小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dolly Dialogues多利·戴尔洛格斯 » THE VERY LATEST THING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE VERY LATEST THING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “It’s the very latest thing,” said Lady Mickleham, standing1 by the table in the smoking room, and holding an album in her hand.
 
“I wish it had been a little later still,” said I, for I felt embarrassed.
 
“You promise, on your honor, to be absolutely sincere, you know, and then you write what you think of me. See what a lot of opinions I’ve got already,” and she held up the thick album.
 
“It would be extremely interesting to read them,” I observed.
 
“Oh! but they’re quite confidential,” said Dolly. “That’s part of the fun.”
 
“I don’t appreciate that part,” said I.
 
“Perhaps you will when you’ve written yours,” suggested Lady Mickleham.
 
“Meanwhile, mayn’t I see the Dowager’s?”
 
“Well, I’ll show you a little bit of the Dowager’s. Look here: Our dear Dorothea is still perhaps just a thought wanting in seriousness, but the sense of her position is having a sobering effect.’”
 
“I hope not,” I exclaimed apprehensively2. “Whose is this?”
 
“Archie’s.”
 
“May I see a bit—?”
 
“Not a bit,” said Dolly. “Archie’s is—is rather foolish, Mr. Carter.”
 
“So I suppose,” said I.
 
“Dear boy!” said Dolly reflectively.
 
“I hate sentiment,” said I. “Here’s a long one. Who wrote—?”
 
“Oh, you mustn’t look at that—not at that, above all!”
 
“Why above all?” I asked with some severity.
 
Dolly smiled; then she observed in a soothing3 tone.
 
“Perhaps it won’t be ‘above all’ when you’ve written yours, Mr. Carter.”
 
“By the way,” I said carelessly, “I suppose Archie sees all of them?”
 
“He has never asked to see them,” answered Lady Mickleham.
 
The reply seemed satisfactory; of course, Archie had only to ask. I took a clean quill4 and prepared to write.
 
“You promise to be sincere, you know,” Dolly reminded me.
 
I laid down my pen.
 
“Impossible!” said I firmly.
 
“O, but why, Mr. Carter?”
 
“There would be an end of our friendship.”
 
“Do you think as badly of me as all that?” asked Dolly with a rueful air.
 
I leant back in my chair, and looked at Dolly. She looked at me. She smiled. I may have smiled.
 
“Yes,” said I.
 
“Then you needn’t write it quite all down,” said Dolly.
 
“I am obliged,” said I, taking up my pen.
 
“You mustn’t say what isn’t true, but you needn’t say everything that is—that might be—true,” explained Dolly.
 
This, again, seemed satisfactory. I began to write, Dolly sitting opposite me with her elbows on the table, and watching me.
 
After ten minutes’ steady work, which included several pauses for reflection, I threw down the pen, leant back in my chair, and lit a cigarette.
 
“Now read it,” said Dolly, her chin in her hands and her eyes fixed5 on me.
 
“It is, on the whole,” I observed, “complimentary.”
 
“No, really,” said Dolly. “Yet you promised to be sincere.”
 
“You would not have had me disagreeable?” I asked.
 
“That’s a different thing,” said Dolly. “Read it, please.”
 
“Lady Mickleham,” I read, “is usually accounted a person of considerable attractions. She is widely popular, and more than one woman has been known to like her.”
 
“I don’t quite understand that,” interrupted Dolly.
 
“It is surely simple,” said I; and I read on without delay. “She is kind even to her husband, and takes the utmost pains to conceal6 from her mother-in-law anything calculated to distress7 that lady.”
 
“I suppose you mean that to be nice?” said Dolly.
 
“Of course,” I answered; and I proceeded: “She never gives pain to any one, except with the object of giving pleasure to somebody else, and her kindness is no less widely diffused8 than it is hearty9 and sincere.”
 
“That really is nice,” said Dolly, smiling.
 
“Thank you,” said I, smiling also. “She is very charitable; she takes a pleasure in encouraging the shy and bashful—”
 
“How do you know that?” asked Dolly.
 
“While,” I pursued, “suffering without impatience10 a considerable amount of self-assurance.”
 
“You can’t know whether I’m patient or not,” remarked Dolly. “I’m polite.”
 
“She thinks,” I read on, “no evil of the most attractive of women, and has a smile for the most unattractive of men.”
 
“You put that very nicely,” said Dolly, nodding.
 
“The former may constantly be seen in her house—and the latter at least as often as many people would think desirable.” (Here for some reason Dolly laughed.) “Her intellectual powers are not despicable.”
 
“Thank you, Mr. Carter.”
 
“She can say what she means on the occasions on which she wishes to do so, and she is, at other times, equally capable of meaning much more than she would be likely to say.”
 
“How do you mean that, Mr. Carter, please?”
 
“It explains itself,” said I, and I proceeded: “The fact of her receiving a remark with disapprobation does not necessarily mean that it causes her displeasure, nor must it be assumed that she did not expect a visitor merely on the ground that she greets him with surprise.”
 
Here I observed Lady Mickleham looking at me rather suspiciously.
 
“I don’t think that’s quite nice of you, Mr. Carter,” she said pathetically.
 
“Lady Mickleham is, in short,” I went on, coming to my peroration11, “equally deserving of esteem12 and affection—”
 
“Esteem and affection! That sounds just right,” said Dolly approvingly.
 
“And those who have been admitted to the enjoyment13 of her friendship are unanimous in discouraging all others from seeking a similar privilege.”
 
“I beg your pardon?” cried Lady Mickleham.
 
“Are unanimous,” I repeated, slowly and distinctly, “in discouraging all others from seeking a similar privilege.”
 
Dolly looked at me, with her brow slightly puckered14. I leant back, puffing15 at my cigarette. Presently—for there was quite a long pause—Dolly’s lips curved.
 
“My mental powers are not despicable,” she observed.
 
“I have said so,” said I.
 
“I think I see,” she remarked.
 
“Is there anything wrong?” I asked anxiously.
 
“N-no,” said Dolly, “not exactly wrong. In fact, I rather think I like that last bit best. Still, don’t you think—?”
 
She rose, came round the table, took up the pen, and put it back in my hand. “What’s this for?” I asked.
 
“To correct the mistake,” said Dolly.
 
“Do you really think so?” said I.
 
“I’m afraid so,” said Dolly.
 
I took the pen and made a certain alteration16. Dolly took up the album.
 
“‘Are unanimous,’” she read, “in encouraging all others to seek a similar privilege.’ Yes, you meant that, you know, Mr. Carter.”
 
“I suppose I must have,” said I rather sulkily.
 
“The other was nonsense,” urged Dolly.
 
“Oh, utter nonsense,” said I.
 
“And you had to write the truth!”
 
“Yes, I had to write some of it.”
 
“And nonsense can’t be the truth, can it, Mr. Carter?”
 
“Of course it can’t, Lady Mickleham.”
 
“Where are you going, Mr. Carter?” she asked; for I rose from my chair.
 
“To have a quiet smoke,” said I.
 
“Alone?” asked Dolly.
 
“Yes, alone,” said I.
 
I walked towards the door. Dolly stood by the table fingering the album. I had almost reached the door; then I happened to look round.
 
“Mr. Carter!” said Dolly, as though a new idea had struck her.
 
“What is it, Lady Mickleham?”
 
“Well, you know, Mr. Carter, I—I shall try to forget that mistake of yours.”
 
“You’re very kind, Lady Mickleham.”
 
“But,” said Dolly with a troubled smile, “I—I’m quite afraid I shan’t succeed, Mr. Carter.”
 
After all, the smoking room is meant for smoking.
 
 该作者的其它作品
曾达的囚徒 The Prisoner of Zenda
The Heart of Princess Osra
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
3 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
4 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
5 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
6 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
7 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
8 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
9 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
10 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
11 peroration qMuxD     
n.(演说等之)结论
参考例句:
  • As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration,he bade us think of the connection between deprivation and belligerence,and to do something about it.当他在演讲中从道义和理念,转到结尾处的感伤时,他请我们考虑贫困与好战的关系,并为此做些什么。
  • He summarized his main points in his peroration.他在结束语中总结了他的演讲要点。
12 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
13 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
14 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
15 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
16 alteration rxPzO     
n.变更,改变;蚀变
参考例句:
  • The shirt needs alteration.这件衬衣需要改一改。
  • He easily perceived there was an alteration in my countenance.他立刻看出我的脸色和往常有些不同。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533