CHAPTER 4 PETER RABBIT LEARNS BY SITTING STILL

 By sitting still may much be learned

 

And thus be useful knowledge earned.

 

                 Little Joe Otter¹.

 

Do you know that you can learn things by sitting perfectly² still? You can. That is, you can if you use your eyes and use your ears and all the other senses that Old Mother Nature has given you. Peter Rabbit discovered it quite by accident. You know how curious he is. It seems as if his curiosity never can be satisfied.

 

On the day that Little Joe Otter invited him to call at his home and then promptly³ disappeared, Peter could think of nothing but that home, and wonder where it was. Whenever he got the chance he went over to the Green Forest to look for Little Joe and his home. He had hopped⁴ up and down the banks of the Laughing Brook⁵ until his feet ached, and he was just as wise as before.

 

At last one day, he sat down just a little way from a great big tree with spreading roots near the bank of a little pool in the Laughing Brook. He was tired. Also he was discouraged. “I don’t believe Little Joe has a home at all,” he muttered. Then, because he was tired, he squatted⁶ down in a little brown heap and closed his eyes. How long he slept Peter never knew. When he awoke it was very, very still there in the Green Forest. He felt rested and therefore in a better frame of mind. He decided⁷ he would sit there a little longer and enjoy his beautiful surrounding’s before going back to the dear Old Briar-patch.

 

Now when Peter sits perfectly still, he is very hard to see. He looks like nothing so much as a little brown heap of dead leaves, and that was the way he was looking then. But all the time he was watching this way and that way to see what he could discover. Quite without any warning at all there was a rustling⁸ of leaves between two of the roots of the old tree a little way off. Peter didn’t have to turn his head to look. You see, his eyes are set so far back that he can see without turning his head. What he saw made him catch his breath and open his eyes wider than ever. What do you think it was? Why it was a little brown baby rolling and tumbling in the leaves!

 

Peter had never seen a baby like it before. While he was watching and wondering whose baby it could be, another joined it. They tumbled and rolled over each other. They played tug-of-war with a little stick, each holding one end. They made believe bite each other. It was very rough play, but the rougher it was the better they seemed to like it. Peter watched them for a long time. Then, because he had a cramp⁹ in one of his feet, he moved ever so little, and in doing so he rustled¹⁰ the leaves. Instantly the two brown babies disappeared as if the earth had swallowed them up. Peter waited, but they didn’t appear again.

 

At last his curiosity proved too much for him. He hopped over to the spreading roots of the old tree and there was the nicest little doorway¹¹ he had ever seen. He knew then where the two brown babies had disappeared.

 

“I wonder,” muttered Peter, “whose babies those were. I wonder—” A sudden thought popped into his head. It made him jump right up in the air. “Do you suppose that those could have been Little Joe Otter’s babies?” he exclaimed right out loud to nobody in particular. Then, because he was so full of his discovery, he scampered¹² away to the dear Old Briar-patch to tell Mrs. Peter all about it.

1 otter   

n.水獭

参考例句：

• The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说，竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
• She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。

2 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

3 promptly   

adv.及时地，敏捷地

参考例句：

• He paid the money back promptly.他立即还了钱。
• She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

4 hopped   

跳上[下]( hop的过去式和过去分词 )； 单足蹦跳； 齐足（或双足）跳行； 摘葎草花

参考例句：

• He hopped onto a car and wanted to drive to town. 他跳上汽车想开向市区。
• He hopped into a car and drove to town. 他跳进汽车，向市区开去。

5 brook   

n.小河，溪；v.忍受，容让

参考例句：

• In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
• The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

6 squatted   

v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 )；非法擅自占用（土地或房屋）；为获得其所有权；而占用某片公共用地。

参考例句：

• He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
• He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》

7 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

8 rustling   

n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的

参考例句：

• the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
• the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声

9 cramp   

n.痉挛；[pl.](腹)绞痛；vt.限制，束缚

参考例句：

• Winston stopped writing,partly because he was suffering from cramp.温斯顿驻了笔，手指也写麻了。
• The swimmer was seized with a cramp and had to be helped out of the water.那个在游泳的人突然抽起筋来，让别人帮着上了岸。

10 rustled   

v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
• Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》

11 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

12 scampered   

v.蹦蹦跳跳地跑，惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》