小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Son at the Front36章节 » 第十九章节
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
第十九章节
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One day Mme. Lebel said: “The first horse-chestnuts are in bloom. And monsieur must really buy himself some new shirts.”
 
Campton looked at her in surprise. She spoke1 in a different voice; he wondered if she had had good news of her grandchildren. Then he saw that the furrows2 in her old face were as deep as ever, and that the change in her voice was simply an unconscious response to the general stirring of sap, the spring need to go on living, through everything and in spite of everything.
 
On se fait une raison, as Mme. Lebel would have said. Life had to go on, and new shirts had to be bought. No one knew why it was necessary, but every one felt that it was; and here were the horse-chestnuts once more actively3 confirming it. Habit laid its compelling grasp on the wires of the poor broken marionettes with which the Furies had been playing, and they responded, though with feebler flappings, to the accustomed jerk.
 
In Campton the stirring of the sap had been a cold and languid process, chiefly felt in his reluctance4 to go on with his relief work. He had tried to close his ears to the whispers of his own lassitude, vexed5, after the first impulse of self-dedication, to find that no vocation6 declared itself, that his task became each day more tedious as well as more painful. Theoretically, the pain ought to have stimulated7 him: perpetual immersion8 in that sea of anguish9 should have quickened his effort to help the poor creatures sinking under its waves. The woe10 of the war had had that effect on Adele Anthony, on young Boylston, on Mlle. Davril, on the greater number of his friends. But their ardour left him cold. He wanted to help, he wanted it, he was sure, as earnestly as they; but the longing11 was not an inspiration to him, and he felt more and more that to work listlessly was to work ineffectually.
 
“I give the poor devils so many boots and money-orders a day; you give them yourself, and so does Boylston,” he complained to Miss Anthony; who murmured: “Ah, Boylston——” as if that point of the remark were alone worth noticing.
 
“At his age too; it’s extraordinary, the way the boy’s got out of himself.”
 
“Or into himself, rather. He was a pottering boy before—now he’s a man, with a man’s sense of things.”
 
“Yes; but his patience, his way of getting into their minds, their prejudices, their meannesses, their miseries12! He doesn’t seem to me like the kind who was meant to be a missionary13.”
 
“Not a bit of it.... But he’s burnt up with shame at our not being in the war—as all the young Americans are.”
 
Campton made an impatient movement. “Benny Upsher again——! Can’t we let our government decide all that for us? What else did we elect it for, I wonder?”
 
“I wonder,” echoed Miss Anthony.
 
Talks of this kind were irritating and unprofitable, and Campton did not again raise the question. Miss Anthony’s vision was too simplifying to penetrate14 far into his doubts, and after nearly a year’s incessant15 contact with the most savage16 realities her mind still seemed at ease in its old formulas.
 
Simplicity17, after all, was the best safeguard in such hours. Mrs. Brant was as absorbed in her task as Adele Anthony. Since the Brant villa18 at Deauville had been turned into a hospital she was always on the road, in 218a refulgent19 new motor emblazoned with a Red Cross, carrying supplies, rushing down with great surgeons, hurrying back to committee meetings and conferences with the Service de Santé (for she and Mr. Brant were now among the leaders in American relief work in Paris), and throwing open the Avenue Marigny drawing-rooms for concerts, lectures and such sober philanthropic gaieties as society was beginning to countenance20.
 
On the day when Mme. Lebel told Campton that the horse-chestnuts were in blossom and he must buy some new shirts he was particularly in need of such incentives21. He had made up his mind to go to see Mrs. Brant about a concert for “The Friends of French Art” which was to be held in her house. Ever since George had asked him to see something of his mother Campton had used the pretext22 of charitable collaboration23 as the best way of getting over their fundamental lack of anything to say to each other.
 
The appearance of the Champs Elysées confirmed Mme. Lebel’s announcement. Everywhere the punctual rosy25 spikes26 were rising above unfolding green; and Campton, looking up at them, remembered once thinking how Nature had adapted herself to the scene in overhanging with her own pink lamps and green fans the lamps and fans of the cafés chantants beneath. The latter lights had long since been extinguished, the fans folded up; and as he passed the bent27 and broken arches of electric light, the iron chairs and dead plants in paintless boxes, all heaped up like the scenery of a bankrupt theatre, he felt the pang28 of Nature’s obstinate29 renewal30 in a world of death. Yet he also felt the stir of the blossoming trees in the form of a more restless discontent, a duller despair, a new sense of inadequacy31. How could war go on when spring had come?
 
Mrs. Brant, having reduced her household and given over her drawing-rooms to charity, received in her boudoir, a small room contrived32 by a clever upholsterer to simulate a seclusion33 of which she had never felt the need. Photographs strewed34 the low tables; and facing the door Campton saw George’s last portrait, in uniform, enclosed in an expensive frame. Campton had received the same photograph, and thrust it into a drawer; he thought a young man on a safe staff job rather ridiculous in uniform, and at the same time the sight filled him with a secret dread35.
 
Mrs. Brant was bidding goodbye to a lady in mourning whom Campton did not know. His approach through the carpeted antechamber had been unnoticed, and as he entered the room he heard Mrs. Brant say in French, apparently36 in reply to a remark of her visitor: “Bridge, chère Madame? No; not yet. I confess I haven’t the courage to take up my old life. We mothers with sons at the front....”
 
“Ah,” exclaimed the other lady, “there I don’t agree with you. I think one owes it to them to go on as if one were as little afraid as they are. That is what 220all my sons prefer.... Even,” she added, lowering her voice but lifting her head higher, “even, I’m sure, the one who is buried by the Marne.” With a flush on her handsome face she pressed Mrs. Brant’s hand and passed out.
 
Mrs. Brant had caught sight of Campton as she received the rebuke37. Her colour rose slightly, and she said with a smile: “So many women can’t get on without amusement.”
 
“No,” he agreed. There was a pause, and then he asked: “Who was it?”
 
“The Marquise de Tranlay—the widow.”
 
“Where are the sons she spoke of?”
 
“There are three left: one in the Chasseurs à Pied; the youngest, who volunteered at seventeen, in the artillery38 in the Argonne; the third, badly wounded, in hospital at Compiègne. And the eldest39 killed. I simply can’t understand....”
 
“Why,” Campton interrupted, “did you speak as if George were at the front? Do you usually speak of him in that way?”
 
Her silence and her deepening flush made him feel the unkindness of the question. “I didn’t mean ... forgive me,” he said. “Only sometimes, when I see women like that I’m——”
 
“Well?” she questioned.
 
He was silent in his turn, and she did not insist. They sat facing each other, each forgetting the purpose of their meeting. For the hundredth time he felt the uselessness of trying to carry out George’s filial injunction: between himself and George’s mother these months of fiery40 trial seemed to have loosed instead of tightening41 the links.
 
He wandered back to Montmartre through the bereft42 and beautiful city. The light lay on it in wide silvery washes, harmonizing the grey stone, the pale foliage43, and a sky piled with clouds which seemed to rebuild in translucid masses the monuments below. He caught himself once more viewing the details of the scene in the terms of his trade. River, pavements, terraces heavy with trees, the whole crowded sky-line from Notre Dame24 to the Panthéon, instead of presenting themselves in their bare reality, were transposed into a painter’s vision. And the faces around him became again the starting-point of rapid incessant combinations of line and colour, as if the visible world were once more at its old trick of weaving itself into magic designs. The reawakening of this instinct deepened Campton’s sense of unrest, and made him feel more than ever unfitted for a life in which such things were no longer of account, in which it seemed a disloyalty even to think of them.
 
He returned to the studio, having promised to deal with some office work which he had carried home the night before. The papers lay on the table; but he turned to the window and looked out over his budding lilacs at the new strange Paris. He remembered that it was almost a year since he had leaned in the same place, gazing down on the wise and frivolous44 old city in her summer dishabille while he planned his journey to Africa with George; and something George had once quoted from Faust came drifting through his mind: “Take care! You’ve broken my beautiful world! There’ll be splinters....” Ah, yes, splinters, splinters ... everybody’s hands were red with them! What retribution devised by man could be commensurate with the crime of destroying his beautiful world? Campton sat down to the task of collating45 office files.
 
His bell rang, and he started up, as much surprised as if the simplest events had become unusual. It would be natural enough that Dastrey or Boylston should drop in—or even Adele Anthony—but his heart beat as if it might be George. He limped to the door, and found Mrs. Talkett.
 
She said: “May I come in?” and did so without waiting for his answer. The rapidity of her entrance surprised him less than the change in her appearance. But for the one glimpse of her dishevelled elegance46, when she had rushed into Mrs. Brant’s drawing-room on the day after war was declared, he had seen her only in a nursing uniform, as absorbed in her work as if it had been a long-thwarted vocation. Now she stood before him in raiment so delicately springlike that it seemed an emanation of the day. Care had dropped 223from her with her professional garb47, and she smiled as though he must guess the reason.
 
In ordinary times he would have thought: “She’s in love——” but that explanation was one which seemed to belong to other days. It reminded him, however, how little he knew of Mrs. Talkett, who, after René Davril’s death, had vanished from his life as abruptly49 as she had entered it. Allusions50 to “the Talketts,” picked up now and again at Adele Anthony’s, led him to conjecture52 an invisible husband in the background; but all he knew of Mrs. Talkett was what she had told him of her “artistic” yearnings, and what he had been able to divine from her empty questioning eyes, from certain sweet inflections when she spoke of her wounded soldiers, and from the precise and finished language with which she clothed her unfinished and imprecise thoughts. All these indications made up an image not unlike that of the fashion-plate torn from its context of which she had reminded him at their first meeting; and he looked at her with indifference53, wondering why she had come.
 
With an abrupt48 gesture she pulled the pin from her heavily-plumed hat, tossed it on the divan54, and said: “Dear Master, I just want to sit with you and have you talk to me.” She dropped down beside her hat, clasped her thin hands about her thin knee, and broke out, as if she had already forgotten that she wanted him to talk to her: “Do you know, I’ve made up my 224mind to begin to live again—to live my own life, I mean, to be my real me, after all these dreadful months of exile from myself. I see now that that is my real duty—just as it is yours, just as it is that of every artist and every creator. Don’t you feel as I do? Don’t you agree with me? We must save Beauty for the world; before it is too late we must save it out of this awful wreck55 and ruin. It sounds ridiculously presumptuous56, doesn’t it, to say ‘we’ in talking of a great genius like you and a poor little speck57 of dust like me? But after all there is the same instinct in us, the same craving58, the same desire to realize Beauty, though you do it so magnificently and so—so objectively, and I ...” she paused, unclasped her hands, and lifted her lovely bewildered eyes, “I do it only by a ribbon in my hair, a flower in a vase, a way of looping a curtain, or placing a lacquer screen in the right light. But I oughtn’t to be ashamed of my limitations, do you think I ought? Surely every one ought to be helping59 to save Beauty; every one is needed, even the humblest and most ignorant of us, or else the world will be all death and ugliness. And after all, ugliness is the only real death, isn’t it?” She drew a deep breath and added: “It has done me good already to sit here and listen to you.”
 
Campton, a few weeks previously60, would have been amused, or perhaps merely irritated. But in the interval61 he had become aware in himself of the same 225irresistible craving to “live,” as she put it, and as he had heard it formulated62, that very day, by the mourning mother who had so sharply rebuked63 Mrs. Brant. The spring was stirring them all in their different ways, secreting64 in them the sap which craved65 to burst into bridge-parties, or the painting of masterpieces, or a consciousness of the need for new shirts.
 
“But what am I in all this?” Mrs. Talkett rushed on, sparing him the trouble of a reply. “Nothing but the match that lights the flame! Sometimes I imagine that I might put what I mean into poetry ... I have scribbled66 a few things, you know ... but that’s not what I was going to tell you. It’s you, dear Master, who must set us the example of getting back to our work, our real work, whatever it is. What have you done in all these dreadful months—the real You? Nothing! And the world will be the poorer for it ever after. Master, you must paint again—you must begin to-day!”
 
Campton gave an uneasy laugh. “Oh—paint!” He waved his hand toward the office files of “The Friends of French Art.” “There’s my work.”
 
“Not the real you. It’s your dummy’s work—just as my nursing has been mine. Oh, one did one’s best—but all the while beauty and art and the eternal things were perishing! And what will the world be like without them?”
 
“I shan’t be here,” Campton growled67.
 
“But your son will.” She looked at him profoundly. “You know I know your son—we’re friends. And I’m sure he would feel as I feel—he would tell you to go back to your painting.”
 
For months past any allusion51 to George had put Campton on his guard, stiffening68 him with improvised69 defences. But this appeal of Mrs. Talkett’s found him unprepared, demoralized by the spring sweetness, and by his secret sense of his son’s connivance70 with it. What was war—any war—but an old European disease, an ancestral blood-madness seizing on the first pretext to slake71 its frenzy72? Campton reminded himself again that he was the son of free institutions, of a country in no way responsible for the centuries of sinister73 diplomacy74 which had brought Europe to ruin, and was now trying to drag down America. George was right, the Brants were right, this young woman through whose lips Campton’s own secret instinct spoke was right.
 
He was silent so long that she rose with the anxious frown that appeared to be her way of blushing, and faltered75 out: “I’m boring you—I’d better go.”
 
She picked up her hat and held its cataract76 of feathers poised77 above her slanted78 head.
 
“Wait—let me do you like that!” Campton cried. It had never before occurred to him that she was paintable; but as she stood there with uplifted arm the long line flowing from her wrist to her hip79 suddenly wound itself about him like a net.
 
“Me?” she stammered80, standing81 motionless, as if frightened by the excess of her triumph.
 
“Do you mind?” he queried82; and hardly hearing her faltered out: “Mind? When it was what I came for!” he dragged forth83 an easel, flung on it the first canvas he could lay hands on (though he knew it was the wrong shape and size), and found himself instantly transported into the lost world which was the only real one.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
3 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
4 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
5 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
6 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
7 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
8 immersion baIxf     
n.沉浸;专心
参考例句:
  • The dirt on the bottom of the bath didn't encourage total immersion.浴缸底有污垢,不宜全身浸泡于其中。
  • The wood had become swollen from prolonged immersion.因长时间浸泡,木头发胀了。
9 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
10 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
11 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
12 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
13 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
14 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
15 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
16 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
17 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
18 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
19 refulgent 9AszX     
adj.辉煌的,灿烂的
参考例句:
  • Middle East has declined since modern era,however it had possessed of refulgent history.中东地区曾有过辉煌的历史,只是在近代以来衰落了。
  • Our target is only one:Autosecu compose refulgent tomorrow! 我们的目标就一个:为安特佳谱写辉煌的明天。
20 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
21 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
22 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
23 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
24 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
25 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
26 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
27 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
28 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
29 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
30 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
31 inadequacy Zkpyl     
n.无法胜任,信心不足
参考例句:
  • the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏
  • The failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。
32 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
33 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
34 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
35 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
36 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
37 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
38 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。
39 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
40 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
41 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
42 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
43 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
44 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
45 collating 4e338b7658b4143e945c4df2fdae528f     
v.校对( collate的现在分词 );整理;核对;整理(文件或书等)
参考例句:
  • An invalid collating element was specified in a [[. name. ]] block. 块中指定了非法的对照元素。 来自互联网
  • Selected collating sequence not supported by the operating system. 操作系统不支持选择的排序序列。 来自互联网
46 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
47 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
48 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
49 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
50 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
51 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
52 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
53 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
54 divan L8Byv     
n.长沙发;(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
  • Lord Henry stretched himself out on the divan and laughed.亨利勋爵伸手摊脚地躺在沙发椅上,笑着。
  • She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
55 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
56 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
57 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
58 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
59 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
60 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
61 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
62 formulated cfc86c2c7185ae3f93c4d8a44e3cea3c     
v.构想出( formulate的过去式和过去分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position. 他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解。 来自《简明英汉词典》
  • This idea can be formulated in two different ways. 这个意思可以有两种说法。 来自《现代汉英综合大词典》
63 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
64 secreting 47e7bdbfbae077baace25c92a8fda97d     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的现在分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • It is also an endocrine gland secreting at least two important hormones. 它也是一种内分泌腺,至少分泌二种重要的激素。 来自辞典例句
  • And some calcite-secreting organisms also add magnesium to the mix. 有些分泌方解石的生物,会在分泌物中加入镁。 来自互联网
65 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
66 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
67 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
68 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
69 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
70 connivance MYzyF     
n.纵容;默许
参考例句:
  • The criminals could not have escaped without your connivance.囚犯没有你的默契配合,是逃不掉的。
  • He tried to bribe the police into connivance.他企图收买警察放他一马。
71 slake txVwb     
v.解渴,使平息
参考例句:
  • We had to slake ourselves with rainwater in the desert.在沙漠中我们不得不用雨水解渴。
  • A menu will not satisfy your hunger,a formula will not slake your thirst.菜单不可能填饱你的肚子,一套准则也不可能消除你的饥渴。
72 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
73 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
74 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
75 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
76 cataract hcgyI     
n.大瀑布,奔流,洪水,白内障
参考例句:
  • He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.他是一位曾经动过白内障手术的老人。
  • The way is blocked by the tall cataract.高悬的大瀑布挡住了去路。
77 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
78 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
79 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
80 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
81 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
82 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
83 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533