小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Lady of Quality » CHAPTER IV—Lord Twemlow’s chaplain visits his patron’s kinsman, and Mistress Clorinda shines on her
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV—Lord Twemlow’s chaplain visits his patron’s kinsman, and Mistress Clorinda shines on her
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Uncivilised and almost savage1 as her girlish life was, and unregulated by any outward training as was her mind, there were none who came in contact with her who could be blind to a certain strong, clear wit, and unconquerableness of purpose, for which she was remarkable2.  She ever knew full well what she desired to gain or to avoid, and once having fixed3 her mind upon any object, she showed an adroitness4 and brilliancy of resource, a control of herself and others, the which there was no circumventing5.  She never made a blunder because she could not control the expression of her emotions; and when she gave way to a passion, ’twas because she chose to do so, having naught6 to lose, and in the midst of all their riotous7 jesting with her the boon8 companions of Sir Jeoffry knew this.
 
“Had she a secret to keep, child though she is,” said Eldershawe, “there is none—man or woman—who could scare or surprise it from her; and ’tis a strange quality to note so early in a female creature.”
 
She spent her days with her father and his dissolute friends, treated half like a boy, half a fantastical queen, until she was fourteen.  She hunted and coursed, shot birds, leaped hedges and ditches, reigned9 at the riotous feastings, and coquetted with these mature, and in some cases elderly, men, as if she looked forward to doing naught else all her life.
 
But one day, after she had gone out hunting with her father, riding Rake, who had been given to her, and wearing her scarlet10 coat, breeches, and top-boots, one of the few remaining members of her mother’s family sent his chaplain to remonstrate11 and advise her father to command her to forbear from appearing in such impudent12 attire14.
 
There was, indeed, a stirring scene when this message was delivered by its bearer.  The chaplain was an awkward, timid creature, who had heard stories enough of Wildairs Hall and its master to undertake his mission with a quaking soul.  To have refused to obey any behest of his patron would have cost him his living, and knowing this beyond a doubt, he was forced to gird up his loins and gather together all the little courage he could muster15 to beard the lion in his den13.
 
The first thing he beheld16 on entering the big hall was a beautiful tall youth wearing his own rich black hair, and dressed in scarlet coat for hunting.  He was playing with a dog, making it leap over his crop, and both laughing and swearing at its clumsiness.  He glanced at the chaplain with a laughing, brilliant eye, returning the poor man’s humble17 bow with a slight nod as he plainly hearkened to what he said as he explained his errand.
 
“I come from my Lord Twemlow, who is your master’s kinsman18,” the chaplain faltered19; “I am bidden to see and speak to him if it be possible, and his lordship much desires that Sir Jeoffry will allow it to be so.  My Lord Twemlow—”
 
The beautiful youth left his playing with the dog and came forward with all the air of the young master of the house.
 
“My Lord Twemlow sends you?” he said.  “’Tis long since his lordship favoured us with messages.  Where is Sir Jeoffry, Lovatt?”
 
“In the dining-hall,” answered the servant.  “He went there but a moment past, Mistress.”
 
The chaplain gave such a start as made him drop his shovel20 hat.  “Mistress!”  And this was she—this fine young creature who was tall and grandly enough built and knit to seem a radiant being even when clad in masculine attire.  He picked up his hat and bowed so low that it almost swept the floor in his obeisance21.  He was not used to female beauty which deigned22 to cast great smiling eyes upon him, for at my Lord Twemlow’s table he sat so far below the salt that women looked not his way.
 
This beauty looked at him as if she was amused at the thought of something in her own mind.  He wondered tremblingly if she guessed what he came for and knew how her father would receive it.
 
“Come with me,” she said; “I will take you to him.  He would not see you if I did not.  He does not love his lordship tenderly enough.”
 
She led the way, holding her head jauntily24 and high, while he cast down his eyes lest his gaze should be led to wander in a way unseemly in one of his cloth.  Such a foot and such—!  He felt it more becoming and safer to lift his eyes to the ceiling and keep them there, which gave him somewhat the aspect of one praying.
 
Sir Jeoffry stood at the buffet25 with a flagon of ale in his hand, taking his stirrup cup.  At the sight of a stranger and one attired26 in the garb27 of a chaplain, he scowled28 surprisedly.
 
“What’s this?” quoth he.  “What dost want, Clo?  I have no leisure for a sermon.”
 
Mistress Clorinda went to the buffet and filled a tankard for herself and carried it back to the table, on the edge of which she half sat, with one leg bent29, one foot resting on the floor.
 
“Time thou wilt30 have to take, Dad,” she said, with an arch grin, showing two rows of gleaming pearls.  “This gentleman is my Lord Twemlow’s chaplain, whom he sends to exhort31 you, requesting you to have the civility to hear him.”
 
“Exhort be damned, and Twemlow be damned too!” cried Sir Jeoffry, who had a great quarrel with his lordship and hated him bitterly.  “What does the canting fool mean?”
 
“Sir,” faltered the poor message-bearer, “his lordship hath—hath been concerned—having heard—”
 
The handsome creature balanced against the table took the tankard from her lips and laughed.
 
“Having heard thy daughter rides to field in breeches, and is an unseemly-behaving wench,” she cried, “his lordship sends his chaplain to deliver a discourse32 thereon—not choosing to come himself.  Is not that thy errand, reverend sir?”
 
The chaplain, poor man, turned pale, having caught, as she spoke33, a glimpse of Sir Jeoffry’s reddening visage.
 
“Madam,” he faltered, bowing—“Madam, I ask pardon of you most humbly34!  If it were your pleasure to deign23 to—to—allow me—”
 
She set the tankard on the table with a rollicking smack35, and thrust her hands in her breeches-pockets, swaying with laughter; and, indeed, ’twas ringing music, her rich great laugh, which, when she grew of riper years, was much lauded36 and written verses on by her numerous swains.
 
“If ’twere my pleasure to go away and allow you to speak, free from the awkwardness of a young lady’s presence,” she said.  “But ’tis not, as it happens, and if I stay here, I shall be a protection.”
 
In truth, he required one.  Sir Jeoffry broke into a torrent37 of blasphemy38.  He damned both kinsman and chaplain, and raged at the impudence39 of both in daring to approach him, swearing to horsewhip my lord if they ever met, and to have the chaplain kicked out of the house, and beyond the park gates themselves.  But Mistress Clorinda chose to make it her whim40 to take it in better humour, and as a joke with a fine point to it.  She laughed at her father’s storming, and while the chaplain quailed41 before it with pallid42 countenance43 and fairly hang-dog look, she seemed to find it but a cause for outbursts of merriment.
 
“Hold thy tongue a bit, Dad,” she cried, when he had reached his loudest, “and let his reverence44 tell us what his message is.  We have not even heard it.”
 
“Want not to hear it!” shouted Sir Jeoffry.  “Dost think I’ll stand his impudence?  Not I!”
 
“What was your message?” demanded the young lady of the chaplain.  “You cannot return without delivering it.  Tell it to me.  I choose it shall be told.”
 
The chaplain clutched and fumbled45 with his hat, pale, and dropping his eyes upon the floor, for very fear.
 
“Pluck up thy courage, man,” said Clorinda.  “I will uphold thee.  The message?”
 
“Your pardon, Madam—’twas this,” the chaplain faltered.  “My lord commanded me to warn your honoured father—that if he did not beg you to leave off wearing—wearing—”
 
“Breeches,” said Mistress Clorinda, slapping her knee.
 
The chaplain blushed with modesty46, though he was a man of sallow countenance.
 
“No gentleman,” he went on, going more lamely47 at each word—“notwithstanding your great beauty—no gentleman—”
 
“Would marry me?” the young lady ended for him, with merciful good-humour.
 
“For if you—if a young lady be permitted to bear herself in such a manner as will cause her to be held lightly, she can make no match that will not be a dishonour49 to her family—and—and—”
 
“And may do worse!” quoth Mistress Clo, and laughed until the room rang.
 
Sir Jeoffry’s rage was such as made him like to burst; but she restrained him when he would have flung his tankard at the chaplain’s head, and amid his storm of curses bundled the poor man out of the room, picking up his hat which in his hurry and fright he let fall, and thrusting it into his hand.
 
“Tell his lordship,” she said, laughing still as she spoke the final words, “that I say he is right—and I will see to it that no disgrace befalls him.”
 
“Forsooth, Dad,” she said, returning, “perhaps the old son of a—”—something unmannerly—“is not so great a fool.  As for me, I mean to make a fine marriage and be a great lady, and I know of none hereabouts to suit me but the old Earl of Dunstanwolde, and ’tis said he rates at all but modest women, and, in faith, he might not find breeches mannerly.  I will not hunt in them again.”
 
She did not, though once or twice when she was in a wild mood, and her father entertained at dinner those of his companions whom she was the most inclined to, she swaggered in among them in her daintiest suits of male attire, and caused their wine-shot eyes to gloat over her boyish-maiden charms and jaunty50 airs and graces.
 
On the night of her fifteenth birthday Sir Jeoffry gave a great dinner to his boon companions and hers.  She had herself commanded that there should be no ladies at the feast; for she chose to announce that she should appear at no more such, having the wit to see that she was too tall a young lady for childish follies51, and that she had now arrived at an age when her market must be made.
 
“I shall have women enough henceforth to be dull with,” she said.  “Thou art but a poor match-maker, Dad, or wouldst have thought of it for me.  But not once has it come into thy pate52 that I have no mother to angle in my cause and teach me how to cast sheep’s eyes at bachelors.  Long-tailed petticoats from this time for me, and hoops53 and patches, and ogling54 over fans—until at last, if I play my cards well, some great lord will look my way and be taken by my shape and my manners.”
 
“With thy shape, Clo, God knows every man will,” laughed Sir Jeoffry, “but I fear me not with thy manners.  Thou hast the manners of a baggage, and they are second nature to thee.”
 
“They are what I was born with,” answered Mistress Clorinda.  “They came from him that begot55 me, and he has not since improved them.  But now”—making a great sweeping56 curtsey, her impudent bright beauty almost dazzling his eyes—“now, after my birth-night, they will be bettered; but this one night I will have my last fling.”
 
When the men trooped into the black oak wainscotted dining-hall on the eventful night, they found their audacious young hostess awaiting them in greater and more daring beauty than they had ever before beheld.  She wore knee-breeches of white satin, a pink satin coat embroidered58 with silver roses, white silk stockings, and shoes with great buckles59 of brilliants, revealing a leg so round and strong and delicately moulded, and a foot so arched and slender, as surely never before, they swore one and all, woman had had to display.  She met them standing48 jauntily astride upon the hearth60, her back to the fire, and she greeted each one as he came with some pretty impudence.  Her hair was tied back and powdered, her black eyes were like lodestars, drawing all men, and her colour was that of a ripe pomegranate.  She had a fine, haughty61 little Roman nose, a mouth like a scarlet bow, a wonderful long throat, and round cleft62 chin.  A dazzling mien63 indeed she possessed64, and ready enough she was to shine before them.  Sir Jeoffry was now elderly, having been a man of forty when united to his conjugal65 companion.  Most of his friends were of his own age, so that it had not been with unripe66 youth Mistress Clorinda had been in the habit of consorting67.  But upon this night a newcomer was among the guests.  He was a young relation of one of the older men, and having come to his kinsman’s house upon a visit, and having proved himself, in spite of his youth, to be a young fellow of humour, high courage in the hunting-field, and by no means averse68 either to entering upon or discussing intrigue69 and gallant70 adventure, had made himself something of a favourite.  His youthful beauty for a man almost equalled that of Mistress Clorinda herself.  He had an elegant, fine shape, of great strength and vigour71, his countenance was delicately ruddy and handsomely featured, his curling fair hair flowed loose upon his shoulders, and, though masculine in mould, his ankle was as slender and his buckled72 shoe as arched as her own.
 
He was, it is true, twenty-four years of age and a man, while she was but fifteen and a woman, but being so tall and built with such unusual vigour of symmetry, she was a beauteous match for him, and both being attired in fashionable masculine habit, these two pretty young fellows standing smiling saucily73 at each other were a charming, though singular, spectacle.
 
This young man was already well known in the modish74 world of town for his beauty and adventurous75 spirit.  He was indeed already a beau and conqueror76 of female hearts.  It was suspected that he cherished a private ambition to set the modes in beauties and embroidered waistcoats himself in time, and be as renowned77 abroad and as much the town talk as certain other celebrated78 beaux had been before him.  The art of ogling tenderly and of uttering soft nothings he had learned during his first season in town, and as he had a great melting blue eye, the figure of an Adonis, and a white and shapely hand for a ring, he was well equipped for conquest.  He had darted79 many an inflaming81 glance at Mistress Clorinda before the first meats were removed.  Even in London he had heard a vague rumour82 of this handsome young woman, bred among her father’s dogs, horses, and boon companions, and ripening83 into a beauty likely to make town faces pale.  He had almost fallen into the spleen on hearing that she had left her boy’s clothes and vowed84 she would wear them no more, as above all things he had desired to see how she carried them and what charms they revealed.  On hearing from his host and kinsman that she had said that on her birth-night she would bid them farewell for ever by donning them for the last time, he was consumed with eagerness to obtain an invitation.  This his kinsman besought85 for him, and, behold86! the first glance the beauty shot at him pierced his inflammable bosom87 like a dart80.  Never before had it been his fortune to behold female charms so dazzling and eyes of such lustre88 and young majesty89.  The lovely baggage had a saucy90 way of standing with her white jewelled hands in her pockets like a pretty fop, and throwing up her little head like a modish beauty who was of royal blood; and these two tricks alone, he felt, might have set on fire the heart of a man years older and colder than himself.
 
If she had been of the order of soft-natured charmers, they would have fallen into each other’s eyes before the wine was changed; but this Mistress Clorinda was not.  She did not fear to meet the full battery of his enamoured glances, but she did not choose to return them.  She played her part of the pretty young fellow who was a high-spirited beauty, with more of wit and fire than she had ever played it before.  The rollicking hunting-squires, who had been her play-fellows so long, devoured91 her with their delighted glances and roared with laughter at her sallies.  Their jokes and flatteries were not of the most seemly, but she had not been bred to seemliness and modesty, and was no more ignorant than if she had been, in sooth, some gay young springald of a lad.  To her it was part of the entertainment that upon this last night they conducted themselves as beseemed her boyish masquerading.  Though country-bred, she had lived among companions who were men of the world and lived without restraints, and she had so far learned from them that at fifteen years old she was as worldly and as familiar with the devices of intrigue as she would be at forty.  So far she had not been pushed to practising them, her singular life having thrown her among few of her own age, and those had chanced to be of a sort she disdainfully counted as country bumpkins.
 
But the young gallant introduced to-night into the world she lived in was no bumpkin, and was a dandy of the town.  His name was Sir John Oxon, and he had just come into his title and a pretty property.  His hands were as white and bejewelled as her own, his habit was of the latest fashionable cut, and his fair flowing locks scattered92 a delicate French perfume she did not even know the name of.
 
But though she observed all these attractions and found them powerful, young Sir John remarked, with a slight sinking qualm, that her great eye did not fall before his amorous93 glances, but met them with high smiling readiness, and her colour never blanched94 or heightened a whit57 for all their masterly skilfulness95.  But he had sworn to himself that he would approach close enough to her to fire off some fine speech before the night was ended, and he endeavoured to bear himself with at least an outward air of patience until he beheld his opportunity.
 
When the last dish was removed and bottles and bumpers97 stood upon the board, she sprang up on her chair and stood before them all, smiling down the long table with eyes like flashing jewels.  Her hands were thrust in her pockets—with her pretty young fop’s air, and she drew herself to her full comely98 height, her beauteous lithe99 limbs and slender feet set smartly together.  Twenty pairs of masculine eyes were turned upon her beauty, but none so ardently100 as the young one’s across the table.
 
“Look your last on my fine shape,” she proclaimed in her high, rich voice.  “You will see but little of the lower part of it when it is hid in farthingales and petticoats.  Look your last before I go to don my fine lady’s furbelows.”
 
And when they filled their glasses and lifted them and shouted admiring jests to her, she broke into one of her stable-boy songs, and sang it in the voice of a skylark.
 
No man among them was used to showing her the courtesies of polite breeding.  She had been too long a boy to them for that to have entered any mind, and when she finished her song, sprang down, and made for the door, Sir John beheld his long-looked-for chance, and was there before her to open it with a great bow, made with his hand upon his heart and his fair locks falling.
 
“You rob us of the rapture101 of beholding102 great beauties, Madam,” he said in a low, impassioned voice.  “But there should be indeed but one happy man whose bliss103 it is to gaze upon such perfections.”
 
“I am fifteen years old to-night,” she answered; “and as yet I have not set eyes upon him.”
 
“How do you know that, madam?” he said, bowing lower still.
 
She laughed her great rich laugh.
 
“Forsooth, I do not know,” she retorted.  “He may be here this very night among this company; and as it might be so, I go to don my modesty.”
 
And she bestowed104 on him a parting shot in the shape of one of her prettiest young fop waves of the hand, and was gone from him.
 
* * * * *
 
When the door closed behind her and Sir John Oxon returned to the table, for a while a sort of dulness fell upon the party.  Not being of quick minds or sentiments, these country roisterers failed to understand the heavy cloud of spleen and lack of spirit they experienced, and as they filled their glasses and tossed off one bumper96 after another to cure it, they soon began again to laugh and fell into boisterous105 joking.
 
They talked mostly, indeed, of their young playfellow, of whom they felt, in some indistinct manner, they were to be bereft106; they rallied Sir Jeoffry, told stories of her childhood and made pictures of her budding beauties, comparing them with those of young ladies who were celebrated toasts.
 
“She will sail among them like a royal frigate,” said one; “and they will pale before her lustre as a tallow dip does before an illumination.”
 
The clock struck twelve before she returned to them.  Just as the last stroke sounded the door was thrown open, and there she stood, a woman on each side of her, holding a large silver candelabra bright with wax tapers107 high above her, so that she was in a flood of light.
 
She was attired in rich brocade of crimson108 and silver, and wore a great hooped109 petticoat, which showed off her grandeur110, her waist of no more bigness than a man’s hands could clasp, set in its midst like the stem of a flower; her black hair was rolled high and circled with jewels, her fair long throat blazed with a collar of diamonds, and the majesty of her eye and lip and brow made up a mien so dazzling that every man sprang to his feet beholding her.
 
She made a sweeping obeisance and then stood up before them, her head thrown back and her lips curving in the triumphant111 mocking smile of a great beauty looking upon them all as vassals112.
 
“Down upon your knees,” she cried, “and drink to me kneeling.  From this night all men must bend so—all men on whom I deign to cast my eyes.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 adroitness 3a57832c80698c93c847783e9122732b     
参考例句:
  • He showed similar adroitness and persistence in strategic arm control. 在战略武器方面,他显示出了同样的机敏和执著。 来自辞典例句
  • He turned his large car with some adroitness and drove away. 他熟练地把他那辆大车子调了个头,开走了。 来自辞典例句
5 circumventing 098f8dc61efcabdcdd7f52cc484b51a8     
v.设法克服或避免(某事物),回避( circumvent的现在分词 );绕过,绕行,绕道旅行
参考例句:
  • They found a way of circumventing the law. 他们找到了规避法律的途径。
  • This viewpoint sees the Multinational Corporation as capable of circumventing or subverting national objectives and policies. 这种观点认为,跨国公司能够遏制和破坏国家的目标和政策。 来自辞典例句
6 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
7 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
8 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
9 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
10 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
11 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
12 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
13 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
14 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
15 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
16 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
17 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
18 kinsman t2Xxq     
n.男亲属
参考例句:
  • Tracing back our genealogies,I found he was a kinsman of mine.转弯抹角算起来他算是我的一个亲戚。
  • A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲。
19 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
20 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
21 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
22 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
23 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
24 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
25 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
26 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
27 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
28 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
29 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
30 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
31 exhort Nh5zl     
v.规劝,告诫
参考例句:
  • The opposition can only question and exhort.反对党只能提出质问和告诫。
  • This is why people exhort each other not to step into stock market.这就是为什么许多人互相告诫,不要涉足股市的原因。
32 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
35 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
36 lauded b67508c0ca90664fe666700495cd0226     
v.称赞,赞美( laud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They lauded the former president as a hero. 他们颂扬前总统为英雄。 来自辞典例句
  • The nervy feats of the mountaineers were lauded. 登山者有勇气的壮举受到赞美。 来自辞典例句
37 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
38 blasphemy noyyW     
n.亵渎,渎神
参考例句:
  • His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
  • You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!
39 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
40 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
41 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
42 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
43 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
44 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
45 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
46 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
47 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
50 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
51 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
52 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
53 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
54 ogling 3909c194e988e6cbbdf4a436a512ec6f     
v.(向…)抛媚眼,送秋波( ogle的现在分词 )
参考例句:
  • He was not in the habit of ogling women. 他没有盯着女人看个没完的习惯。
  • Uncle Geooge got a black eye for ogling a lady in the pub. 乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。
55 begot 309458c543aefee83da8c68fea7d0050     
v.为…之生父( beget的过去式 );产生,引起
参考例句:
  • He begot three children. 他生了三个子女。 来自《简明英汉词典》
  • Cush also begot Nimrod who was the first man of might on earth. 卡什还生了尼姆罗德,尼姆罗德是世上第一个力大无穷的人。 来自辞典例句
56 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
57 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
58 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
59 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
60 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
61 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
62 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
63 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
64 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
65 conjugal Ravys     
adj.婚姻的,婚姻性的
参考例句:
  • Conjugal visits are banned,so marriages break down.配偶访问是禁止的,罪犯的婚姻也因此破裂。
  • Conjugal fate is something delicate.缘分,其实是一种微妙的东西。
66 unripe cfvzDf     
adj.未成熟的;n.未成熟
参考例句:
  • I was only ill once and that came of eating an unripe pear.我唯一一次生病是因为吃了未熟的梨。
  • Half of the apples are unripe.一半的苹果不熟。
67 consorting 5f56a616a6de62f31d5f4a7de357bb15     
v.结伴( consort的现在分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • He' d been consorting with known criminals. 他一直与那些臭名昭着的罪犯有交往。 来自辞典例句
  • Mr. Berlusconi's wife publicly accused him of 'consorting with minors' and demanded a divorce. 贝卢斯科尼的妻子公开指责他“与未成年人交往”,并提出离婚。 来自互联网
68 averse 6u0zk     
adj.厌恶的;反对的,不乐意的
参考例句:
  • I don't smoke cigarettes,but I'm not averse to the occasional cigar.我不吸烟,但我不反对偶尔抽一支雪茄。
  • We are averse to such noisy surroundings.我们不喜欢这么吵闹的环境。
69 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
70 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
71 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
72 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
73 saucily 4cf63aeb40419200899e77bc1032c756     
adv.傲慢地,莽撞地
参考例句:
  • The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me. 有几个仆人对我很无礼,要他们的手不碰我是很难的。 来自辞典例句
74 modish iEIxl     
adj.流行的,时髦的
参考例句:
  • She is always crazy at modish things.她疯狂热爱流行物品。
  • Rhoda's willowy figure,modish straw hat,and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.罗达的苗条身材,时髦的草帽,紫红色的手套和鞋使杰妮丝有些惊讶。
75 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
76 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
77 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
78 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
79 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
80 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
81 inflaming 680d9d4b23288e1c2a803752cc2520a4     
v.(使)变红,发怒,过热( inflame的现在分词 )
参考例句:
  • And, by inflaming the liver, hepatitis can adversely affect dozens of life processes. 而肝脏的炎症又会对数十种生命过程产生有害影响。 来自辞典例句
  • Your throat are inflaming. 你的喉部发炎了。 来自互联网
82 rumour 1SYzZ     
n.谣言,谣传,传闻
参考例句:
  • I should like to know who put that rumour about.我想知道是谁散布了那谣言。
  • There has been a rumour mill on him for years.几年来,一直有谣言产生,对他进行中伤。
83 ripening 5dd8bc8ecf0afaf8c375591e7d121c56     
v.成熟,使熟( ripen的现在分词 );熟化;熟成
参考例句:
  • The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
  • When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时,就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》
84 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
85 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
86 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
87 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
88 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
89 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
90 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
91 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
92 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
93 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
94 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
95 skilfulness 5718f13a8776a2a4772939d7bb2e5cff     
巧妙
参考例句:
  • Thus, monks, are twenty factors siding with skillfulness, and twenty with unskillfulness. 因此,比丘们,有二十要素为善,二十要素为不善。
96 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
97 bumpers 7d5b5b22a65f6e2373ff339bbd46e3ec     
(汽车上的)保险杠,缓冲器( bumper的名词复数 )
参考例句:
  • Our bumpers just grazed (ie touched each other) as we passed. 我们错车时保险互相蹭了一下。
  • Car stickers can be attached to the bumpers or windows. 汽车贴纸可以贴在防撞杆上或车窗上。
98 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
99 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
100 ardently 8yGzx8     
adv.热心地,热烈地
参考例句:
  • The preacher is disserveing the very religion in which he ardently believe. 那传教士在损害他所热烈信奉的宗教。 来自辞典例句
  • However ardently they love, however intimate their union, they are never one. 无论他们的相爱多么热烈,无论他们的关系多么亲密,他们决不可能合而为一。 来自辞典例句
101 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
102 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
103 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
104 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
105 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
106 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
107 tapers a0c5416b2721f6569ddd79d814b80004     
(长形物体的)逐渐变窄( taper的名词复数 ); 微弱的光; 极细的蜡烛
参考例句:
  • The pencil tapers to a sharp point. 铅笔的一段细成笔尖。
  • She put five tapers on the cake. 她在蛋糕上放了五只小蜡烛。
108 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
109 hooped 95fe19a2bb82b230c55be0db9a84d637     
adj.以环作装饰的;带横纹的;带有环的
参考例句:
  • Will the joint area with dense hooped reinforcement enhance the bearing capacity of the frame column? 节点区箍筋加密是否有利于框架柱承载能力的提高? 来自互联网
110 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
111 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
112 vassals c23072dc9603a967a646b416ddbd0fff     
n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属
参考例句:
  • He was indeed at this time having the Central Office cleared of all but his vassals. 的确,他这时正在对中央事务所进行全面清洗(他的亲信除外)。 来自辞典例句
  • The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects. 地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533