小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lady of the Aroostook » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the Campo Santi Apostoli at Venice there stands, a little apart from the church of that name, a chapel1 which has been for many years the place of worship for the Lutheran congregation. It was in this church that Staniford and Lydia were married six weeks later, before the altar under Titian's beautiful picture of Christ breaking bread.
 
The wedding was private, but it was not quite a family affair. Miss Hibbard had come down with her mother from Dresden, to complete Dunham's cure, and she was there with him perfectly2 recovered; he was not quite content, of course, that the marriage should not take place in the English chapel, but he was largely consoled by the candles burning on the altar. The Aroostook had been delayed by repairs which were found necessary at Trieste, and Captain Jenness was able to come over and represent the ship at the wedding ceremony, and at the lunch which followed. He reserved till the moment of parting a supreme3 expression of good-will. When he had got a hand of Lydia's and one of Staniford's in each of his, with his wrists crossed, he said, “Now, I ain't one to tack4 round, and stand off and on a great deal, but what I want to say is just this: the Aroostook sails next week, and if you two are a mind to go back in her, the ship's yours, as I said to Miss Blood, here,—I mean Mis' Staniford; well, I hain't had much time to get used to it!—when she first come aboard there at Boston. I don't mean any pay; I want you to go back as my guests. You can use the cabin for your parlor5; and I promise you I won't take any other passengers this time. I declare,” said Captain Jenness, lowering his voice, and now referring to Hicks for the first time since the day of his escapade, “I did feel dreadful about that fellow!”
 
“Oh, never mind,” replied Staniford. “If it hadn't been for Hicks perhaps I mightn't have been here.” He exchanged glances with his wife, that showed they had talked all that matter over.
 
The captain grew confidential6. “Mr. Mason told me he saw you lending that chap money. I hope he didn't give you the slip?”
 
“No; it came to me here at Blumenthals' the other day.”
 
“Well, that's right! It all worked together for good, as you say. Now you come!”
 
“What do you say, my dear?” asked Staniford, on whom the poetic7 fitness of the captain's proposal had wrought8.
 
Women are never blinded by romance, however much they like it in the abstract. “It's coming winter. Do you think you wouldn't be seasick9?” returned the bride of an hour, with the practical wisdom of a matron.
 
Staniford laughed. “She's right, captain. I'm no sailor. I'll get home by the all-rail route as far as I can.”
 
Captain Jenness threw back his head, and laughed too. “Good! That's about it.” And he released their hands, so as to place one hairy paw on a shoulder of each. “You'll get along together, I guess.”
 
“But we're just as much obliged to you as if we went, Captain Jenness. And tell all the crew that I'm homesick for the Aroostook, and thank all for being so kind to me; and I thank you, Captain Jenness!” Lydia looked at her husband, and then startled the captain with a kiss.
 
He blushed all over, but carried it off as boldly as he could. “Well, well,” he said, “that's right! If you change your minds before the Aroostook sails, you let me know.”
 
This affair made a great deal of talk in Venice, where the common stock of leisure is so great that each person may without self-reproach devote a much larger share of attention to the interests of the others than could be given elsewhere. The decorous fictions in which Mrs. Erwin draped the singular facts of the acquaintance and courtship of Lydia and Staniford were what unfailingly astonished and amused him, and he abetted10 them without scruple11. He found her worldliness as innocent as the unworldliness of Lydia, and he gave Mrs. Erwin his hearty12 sympathy when she ingenuously13 owned that the effort to throw dust in the eyes of her European acquaintance was simply killing14 her. He found endless refreshment15 in the contemplation of her attitude towards her burdensome little world, and in her reasons for enslaving herself to it. He was very good friends with both of the Erwins. When he could spare the time from Lydia, he went about with her uncle in his boat, and respected his skill in rowing it without falling overboard. He could not see why any one should be so much interested in the American character and dialect as Mr. Erwin was; but he did not object, and he reflected that after all they were not what their admirer supposed them.
 
The Erwins came with the Stanifords as far as Paris on their way home, and afterwards joined them in California, where Staniford bought a ranch16, and found occupation if not profit in its management. Once cut loose from her European ties, Mrs. Erwin experienced an incomparable repose17 and comfort in the life of San Francisco; it was, she declared, the life for which she had really been adapted, after all; and in the climate of Santa Barbara she found all that she had left in Italy. In that land of strange and surprising forms of every sort, her husband has been very happy in the realization18 of an America surpassing even his wildest dreams, and he has richly stored his note-book with philological19 curiosities. He hears around him the vigorous and imaginative locutions of the Pike language, in which, like the late Canon Kingsley, he finds a Scandinavian hugeness; and pending20 the publication of his Hand-Book of Americanisms, he is in confident search of the miner who uses his pronouns cockney-wise. Like other English observers, friendly and unfriendly, he does not permit the facts to interfere21 with his preconceptions.
 
Staniford's choice long remained a mystery to his acquaintances, and was but partially22 explained by Mrs. Dunham, when she came home. “Why, I suppose he fell in love with her,” she said. “Of course, thrown together that way, as they were, for six weeks, it might have happened to anybody; but James Staniford was always the most consummate23 flirt24 that breathed; and he never could see a woman, without coming up, in that metaphysical way of his, and trying to interest her in him. He was always laughing at women, but there never was a man who cared more for them. From all that I could learn from Charles, he began by making fun of her, and all at once he became perfectly infatuated with her. I don't see why. I never could get Charles to tell me anything remarkable25 that she said or did. She was simply a country girl, with country ideas, and no sort of cultivation26. Why, there was nothing to her. He's done the wisest thing he could by taking her out to California. She never would have gone down, here. I suppose James Staniford knew that as well as any of us; and if he finds it worth while to bury himself with her there, we've no reason to complain. She did sing, wonderfully; that is, her voice was perfectly divine. But of course that's all over, now. She didn't seem to care much for it; and she really knew so little of life that I don't believe she could form the idea of an artistic27 career, or feel that it was any sacrifice to give it up. James Staniford was not worth any such sacrifice; but she couldn't know that either. She was good, I suppose. She was very stiff, and she hadn't a word to say for herself. I think she was cold. To be sure, she was a beauty; I really never saw anything like it,—that pale complexion28 some brunettes have, with her hair growing low, and such eyes and lashes29!”
 
“Perhaps the beauty had something to do with his falling in love with her,” suggested a listener. The ladies present tried to look as if this ought not to be sufficient.
 
“Oh, very likely,” said Mrs. Dunham. She added, with an air of being the wreck30 of her former self, “But we all know what becomes of beauty after marriage.”
 
The mind of Lydia's friends had been expressed in regard to her marriage, when the Stanifords, upon their arrival home from Europe, paid a visit to South Bradfield. It was in the depths of the winter following their union, and the hill country, stern and wild even in midsummer, wore an aspect of savage31 desolation. It was sheeted in heavy snow, through which here and there in the pastures, a craggy bowlder lifted its face and frowned, and along the woods the stunted32 pines and hemlocks33 blackened against a background of leafless oaks and birches. A northwest wind cut shrill34 across the white wastes, and from the crests35 of the billowed drifts drove a scud36 of stinging particles in their faces, while the sun, as high as that of Italy, coldly blazed from a cloudless blue sky. Ezra Perkins, perched on the seat before them, stiff and silent as if he were frozen there, drove them from Bradfield Junction37 to South Bradfield in the long wagon-body set on bob-sleds, with which he replaced his Concord38 coach in winter. At the station he had sparingly greeted Lydia, as if she were just back from Greenfield, and in the interest of personal independence had ignored a faint motion of hers to shake hands; at her grandfather's gate, he set his passengers down without a word, and drove away, leaving Staniford to get in his trunk as he might.
 
“Well, I declare,” said Miss Maria, who had taken one end of the trunk in spite of him, and was leading the way up through the path cleanly blocked out of the snow, “that Ezra Perkins is enough to make you wish he'd stayed in Dakoty!”
 
Staniford laughed, as he had laughed at everything on the way from the station, and had probably thus wounded Ezra Perkins's susceptibilities. The village houses, separated so widely by the one long street, each with its path neatly39 tunneled from the roadway to the gate; the meeting-house, so much vaster than the present needs of worship, and looking blue-cold with its never-renewed single coat of white paint; the graveyard40 set in the midst of the village, and showing, after Ezra Perkins's disappearance41, as many signs of life as any other locality, realized in the most satisfactory degree his theories of what winter must be in such a place as South Bradfield. The burning smell of the sheet-iron stove in the parlor, with its battlemented top of filigree42 iron work; the grimness of the horsehair-covered best furniture; the care with which the old-fashioned fire-places had been walled up, and all accessible character of the period to which the house belonged had been effaced43, gave him an equal pleasure. He went about with his arm round Lydia's waist, examining these things, and yielding to the joy they caused him, when they were alone. “Oh, my darling,” he said, in one of these accesses of delight, “when I think that it's my privilege to take you away from all this, I begin to feel not so very unworthy, after all.”
 
But he was very polite, as Miss Maria owned, when Mr. and Mrs. Goodlow came in during the evening, with two or three unmarried ladies of the village, and he kept them from falling into the frozen silence which habitually44 expresses social enjoyment45 in South Bradfield when strangers are present. He talked about the prospects46 of Italian advancement47 to an equal state of intellectual and moral perfection with rural New England, while Mr. Goodlow listened, rocking himself back and forth48 in the hair-cloth arm-chair. Deacon Latham, passing his hand continually along the stove battlements, now and then let his fingers rest on the sheet-iron till he burnt them, and then jerked them suddenly away, to put them, back the next moment, in his absorbing interest. Miss Maria, amidst a murmur49 of admiration50 from the ladies, passed sponge-cake and coffee: she confessed afterwards that the evening had been so brilliant to her as to seem almost wicked; and the other ladies, who owned to having lain awake all night on her coffee, said that if they had enjoyed themselves they were properly punished for it.
 
When they were gone, and Lydia and Staniford had said good-night, and Miss Maria, coming in from the kitchen with a hand-lamp for her father, approached the marble-topped centre-table to blow out the large lamp of pea-green glass with red woollen wick, which had shed the full radiance of a sun-burner upon the festival, she faltered51 at a manifest unreadiness in the old man to go to bed, though the fire was low, and they had both resumed the drooping52 carriage of people in going about cold houses. He looked excited, and, so far as his unpracticed visage could intimate the emotion, joyous53.
 
“Well, there, Maria!” he said. “You can't say but what he's a master-hand to converse54, any way. I'd know as I ever see Mr. Goodlow more struck up with any one. He looked as if every word done him good; I presume it put him in mind of meetin's with brother ministers: I don't suppose but what he misses it some, here. You can't say but what he's a fine appearin' young man. I d'know as I see anything wrong in his kind of dressin' up to the nines, as you may say. As long's he's got the money, I don't see what harm it is. It's all worked for good, Lyddy's going out that way; though it did seem a mysterious providence55 at the time.”
 
“Well!” began Miss Maria. She paused, as if she had been hurried too far by her feelings, and ought to give them a check before proceeding56. “Well, I don't presume you'd notice it, but she's got a spot on her silk, so't a whole breadth's got to come out, and be let in again bottom side up. I guess there's a pair of 'em, for carelessness.” She waited a moment before continuing: “I d'know as I like to see a husband puttin' his arm round his wife, even when he don't suppose any one's lookin'; but I d'know but what it's natural, too. But it's one comfort to see't she ain't the least mite57 silly about him. He's dreadful freckled58.” Miss Maria again paused thoughtfully, while her father burnt his fingers on the stove for the last time, and took them definitively59 away. “I don't say but what he talked well enough, as far forth as talkin' goes; Mr. Goodlow said at the door't he didn't know's he ever passed many such evenin's since he'd been in South Bradfield, and I d'know as I have. I presume he has his faults; we ain't any of us perfect; but he does seem terribly wrapped up in Lyddy. I don't say but what he'll make her a good husband, if she must have one. I don't suppose but what people might think, as you may say, 't she'd made out pretty well; and if Lyddy's suited, I d'know as anybody else has got any call to be over particular.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
4 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
5 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
6 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
7 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
8 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
9 seasick seasick     
adj.晕船的
参考例句:
  • When I get seasick,I throw up my food.我一晕船就呕吐。
  • He got seasick during the voyage.在航行中他晕船。
10 abetted dbe7c1c9d2033f24403d54aea4799177     
v.教唆(犯罪)( abet的过去式和过去分词 );煽动;怂恿;支持
参考例句:
  • He was abetted in the deception by his wife. 他行骗是受了妻子的怂恿。
  • They aided and abetted in getting the police to catch the thief. 他们协助警察抓住了小偷。 来自《简明英汉词典》
11 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
12 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
13 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
14 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
15 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
16 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
17 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
18 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
19 philological 7d91b2b6fc2c10d944a718f2a360a711     
adj.语言学的,文献学的
参考例句:
  • Kanwa dictionary is a main kind of Japanese philological dictionary. 汉和辞典是日本语文词典的一个主要门类。 来自互联网
  • Emotional education is the ultimate goal of philological teaching, while humanism the core of the former. 情感教育是语文教育的终极目标,而人文精神是情感教育的核心内容。 来自互联网
20 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
21 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
22 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
23 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
24 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
25 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
26 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
27 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
28 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
29 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
30 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
33 hemlocks 3591f4f0f92457ee865b95a78b3e9127     
由毒芹提取的毒药( hemlock的名词复数 )
参考例句:
34 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
35 crests 9ef5f38e01ed60489f228ef56d77c5c8     
v.到达山顶(或浪峰)( crest的第三人称单数 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The surfers were riding in towards the beach on the crests of the waves. 冲浪者们顺着浪头冲向岸边。 来自《简明英汉词典》
  • The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests. 记者醒了,他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 来自辞典例句
36 scud 6DMz5     
n.疾行;v.疾行
参考例句:
  • The helpers came in a scud.救援者飞奔而来。
  • Rabbits scud across the turf.兔子飞快地穿过草地。
37 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
38 concord 9YDzx     
n.和谐;协调
参考例句:
  • These states had lived in concord for centuries.这些国家几个世纪以来一直和睦相处。
  • His speech did nothing for racial concord.他的讲话对种族和谐没有作用。
39 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
40 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
41 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
42 filigree 47SyK     
n.金银丝做的工艺品;v.用金银细丝饰品装饰;用华而不实的饰品装饰;adj.金银细丝工艺的
参考例句:
  • The frost made beautiful filigree on the window pane.寒霜在玻璃窗上形成了美丽的花纹。
  • The art filigree tapestry is elegant and magnificent.嵌金银丝艺术挂毯,绚丽雅典。
43 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
44 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
45 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
46 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
47 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
48 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
49 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
52 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
53 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
54 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
55 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
56 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
57 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
58 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
59 definitively bfa3c9e3e641847693ee64d5d8ab604b     
adv.决定性地,最后地
参考例句:
  • None of the three super-states could be definitively conquered even by the other two in combination. 三个超级国家中的任何一国都不可能被任何两国的联盟所绝对打败。 来自英汉文学
  • Therefore, nothing can ever be definitively proved with a photograph. 因此,没有什么可以明确了一张照片。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533