小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Riddle Of The Sands沙岸之谜 » CHAPTER XI. The Pathfinders
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI. The Pathfinders
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the late afternoon of the second day our flotilla reached the Elbe at Brunsbüttel and ranged up in the inner basin, while a big liner, whimpering like a fretful baby, was tenderly nursed into the lock. During the delay Davies left me in charge, and bolted off with an oil-can and a milk-jug. An official in uniform was passing along the quay1 from vessel2 to vessel countersigning3 papers. I went up to meet him with our receipt for dues, which he signed carelessly. Then he paused and muttered “Dooltzhibella,” scratching his head, “that was the name. English?” he asked.
 
“Yes.”
 
“Little lust-cutter, that is so; there was an inquiry4 for you.”
 
“Whom from?”
 
“A friend of yours from a big barge-yacht.”
 
“Oh, I know; she went on to Hamburg, I suppose?”
 
“No such luck, captain; she was outward bound.”
 
What did the man mean? He seemed to be vastly amused by something.
 
“When was this—about three weeks ago?” I asked, indifferently.
 
“Three weeks? It was the day before yesterday. What a pity to miss him by so little!” He chuckled5 and winked6.
 
“Did he leave any message?” I asked.
 
“It was a lady who inquired,” whispered the fellow, sniggering. “Oh, really,” I said, beginning to feel highly absurd, but keenly curious. “And she inquired about the Dulcibella?”
 
“Herrgott! she was difficult to satisfy! Stood over me while I searched the books. ‘A very little one,’ she kept saying, and ‘Are you sure all the names are here?’ I saw her into her kleine Boot, and she rowed away in the rain. No, she left no message. It was dirty weather for a young Fräulein to be out alone in. Ach! she was safe enough, though. To see her crossing the ebb7 in a chop of tide was a treat.”
 
“And the yacht went on down the river? Where was she bound to?”
 
“How do I know? Bremen, Wilhelmshaven, Emden—somewhere in the North Sea; too far for you.”
 
“I don’t know about that,” said I, bravely.
 
“Ach! you will not follow in that? Are not you bound to Hamburg?”
 
“We can change our plans. It seems a pity to have missed them.”
 
“Think twice, captain, there are plenty of pretty girls in Hamburg. But you English will do anything. Well, viel Glück!”
 
He moved on, chuckling8, to the next boat. Davies soon returned with his cans and an armful of dark, rye loaves, just in time, for, the liner being through, the flotilla was already beginning to jostle into the lock and Bartels was growing impatient.
 
“They’ll last ten days,” he said, as we followed the throng9, still clinging like a barnacle to the side of the Johannes. We spent the few minutes while the lock was emptied in a farewell talk to Bartels. Karl had hitched10 their main halyards on to the windlass and was grinding at it in an acharnement of industry, his shock head jerking and his grubby face perspiring11. Then the lock-gates opened; and so, in a Babel of shouting, whining12 of blocks, and creaking of spars, our whole company was split out into the dingy13 bosom14 of the Elbe. The Johannes gathered way under wind and tide and headed for midstream. A last shake of the hand, and Bartels reluctantly slipped the head-rope and we drifted apart. “Gute Reise! Gute Reise!” It was no time for regretful gazing, for the flood-tide was sweeping15 us up and out, and it was not until we had set the foresail, edged into a shallow bight, and let go our anchor, that we had leisure to think of him again; but by that time his and the other craft were shades in the murky16 east.
 
We swung close to a glacis of smooth blue mud which sloped up to a weed-grown dyke17; behind lay the same flat country, colourless, humid; and opposite us, two miles away, scarcely visible in the deepening twilight18, ran the outline of a similar shore. Between rolled the turgid Elbe. “The Styx flowing through Tartarus,” I thought to myself, recalling some of our Baltic anchorages.
 
I told my news to Davies as soon as the anchor was down, instinctively19 leaving the sex of the inquirer to the last, as my informant had done.
 
“The Medusa called yesterday?” he interrupted. “And outward bound? That’s a rum thing. Why didn’t he inquire when he was going up?”
 
“It was a lady,” and I drily retailed20 the official’s story, very busy with a deck-broom the while. “We’re all square now, aren’t we?” I ended. “I’ll go below and light the stove.”
 
Davies had been engaged in fixing up the riding-light. When I last saw him he was still so engaged, but motionless, the lantern under his left arm and his right hand grasping the forestay and the half-knotted lanyard; his eyes staring fixedly21 down the river, a strange look in his face, half exultant23, half perplexed24. When he joined me and spoke25 he seemed to be concluding a difficult argument.
 
“Anyway, it proves,” he said, “that the Medusa has gone back to Norderney. That’s the main thing.”
 
“Probably,” I agreed, “but let’s sum up all we know. First, it’s certain that nobody we’ve met as yet has any suspicion of us——”
 
“I told you he did it off his own bat,” threw in Davies.
 
“Or, secondly26, of him. If he’s what you think it’s not known here.”
 
“I can’t help that.”
 
“Thirdly, he inquires for you on his way back from Hamburg, three weeks after the event. It doesn’t look as if he thought he had disposed of you—it doesn’t look as if he had meant to dispose of you. He sends his daughter, too; a curious proceeding27 under the circumstances. Perhaps it’s all a mistake.”
 
“It’s not a mistake,” said Davies, half to himself. “But did he send her? He’d have sent one of his men. He can’t be on board at all.”
 
This was a new light.
 
“What do you mean?” I asked.
 
“He must have left the yacht when he got to Hamburg; some other devil’s work, I suppose. She’s being sailed back now, and passing here——”
 
“Oh, I see! It’s a private supplementary28 inquiry.”
 
“That’s a long name to call it.”
 
“Would the girl sail back alone with the crew?”
 
“She’s used to the sea—and perhaps she isn’t alone. There was that stepmother—— But it doesn’t make a ha’porth of difference to our plans; we’ll start on the ebb to-morrow morning.”
 
We were busier than usual that night, reckoning stores, tidying lockers29, and securing movables. “We must economise,” said Davies, for all the world as though we were castaways on a raft. “It’s a wretched thing to have to land somewhere to buy oil,” was a favourite observation of his.
 
Before getting to sleep I was made to recognise a new factor in the conditions of navigation, now that the tideless Baltic was left behind us. A strong current was sluicing30 past our sides, and at the eleventh hour I was turned out, clad in pyjamas31 and oilskins (a horrible combination), to assist in running out a kedge or spare anchor.
 
“What’s kedging-off?” I asked, when we were tucked up again. “Oh, it’s when you run aground; you have to—but you’ll soon learn all about it.” I steeled my heart for the morrow.
 
So behold32 us, then, at eight o’clock on October 5, standing33 down the river towards the field of our first labours. It is fifteen miles to the mouth; drab, dreary34 miles like the dullest reaches of the lower Thames; but scenery was of no concern to us, and a south-westerly breeze blowing out of a grey sky kept us constantly on the verge35 of reefing. The tide as it gathered strength swept us down with a force attested36 by the speed with which buoys38 came in sight, nodded above us and passed, each boiling in its eddy39 of dirty foam40. I scarcely noticed at first—so calm was the water, and so regular were the buoys, like milestones41 along a road—that the northern line of coast was rapidly receding42 and that the “river” was coming to be but a belt of deep water skirting a vast estuary43, three—seven—ten miles broad, till it merged44 in open sea.
 
“Why, we’re at sea!” I suddenly exclaimed, “after an hour’s sailing!”
 
“Just discovered that?” said Davies, laughing.
 
“You said it was fifteen miles,” I complained.
 
“So it is, till we reach this coast at Cuxhaven; but I suppose you may say we’re at sea; of course that’s all sand over there to starboard. Look! some of it’s showing already.”
 
He pointed45 into the north. Looking more attentively46 I noticed that outside the line of buoys patches of the surface heaved and worked; in one or two places streaks47 and circles of white were forming; in the midst of one such circle a sleek48 mauve hump had risen, like the back of a sleeping whale. I saw that an old spell was enthralling49 Davies as his eye travelled away to the blank horizon. He scanned it all with a critical eagerness, too, as one who looks for a new meaning in an old friend’s face. Something of his zest50 was communicated to me, and stilled the shuddering51 thrill that had seized me. The protecting land was still a comforting neighbour; but our severance52 with it came quickly. The tide whirled us down, and our straining canvas aiding it, we were soon off Cuxhaven, which crouched53 so low behind its mighty54 dyke, that of some of its houses only the chimneys were visible. Then, a mile or so on, the shore sharpened to a point like a claw, where the innocent dyke became a long, low fort, with some great guns peeping over; then of a sudden it ceased, retreating into the far south in a dim perspective of groins and dunes55.
 
We spun56 out into the open and leant heavily over to the now unobstructed wind. The yacht rose and sank to a little swell57, but my first impression was one of wonder at the calmness of the sea, for the wind blew fresh and free from horizon to horizon.
 
“Why, it’s all sand there now, and we’re under the lee of it,” said Davies, with an enthusiastic sweep of his hand over the sea on our left or port hand. “That’s our hunting ground.”
 
“What are we going to do?” I inquired.
 
“Pick up Sticker’s Gat,” was the reply. “It ought to be near Buoy37 K.”
 
A red buoy with a huge K on it soon came into view. Davies peered over to port.
 
“Just pull up the centreboard, will you?” he remarked abstractedly, adding, “and hand me up the glasses as you are down there.”
 
“Never mind the glasses. I’ve got it now; come to the main-sheet,” was the next remark.
 
He put down the helm and headed the yacht straight for the troubled and discoloured expanse which covered the submerged sands. A “sleeping whale”, with a light surf splashing on it, was right in our path.
 
“Stand by the lead, will you?” said Davies, politely. “I’ll manage the sheets, it’s a dead beat in. Ready about!”
 
The wind was in our teeth now, and for a crowded half-hour we wormed ourselves forward by ever-shortening tacks58 into the sinuous59 recesses60 of a channel which threaded the shallows westward61. I knelt in a tangle62 of line, and, under the hazy63 impression that something very critical was going on, plied64 the lead furiously, bumping and splashing myself, and shouting out the depths, which lessened65 steadily66, with a great sense of the importance of my function. Davies never seemed to listen, but tacked67 on imperturbably68, juggling69 with the tiller, the sheets, and the chart, in a way that made one giddy to look at. For all our zeal70 we seemed to be making very slow progress.
 
“It’s no use, tide’s too strong; we must chance it,” he said at last.
 
“Chance what?” I wondered to myself. Our tacks suddenly began to grow longer, and the depths, which I registered, shallower. All went well for some time though, and we made better progress. Then came a longer reach than usual.
 
“Two and a half—two—one and a half—one—only five feet,” I gasped71, reproachfully. The water was growing thick and frothy.
 
“It doesn’t matter if we do,” said Davies, thinking aloud. “There’s an eddy here, and it’s a pity to waste it—ready about! Back the jib!”
 
But it was too late. The yacht answered but faintly to the helm, stopped, and heeled heavily over, wallowing and grinding. Davies had the mainsail down in a twinkling; it half smothered72 me as I crouched on the lee-side among my tangled73 skeins of line, scared and helpless. I crawled out from the folds, and saw him standing by the mast in a reverie.
 
“It’s not much use,” he said, “on a falling tide, but we’ll try kedging-off. Pay that warp74 out while I run out the kedge.”
 
Like lightning he had cast off the dinghy’s painter, tumbled the kedge-anchor and himself into the dinghy, pulled out fifty yards into the deeper water, and heaved out the anchor.
 
“Now haul,” he shouted.
 
I hauled, beginning to see what kedging-off meant.
 
“Steady on! Don’t sweat yourself,” said Davies, jumping aboard again.
 
“It’s coming,” I spluttered, triumphantly75.
 
“The warp is, the yacht isn’t; you’re dragging the anchor home. Never mind, she’ll lie well here. Let’s have lunch.”
 
The yacht was motionless, and the water round her visibly lower. Petulant76 waves slapped against her sides, but, scattered77 as my senses were, I realised that there was no vestige78 of danger. Round us the whole face of the waters was changing from moment to moment, whitening in some places, yellowing in others, where breadths of sand began to be exposed. Close on our right the channel we had left began to look like a turbid79 little river; and I understood why our progress had been so slow when I saw its current racing80 back to meet the Elbe. Davies was already below, laying out a more than usually elaborate lunch, in high content of mind.
 
“Lies quiet, doesn’t she?” he remarked. “If you do want a sit-down lunch, there’s nothing like running aground for it. And, anyhow, we’re as handy for work here as anywhere else. You’ll see.”
 
Like most landsmen I had a wholesome81 prejudice against running aground, so that my mentor’s turn for breezy paradox82 was at first rather exasperating83. After lunch the large-scale chart of the estuaries84 was brought down, and we pored over it together, mapping out work for the next few days. There is no need to tire the general reader with its intricacies, nor is there space to reproduce it for the benefit of the instructed reader. For both classes the general map should be sufficient, taken with the large-scale fragment [See Chart A] which gives a fair example of the region in detail. It will be seen that the three broad fairways of the Jade85, Weser, and Elbe split up the sands into two main groups. The westernmost of these is symmetrical in outline, an acute-angled triangle, very like a sharp steel-shod pike, if you imagine the peninsula from which it springs to be the wooden haft. The other is a huge congeries of banks, its base resting on the Hanover coast, two of its sides tolerably clean and even, and the third, that facing the north-west, ribboned and lacerated by the fury of the sea, which has eaten out deep cavities and struck hungry tentacles86 far into the interior. The whole resembles an inverted87 E, or, better still, a rude fork, on whose three deadly prongs, the Scharhorn Reef, the Knecht Sand, and the Tegeler Flat, as on the no less deadly point of the pike, many a good ship splinters herself in northerly gales88. Following this simile89, the Hohenhörn bank, where Davies was wrecked90, is one of those that lie between the upper and middle prongs.
 
Our business was to explore the Pike and the Fork and the channels which ramify through them. I use the general word “channel”, but in fact they differ widely in character, and are called in German by various names: Balje, Gat, Loch, Diep, Rinne. For my purpose I need only divide them into two sorts—those which have water in them at all states of the tide, and those which have not, which dry off, that is, either wholly or partly at low-tide.
 
Davies explained that the latter would take most learning, and were to be our chief concern, because they were the “through-routes”—the connecting links between the estuaries. You can always detect them on the chart by rows of little Y-shaped strokes denoting “booms”, that is to say, poles or saplings fixed22 in the sand to mark the passage. The strokes, of course, are only conventional signs, and do not correspond in the least to individual “booms”, which are far too numerous and complex to be indicated accurately91 on a chart, even of the largest scale. The same applies to the course of the channels themselves, whose minor92 meanderings cannot be reproduced.
 
It was on the edge of one of these tidal swatchways that the yacht was now lying. It is called Sticker’s Gat, and you cannot miss it [See Chart A] if you carry your eye westward along our course from Cuxhaven. It was, so Davies told me, the last and most intricate stage of the “short cut” which the Medusa had taken on that memorable93 day—a stage he himself had never reached. Discussion ended, we went on deck, Davies arming himself with a notebook, binoculars94, and the prismatic compass, whose use—to map the angles of the channels—was at last apparent. This is what I saw when we emerged.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
2 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
3 countersigning 9c8672c7fda91550986da646c772c3f0     
v.连署,副署,会签 (文件)( countersign的现在分词 )
参考例句:
4 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
5 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
6 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
7 ebb ebb     
vi.衰退,减退;n.处于低潮,处于衰退状态
参考例句:
  • The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
  • They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。
8 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
9 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
10 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
11 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
12 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
13 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
14 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
15 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
16 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
17 dyke 1krzI     
n.堤,水坝,排水沟
参考例句:
  • If one sheep leap over the dyke,all the rest will follow.一只羊跳过沟,其余的羊也跟着跳。
  • One ant-hole may cause the collapse of a thousand-li dyke.千里长堤,溃于蚁穴。
18 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
19 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
20 retailed 32cfb2ce8c2d8660f8557c2efff3a245     
vt.零售(retail的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
  • The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》
21 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
24 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
25 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
26 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
27 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
28 supplementary 0r6ws     
adj.补充的,附加的
参考例句:
  • There is a supplementary water supply in case the rain supply fails.万一主水源断了,我们另外有供水的地方。
  • A supplementary volume has been published containing the index.附有索引的增补卷已经出版。
29 lockers ae9a7637cc6cf1061eb77c2c9199ae73     
n.寄物柜( locker的名词复数 )
参考例句:
  • I care about more lockers for the teachers. 我关心教师要有更多的储物柜。 来自辞典例句
  • Passengers are requested to stow their hand-baggage in the lockers above the seats. 旅客须将随身携带的行李放入座位上方的贮藏柜里。 来自辞典例句
30 sluicing 872b8478d56ff8a4463f047ace032623     
v.冲洗( sluice的现在分词 );(指水)喷涌而出;漂净;给…安装水闸
参考例句:
  • The ship's crew was sluicing down the deck. 船员们正在冲洗甲板。
  • An attendant was sluicing out the changing rooms. 一位服务员正在冲洗更衣室。 来自《简明英汉词典》
31 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
32 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
35 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
36 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
37 buoy gsLz5     
n.浮标;救生圈;v.支持,鼓励
参考例句:
  • The party did little to buoy up her spirits.这次聚会并没有让她振作多少。
  • The buoy floated back and forth in the shallow water.这个浮标在浅水里漂来漂去。
38 buoys fc4788789ca537c33a2d5ad4b7a567db     
n.浮标( buoy的名词复数 );航标;救生圈;救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句
39 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
40 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
41 milestones 9b680059d7f7ea92ea578a9ceeb0f0db     
n.重要事件( milestone的名词复数 );重要阶段;转折点;里程碑
参考例句:
  • Several important milestones in foreign policy have been passed by this Congress and they can be chalked up as major accomplishments. 这次代表大会通过了对外政策中几起划时代的事件,并且它们可作为主要成就记录下来。 来自《简明英汉词典》
  • Dale: I really envy your milestones over the last few years, Don. 我真的很羡慕你在过去几年中所建立的丰功伟绩。 来自互联网
42 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
43 estuary ynuxs     
n.河口,江口
参考例句:
  • We live near the Thames estuary.我们的住处靠近泰晤士河入海口。
  • The ship has touched bottom.The estuary must be shallower than we thought.船搁浅了。这河口的水比我们想像的要浅。
44 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
45 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
46 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
47 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
48 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
49 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
50 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
51 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
52 severance WTLza     
n.离职金;切断
参考例句:
  • Those laid off received their regular checks,plus vacation and severance pay.那些被裁的人都收到他们应得的薪金,再加上假期和解职的酬金。Kirchofer was terminated,effective immediately--without severance or warning.科奇弗被解雇了,立刻生效--而且没有辞退费或者警告。
53 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
54 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
55 dunes 8a48dcdac1abf28807833e2947184dd4     
沙丘( dune的名词复数 )
参考例句:
  • The boy galloped over the dunes barefoot. 那男孩光着脚在沙丘间飞跑。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat. 将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
56 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
57 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
58 tacks 61d4d2c9844f9f1a76324ec2d251a32e     
大头钉( tack的名词复数 ); 平头钉; 航向; 方法
参考例句:
  • Never mind the side issues, let's get down to brass tacks and thrash out a basic agreement. 别管枝节问题,让我们讨论问题的实质,以求得基本一致。
  • Get down to the brass tacks,and quit talking round the subject. 谈实质问题吧,别兜圈子了。
59 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
60 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
61 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
62 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
63 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
64 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
65 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
66 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
67 tacked d6b486b3f9966de864e3b4d2aa518abc     
用平头钉钉( tack的过去式和过去分词 ); 附加,增补; 帆船抢风行驶,用粗线脚缝
参考例句:
  • He tacked the sheets of paper on as carefully as possible. 他尽量小心地把纸张钉上去。
  • The seamstress tacked the two pieces of cloth. 女裁缝把那两块布粗缝了起来。
68 imperturbably a0f47e17391988f62c9d80422a96d6bc     
adv.泰然地,镇静地,平静地
参考例句:
  • She was excellently, imperturbably good; affectionate, docile, obedient, and much addicted to speaking the truth. 她绝对善良,脾气也好到了极点;温柔、谦和、恭顺一贯爱说真话。 来自辞典例句
  • We could face imperturbably the and find out the best countermeasure only iffind the real origin. 只有找出贸易摩擦的根源,才能更加冷静地面对这一困扰,找出最佳的解决方法。 来自互联网
69 juggling juggling     
n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词
参考例句:
  • He was charged with some dishonest juggling with the accounts. 他被指控用欺骗手段窜改账目。
  • The accountant went to prison for juggling his firm's accounts. 会计因涂改公司的帐目而入狱。
70 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
71 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
72 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
73 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
74 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
75 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
76 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
77 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
78 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
79 turbid tm6wY     
adj.混浊的,泥水的,浓的
参考例句:
  • He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
  • The lake's water is turbid.这个湖里的水混浊。
80 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
81 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
82 paradox pAxys     
n.似乎矛盾却正确的说法;自相矛盾的人(物)
参考例句:
  • The story contains many levels of paradox.这个故事存在多重悖论。
  • The paradox is that Japan does need serious education reform.矛盾的地方是日本确实需要教育改革。
83 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
84 estuaries 60f47b2d23159196be8449188dca90a4     
(江河入海的)河口,河口湾( estuary的名词复数 )
参考例句:
  • We also recognize the diversity and complexity of controlling in fluences in estuaries. 我们也认识到在河湾内控制影响的多样性和复杂性。
  • Estuaries also contribute to economy through tourism and fishing. 河口还为人类提供了休闲和教育的场所。
85 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
86 tentacles de6ad1cd521db1ee7397e4ed9f18a212     
n.触手( tentacle的名词复数 );触角;触须;触毛
参考例句:
  • Tentacles of fear closed around her body. 恐惧的阴影笼罩着她。
  • Many molluscs have tentacles. 很多软体动物有触角。 来自《简明英汉词典》
87 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
88 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
89 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
90 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
91 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
92 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
93 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
94 binoculars IybzWh     
n.双筒望远镜
参考例句:
  • He watched the play through his binoculars.他用双筒望远镜看戏。
  • If I had binoculars,I could see that comet clearly.如果我有望远镜,我就可以清楚地看见那颗彗星。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533