小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Hollyhock House霍利霍克别墅18章节 » CHAPTER TEN “’TIS BEAUTY CALLS AND GLORY SHOWS THE WAY”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER TEN “’TIS BEAUTY CALLS AND GLORY SHOWS THE WAY”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The old-fashioned methods of the law office in which Win was reading law, combined with the complete lack of such cases as required haste in proceeding1 with them, made it nearly always possible for Win to arrange his hours, even wholly to be absent at his pleasure. A Vineclad law office, the Vineclad law office to be more exact, since the Hammersley & Dallas firm was supreme2 in its profession there, would have horrified3 lawyers in a large city, yet the knowledge of the law which Win was gaining in it would be thorough and practical, a fine basis for whatever he should choose to build upon it when he was older. There was no difficulty, therefore, in Win’s taking three days in which to go to New York, buy his sister-in-law’s car, and select from the applicants4 who might apply for the position of its chauffeur5, in answer to her advertisement, the one whom his judgment6 decided7 was the most hopeful.
 
166 “If one of the girls could go——” Win checked himself, but there would not be much use in blowing out a match after it had been applied8 to oil.
 
Jane and Florimel sprang to their feet, and Mary looked up eagerly.
 
“But I couldn’t possibly go,” Mary said, instantly aware of her responsibility as the head of the house, and denying her thought’s suggestion.
 
“Why not Jane, then?” Win hinted, beginning to think that what he had not meant to say was worth saying, after all.
 
“Well, I’d like to know why not Florimel?” demanded that young person.
 
“Seniority, my dear, seniority.” Win shook his head sadly. “No getting away from the fact that you are younger. Besides, Jane has red hair.”
 
Jane laughed. “It does seem as though that ought to win me a consolation9 prize! Do you suppose I could go, really?”
 
“Don’t pretend, Janie! You love your hair, but then we all do!” said Mary. “Might she go, Win? Where would you stay?”
 
“In the park, in the aquarium10, in the station house, or, at a pinch, in a hotel,” replied Win, still unsmiling. “I don’t see why Jane mightn’t167 go. I’m timid about going alone—you have to go under rivers and over houses in New York too much to be unprotected.”
 
“Oh, Win, I think you’re lovely!” Jane cried rapturously.
 
“So do I, Jane; I’m glad we agree so. We ought to have a great trip, having the same tastes,” assented11 Win.
 
“It sounds decided!” Jane exclaimed. “Is it? Do you think it is, Mary? I wouldn’t need more than one little gown to wear in the evening and some extra shirt waists; just a small suitcase.”
 
“If we got the car, plus the driver, we might—we should come home in it,” observed Win.
 
Jane gave a little scream of joy, but Florimel’s desire broke bounds. “And there’d be plenty of room for me, plenty!” she cried, choking and tripping over her words. “It would be a great deal more—more proper for Jane and me to be walking around the hotel together. Who’d be with her when you were seeing cars and men? And Jane needs some one sensible! Look at the day she went off to see that Miss Aldine! Didn’t I go with her, and wasn’t it better? Jane and I would have one room, and I’d just as lief eat half of what I could eat; it wouldn’t be much more168 expensive. I’ll use my own money. Why couldn’t I go, too? Jane’s only two years older than I am. And I’m fully12 as able to enjoy a trip, and really a great deal more sensible.”
 
“But altogether too modest, Florimel; it’s a pity you don’t see your own good points,” said Win mournfully. “It isn’t economy I’m aiming at, child. I couldn’t seem to see myself kidnapping the Garden baby. If you want to come along, and your mother and Mary and Anne can spare you both at once, come along. I’d be glad to take you both, and Mary, and the twin of each of you—if you were twins.”
 
“Mary, for goodness’ sake, say quick you won’t mind for just three days!” Florimel implored13 Mary, on her knees before her, arms around Mary’s waist in an instant.
 
“I won’t mind for just three days,” repeated Mary obediently. “But——”
 
“Stop right there!” screamed Florimel, springing up and catching14 Jane in a mad whirl. “Oh, Jane, oh, Jane, how do you feel? We’re going to New York for an automobile15!” Florimel sang as she and Jane danced a sort of gallop16 around the room.
 
“I want to dance and shriek17 and purr! We’re going to buy a car and chauffeur,” Jane continued169 the doggerel18, on a still higher key, as they started off again.
 
Mrs. Garden came running downstairs and Anne hurried in from the dining-room.
 
“What is it? You quite frightened me!” gasped19 Mrs. Garden, leaning against the casement20 of the door, her hand at her side, as she saw that the girls were at least not sorrowful.
 
“I knew it was only Jane or Florimel gone stark21 mad; it’s both of them,” said Anne, with the annoyance22 relief always seems to call forth23. Florimel and Jane released each other and caught their mother into their embrace.
 
“Win’s going to let us go with him to get the car,” announced Florimel. “Mary says it’s all right——” Florimel stopped, hesitated, fell back, and looked at her mother doubtfully. “You don’t care if we go, do you?” she said slowly. “Somehow we never think of asking you things like that. We shall after we get you looking to us like our mother. You don’t care? If we go, I mean?”
 
“Of course not. And I’d rather you wouldn’t ask me things like that; it would be embarrassing to betray how little I knew about what was best for you,” said Mrs. Garden, half pettishly24. “I should think it would be very pleasant for you170 to go—and an awful nuisance to Win to take you.”
 
“Why, madrina!” said Jane reproachfully. “When we’re such good company and Win has known us so long! The way we’ve worked for that boy and entertained him! He’s the nuisance. I’ve worked over him for years; I’m glad that he feels grateful enough to do a little for us!” Jane waltzed over to Win and took him by the ears and swung his head gently from side to side as she hummed and danced a slow waltz, in which he had no choice but to follow her, captured as he was.
 
The result of this sudden resolution on Win’s part to escort his almost-contemporaneous nieces to New York was that they set out on the second day in high glee, accompanied to the station by Mr. and Mrs. Moulton, Mrs. Garden, Mary, and Anne. Mark also was of the party and insisted upon carrying their suitcase.
 
“I do hope everything will go right,” said Mary, as the travellers’ escort walked slowly homeward through the Vineclad streets, pleasantly shady in the July heat.
 
“Oh, Win can’t go wrong, with the car picked out at home! If he engages an unsatisfactory man, we aren’t obliged to keep him,” said Mrs. Garden. “How frightfully warm it is! We never have such intemperate25 heat at home in England.”
 
Involuntarily Mary’s troubled eyes met Mr. and Mrs. Moulton’s, regarding her kindly26.
 
“Mary was anxious about the children, not the car, Mrs. Garden—Lynette,” said Mrs. Moulton.
 
“Mary is an anxious little hen in the Garden patch,” laughed her mother.
 
“I’m sure I don’t know what could happen to two such great girls as Jane and Florimel.”
 
“Of course nothing could happen to them, with Win another clucking hen, as bad as I am!” cried Mary, visibly glad to seize upon this reason for her youthful mother’s refusing to be anxious about the girls.
 
A telegram announcing the arrival of her trio in New York, giving the address which would connect them by the magic wire with home and Vineclad, comforted inexperienced Mary by anchoring her thoughts of them to a definite spot, out of the space which had swallowed them up.
 
The four girls—Dorothy, Nanette, Gladys, and Audrey—came to tea one day; Mr. and Mrs. Moulton invited Mrs. Garden and Mary to tea with them on another of the three days of Mary’s loneliness. On the third Chum got a bone crosswise down her throat and it took so long to save her from imminent27 death, the adventure was so exciting, that the whole day seemed filled and curtailed28 by it. Consequently the time of the New York visit really did not seem long although it overlapped29 into the fourth day. A telephone message came from Win announcing that they were staying overnight, some sixty miles from home, held up by a puncture30 and too tired to press on.
 
Mary was up early the next morning, out in the garden to look after her pets and to make their dawn toilets by pulling weeds and clipping dead leaves, when a long graceful31 car, its size unobtrusive because of its good lines and true proportions, came up the side street, blew its horn at her several times, by way of salute32, and stopped at the gate.
 
“Thought you’d be here!” shouted Win, as the engine stopped to allow him to speak. He sprang down from his place beside the chauffeur and opened the tonneau door to let out Jane and Florimel, who were pushing it madly but ineffectively. Florimel carried a basket to which173 she clung so devotedly33 that Mary was at once suspicious of it. In spite of it, she managed to hug Mary as hard as Jane did, and both embraced her as if it were she who had just returned, and from a journey of desperate danger.
 
“You old blessing34!” cried Jane. “I’ve felt like a pig, a perfect pig, every minute! The next time I go anywhere you can’t go, let me know! I’ve been furious to think of it; Mel, too! You just said you couldn’t go, and we fell right in with it, and you could have gone as well as not! I’m a pig!”
 
“You won’t get another chance to come your unselfishness, Mary Garden,” Florimel corroborated35 her sister. “But we had a perfectly36 scrumptious time. Where’s Chum, and how’s mother?”
 
“Chum’s around somewhere; mother’s well. Chum nearly choked to death,” replied Mary, holding tight to Win, because she could not get a chance to do more than look her welcome to him and pat the back of his hand, which had been Mary’s way of petting Win since she was a baby.
 
“No word for the new car, Molly?” hinted Win. “Some car! It brought us home in great shape; I’ve almost mastered running it; it isn’t hard. I’m going to teach you three.”
 
“Indeed you’re not; not me!” cried Mary.174 “But it’s a beauty, Win! It looks even better in the body than it does in the pictures!”
 
“Looks better in the chassis37, too!” laughed Win. “We made no mistake in our selection. Captured a chauffeur, too. Come and speak to him. Say, Mary, he’s a wonder; English, seems an out-and-out gentleman; I don’t understand him,” Win whispered, as Mary went with him to the gate to greet this acquisition.
 
“Willoughby, this is the eldest38 of the three young ladies, Miss Garden. Mary, this is Willoughby, Wilfrid Willoughby, who drives splendidly and is going to look after us this summer,” Win introduced the new chauffeur.
 
Willoughby bowed; then, as if he remembered, touched his cap with his forefinger39 in the groom’s salute. “Hope I may be allowed to look after you, Miss Garden,” he said, in the unmistakable accent of an English university man. He wore a close black beard and his eyebrows40 were inky black; Mary thought it gave him a queer effect. His eyes were the bluest blue.
 
“Probably has Irish blood,” thought Mary, sorting out her impressions of him.
 
“Take the car around—no; what am I thinking of? Of course Mrs. Garden must see it. She’s not down yet, Mary?” asked Win.
 
 
 
“No, but I’m sure she’ll not be long. I’ll tell her you’ve come. I’m so glad you’re back, you three! I wonder what I should do if I had to be separated from you long? Florimel, what is in that basket?” Mary stopped and looked reproachfully at Florimel, for the basket unmistakably wriggled41 in a most unnatural42 way.
 
“It was lost, Mary!” cried Florimel. “It rubbed up against us in the street. Jane said we mustn’t let it rub, or its bones would prick43 right through, it is so thin. But it will be beautiful when it’s fed and petted a little while. It was so grateful! Win went into a restaurant and bought one of those terrible thick saucers, like a scooped-out cobblestone, and some warm milk, and fed it right in a convenient to-let doorway44, in the street. And it was so hungry it shook so it could hardly eat, and so grateful when it had taken it all up! We stood around it, of course, keeping off frights from it. Jane said if we left it, we’d be worse than the cruel uncles of the Babes in the Wood, for there wasn’t the ghost of a chance for it, not even of robins45 covering it, if it died in the street! And we all said one more in Vineclad, and this big place, would never be noticed, so we bought this basket and we took it back to the hotel and smuggled46 it in, and Win bribed47 the chambermaid to help us, and she did, and it has ridden up here as contented48 as we were! Even when Willoughby let the car out, to show what it could do, it never minded a speck49! So I knew you’d be glad we came along and saved one starving thing! If everybody saved just one, there wouldn’t be one left to suffer! Isn’t that a hard thing to know, when they won’t do it?”
 
“You certainly expect your hearers to sort out sentences, Mellie!” cried Mary.
 
Willoughby, apparently50 without consciousness that his position forbade such comment, said:
 
“My word, she’s a charming child! We’ve had a great time with Miss Florimel and her protégée in the basket, coming up!”
 
Mary had an instant in which to wonder at this freedom in a well-trained English servant, as she said:
 
“I suppose it’s a cat, Florimel? You haven’t said, you know.”
 
“Silver-gray ground colour; broad black stripes!” cried Florimel. “It will be a beauty. Win pretended coming up he heard the wind rattle51 its bones through the basket, and that he thought some one was stoning the car, but you’ll see what a dream it will be! Say you’re glad we saved it, Mary!”
 
“I don’t have to say that, Mel; you know anybody would be, especially our sort. Take it in the house—or shall I?—and feed it and butter its paws—especially feed it. It ought to have a name,” said Mary.
 
“It has—Lucky,” announced Florimel, rushing past Mary to take her sufferer to Anne, to see whom she could not wait another instant.
 
Mrs. Garden was dressed and almost ready to go down when Mary called her.
 
“I heard the horn, and knew they had come, and jumped right up!” she cried. “Do, pray, fasten my gown here at the shoulder, Mary. Am I properly put together? I’ll never learn to dress myself, and one must be gowned halfway52 right to be seen by one’s new manservant. Does he look all one could ask, Mary?”
 
“He looks queer. I don’t mean precisely53 that; he’s really nice, speaks like an educated man, but his face doesn’t quite belong to him,” said Mary, groping for her own meaning.
 
“Dear me, how extraordinary!” laughed her mother. “I sincerely hope he has not been dismissed from his last place for stealing a face! I’m ready, Mary.”
 
Mrs. Garden, who never looked prettier nor more youthful than in the simple pink and white morning gown which she was wearing that morning, did not at first see the new chauffeur; her rapture54 over the car excluded all other objects. Win drew her attention to the man after she had rhapsodized over the car.
 
“This is Willoughby, the new man, Lynette. Willoughby, this is Mrs. Garden, who is actually your employer.”
 
Willoughby touched his cap with a hand that shook noticeably, though this time he made no mistaken salute. Mrs. Garden looked him over languidly, then with a mystified, increasing attention.
 
“You remind me of some one,” she said. “Could it be that you drove for any one I know? Have you been in England?”
 
“Yes, madam, I am English,” said Willoughby. And again Mrs. Garden looked closely at him, a puzzled line contracting her smooth brow.
 
“It may be that you drove for one of my friends. I must have you tell me where you were employed there,” she said. “Mary, shall we try the car? Have you breakfasted, Willoughby? Then suppose you drive us—Miss179 Garden and me—about three miles? Enough to try the car, then you shall have a second breakfast. Will you come, Jane? Win?”
 
“No thank you, Lynette; I must hurry down to the office,” said Win.
 
“No, thank you, madrina; I want to see Anne and Abbie,” said Jane.
 
So Mary, who had run back to the house for coats and veils, got into the car with her mother, the chauffeur played with various buttons, and they rolled away. The car was a model, one of the glories of its first rank. It bore them along rapidly, steadily55, purring softly, obedient to each suggestion, and Mrs. Garden was in raptures56.
 
“Have you driven long, Willoughby? You drive perfectly, with caution, yet certainty,” Mrs. Garden said, as they slowed down after a little exhibition speeding on a deserted57 road.
 
“I’ve driven since cars were made worth driving,” he said, forgetting his respectful “madam,” and turning his head with a little toss of it; his blood was kindled58 by the swift flight of the car through the dewy morning. To Mary’s utter amazement59 and alarm her mother cried out in surprise and leaning forward touched “Willoughby” on the shoulder.
 
“I know you now!” she cried. “Lord Wilfrid Kelmscourt, what are you doing driving my car, here in Vineclad?”
 
“Willoughby” stopped the engine and turned to face the tonneau. “I’m doing just that, driving your car, here in Vineclad, in New York, in the United States of America, and I admit it is most amazing,” he said.
 
“Why are you wearing those ridiculous whiskers?” Mrs. Garden cried, and Mary sat dumfounded.
 
“I didn’t think you’d find me out, not at once,” “Willoughby” said plaintively60.
 
“How childish you are!” Mrs. Garden said, half laughing, yet evidently annoyed. “Pray tell me how you found me, and why you came here in this silly fashion?”
 
“Miss Lynette Devon—Mrs. Garden—didn’t you order me not to come where you were again?” asked this extraordinary masquerading chauffeur. “Very well; I came to America, not knowing you were coming here, because it was hard on me to stay in England and not see you. I saw an item in a Sunday paper in New York last week saying you were in Vineclad, New York; known in private life as Mrs. Elias Garden.”
 
“Oh, Audrey’s correspondence!” interrupted Mrs. Garden.
 
“Really, I don’t know,” said “Willoughby,” with his strongest Oxford61 accent. “In another sheet I saw that you were advertising62 for a man to drive your car, that ‘Mrs. Elias Garden, in Vineclad,’ sought a man who would drive for her and take care of a garden. ‘My word, Wilfrid, my boy,’ I said to myself, ‘there’s your chance to get into Miss Devon’s presence and be near her for a few days, at least, undiscovered!’ I applied for the position, your brother-in-law selected me out of several applicants—he’s a discerning young chap, that brother of yours!—and I had the pleasure of bringing up your new car, your two lovely children—and of seeing you! Lynette, Miss Devon—oh, bother these names!—Mrs. Garden, won’t you forgive me and let me stay?”
 
“As my chauffeur? Hardly, Lord Wilfrid! And certainly not as my guest. Kindly drive us home and let me speed your departure, after you have breakfasted with us. If you were determined63 to disobey my distinct prohibition64 to see me again, whatever did you do it for so foolishly? Why didn’t you call on me, like a sensible man?” asked Mrs. Garden, with reason.
 
“Because I’m not sensible about you! Because I thought this would prove to what length182 I was willing to go to get into your presence! Because it was so unusual, so removed from the commonplace. Doesn’t the romance appeal to you, Lynette Devon Garden?” Lord Wilfrid pleaded.
 
“It certainly does not!” cried Mrs. Garden, breaking into laughter, in which Mary struggled not to join.
 
Without a word Lord Wilfrid reached forward and started the engine. He seemed to realize that from laughter there is no appeal. In unbroken silence, but with undiminished skill, he drove them home to the old Garden house. Mary began to feel that he was in earnest in his feeling for her mother and, tender-hearted ever, to pity him. She longed to hear the story of his woes65. But, glancing at her mother’s pretty unruffled face, which looked young and contented under its shadowy veil, she felt that if admirers were coming to seek her out, titled admirers from across seas, her hands would be full indeed. How should she and Jane, not to speak of Florimel, take care of a girl-mother whom lords sought, when they were all too young to think of romance, except when it was presented to them within book covers, its aroma66 one with printers’ ink?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
2 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
3 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
4 applicants aaea8e805a118b90e86f7044ecfb6d59     
申请人,求职人( applicant的名词复数 )
参考例句:
  • There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
  • He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
5 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
6 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
9 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
10 aquarium Gvszl     
n.水族馆,养鱼池,玻璃缸
参考例句:
  • The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。
  • I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天,我要和父母一起到水族馆去。
11 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
12 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
13 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
14 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
15 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
16 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
17 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
18 doggerel t8Lyn     
n.拙劣的诗,打油诗
参考例句:
  • The doggerel doesn't filiate itself.这首打油诗没有标明作者是谁。
  • He styled his poem doggerel.他把他的这首诗歌叫做打油诗。
19 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
20 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
21 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
22 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
25 intemperate ibDzU     
adj.无节制的,放纵的
参考例句:
  • Many people felt threatened by Arther's forceful,sometimes intemperate style.很多人都觉得阿瑟的强硬的、有时过激的作风咄咄逼人。
  • The style was hurried,the tone intemperate.匆促的笔调,放纵的语气。
26 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
27 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
28 curtailed 7746e1f810c323c484795ba1ce76a5e5     
v.截断,缩短( curtail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Spending on books has been severely curtailed. 购书开支已被大大削减。
  • Their public health programme had to be severely curtailed. 他们的公共卫生计划不得不大大收缩。 来自《简明英汉词典》
29 overlapped f19155784c00c0c252a8b4dba353c5b8     
_adj.重叠的v.部分重叠( overlap的过去式和过去分词 );(物体)部份重叠;交叠;(时间上)部份重叠
参考例句:
  • His visit and mine overlapped. 他的访问期与我的访问期有几天重叠。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Our visits to the town overlapped. 我们彼此都恰巧到那小城观光。 来自辞典例句
30 puncture uSUxj     
n.刺孔,穿孔;v.刺穿,刺破
参考例句:
  • Failure did not puncture my confidence.失败并没有挫伤我的信心。
  • My bicycle had a puncture and needed patching up.我的自行车胎扎了个洞,需要修补。
31 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
32 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
33 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
34 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
35 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 chassis BUxyK     
n.汽车等之底盘;(飞机的)起落架;炮底架
参考例句:
  • The new parts may include the sheet metal,the transmission,or the chassis.新部件可能包括钢壳,变速器或底盘。
  • Can chassis and whole-vehicle manufacturers co-exist peacefully?底盘企业和整车企业能相安无事吗?
38 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
39 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
40 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
41 wriggled cd018a1c3280e9fe7b0169cdb5687c29     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的过去式和过去分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • He wriggled uncomfortably on the chair. 他坐在椅子上不舒服地扭动着身体。 来自《简明英汉词典》
  • A snake wriggled across the road. 一条蛇蜿蜒爬过道路。 来自《现代汉英综合大词典》
42 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
43 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
44 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
45 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
46 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
47 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
48 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
49 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
50 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
51 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
52 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
53 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
54 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
55 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
56 raptures 9c456fd812d0e9fdc436e568ad8e29c6     
极度欢喜( rapture的名词复数 )
参考例句:
  • Her heart melted away in secret raptures. 她暗自高兴得心花怒放。
  • The mere thought of his bride moves Pinkerton to raptures. 一想起新娘,平克顿不禁心花怒放。
57 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
58 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
59 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
60 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
61 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
62 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
63 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
64 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
65 woes 887656d87afcd3df018215107a0daaab     
困境( woe的名词复数 ); 悲伤; 我好苦哇; 某人就要倒霉
参考例句:
  • Thanks for listening to my woes. 谢谢您听我诉说不幸的遭遇。
  • She has cried the blues about its financial woes. 对于经济的困难她叫苦不迭。
66 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533