小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Princess and the Goblin公主与柯迪 » CHAPTER XV WOVEN AND THEN SPUN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV WOVEN AND THEN SPUN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "COME in, Irene," said the silvery voice of her grandmother.
The princess opened the door, and peeped in. But the room was quite dark, and there was no sound of the spinning-wheel. She grew frightened once more, thinking that, although the room was there, the old lady might be a dream after all. Every little girl knows how dreadful it is to find a room empty where she thought somebody was; but Irene had to fancy for a moment that the person she came to find was nowhere at all. She remembered however that at night she spun1 only in the moonlight, and concluded that must be why there was no sweet, bee-like humming: the old lady might be somewhere in the darkness. Before she had time to think another thought, she heard her voice again, saying as before—
 
"Come in, Irene."
 
From the sound, she understood at once that she was not in the room beside her. Perhaps she was in her bedroom. She turned across the passage, feeling her way to the other door. When her hand fell on the lock, again the old lady spoke2
 
"Shut the other door behind you, Irene. I always close the door of my workroom when I go to my chamber3."
 
Irene wondered to hear her voice so plainly through the door; having shut the other, she opened it and went in. Oh, what a lovely haven4 to reach from the darkness and fear through which she had come! The soft light made her feel as if she were going into the heart of the milkiest5 pearl; while the blue walls and their silver stars for a moment perplexed6 her with the fancy that they were in reality the sky which she had left outside a minute ago covered with rainclouds.
 
"I've lighted a fire for you, Irene: you're cold and wet," said her grandmother.
 
Then Irene looked again, and saw that what she had taken for a huge bouquet7 of red roses on a low stand against the wall, was in fact a fire which burned in the shapes of the loveliest and reddest roses, glowing gorgeously between the heads and wings of two cherubs8 of shining silver. And when she came nearer, she found that the smell of roses with which the room was filled, came from the fire-roses on the hearth9. Her grandmother was dressed in the loveliest pale-blue velvet10, over which her hair, no longer white, but of a rich gold color, streamed like a cataract11, here falling in dull gathered heaps, there rushing away in smooth shining falls. And even as she looked, the hair seemed pouring down from her head, and vanishing in a golden mist ere it reached the floor. It flowed from under the edge of a circle of shining silver, set with alternated pearls and opals. On her dress was no ornament12 whatever, neither was there a ring on her hand, or a necklace or carcanet about her neck. But her slippers13 glimmered14 with the light of the Milky-way, for they were covered with seed-pearls and opals in one mass. Her face was that of a woman of three-and-twenty.
 
The princess was so bewildered with astonishment15 and admiration16 that she could hardly thank her, and drew nigh with timidity, feeling dirty and uncomfortable. The lady was seated on a low chair by the side of the fire, with hands outstretched to take her, but the princess hung back with a troubled smile.
 
"Why, what's the matter?" asked her grandmother. "You haven't been doing anything wrong—I know that by your face, though it is rather miserable17. What's the matter, my dear?"
 
And still she held out her arms.
 
"Dear grandmother," said Irene, "I'm not so sure that I haven't done something wrong. I ought to have run up to you at once when the long-legged cat came in at the window, instead of running out on the mountain, and making myself such a fright."
 
"You were taken by surprise, my child, and are not so likely to do it again. It is when people do wrong things willfully that they are the more likely to do them again. Come."
 
And still she held out her arms.
 
"But, grandmother, you're so beautiful and grand with your crown on! and I am so dirty with mud and rain!—I should quite spoil your beautiful blue dress."
 
With a merry little laugh, the lady sprang from her chair, more lightly far than Irene herself could, caught the child to her bosom18, and kissing the tear-stained face over and over, sat down with her in her lap.
 
"Oh, grandmother! you'll make yourself such a mess!" cried Irene, clinging to her.
 
"You darling! do you think I care more for my dress than for my little girl? Beside—look here!"
 
As she spoke she set her down, and Irene saw to her dismay that the lovely dress was covered with the mud of her fall on the mountain road. But the lady stooped to the fire, and taking from it, by the stalk in her fingers, one of the burning roses, passed it once and again and a third time over the front of her dress; and when Irene looked, not a single stain was to be discovered.
 
"There!" said her grandmother, "you won't mind coming to me now?"
 
But Irene again hung back, eyeing the flaming rose which the lady held in her hand.
 
"You're not afraid of the rose—are you?" she said, and she was about to throw it on the hearth again.
 
"Oh! don't, please!" cried Irene. "Won't you hold it to my frock and my hands and my face? And I'm afraid my feet and my knees want it too!"
 
"No," answered her grandmother, smiling a little sadly, as she threw the rose from her; "it is too hot for you yet. It would set your frock in a flame. Besides, I don't want to make you clean to-night. I want your nurse and the rest of the people to see you as you are, for you will have to tell them how you ran away for fear of the long-legged cat. I should like to wash you, but they would not believe you then. Do you see that bath behind you?"
 
The princess looked, and saw a large oval tub of silver, shining brilliantly in the light of the wonderful lamp.
 
"Go and look into it," said the lady.
 
Irene went, and came back very silently, with her eyes shining.
 
"What did you see?" asked her grandmother.
 
"The sky and the moon and the stars," she answered. "It looked as if there was no bottom to it."
 
The lady smiled a pleased, satisfied smile, and was silent also for a few moments. Then she said—
 
"Any time you want a bath, come to me. I know you have a bath every morning, but sometimes you want one at night too."
 
"Thank you, grandmother; I will—I will indeed," answered Irene, and was again silent for some moments thinking. Then she said, "How was it, grandmother, that I saw your beautiful lamp—not the light of it only—but the great round silver lamp itself, hanging alone in the great open air high up? It was your lamp I saw—wasn't it?"
 
"Yes, my child; it was my lamp."
 
"Then how was it? I don't see a window all round."
 
"When I please, I can make the lamp shine through the walls—shine so strong that it melts them away from before the sight, and shows itself as you saw it. But, as I told you, it is not everybody can see it."
 
"How is it that I can then? I'm sure I don't know."
 
"It is a gift born with you. And one day I hope everybody will have it."
 
"But how do you make it shine through the walls?"
 
"Ah! that you would not understand if I were to try ever so much to make you—not yet—not yet. But," added the lady rising, "you must sit in my chair while I get you the present I have been preparing for you. I told you my spinning was for you. It is finished now, and I am going to fetch it. I have been keeping it warm under one of my brooding pigeons."
 
Irene sat down in the low chair, and her grandmother left her, shutting the door behind her. The child sat gazing, now at the rose-fire, now at the starry19 walls, now at the silvery light; and a great quietness came over her heart. If all the long-legged cats in the world had come rushing helter-skelter at her then, she would not have been afraid of them for a single moment. How this was, however, she could not tell;—she only knew there was no fear in her, and everything was so right and safe that it could not get in.
 
She had been gazing at the lovely lamp for some minutes fixedly20: turning her eyes, she found the wall had vanished, for she was looking out on the dark cloudy night. But though she heard the wind blowing, none of it blew upon her. In a moment more, the clouds themselves parted, or rather vanished like the wall, and she looked straight into the starry herds21, flashing gloriously in the dark blue. It was but for a moment. The clouds gathered again and shut out the stars; the wall gathered again and shut out the clouds; and there stood the lady beside her with the loveliest smile on her face, and a shimmering22 ball in her hand, about the size of a pigeon's egg.
 
"There, Irene; there is my work for you!" she said, holding out the ball to the princess.
 
She took it in her hand, and looked at it all over. It sparkled a little, and shone here and shone there, but not much. It was of a sort of gray whiteness, something like spun glass.
 
"Is this all your spinning, grandmother?" she asked.
 
"All since you came to the house. There is more there than you think."
 
"How pretty it is! What am I to do with it?"
 
"That I will now explain to you," answered the lady, turning from her, and going to her cabinet.
 
She came back with a small ring in her hand. Then she took the ball from Irene's, and did something with the two—Irene could not tell what.
 
"Give me your hand," she said.
 
Irene held up her right hand.
 
"Yes, that is the hand I want," said the lady, and put the ring on the forefinger23 of it.
 
"What a beautiful ring!" said Irene. "What is the stone called?"
 
"It is a fire-opal."
 
"Please, am I to keep it?"
 
"Always."
 
"Oh, thank you, grandmother! It's prettier than anything I ever saw, except those—of all colors—in your—Please, is that your crown?"
 
"Yes, it is my crown. The stone in your ring is of the same sort—only not so good. It has only red, but mine have all colors, you see."
 
"Yes, grandmother. I will take such care of it!—But—" she added, hesitating.
 
"But what?" asked her grandmother.
 
"What am I to say when Lootie asks me where I got it?"
 
"You will ask her where you got it," answered the lady smiling.
 
"I don't see how I can do that."
 
"You will though."
 
"Of course I will if you say so. But you know I can't pretend not to know."
 
"Of course not. But don't trouble yourself about it. You will see when the time comes."
 
So saying, the lady turned, and threw the little ball into the rose-fire.
 
"Oh, grandmother!" exclaimed Irene; "I thought you had spun it for me."
 
"So I did, my child. And you've got it."
 
"No; it's burnt in the fire."
 
The lady put her hand in the fire, brought out the ball, glimmering24 as before, and held it toward her. Irene stretched out her hand to take it, but the lady turned, and going to her cabinet, opened a drawer, and laid the ball in it.
 
"Have I done anything to vex25 you, grandmother?" said Irene pitifully.
 
"No, my darling. But you must understand that no one ever gives anything to another properly and really without keeping it. That ball is yours."
 
"Oh! I'm not to take it with me! You are going to keep it for me!"
 
"You are to take it with you. I've fastened the end of it to the ring on your finger."
 
Irene looked at the ring.
 
"I can't see it there, grandmother," she said.
 
"Feel—a little way from the ring—toward the cabinet," said the lady.
 
"Oh! I do feel it!" exclaimed the princess. "But I can't see it," she added, looking close to her outstretched hand.
 
"No. The thread is too fine for you to see it. You can only feel it. Now you can fancy how much spinning that took, although it does seem such a little ball."
 
"But what use can I make of it, if it lies in your cabinet?"
 
"That is what I will explain to you. It would be of no use to you—it wouldn't be yours at all if it did not lie in my cabinet. Now listen. If ever you find yourself in any danger—such, for example, as you were in this evening—you must take off your ring, and put it under the pillow of your bed. Then you must lay your forefinger, the same that wore the ring, upon the thread, and follow the thread wherever it leads you."
 
"Oh, how delightful26! It will lead me to you, grandmother, I know!"
 
"Yes. But, remember, it may seem to you a very roundabout way indeed, and you must not double the thread. Of one thing you may be sure, that while you hold it, I hold it too."
 
"It is very wonderful!" said Irene thoughtfully. Then suddenly becoming aware, she jumped up, crying—"Oh, grandmother! here I have been sitting all this time in your chair, and you standing27! I beg your pardon."
 
The lady laid her hand on her shoulder and said:
 
"Sit down again, Irene. Nothing pleases me better than to see any one sit in my chair. I am only too glad to stand so long as any one will sit in it."
 
"How kind of you!" said the princess, and sat down again.
 
"It makes me happy," said the lady.
 
"But," said Irene, still puzzled, "won't the thread get in somebody's way and be broken, if the one end is fast to my ring and the other laid in your cabinet?"
 
"You will find all that arranges itself. I am afraid it is time for you to go."
 
"Mightn't I stay and sleep with you to-night, grandmother?"
 
"No, not to-night. If I had meant you to stay to-night, I should have given you a bath; but you know everybody in the house is miserable about you, and it would be cruel to keep them so all night. You must go down stairs."
 
"I'm so glad, grandmother, you didn't say—go home—for this is my home. Mayn't I call this my home?"
 
"You may, my child. And I trust you will always think it your home. Now come. I must take you back without any one seeing you."
 
"Please, I want to ask you one question more," said Irene. "Is it because you have your crown on that you look so young?"
 
"No, child," answered her grandmother; "it is because I felt so young this evening, that I put my crown on. And it occurred to me that you would like to see your old grandmother in her best."
 
"Why do you call yourself old? You're not old, grandmother."
 
"I am very old indeed. It is so silly of people—I don't mean you, for you are such a tiny, and couldn't know better—but it is so silly of people to fancy that old age means crookedness28 and witheredness and feebleness and sticks and spectacles and rheumatism29 and forgetfulness! It is so silly! Old age has nothing whatever to do with all that. The right old age means strength and beauty and mirth and courage and clear eyes and strong painless limbs. I am older than you are able to think, and—"
 
"And look at you, grandmother!" cried Irene, jumping up, and flinging her arms about her neck. "I won't be so silly again, I promise you. At least—I'm rather afraid to promise—but if I am, I promise to be sorry for it—I do. I wish I were as old as you, grandmother. I don't think you are ever afraid of anything."
 
"Not for long, at least, my child. Perhaps by the time I am two thousand years of age, I shall, indeed, never be afraid of anything. But I must confess that I have sometimes been afraid about my children—sometimes about you, Irene."
 
"Oh, I'm so sorry, grandmother!—To-night, I suppose, you mean."
 
"Yes—a little to-night; but a good deal when you had all but made up your mind that I was a dream, and no real great-great-grandmother. You must not suppose that I am blaming you for that, I daresay it was out of your power to help it."
 
"I don't know, grandmother," said the princess, beginning to cry. "I can't always do myself as I should like. And I don't always try. I'm very sorry anyhow."
 
The lady stooped, lifted her in her arms, and sat down with her in her chair, holding her close to her bosom. In a few minutes the princess had sobbed30 herself to sleep. How long she slept, I do not know. When she came to herself she was sitting in her own high chair at the nursery table, with her doll's-house before her.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
5 milkiest 9c1261fb88c1dca5629fb8ddc19c24b9     
牛奶的,像牛奶的,掺奶的( milky的最高级 )
参考例句:
6 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
7 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
8 cherubs 0ae22b0b84ddc11c4efec6a397edaf24     
小天使,胖娃娃( cherub的名词复数 )
参考例句:
  • The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs. 其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使。
  • Angels, Cherubs and Seraphs-Dignity, glory and honor. 天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
9 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
10 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
11 cataract hcgyI     
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
参考例句:
  • He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.他是一位曾经动过白内障手术的老人。
  • The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路。
12 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
13 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
14 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
15 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
16 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
17 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
18 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
19 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
20 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
21 herds 0a162615f6eafc3312659a54a8cdac0f     
兽群( herd的名词复数 ); 牧群; 人群; 群众
参考例句:
  • Regularly at daybreak they drive their herds to the pasture. 每天天一亮他们就把牲畜赶到草场上去。
  • There we saw herds of cows grazing on the pasture. 我们在那里看到一群群的牛在草地上吃草。
22 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
23 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
24 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
25 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
26 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
27 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
28 crookedness 5533c0667b83a10c6c11855f98bc630c     
[医]弯曲
参考例句:
  • She resolutely refused to believe that her father was in any way connected with any crookedness. 她坚决拒绝相信她父亲与邪魔歪道早有任何方面的关联。
  • The crookedness of the stairway make it hard for the child to get up. 弯曲的楼梯使小孩上楼困难。
29 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
30 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533