小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Sir Gibbie » CHAPTER XX. THE AMBUSH.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX. THE AMBUSH.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For more reasons than one, Fergus judged it prudent1 to tell not even auntie Jean of his intention; but, waiting until the house was quiet, stole softly from his room and repaired to the kitchen—at the other end of the long straggling house, where he sat down, and taking his book, an annual of the beginning of the century, began to read the story of Kathed and Eurelia. Having finished it, he read another. He read and read, but no brownie came. His candle burned into the socket2. He lighted another, and read again. Still no brownie appeared, and, hard and straight as was the wooden chair on which he sat, he began to doze3. Presently he started wide awake, fancying he heard a noise; but nothing was there. He raised his book once more, and read until he had finished the stories in it: for the verse he had no inclination4 that night. As soon as they were all consumed, he began to feel very eerie5: his courage had been sheltering itself behind his thoughts, which the tales he had been reading had kept turned away from the object of dread6. Still deeper and deeper grew the night around him, until the bare, soulless waste of it came at last, when a brave man might welcome any ghost for the life it would bring. And ever as it came, the tide of fear flowed more rapidly, until at last it rose over his heart, and threatened to stifle7 him. The direst foe9 of courage is the fear itself, not the object of it; and the man who can overcome his own terror is a hero and more. In this Fergus had not yet deserved to be successful. That kind of victory comes only of faith. Still, he did not fly the field; he was no coward. At the same time, prizing courage, scorning fear, and indeed disbelieving in every nocturnal object of terror except robbers, he came at last to such an all but abandonment of dread, that he dared not look over his shoulder, lest he should see the brownie standing10 at his back; he would rather be seized from behind and strangled in his hairy grasp, than turn and die of the seeing. The night was dark—no moon and many clouds. Not a sound came from the close. The cattle, the horses, the pigs, the cocks and hens, the very cats and rats seemed asleep. There was not a rustle11 in the thatch12, a creak in the couples. It was well, for the slightest noise would have brought his heart into his mouth, and he would have been in great danger of scaring the household, and for ever disgracing himself, with a shriek13. Yet he longed to hear something stir. Oh! for the stamp of a horse from the stable or the low of a cow from the byre! But they were all under the brownie's spell, and he was coming—toeless feet, and thumbed but fingerless hands! as if he was made with stockings, and hum'le mittens14! Was it the want of toes that made him able to come and go so quietly?—Another hour crept by; when lo, a mighty15 sun-trumpet blew in the throat of the black cock! Fergus sprang to his feet with the start it gave him—but the next moment gladness rushed up in his heart: the morning was on its way! and, foe to superstition16 as he was, and much as he had mocked at Donal for what he counted some of his tendencies in that direction, he began instantly to comfort himself with the old belief that all things of the darkness flee from the crowing of the cock. The same moment his courage began to return, and the next he was laughing at his terrors, more foolish than when he felt them, seeing he was the same man of fear as before, and the same circumstances would wrap him in the same garment of dire8 apprehension17. In his folly18 he imagined himself quite ready to watch the next night without even repugnance—for it was the morning, not the night, that came first!
 
When the grey of the dawn appeared, he said to himself he would lie down on the bench a while, he was so tired of sitting; he would not sleep. He lay down, and in a moment was asleep. The light grew and grew, and the brownie came—a different brownie indeed from the one he had pictured—with the daintiest-shaped hands and feet coming out of the midst of rags, and with no hair except roughly parted curls over the face of a cherub—for the combing of Snowball's mane and tail had taught Gibbie to use the same comb upon his own thatch. But as soon as he opened the door of the dairy, he was warned by the loud breathing of the sleeper19, and looking about, espied20 him on the bench behind the table, and swiftly retreated. The same instant Fergus woke, stretched himself, saw it was broad daylight, and, with his brain muddled21 by fatigue22 and sleep combined, crawled shivering to bed. Then in came the brownie again; and when Jean Mavor entered, there was her work done as usual.
 
Fergus was hours late for breakfast, and when he went into the common room, found his aunt alone there.
 
"Weel, auntie." he said, "I think I fleggit yer broonie!"
 
"Did ye that, man? Ay!—An' syne23 ye set tee, an' did the wark yersel to save yer auntie Jean's auld24 banes?"
 
"Na, na! I was o'er tiret for that. Sae wad ye hae been yersel', gien ye had sitten up a' nicht."
 
"Wha did it, than?"
 
"Ow, jist yersel', I'm thinkin', auntie."
 
"Never a finger o' mine was laid till't, Fergus. Gien ye fleggit ae broonie, anither cam; for there's the wark done, the same's ever."
 
"Damn the cratur!" cried Fergus.
 
"Whisht, whisht, laddie! he's maybe hearin' ye this meenute. An' gien he binna, there's ane 'at is, an' likesna sweirin'."
 
"I beg yer pardon, auntie, but it's jist provokin'!" returned Fergus, and therewith recounted the tale of his night's watch, omitting mention only of his feelings throughout the vigil.
 
As soon as he had had his breakfast, he went to carry his report to Glashruach.
 
The laird was vexed25, and told him he must sleep well before night, and watch to better purpose.
 
The next night, Fergus's terror returned in full force; but he watched thoroughly26 notwithstanding, and when his aunt entered, she found him there, and her kitchen in a mess. He had caught no brownie, it was true, but neither had a stroke of her work been done. The floor was unswept; not a dish had been washed; it was churning-day, but the cream stood in the jar in the dairy, not the butter in the pan on the kitchen-dresser. Jean could not quite see the good or the gain of it. She had begun to feel like a lady, she said to herself, and now she must tuck up her sleeves and set to work as before. It was a come-down in the world, and she did not like it. She conned27 her nephew little thanks, and not being in the habit of dissembling, let him feel the same. He crept to bed rather mortified28. When he woke from a long sleep, he found no meal waiting him, and had to content himself with cakes[1] and milk before setting out for "the Muckle Hoose."
 
"You must add cunning to courage, my young friend," said Mr. Galbraith; and the result of their conference was that Fergus went home resolved on yet another attempt.
 
He felt much inclined to associate Donal with him in his watch this time, but was too desirous of proving his courage both to himself and to the world, to yield to the suggestion of his fear. He went to bed with a book immediately after the noon-day meal and rose in time for supper.
 
There was a large wooden press in the kitchen, standing out from the wall; this with the next wall made a little recess29, in which there was just room for a chair; and in that recess Fergus seated himself, in the easiest chair he could get into it. He then opened wide the door of the press, and it covered him entirely30.
 
This night would have been the dreariest31 of all for him, the laird having insisted that he should watch in the dark, had he not speedily fallen fast asleep, and slept all night—so well that he woke at the first noise Gibbie made.
 
It was broad clear morning, but his heart beat so loud and fast with apprehension and curiosity mingled32, that for a few moments Fergus dare not stir, but sat listening breathless to the movement beside him, none the less appalling33 that it was so quiet. Recovering himself a little he cautiously moved the door of the press, and peeped out.
 
He saw nothing so frightful34 as he had, in spite of himself, anticipated, but was not therefore, perhaps, the less astonished. The dread brownie of his idea shrunk to a tiny ragged35 urchin36, with a wonderful head of hair, azure37 eyes, and deft38 hands, noiselessly bustling39 about on bare feet. He watched him at his leisure, watched him keenly, assured that any moment he could spring upon him.
 
As he watched, his wonder sank, and he grew disappointed at the collapsing40 of the lubber-fiend into a poor half-naked child upon whom both his courage and his fear had been wasted. As he continued to watch, an evil cloud of anger at the presumption41 of the unknown minimus began to gather in his mental atmosphere, and was probably the cause of some movement by which his chair gave a loud creak. Without even looking round, Gibbie darted42 into the dairy, and shut the door. Instantly Fergus was after him, but only in time to see the vanishing of his last heel through the hole in the wall, and that way Fergus was much too large to follow him. He rushed from the house, and across the corner of the yard to the barn-door. Gibbie, who did not believe he had been seen, stood laughing on the floor, when suddenly he heard the key entering the lock. He bolted through the cat-hole—but again just one moment too late, leaving behind him on Fergus's retina the light from the soles of two bare feet. The key of the door to the rick-yard was inside, and Fergus was after him in a moment, but the ricks came close to the barn-door, and the next he saw of him was the fluttering of his rags in the wind, and the flashing of his white skin in the sun, as he fled across the clover field; and before Fergus was over the wall, Gibbie was a good way ahead towards the Lorrie. Gibbie was a better runner for his size than Fergus, and in better training too; but, alas43! Fergus's legs were nearly twice as long as Gibbie's. The little one reached the Lorrie, first, and dashing across it, ran up the side of the Glashburn, with a vague idea of Glashgar in his head. Fergus behind him was growing more and more angry as he gained upon him but felt his breath failing him. Just at the bridge to the iron gate to Glashruach, he caught him at last, and sunk on the parapet exhausted44. The smile with which Gibbie, too much out of breath to laugh, confessed himself vanquished45, would have disarmed46 one harder-hearted than Fergus, had he not lost his temper in the dread of losing his labour; and the answer Gibbie received to his smile was a box on the ear that bewildered him. He looked pitifully in his captor's face, the smile not yet faded from his, only to receive a box on the other ear, which, though a contrary and similar both at once, was not a cure, and the water gathered in his eyes. Fergus, a little eased in his temper by the infliction47, and in his breath by the wall of the bridge, began to ply48 him with questions; but no answer following, his wrath49 rose again, and again he boxed both his ears—without better result.
 
Then came the question what was he to do with the redoubted brownie, now that he had him. He was ashamed to show himself as the captor of such a miserable50 culprit, but the little rascal51 deserved punishment, and the laird would require him at his hands. He turned upon his prisoner and told him he was an impudent52 rascal. Gibbie had recovered again, and was able once more to smile a little. He had been guilty of burglary, said Fergus; and Gibbie smiled. He could be sent to prison for it, said Fergus; and Gibbie smiled—but this time a very grave smile. Fergus took him by the collar, which amounted to nearly a third part of the jacket, and shook him till he had half torn that third from the other two; then opened the gate, and, holding him by the back of the neck, walked him up the drive, every now and then giving him a fierce shake that jarred his teeth. Thus, over the old gravel53, mossy and damp and grassy54, and cool to his little bare feet, between rowan and birk and pine and larch55, like a malefactor56, and looking every inch the outcast he was, did Sir Gilbert Galbraith approach the house of his ancestors for the first time. Individually, wee Gibbie was anything but a prodigal57; it had never been possible to him to be one; but none the less was he the type and result and representative of his prodigal race, in him now once more looking upon the house they had lost by their vices59 and weaknesses, and in him now beginning to reap the benefits of punishment. But of vice58 and loss, of house and fathers and punishment, Gibbie had no smallest cognition. His history was about him and in him, yet of it all he suspected nothing. It would have made little difference to him if he had known it all; he would none the less have accepted everything that came, just as part of the story in which he found himself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
2 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
3 doze IsoxV     
v.打瞌睡;n.打盹,假寐
参考例句:
  • He likes to have a doze after lunch.他喜欢午饭后打个盹。
  • While the adults doze,the young play.大人们在打瞌睡,而孩子们在玩耍。
4 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
5 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
6 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
7 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
8 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
9 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
10 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
12 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
13 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
14 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
15 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
16 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
17 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
18 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
19 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
20 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
21 muddled cb3d0169d47a84e95c0dfa5c4d744221     
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子
参考例句:
  • He gets muddled when the teacher starts shouting. 老师一喊叫他就心烦意乱。
  • I got muddled up and took the wrong turning. 我稀里糊涂地拐错了弯。 来自《简明英汉词典》
22 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
23 syne wFRyY     
adv.自彼时至此时,曾经
参考例句:
  • The meeting ended up with the singing of Auld Lang Syne.大会以唱《友谊地久天长》结束。
  • We will take a cup of kindness yet for auld lang syne.让我们为了过去的好时光干一杯友谊的酒。
24 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
25 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
26 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
27 conned a0132dc3e7754a1685b731008a313dea     
adj.被骗了v.指挥操舵( conn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Lynn felt women had been conned. 林恩觉得女人们受骗了。 来自《简明英汉词典》
  • He was so plausible that he conned everybody. 他那么会花言巧语,以至于骗过了所有的人。 来自辞典例句
28 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
29 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 dreariest ae6a8f9fd106491c408172ddf833bb48     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
  • It was the dreariest job I had ever done. 那是我所做过的最沉闷的工作。
32 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
33 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
34 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
35 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
36 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
37 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
38 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
39 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
40 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
41 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
42 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
43 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
44 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
45 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
46 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
47 infliction nbxz6     
n.(强加于人身的)痛苦,刑罚
参考例句:
  • Don't immerse yourself in the infliction too long.不要长时间沉浸在痛苦经历中。
  • Instead of rivets there came an invasion,an infliction,and a visitation.但是铆钉并没有运来,来的却是骚扰、混乱和视察。
48 ply DOqxa     
v.(搬运工等)等候顾客,弯曲
参考例句:
  • Taxis licensed to ply for hire at the railway station.许可计程车在火车站候客。
  • Ferryboats ply across the English Channel.渡船定期往返于英吉利海峡。
49 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
50 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
51 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
52 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
53 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
54 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
55 larch 22fxL     
n.落叶松
参考例句:
  • This pine is called the larch.这棵松树是落叶松。
  • I shall be under those larch trees.我将在那些落叶松下面。
56 malefactor S85zS     
n.罪犯
参考例句:
  • If he weren't a malefactor,we wouldn't have brought him before you.如果他不是坏人,我们是不会把他带来见你的。
  • The malefactor was sentenced to death.这个罪犯被判死刑。
57 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
58 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
59 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533