To Benjamin H. Pearson``
Student, Artist, Gentleman
in appreciation1 of the friendship that began on the "Pipe-Line Trail," at the camp in the sycamores back of the old orchard2, and among the higher peaks of the San Bernardinos; and because this story will always mean more to him than to any one else,--this book, with all good wishes, is
H. B. W.
"Tecolote Rancho,"
April 13, 1914.
"I have learned
To look on Nature not as in the hour
Of thoughtless youth; but hearing oftentimes
The sad, still music of humanity,
Not harsh or grating, though of ample power
To chasten and subdue4. And I have felt,
A presence that disturbs me with the joy
Of elevated thoughts; a sense sublime5
Of something far more deeply interfused,
Whose dwelling6 is in the lights of setting suns,
And the round ocean and the living air,
And the blue sky, and in the mind of man.
A motion and a spirit that impels7
All thinking things, all objects of all thoughts,
And rolls through all things.
Therefore am I still
A lover of the meadows and the woods
And mountains.........
....... And this prayer I make,
Knowing that Nature never did betray
The heart that loved her. 'Tis her privilege
Through all the years of this one life, to lead
From joy to joy; for she can so inform
The mind that is within us--so impress
With quietness and beauty, and so feed
With lofty thoughts--that neither evil tongues,
Rash judgments8, nor the sneers9 of selfish men,
Nor greetings where no kindness is, nor all
The dreary10 intercourse11 of daily life,
Shalt e'er prevail against us, or disturb
Our cheerful faith."
William Wordsworth.
1 appreciation | |
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨 | |
参考例句: |
|
|
2 orchard | |
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场 | |
参考例句: |
|
|
3 dedicated | |
adj.一心一意的;献身的;热诚的 | |
参考例句: |
|
|
4 subdue | |
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制 | |
参考例句: |
|
|
5 sublime | |
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的 | |
参考例句: |
|
|
6 dwelling | |
n.住宅,住所,寓所 | |
参考例句: |
|
|
7 impels | |
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
8 judgments | |
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判 | |
参考例句: |
|
|
9 sneers | |
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
11 intercourse | |
n.性交;交流,交往,交际 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |