小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Price of Love爱的代价 » CHAPTER VI THEORIES OF THE THEFT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI THEORIES OF THE THEFT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I
The inspiring and agreeable image of Rachel floated above vast contending forces of ideas in the mind of Louis Fores as he bent1 over his petty-cash book amid the dust of the vile2 inner office at Horrocleave's; and their altercation3 was sharpened by the fact that Louis had not had enough sleep. He had had a great deal more sleep than Rachel, but he had not had what he was in the habit of calling his "whack4" of it. Although never in a hurry to go to bed, he appreciated as well as any doctor the importance of sleep in the economy of the human frame, and his weekly average of repose5 was high; he was an expert sleeper6.
 
He thirsted after righteousness, and the petty-cash book was permeated7 through and through with unrighteousness; and it was his handiwork. Of course, under the unconscious influence of Rachel, seen in her kitchen and seen also in various other striking aspects during the exciting night, he might have bravely exposed the iniquity8 of the petty-cash book to Jim Horrocleave, and cleared his conscience, and then gone and confessed to Rachel, and thus prepared the way for the inner peace and a new life. He would have suffered—there was indeed a possibility of very severe suffering—but he would have been a free man—yes, free even if in prison, and he would have followed the fine tradition of rectitude, exhorting9 the respect and admiration10 of all true souls, etc. He had read authentic11 records of similar deeds. What stopped him from carrying out the programme of honesty was his powerful worldly common sense. Despite what he had read, and despite the inspiring image of Rachel, his common sense soon convinced him that confession12 would be an error of judgment13 and quite unremunerative for, at any rate, very many years. Hence he abandoned regretfully the notion of confession, as a beautifully impossible dream. But righteousness was not thereby14 entirely15 denied to him; his thirst for it could still be assuaged16 by the device of an oath to repay secretly to Horrocleave every penny that he had stolen from Horrocleave, which oath he took—and felt better and worthier18 of Rachel.
 
He might, perhaps, have inclined more effectually towards confession had not the petty-cash book appeared to him in the morning light as an admirably convincing piece of work. It had the most innocent air, and was markedly superior to his recollection of it. On many pages he himself could scarcely detect his own traces. He began to feel that he could rely pretty strongly on the cleverness of the petty-cash book. Only four blank pages remained in it. A few days more and it would be filled up, finished, labelled with a gummed white label showing its number and the dates of its first and last entries, shelved and forgotten. A pity that Horrocleave's suspicions had not been delayed for another month or so, for then the book might have been mislaid, lost, or even consumed in a conflagration19! But never mind! A certain amount of ill luck fell to every man, and he would trust to his excellent handicraft in the petty-cash book. It was his only hope in the world, now that the mysterious and heavenly bank-notes were gone.
 
His attitude towards the bank-notes was, quite naturally, illogical and self-contradictory. While the bank-notes were in his pocket he had in the end seen three things with clearness. First, the wickedness of appropriating them. Second, the danger of appropriating them—having regard to the prevalent habit of keeping the numbers of bank-notes. Third, the wild madness of attempting to utilize22 them in order to replace the stolen petty cash, for by no ingenuity23 could the presence of a hoard24 of over seventy pounds in the petty-cash box have been explained. He had perfectly25 grasped all that; and yet, the notes having vanished, he felt forlorn, alone, as one who has lost his best friend—a prop20 and firm succour in a universe of quicksands.
 
In the matter of the burning of the notes his conscience did not accuse him. On the contrary, he emerged blameless from the episode. It was not he who first had so carelessly left the notes lying about. He had not searched for them, he had not purloined26 them. They had been positively27 thrust upon him. His intention in assuming charge of them for a brief space was to teach some negligent28 person a lesson. During the evening Fate had given him no opportunity to produce them. And when in the night, with honesty unimpeachable29, he had decided30 to restore them to the landing, Fate had intervened once more. At each step of the affair he had acted for the best in difficult circumstances. Persons so ill-advised as to drop bank-notes under chairs must accept all the consequences of their act. Who could have foreseen that while he was engaged on the philanthropic errand of fetching a doctor for an aged17 lady Rachel would light a fire under the notes?... No, not merely was he without sin in the matter of the bank-notes, he was rather an ill-used person, a martyr32 deserving of sympathy. And, further, he did not regret the notes; he was glad they were gone. They could no longer tempt21 him now, and their disappearance33 would remain a mystery for ever. So far as they were concerned, he could look his aunt or anybody else in the face without a tremor34. The mere31 destruction of the immense, undetermined sum of money did not seriously ruffle35 him. As an ex-bank clerk he was aware that though an individual would lose, the State, through the Bank of England, would correspondingly gain, and thus for the nonce he had the large sensation of a patriot37.
 
 
II
Axon, the factotum38 of the counting-house, came in from the outer office, with a mien39 composed of mirth and apprehension40 in about equal parts. If Axon happened to be a subject of a conversation and there was any uncertainty41 as to which Axon out of a thousand Axons he might be, the introducer of the subject would always say, "You know—sandy-haired fellow." This described him—hair, beard, moustache. Sandy-haired men have no age until they are fifty-five, and Axon was not fifty-five. He was a pigeon-flyer by choice, and a clerk in order that he might be a pigeon-flyer. His fault was that, with no moral right whatever to do so, he would treat Louis Fores as a business equal in the office and as a social equal in the street.
 
He sprang upon Louis now as one grinning valet might spring upon another, enormous with news, and whispered—
 
"I say, guv'nor's put his foot through them steps from painting-shop and sprained42 his ankle. Look out for ructions, eh? Thank the Lord it's a half-day!" and then whipped back to his own room.
 
On any ordinary Saturday morning Louis by a fine frigidity44 would have tried to show to the obtuse45 Axon that he resented such demeanour towards himself on the part of an Axon, assuming as it did that the art-director of the works was one of the servile crew that scuttled46 about in terror if the ferocious47 Horrocleave happened to sneeze. But to-day the mere sudden information that Horrocleave was on the works gave him an unpleasant start and seriously impaired48 his presence of mind. He had not been aware of Horrocleave's arrival. He had been expecting to hear Horrocleave's step and voice, and the rustle49 of him hanging up his mackintosh outside (Horrocleave always wore a mackintosh instead of an overcoat), and all the general introductory sounds of his advent50, before he finally came into the inner room. But, now, for aught Louis knew, Horrocleave might already have been in the inner room, before Louis. He was upset. The enemy was not attacking him in the proper and usual way.
 
And the next instant, ere he could collect and reorganize his forces, he was paralysed by the footfall of Horrocleave, limping, and the bang of a door.
 
And Louis thought—
 
"He's in the outer office. He's only got to take his mackintosh off, and then I shall see his head coming through this door, and perhaps he'll ask me for the petty-cash book right off."
 
But Horrocleave did not even pause to remove his mackintosh. In defiance51 of immemorial habit, being himself considerably52 excited and confused, he stalked straight in, half hopping53, and sat down in his frowsy chair at his frowsy desk, with his cap at the back of his head. He was a spare man, of medium height, with a thin, shrewd face and a constant look of hard, fierce determination.
 
And there was Louis staring like a fool at the open page of the petty-cash book, incriminating himself every instant.
 
"Hello!" said Louis, without looking round. "What's up?"
 
"What's up?" Horrocleave scowled54. "What d'ye mean?"
 
"I thought you were limping just the least bit in the world," said Louis, whose tact55 was instinctive56 and indestructible.
 
"Oh, that!" said Horrocleave, as though nothing was farther from his mind than the peculiarity58 of his gait that morning. He bit his lip.
 
"Slipped over something?" Louis suggested.
 
"Aye!" said Horrocleave, somewhat less ominously59, and began to open his letters.
 
Louis saw that he had done well to feign60 ignorance of the sprain43 and to assume that Horrocleave had slipped, whereas in fact Horrocleave had put his foot through a piece of rotten wood. Everybody in the works, upon pain of death, would have to pretend that the employer had merely slipped, and that the consequences were negligible. Horrocleave had already nearly eaten an old man alive for the sin of asking whether he had hurt himself!
 
And he had not hurt himself because two days previously61 he had ferociously62 stopped the odd-man of the works from wasting his time in mending just that identical stair, and had asserted that the stair was in excellent condition. Horrocleave, though Napoleonic by disposition63, had a provincial64 mind, even a Five Towns mind. He regarded as sheer loss any expenditure65 on repairs or renewals66 or the processes of cleansing67. His theory was that everything would "do" indefinitely. He passed much of his time in making things "do." His confidence in the theory that things could indeed be made to "do" was usually justified68, but the steps from the painting-shop—a gimcrack ladder with hand-rail, attached somehow externally to a wall—had at length betrayed it. That the accident had happened to himself, and not to a lad balancing a plankful of art-lustre ware36 on one shoulder, was sheer luck. And now the odd-man, with the surreptitious air of one engaged in a nefarious69 act, was putting a new tread on the stairs. Thus devoutly70 are the Napoleonic served!
 
Horrocleave seemed to weary of his correspondence.
 
"By the by," he said in a strange tone, "let's have a look at that petty-cash book."
 
Louis rose, and with all his charm, with all the elegance71 of a man intended by Nature for wealth and fashion instead of a slave on a foul72 pot-bank, gave up the book. It was like giving up hope to the last vestige73, like giving up the ghost. He saw with horrible clearness that he had been deceiving himself, that Horrocleave's ruthless eye could not fail to discern at the first glance all his neat dodges74, such as additions of ten to the shillings, and even to the pounds here and there, and ingenious errors in carrying forward totals from the bottom of one page to the top of the next. He began to speculate whether Horrocleave would be content merely to fling him out of the office, or whether he would prosecute75. Prosecution76 seemed much more in accordance with the Napoleonic temperament77, and yet Louis could not, then, conceive himself the victim of a prosecution.... Anybody else, but not Louis Fores!
 
Horrocleave, his elbow on the table, leaned his head on his hand and began to examine the book. Suddenly he looked up at Louis, who could not move and could not cease from agreeably smiling.
 
Said Horrocleave in a still more peculiar57 tone—
 
"Just ask Axon whether he means to go fetch wages to-day or to-morrow. Has he forgotten it's Saturday morning?"
 
Louis shot away into the outer office, where Axon was just putting on his hat to go to the bank.
 
Alone in the outer office Louis wondered. The whole of his vitality78 was absorbed in the single function of wondering. Then through the thin slit79 of the half-open door between the top and the middle hinges, he beheld80 Horrocleave bending in judgment over the book. And he gazed at the vision in the fascination81 of horror. In a few moments Horrocleave leaned back, and Louis saw that his face had turned paler. It went almost white. Horrocleave was breathing strangely, his arms dropped downward, his body slipped to one side, his cap fell off, his eyes shut, his mouth opened, his head sank loosely over the back of the chair like the head of a corpse82. He had fainted. The thought passed through Louis' mind that stupefaction at the complex unrighteousness of the petty-cash records had caused Horrocleave to lose consciousness. Then the true explanation occurred to him. It was the pain in his ankle that had overcome the heroic sufferer. Louis had desired to go to his aid, but he could not budge83 from his post. Presently the colour began slowly to return to Horrocleave's cheek; his eyes opened; he looked round sleepily and then wildly; and then he rubbed his eyes and yawned. He remained quiescent84 for several minutes, while a railway lorry thundered through the archway and the hoofs85 of the great horse crunched86 on shawds in the yard. Then he called, in a subdued87 voice—
 
"Louis! Where the devil are ye?"
 
Louis re-entered the room, and as he did so Horrocleave shut the petty-cash book with an abrupt88 gesture.
 
"Here, take it!" said he, pushing the book away.
 
"Is it all right?" Louis asked.
 
Horrocleave nodded. "Well, I've checked about forty additions." And he smiled sardonically89.
 
"I think you might do it a bit oftener," said Louis, and then went on: "I say, don't you think it might be a good thing if you took your boot off. You never know, when you've slipped, whether it won't swell—I mean the ankle."
 
"Bosh!" exclaimed Horrocleave, with precipitation, but after an instant added thoughtfully: "Well, I dun'no'. Wouldn't do any harm, would it? I say—get me some water, will you? I don't know how it is, but I'm as thirsty as a dog."
 
The heroic martyr to the affirmation that he had not hurt himself had handsomely saved his honour. He could afford to relax a little now the rigour of consistency90 in conduct. With twinges and yawns he permitted Louis to help him with the boot and to put an art-lustre cup to his lips.
 
Louis was in the highest spirits. He had seen the gates of the Inferno91, and was now snatched up to Paradise. He knew that Horrocleave had never more than half suspected him, and that the terrible Horrocleave pride would prevent Horrocleave from asking for the book again. Henceforth, saved by a miracle, he could live in utter rectitude; he could respond freely to the inspiring influence of Rachel, and he would do so. He smiled at his previous fears, and was convinced, by no means for the first time, that a Providence92 watched over him because of his good intentions and his nice disposition—that nothing really serious could ever occur to Louis Fores. He reflected happily that in a few days he would begin a new petty-cash book—and he envisaged93 it as a symbol of his new life. The future smiled. He made sure that his aunt Maldon was dying, and though he liked her very much and would regret her demise94, he could not be expected to be blind to the fact that a proportion of her riches would devolve on himself. Indeed, in unluckily causing a loss of money to his aunt Maldon he had in reality only been robbing himself. So that there was no need for any kind of remorse95. When the works closed for the week-end, he walked almost serenely96 up to Bycars for news—news less of his aunt's condition than of the discovery that a certain roll of bank-notes had been mislaid.
 
 
III
The front door was open when Louis arrived at Mrs. Maldon's house, and he walked in. Anybody might have walked in. There was nothing unusual in this; it was not a sign that the mistress of the house was ill in bed and its guardianship97 therefore disorganized. The front doors of Bursley—even the most select—were constantly ajar and the fresh wind from off the pot-bank was constantly blowing through those exposed halls and up those staircases. For the demon98 of public inquisitiveness99 is understood in the Five Towns to be a nocturnal demon. The fear of it begins only at dusk. A woman who in the evening protects her parlour like her honour, will, while the sun is above the horizon, show the sacred secrets of the kitchen itself to any one who chooses to stand on the front step.
 
Louis put his hat and stick on the oak chest, and with a careless, elegant gesture brushed back his dark hair. The door of the parlour was slightly ajar. He pushed it gently open, and peeped round it with a pleasant arch expression, on the chance of there being some one within.
 
Rachel was lying on the Chesterfield. Her left cheek, resting on her left hand, was embedded100 in the large cushion. A large coil of her tawny101 hair, displaced, had spread loosely over the dark green of the sofa. The left foot hung limp over the edge of the sofa; the jutting102 angle of the right knee divided sharply the drapery of her petticoat into two systems, and her right shoe with its steel buckle103 pressed against the yielding back of the Chesterfield. The right arm lay lissom104 like a snake across her breast. All her muscles were lax, and every full curve of her body tended downward in response to the negligent pose. Her eyes were shut, her face flushed; and her chest heaved with the slow regularity105 of her deep, unconscious breathing.
 
Louis as he gazed was enchanted106. This was not Miss Fleckring, the companion and household help of Mrs. Maldon, but a nymph, a fay, the universal symbol of his highest desire.... He would have been happy to kiss the glinting steel buckle, so feminine, so provocative107, so coy. The tight rounded line of the waist, every bend of the fingers, the fall of the eye-lashes—all were exquisite108 and precious to him after the harsh, unsatisfying, desolating109 masculinity of Horrocleave's. This was the divine reward of Horrocleave's, the sole reason of Horrocleave's. Horrocleave's only existed in order that this might exist and be maintained amid cushions and the softness of calm and sequestered110 interiors, waiting for ever in acquiescence111 for the arrival of manful doers from Horrocleave's. The magnificent pride of male youth animated112 Louis. He had not a care in the world. Even his long-unpaid tailor's bill was magically abolished. He was an embodiment of exulting113 hope and fine aspirations114.
 
Rachel stirred, dimly aware of the invasion. And Louis, actuated by the most delicate regard for her sensitive modesty115, vanished back for a moment into the hall, until she should have fitted herself for his beholding116.
 
Mrs. Tams had come from somewhere into the hall. She was munching117 a square of bread and cold bacon, and she curtsied, exclaiming—
 
"It's never Mester Fores! That's twice her's been woke up this day!"
 
"Who's there?" Rachel called out, and her voice had the breaking, bewildered softness of a woman's in the dark, emerging from a dream.
 
"Sorry! Sorry!" said Louis, behind the door.
 
"It's all right," she reassured118 him.
 
He returned to the room. She was sitting upright on the sofa, her arms a little extended and the tips of her fingers touching119 the sofa. The coil of her hair had been arranged. The romance of the exciting night still clung to her, for Louis; but what chiefly seduced120 him was the mingling121 in her mien of soft confusion and candid122, sturdy honesty and dependableness. He felt that here was not only a ravishing charm, but a source of moral strength from which he could draw inexhaustibly that which he had had a slight suspicion he lacked. He felt that here was joy and salvation123 united, and it seemed too good to be true. Strange that when she greeted him at the door-step on the previous evening, he had imagined that she was revealing herself to him for the first time; and again later, in the kitchen, he had imagined that she was revealing herself to him for the first time; and again, still later, in the sudden crisis at his bedroom door, he had imagined that she was revealing herself to him for the first time. For now he perceived that he had never really seen her before; and he was astounded124 and awed125.
 
"Auntie still on the up-grade?" he inquired, using all his own charm. He guessed, of course, that Mrs. Maldon must be still better, and he was very glad, although, if she recovered, it would be she and not himself that he had deprived of bank-notes.
 
"Oh yes, she's better," said Rachel, not moving from the sofa; "but have you heard what's happened?"
 
In spite of himself he trembled, awaiting the disclosure. "Now for the bank-notes!" he reflected, bracing126 his nerves. He shook his head.
 
She told him what had happened; she told him at length, quickening her speech as she proceeded. And for a few moments it was as if he was being engulfed127 by an enormous wave, and would drown. But the next instant he recollected128 that he was on dry land, safe, high beyond the reach of any catastrophe129. His position was utterly130 secure. The past was past; the leaf was turned. He had but to forget, and he was confident of his ability to forget. The compartments131 of his mind were innumerable, and as separate as the dungeons132 of a mediaeval prison.
 
"Isn't it awful?" she murmured.
 
"Well, it is rather awful!"
 
"Nine hundred and sixty-five pounds! Fancy it!"
 
The wave approached him again as she named the sum. Nevertheless, he never once outwardly blenched133. As he had definitely put away unrighteousness, so his face showed no sign of guilt134. Like many ingenuous-minded persons, he had in a high degree the faculty135 of appearing innocent—except when he really was innocent.
 
"If you ask me," said Rachel, "she never took any of the notes upstairs at all; she left them all somewhere downstairs and only took the serviette upstairs."
 
"Yes," he agreed thoughtfully, wondering whether on the other hand, Mrs. Maldon had not taken all the notes upstairs, and left none of them downstairs. Was it possible that in that small roll, in that crushed ball that he had dropped into the grate, there was nearly a thousand pounds—the equivalent of an income of a pound a week for ever and ever?... Never mind! The incident, so far as he was concerned, was closed. The dogma of his future life would be that the bank-notes had never existed.
 
"And I've looked ev'rywhere!" Rachel insisted with strong emphasis.
 
Louis remarked, thoughtfully, as though a new aspect of the affair was presenting itself to him—
 
"It's really rather serious, you know!"
 
"I should just say it was—as much money as that!"
 
"I mean," said Louis, "for everybody. That is to say, Julian and me. We're involved."
 
"How can you be involved? You didn't even know it was in the house."
 
"No. But the old lady might have dropped it. I might have picked it up. Julian might have picked it up. Who's to prove—"
 
She cut in coldly—
 
"Please don't talk like that!"
 
He smiled with momentary136 constraint137. He said to himself—
 
"It won't do to talk to this kind of girl like that. She won't stand it.... Why, she wouldn't even dream of suspicion falling on herself—wouldn't dream of it."
 
After a silence he began—
 
"Well—" and made a gesture to imply that the enigma138 baffled him.
 
"I give it up!" breathed Rachel intimately. "I fairly give it up!"
 
"And of course that was the cause of her attack?" he said suddenly, as if the idea had just occurred to him.
 
Rachel nodded—"Evidently."
 
"Well," said he, "I'll look in again during the afternoon. I must be getting along for my grub." He was hoping that he had not unintentionally brought about his aunt's death.
 
"Not had your dinner!" she cried. "Why! It's after half-past two!"
 
"Oh, well, you know ... Saturday...."
 
"I shall get you a bit of dinner here," she said. "And then perhaps Mrs. Maldon will be waking up. Yes," she repeated, positively, "I shall get you a bit of dinner here, myself. Mrs. Maldon would not be at all pleased if I didn't."
 
"I'm frightfully hungry," he admitted.
 
And he was.
 
When she had left the parlour he perceived evidences here and there that she had been hunting up hill and down dale for the notes; and he went into the back room with an earnest, examining air, as though he might find part of the missing hoard, after all, in some niche139 overlooked by Rachel. He would have preferred to think that Mrs. Maldon had not taken the whole of the money upstairs, but reflection did much to convince him that she had. It was infinitely140 regrettable that he had not counted his treasure-trove under the chair.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
2 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
3 altercation pLzyi     
n.争吵,争论
参考例句:
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天,没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。
4 whack kMKze     
v.敲击,重打,瓜分;n.重击,重打,尝试,一份
参考例句:
  • After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食,卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
  • He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒,在我背上猛拍一下。
5 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
6 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
7 permeated 5fe75f31bda63acdd5d0ee4bbd196747     
弥漫( permeate的过去式和过去分词 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • The smell of leather permeated the room. 屋子里弥漫着皮革的气味。
  • His public speeches were permeated with hatred of injustice. 在他对民众的演说里,充满了对不公正的愤慨。
8 iniquity F48yK     
n.邪恶;不公正
参考例句:
  • Research has revealed that he is a monster of iniquity.调查结果显示他是一个不法之徒。
  • The iniquity of the transaction aroused general indignation.这笔交易的不公引起了普遍的愤怒。
9 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 )
参考例句:
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动,又发指示,又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. ((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
10 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
11 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
12 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
13 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
14 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 assuaged 9aa05a6df431885d047bdfcb66ac7645     
v.减轻( assuage的过去式和过去分词 );缓和;平息;使安静
参考例句:
  • Although my trepidation was not completely assuaged, I was excited. 虽然我的种种担心并没有完全缓和,我还是很激动。 来自互联网
  • Rejection (which cannot be assuaged) is another powerful motivator of bullying. (不能缓和的)拒绝是另一个欺负行为的有力动因。 来自互联网
17 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
18 worthier 309910ce145fa0bfb651b2b8ce1095f6     
应得某事物( worthy的比较级 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • I am sure that you might be much, much worthier of yourself.' 我可以肯定你能非常非常值得自己骄傲。” 来自英汉文学 - 双城记
  • I should like the chance to fence with a worthier opponent. 我希望有机会跟实力相当的对手击剑。
19 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
20 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
21 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
22 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
23 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
24 hoard Adiz0     
n./v.窖藏,贮存,囤积
参考例句:
  • They have a hoard of food in the basement.地下室里有他们贮藏的食物。
  • How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 purloined b3a9859449e3b233823deb43a7baa296     
v.偷窃( purloin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • You have chosen align yourself with those who have purloined the very seat of your existence. 你们选择了将自己与那些盗取了你们存在之真正席位的人相校准。 来自互联网
27 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
28 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
29 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。
30 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
33 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
34 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
35 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
36 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
37 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
38 factotum tlWxb     
n.杂役;听差
参考例句:
  • We need a factotum to take care of the workshop.我们需要一个杂役来负责车间的事情。
  • I was employed as housekeeper,nanny,and general factotum.我是管家、保姆和总勤杂工。
39 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
40 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
41 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
42 sprained f314e68885bee024fbaac62a560ab7d4     
v.&n. 扭伤
参考例句:
  • I stumbled and sprained my ankle. 我摔了一跤,把脚脖子扭了。
  • When Mary sprained her ankles, John carried her piggyback to the doctors. 玛丽扭伤了足踝,约翰驮她去看医生。
43 sprain CvGwN     
n.扭伤,扭筋
参考例句:
  • He got a foot sprain in his ankle. 他脚踝受了严重的扭伤。
  • The sprain made my ankle swell up. 我的脚踝扭伤肿了起来。
44 frigidity Ahuxv     
n.寒冷;冷淡;索然无味;(尤指妇女的)性感缺失
参考例句:
  • Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men. 辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。 来自《简明英汉词典》
  • Frigidity and horror have attacked that crying baby ! 那位哭闹的孩子又冷又害怕。 来自辞典例句
45 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
46 scuttled f5d33c8cedd0ebe9ef7a35f17a1cff7e     
v.使船沉没( scuttle的过去式和过去分词 );快跑,急走
参考例句:
  • She scuttled off when she heard the sound of his voice. 听到他的说话声,她赶紧跑开了。
  • The thief scuttled off when he saw the policeman. 小偷看见警察来了便急忙跑掉。 来自《简明英汉词典》
47 ferocious ZkNxc     
adj.凶猛的,残暴的,极度的,十分强烈的
参考例句:
  • The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.狂风仿佛要把船撕成碎片似的。
  • The ferocious panther is chasing a rabbit.那只凶猛的豹子正追赶一只兔子。
48 impaired sqtzdr     
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
49 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
50 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
51 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
52 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
53 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
54 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
55 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
56 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
57 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
58 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
59 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
60 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
61 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
62 ferociously e84ae4b9f07eeb9fbd44e3c2c7b272c5     
野蛮地,残忍地
参考例句:
  • The buck shook his antlers ferociously. 那雄鹿猛烈地摇动他的鹿角。
  • At intervals, he gritted his teeth ferociously. 他不时狠狠的轧平。
63 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
64 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
65 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
66 renewals f9193b5898abffff2ec37294f308ad58     
重建( renewal的名词复数 ); 更新; 重生; 合同的续订
参考例句:
  • Number of circulations excluding renewals. 7th out of 10 libraries. 借阅数目(不包括续借)。在10间图书馆中排行第七。
  • Certification Renewals shall be due on July 1 of the renewal year. 资格认证更新在更新年的7月1日生效。
67 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
68 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
69 nefarious 1jsyH     
adj.恶毒的,极坏的
参考例句:
  • My father believes you all have a nefarious purpose here.我父亲认为你们都有邪恶的目的。
  • He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他。
70 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
71 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
72 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
73 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
74 dodges 2f84d8806d972d61e0712dfa00c2f2d7     
n.闪躲( dodge的名词复数 );躲避;伎俩;妙计v.闪躲( dodge的第三人称单数 );回避
参考例句:
  • He tried all sorts of dodges to avoid being called up. 他挖空心思,耍弄各种花招以逃避被征召入伍。 来自《简明英汉词典》
  • Those were the dodges he used to escape taxation. 那些是他用以逃税的诡计。 来自辞典例句
75 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
76 prosecution uBWyL     
n.起诉,告发,检举,执行,经营
参考例句:
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
77 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
78 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
79 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
80 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
81 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
82 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
83 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
84 quiescent A0EzR     
adj.静止的,不活动的,寂静的
参考例句:
  • It is unlikely that such an extremist organization will remain quiescent for long.这种过激的组织是不太可能长期沉默的。
  • Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind.时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量,可以使人的心灵平静。
85 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
86 crunched adc2876f632a087c0c8d7d68ab7543dc     
v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的过去式和过去分词 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
参考例句:
  • Our feet crunched on the frozen snow. 我们的脚嘎吱嘎吱地踩在冻雪上。 来自《简明英汉词典》
  • He closed his jaws on the bones and crunched. 他咬紧骨头,使劲地嚼。 来自英汉文学 - 热爱生命
87 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
88 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
89 sardonically e99a8f28f1ae62681faa2bef336b5366     
adv.讽刺地,冷嘲地
参考例句:
  • Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war. 有些人讽刺地说战地的薪饷很不错,人们可借这次战争赚到很多钱。 来自《简明英汉词典》
  • Tu Wei-yueh merely drew himself up and smiled sardonically. 屠维岳把胸脯更挺得直些,微微冷笑。 来自子夜部分
90 consistency IY2yT     
n.一贯性,前后一致,稳定性;(液体的)浓度
参考例句:
  • Your behaviour lacks consistency.你的行为缺乏一贯性。
  • We appreciate the consistency and stability in China and in Chinese politics.我们赞赏中国及其政策的连续性和稳定性。
91 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
92 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
93 envisaged 40d5ad82152f6e596b8f8c766f0778db     
想像,设想( envisage的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He envisaged an old age of loneliness and poverty. 他面对着一个孤独而贫困的晚年。
  • Henry Ford envisaged an important future for the motor car. 亨利·福特为汽车设想了一个远大前程。
94 demise Cmazg     
n.死亡;v.让渡,遗赠,转让
参考例句:
  • He praised the union's aims but predicted its early demise.他赞扬协会的目标,但预期这一协会很快会消亡。
  • The war brought about the industry's sudden demise.战争道致这个行业就这么突然垮了。
95 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
96 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
97 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
98 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
99 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
100 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
101 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
102 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
103 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
104 lissom s0Mxd     
adj.柔软的,轻快而优雅的
参考例句:
  • Look at the air floating your lissom dance.看那空中漂浮着你轻盈的舞姿。
  • Finally I resided in warm,and your lissom in this season.最后我栖居在温暖里,与你轻盈在这个时节。
105 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
106 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
107 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的,煽动的,刺激的,挑逗的
参考例句:
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
108 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
109 desolating d64f321bd447cfc8006e822cc7cb7eb5     
毁坏( desolate的现在分词 ); 极大地破坏; 使沮丧; 使痛苦
参考例句:
  • Most desolating were those evenings the belle-mere had envisaged for them. 最最凄凉的要数婆婆给她们设计的夜晚。
110 sequestered 0ceab16bc48aa9b4ed97d60eeed591f8     
adj.扣押的;隐退的;幽静的;偏僻的v.使隔绝,使隔离( sequester的过去式和过去分词 );扣押
参考例句:
  • The jury is expected to be sequestered for at least two months. 陪审团渴望被隔离至少两个月。 来自《简明英汉词典》
  • Everything he owned was sequestered. 他的一切都被扣押了。 来自《简明英汉词典》
111 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
112 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
113 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
114 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
115 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
116 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
117 munching 3bbbb661207569e6c6cb6a1390d74d06     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的现在分词 )
参考例句:
  • He was munching an apple. 他在津津有味地嚼着苹果。 来自《简明英汉词典》
  • Munching the apple as he was, he had an eye for all her movements. 他虽然啃着苹果,但却很留神地监视着她的每一个动作。 来自辞典例句
118 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
119 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
120 seduced 559ac8e161447c7597bf961e7b14c15f     
诱奸( seduce的过去式和过去分词 ); 勾引; 诱使堕落; 使入迷
参考例句:
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
  • His doctrines have seduced many into error. 他的学说把许多人诱入歧途。
121 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
122 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
123 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
124 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
125 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
126 bracing oxQzcw     
adj.令人振奋的
参考例句:
  • The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. 这个国家正准备奋起抵抗敌人的入侵威胁。
  • The atmosphere in the new government was bracing. 新政府的气氛是令人振奋的。
127 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
128 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
129 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
130 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
131 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
132 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
133 blenched 95cbf826aa2bfbf99abcfc9d25210090     
v.(因惊吓而)退缩,惊悸( blench的过去式和过去分词 );(使)变白,(使)变苍白
参考例句:
  • She blenched before her accuser. 她在指控者面前畏缩了。 来自互联网
134 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
135 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
136 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
137 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
138 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
139 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
140 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533