小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Son at the Front36章节 » 第四章节
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
第四章节
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The evening was too beautiful, and too full of the sense of fate, for sleep to be possible, and long after George had finally said “All the same, I think I’ll turn in,” his father sat on, listening to the 40gradual subsidence of the traffic, and watching the night widen above Paris.
 
As he sat there, discouragement overcame him. His last plan, his plan for getting George finally and completely over to his side, was going to fail as all his other plans had failed. If there were war there would be no more portraits to paint, and his vision of wealth would vanish as visions of love and happiness and comradeship had one by one faded away. Nothing had ever succeeded with him but the thing he had in some moods set least store by, the dogged achievement of his brush; and just as that was about to assure his happiness, here was this horrible world-catastrophe threatening to fall across his path.
 
His misfortune had been that he could neither get on easily with people nor live without them; could never wholly isolate1 himself in his art, nor yet resign himself to any permanent human communion that left it out, or, worse still, dragged it in irrelevantly2. He had tried both kinds, and on the whole preferred the first. His marriage, his stupid ill-fated marriage, had after all not been the most disenchanting of his adventures, because Julia Ambrose, when she married him, had made no pretense3 of espousing4 his art.
 
He had seen her first in the tumble-down Venetian palace where she lived with her bachelor uncle, old Horace Ambrose, who dabbled5 in bric-a-brac and cultivated a guileless Bohemianism. Campton, looking 41back, could still understand why, to a youth fresh from Utica, at odds6 with his father, unwilling7 to go into the family business, and strangling with violent unexpressed ideas on art and the universe, marriage with Julia Ambrose had seemed so perfect a solution. She had been brought up abroad by her parents, a drifting and impecunious8 American couple; and after their deaths, within a few months of each other, her education had been completed, at her uncle’s expense, in a fashionable Parisian convent. Thence she had been transplanted at nineteen to his Venetian household, and all the ideas that most terrified and scandalized Campton’s family were part of the only air she had breathed. She had never intentionally9 feigned10 an exaggerated interest in his ambitions. But her bringing-up made her regard them as natural; she knew what he was aiming at, though she had never understood his reasons for trying. The jargon11 of art was merely one of her many languages; but she talked it so fluently that he had taken it for her mother-tongue.
 
The only other girls he had known well were his sisters—earnest eye-glassed young women, whose one answer to all his problems was that he ought to come home. The idea of Europe had always been terrifying to them, and indeed to his whole family, since the extraordinary misadventure whereby, as the result of a protracted12 diligence journey over bad roads, of a violent thunderstorm, and a delayed steamer, Campton 42had been born in Paris instead of Utica. Mrs. Campton the elder had taken the warning to heart, and never again left her native soil; but the sisters, safely and properly brought into the world in their own city and State, had always felt that Campton’s persistent13 yearnings for Europe, and his inexplicable14 detachment from Utica and the Mangle15, were mysteriously due to the accident of their mother’s premature16 confinement17.
 
Compared with the admonitions of these domestic censors18, Miss Ambrose’s innocent conversation was as seductive as the tangles19 of Neæra’s hair, and it used to be a joke between them (one of the few he had ever been able to make her see) that he, the raw up-Stater, was Parisian born, while she, the glass and pattern of worldly knowledge, had seen the light in the pure atmosphere of Madison Avenue.
 
Through her, in due course, he came to know another girl, a queer abrupt20 young American, already an old maid at twenty-two, and in open revolt against her family for reasons not unlike his own. Adele Anthony had come abroad to keep house for a worthless “artistic21” brother, who was preparing to be a sculptor22 by prolonged sessions in Anglo-American bars and the lobbies of music-halls. When he finally went under, and was shipped home, Miss Anthony stayed on in Paris, ashamed, as she told Campton, to go back and face the righteous triumph of a family connection who had unanimously disbelieved in the possibility of making 43Bill Anthony into a sculptor, and in the wisdom of his sister’s staking her small means on the venture.
 
“Somehow, behind it all, I was right, and they were wrong; but to do anything with poor Bill I ought to have been able to begin two or three generations back,” she confessed.
 
Miss Anthony had many friends in Paris, of whom Julia Ambrose was the most admired; and she had assisted sympathizingly (if not enthusiastically) at Campton’s wooing of Julia, and their hasty marriage. Her only note of warning had been the reminder23 that Julia had always been poor, and had always lived as if she were rich; and that was silenced by Campton’s rejoinder that the Magic Mangle, to which the Campton prosperity was due, was some day going to make him rich, though he had always lived as if he were poor.
 
“Well—you’d better not, any longer,” Adele sharply advised; and he laughed, and promised to go out and buy a new hat. In truth, careless of comfort as he was, he adored luxury in women, and was resolved to let his wife ruin him if she did it handsomely enough. Doubtless she might have, had fate given her time; but soon after their marriage old Mr. Campton died, and it was found that a trusted manager had so invested the profits of the Mangle that the heirs inherited only a series of law-suits.
 
John Campton, henceforth, was merely the unsuccessful 44son of a ruined manufacturer; painting became a luxury he could no longer afford, and his mother and sisters besought24 him to come back and take over what was left of the business. It seemed so clearly his duty that, with anguish25 of soul, he prepared to go; but Julia, on being consulted, developed a sudden passion for art and poverty.
 
“We’d have to live in Utica—for some years at any rate?”
 
“Well, yes, no doubt——” They faced the fact desolately26.
 
“They’d much better look out for another manager. What do you know about business? Since you’ve taken up painting you’d better try to make a success of that,” she advised him; and he was too much of the same mind not to agree.
 
It was not long before George’s birth, and they were fully27 resolved to go home for the event, and thus spare their hoped for heir the inconvenience of coming into the world, like his father, in a foreign country. But now this was not to be thought of, and the eventual28 inconvenience to George was lost sight of by his progenitors29 in the contemplation of nearer problems.
 
For a few years their life dragged along shabbily and depressingly. Now that Campton’s painting was no longer an amateur’s hobby but a domestic obligation, Julia thought it her duty to interest herself in 45it; and her only idea of doing so was by means of what she called “relations,” using the word in its French and diplomatic sense.
 
She was convinced that her husband’s lack of success was due to Beausite’s blighting30 epigram, and to Campton’s subsequent resolve to strike out for himself. “It’s a great mistake to try to be original till people have got used to you,” she said, with the shrewdness that sometimes startled him. “If you’d only been civil to Beausite he would have ended by taking you up, and then you could have painted as queerly as you liked.”
 
Beausite, by this time, had succumbed32 to the honours which lie in wait for such talents, and in his starred and titled maturity33 his earlier dread34 of rivals had given way to a prudent35 benevolence36. Young artists were always welcome at the receptions he gave in his sumptuous37 hotel of the Avenue du Bois. Those who threatened to be rivals were even invited to dine; and Julia was justified38 in triumphing when such an invitation finally rewarded her efforts.
 
Campton, with a laugh, threw the card into the stove.
 
“If you’d only understand that that’s not the way,” he said.
 
“What is, then?”
 
“Why, letting all that lot see what unutterable rubbish one thinks them!”
 
46“I should have thought you’d tried that long enough,” she said with pale lips; but he answered jovially39 that it never palled40 on him.
 
She was bitterly offended; but she knew Campton by this time, and was not a woman to waste herself in vain resentment41. She simply suggested that since he would not profit by Beausite’s advance the only alternative was to try to get orders for portraits; and though at that stage he was not in the mood for portrait-painting, he made an honest attempt to satisfy her. She began, of course, by sitting for him. She sat again and again; but, lovely as she was, he was not inspired, and one day, in sheer self-defence, he blurted42 out that she was not paintable. She never forgot the epithet43, and it loomed44 large in their subsequent recriminations.
 
Adele Anthony—it was just like her—gave him his first order, and she did prove paintable. Campton made a success of her long crooked45 pink-nosed face; but she didn’t perceive it (she had wanted something oval, with tulle, and a rose in a taper46 hand), and after heroically facing the picture for six months she hid it away in an attic47, whence, a year or so before the date of the artist’s present musings, it had been fished out as an “early Campton,” to be exhibited half a dozen times, and have articles written about it in the leading art reviews.
 
Adele’s picture acted as an awful warning to intending 47patrons, and after one or two attempts at depicting48 mistrustful friends Campton refused to constrain49 his muse50, and no more was said of portrait-painting. But life in Paris was growing too expensive. He persuaded Julia to try Spain, and they wandered about there for a year. She was not fault-finding, she did not complain, but she hated travelling, she could not eat things cooked in oil, and his pictures seemed to her to be growing more and more ugly and unsalable.
 
Finally they came one day to Ronda, after a trying sojourn51 at Cordova. In the train Julia had moaned a little at the mosquitoes of the previous night, and at the heat and dirt of the second-class compartment52; then, always conscious of the ill-breeding of fretfulness, she had bent53 her lovely head above her Tauchnitz. And it was then that Campton, looking out of the window to avoid her fatally familiar profile, had suddenly discovered another. It was that of a peasant girl in front of a small whitewashed54 house, under a white pergola hung with bunches of big red peppers. The house, which was close to the railway, was propped55 against an orange-coloured rock, and in the glare cast up from the red earth its walls looked as blue as snow in shadow. The girl was all blue-white too, from her cotton skirt to the kerchief knotted turban-wise above two folds of blue-black hair. Her round forehead and merry nose were relieved like a bronze medallion against the wall; and she stood with her hands on her hips56, laughing at 48a little pig asleep under a cork-tree, who lay on his side like a dog.
 
The vision filled the carriage-window and then vanished; but it remained so sharply impressed on Campton that even then he knew what was going to happen. He leaned back with a sense of relief, and forgot everything else.
 
The next morning he said to his wife: “There’s a little place up the line that I want to go back and paint. You don’t mind staying here a day or two, do you?”
 
She said she did not mind; it was what she always said; but he was somehow aware that this was the particular grievance57 she had always been waiting for. He did not care for that, or for anything but getting a seat in the diligence which started every morning for the village nearest the white house. On the way he remembered that he had left Julia only forty pesetas, but he did not care about that either.... He stayed a month, and when he returned to Ronda his wife had gone back to Paris, leaving a letter to say that the matter was in the hands of her lawyers.
 
“What did you do it for—I mean in that particular way? For goodness knows I understand all the rest,” Adele Anthony had once asked him, while the divorce proceedings58 were going on; and he had shaken his head, conscious that he could not explain.
 
It was a year or two later that he met the first person who did understand: a Russian lady who had heard 49the story, was curious to know him, and asked, one day, when their friendship had progressed, to see the sketches59 he had brought back from his fugue.
 
“Comme je vous comprends!” she had murmured, her grey eyes deep in his; but perceiving that she did not allude60 to the sketches, but to his sentimental61 adventure, Campton pushed the drawings out of sight, vexed62 with himself for having shown them.
 
He forgave the Russian lady her artistic obtuseness63 for the sake of her human comprehension. They had met at the loneliest moment of his life, when his art seemed to have failed him like everything else, and when the struggle to get possession of his son, which had been going on in the courts ever since the break with Julia, had finally been decided64 against him. His Russian friend consoled, amused and agitated65 him, and after a few years drifted out of his life as irresponsibly as she had drifted into it; and he found himself, at forty-five, a lonely thwarted66 man, as full as ever of faith in his own powers, but with little left in human nature or in opportunity. It was about this time that he heard that Julia was to marry again, and that his boy would have a stepfather.
 
He knew that even his own family thought it “the best thing that could happen.” They were tired of clubbing together to pay Julia’s alimony, and heaved a united sigh of relief when they learned that her second choice had fallen, not on the bankrupt “foreign Count” 50they had always dreaded67, but on the Paris partner of the famous bank of Bullard and Brant. Mr. Brant’s request that his wife’s alimony should be discontinued gave him a moral superiority which even Campton’s recent successes could not shake. It was felt that the request expressed the contempt of an income easily counted in seven figures for a pittance68 painfully screwed up to four; and the Camptons admired Mr. Brant much more for not needing their money than for refusing it.
 
Their attitude left John Campton without support in his struggle to keep a hold on his boy. His family sincerely thought George safer with the Brants than with his own father, and the father could advance to the contrary no arguments they would have understood. All the forces of order seemed leagued against him; and it was perhaps this fact that suddenly drove him into conformity69 with them. At any rate, from the day of Julia’s remarriage no other woman shared her former husband’s life. Campton settled down to the solitude70 of his dusty studio at Montmartre, and painted doggedly71, all his thoughts on George.
 
At this point in his reminiscences the bells of Sainte Clotilde rang out the half-hour after midnight, and Campton rose and went into the darkened sitting-room72.
 
The door into George’s room was open, and in the silence the father heard the boy’s calm breathing. A 51light from the bathroom cast its ray on the dressing-table, which was scattered73 with the contents of George’s pockets. Campton, dwelling74 with a new tenderness on everything that belonged to his son, noticed a smart antelope75 card-case (George had his mother’s weakness for Bond Street novelties), a wrist-watch, his studs, a bundle of bank-notes; and beside these a thumbed and dirty red book, the size of a large pocket-diary.
 
The father wondered what it was; then of a sudden he knew. He had once seen Mme. Lebel’s grandson pull just such a red book from his pocket as he was leaving for his “twenty-eight days” of military service; it was the livret militaire that every French citizen under forty-eight carries about with him.
 
Campton had never paid much attention to French military regulations: George’s service over, he had dismissed the matter from his mind, forgetting that his son was still a member of the French army, and as closely linked to the fortunes of France as the grandson of the concierge76 of Montmartre. Now it occurred to him that that little red book would answer the questions he had not dared to put; and stealing in, he possessed77 himself of it and carried it back to the sitting-room. There he sat down by the lamp and read.
 
First George’s name, his domicile, his rank as a maréchal des logis of dragoons, the number of his regiment78 and its base: all that was already familiar. But what was this on the next page?
 
52“In case of general mobilisation announced to the populations of France by public proclamations, or by notices posted in the streets, the bearer of this order is to rejoin his regiment at ——.
 
“He is to take with him provisions for one day.
 
“He is to present himself at the station of —— on the third day of mobilisation at 6 o’clock, and to take the train indicated by the station-master.
 
“The days of mobilisation are counted from 0 o’clock to 24 o’clock. The first day is that on which the order of mobilisation is published.”
 
Campton dropped the book and pressed his hands to his temples. “The days of mobilisation are counted from 0 o’clock to 24 o’clock. The first day is that on which the order of mobilisation is published.” Then, if France mobilised that day, George would start the second day after, at six in the morning. George might be going to leave him within forty-eight hours from that very moment!
 
Campton had always vaguely79 supposed that, some day or other, if war came, a telegram would call George to his base; it had never occurred to him that every detail of the boy’s military life had long since been regulated by the dread power which had him in its grasp.
 
He read the next paragraph: “The bearer will travel free of charge——” and thought with a grin how it would annoy Anderson Brant that the French government 53should presume to treat his stepson as if he could not pay his way. The plump bundle of bank-notes on the dressing-table seemed to look with ineffectual scorn at the red book that sojourned so democratically in the same pocket. And Campton, picturing George jammed into an overcrowded military train, on the plebeian80 wooden seat of a third-class compartment, grinned again, forgetful of his own anxiety in the vision of Brant’s exasperation81.
 
Ah, well, it wasn’t war yet, whatever they said!
 
He carried the red book back to the dressing-table. The light falling across the bed drew his eye to the young face on the pillow. George lay on his side, one arm above his head, the other laxly stretched along the bed. He had thrown off the blankets, and the sheet, clinging to his body, modelled his slim flank and legs as he lay in dreamless rest.
 
For a long time Campton stood gazing; then he stole back to the sitting-room, picked up a sketch-book and pencil and returned. He knew there was no danger of waking George, and he began to draw, eagerly but deliberately82, fascinated by the happy accident of the lighting31, and of the boy’s position.
 
“Like a statue of a young knight83 I’ve seen somewhere,” he said to himself, vexed and surprised that he, whose plastic memories were always so precise, should not remember where; and then his pencil stopped. What he had really thought was: “Like the 54effigy of a young knight”—though he had instinctively84 changed the word as it formed itself. He leaned in the doorway85, the sketch-book in hand, and continued to gaze at his son. It was the clinging sheet, no doubt, that gave him that look ... and the white glare of the electric burner.
 
If war came, that was just the way a boy might lie on a battle-field-or afterward86 in a hospital bed. Not his boy, thank heaven; but very probably his boy’s friends: hundreds and thousands of boys like his boy, the age of his boy, with a laugh like his boy’s.... The wicked waste of it! Well, that was what war meant ... what to-morrow might bring to millions of parents like himself.
 
He stiffened87 his shoulders, and opened the sketch-book again. What watery88 stuff was he made of, he wondered? Just because the boy lay as if he were posing for a tombstone!... What of Signorelli, who had sat at his dead son’s side and drawn89 him, tenderly, minutely, while the coffin90 waited?
 
Well, damn Signorelli—that was all! Campton threw down his book, turned out the sitting-room lights, and limped away to bed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 isolate G3Exu     
vt.使孤立,隔离
参考例句:
  • Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
  • We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。
2 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
3 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
4 espousing 216c37c1a15b0fda575542bd2acdfde0     
v.(决定)支持,拥护(目标、主张等)( espouse的现在分词 )
参考例句:
5 dabbled 55999aeda1ff87034ef046ec73004cbf     
v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 );涉足;浅尝;少量投资
参考例句:
  • He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
  • His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句
6 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
7 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
8 impecunious na1xG     
adj.不名一文的,贫穷的
参考例句:
  • He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.他身无分文,也不认识任何可以借钱的人。
  • They are independent,impecunious and able to tolerate all degrees of discomfort.他们独立自主,囊中羞涩,并且能够忍受各种不便。
9 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
10 feigned Kt4zMZ     
a.假装的,不真诚的
参考例句:
  • He feigned indifference to criticism of his work. 他假装毫不在意别人批评他的作品。
  • He accepted the invitation with feigned enthusiasm. 他假装热情地接受了邀请。
11 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
12 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
13 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
14 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
15 mangle Mw2yj     
vt.乱砍,撕裂,破坏,毁损,损坏,轧布
参考例句:
  • New shoes don't cut,blister,or mangle his feet.新鞋子不会硌脚、起泡或让脚受伤。
  • Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害。
16 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
17 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
18 censors 0b6e14d26afecc4ac86c847a7c99de15     
删剪(书籍、电影等中被认为犯忌、违反道德或政治上危险的内容)( censor的第三人称单数 )
参考例句:
  • The censors eviscerated the book to make it inoffensive to the President. 审查员删去了该书的精华以取悦于总统。
  • The censors let out not a word. 检察官一字也不发。
19 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
20 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
21 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
22 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
23 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
24 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
25 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
26 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。
27 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
28 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
29 progenitors a94fd5bd89007bd4e14e8ea41b9af527     
n.祖先( progenitor的名词复数 );先驱;前辈;原本
参考例句:
  • The researchers also showed that the progenitors mature into neurons in Petri dishes. 研究人员还表示,在佩特里培养皿中的脑细胞前体可以发育成神经元。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 大脑与疾病
  • Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy. 别看我现在穷困潦倒,我家上世可是有名的富翁。 来自互联网
30 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
31 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
32 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
33 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
34 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
35 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
36 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
37 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
38 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
39 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
40 palled 984be633df413584fa60334756686b70     
v.(因过多或过久而)生厌,感到乏味,厌烦( pall的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They palled up at college. 他们是在大学结识的。 来自《简明英汉词典》
  • The long hot idle summer days palled on me. 我对这漫长、炎热、无所事事的夏天感到腻烦了。 来自辞典例句
41 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
42 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
43 epithet QZHzY     
n.(用于褒贬人物等的)表述形容词,修饰语
参考例句:
  • In "Alfred the Great","the Great"is an epithet.“阿尔弗雷德大帝”中的“大帝”是个称号。
  • It is an epithet that sums up my feelings.这是一个简洁地表达了我思想感情的形容词。
44 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
45 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
46 taper 3IVzm     
n.小蜡烛,尖细,渐弱;adj.尖细的;v.逐渐变小
参考例句:
  • You'd better taper off the amount of time given to rest.你最好逐渐地减少休息时间。
  • Pulmonary arteries taper towards periphery.肺动脉向周围逐渐变细。
47 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
48 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
49 constrain xpCzL     
vt.限制,约束;克制,抑制
参考例句:
  • She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
  • The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
50 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
51 sojourn orDyb     
v./n.旅居,寄居;逗留
参考例句:
  • It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields.如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间,那将是太不近人情的。
  • I am already feeling better for my sojourn here.我在此逗留期间,觉得体力日渐恢复。
52 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
53 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
54 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
55 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
56 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
57 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
58 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
59 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
60 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
61 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
62 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
63 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
64 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
65 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
66 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
67 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
68 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水,少量
参考例句:
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
69 conformity Hpuz9     
n.一致,遵从,顺从
参考例句:
  • Was his action in conformity with the law?他的行动是否合法?
  • The plan was made in conformity with his views.计划仍按他的意见制定。
70 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
71 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
72 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
73 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
74 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
75 antelope fwKzN     
n.羚羊;羚羊皮
参考例句:
  • Choosing the antelope shows that China wants a Green Olympics.选择藏羚羊表示中国需要绿色奥运。
  • The tiger was dragging the antelope across the field.老虎拖着羚羊穿过原野。
76 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
77 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
78 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
79 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
80 plebeian M2IzE     
adj.粗俗的;平民的;n.平民;庶民
参考例句:
  • He is a philosophy professor with a cockney accent and an alarmingly plebeian manner.他是个有一口伦敦土腔、举止粗俗不堪的哲学教授。
  • He spent all day playing rackets on the beach,a plebeian sport if there ever was one.他一整天都在海滩玩壁球,再没有比这更不入流的运动了。
81 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
82 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
83 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
84 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
85 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
86 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
87 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
88 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
89 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
90 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533