小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cruise of the Dry Dock » CHAPTER IX A MODERN COLUMBUS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX A MODERN COLUMBUS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Hardly knowing what to expect the two advanced into the cabin, when the figure turned and looked at them with pallid1 countenance2.
 
"It's Caradoc!" cried Madden in great astonishment3 and relief. "Scots, Smith, you gave us a jolt4! We thought—what's the matter, old chap? Heat again?"
 
The Englishman's long face was strained. "Would you—take that decanter away, please!" he begged unsteadily.
 
Instantly Leonard understood the temptation into which Caradoc had unwittingly wandered. A strong odor of wine pervaded6 the cabin, and Smith's knock-out had given his nerves a great craving7 for a stimulant8.
 
Without a word, Leonard walked to the table, took the wine bottle by its neck and heaved it through the open port. The three men in their half costumes stood listening intently until it chucked into the sea below. All three seemed to feel relief at the sound.
 
"That's all right, Caradoc," said Madden with a note of comfort in his voice, "all right, old chap. It won't be like this always."
 
"I was unstrung—rotten heat," grumbled9 the Englishman in acute self-disgust. "I thought I was getting over all—" he shifted the topic suddenly: "What do you make out of all this?"
 
"Completest mystery I ever ran into—the crew deserted10 for some reason——"
 
"And they had a feast and a celebration before they went. What cause of rejoicing they discovered in this place is more than I can fancy."
 
An inspection11 showed Smith was correct. What the boys had taken for bloodstains in their first excitement were splashes of wine. The table was still laden12 with dishes and eatables. Broken glass around the table showed that the diners had followed the old custom of breaking their goblets13 after toasts.
 
"They were having a last square meal before taking to their boats," speculated Leonard.
 
"But the boats are still here, sir," objected Greer.
 
"There seems to be no explanation," gloomed Caradoc.
 
"If we gathered this up and took it to the men, they would thank us heartily," suggested Greer.
 
"That's a fact," agreed Madden, setting to work at once. "Here, pile these plates on trays and we'll load 'em in the small boat."
 
The three adventurers set to work busily, carrying the provisions, which were still fresh and wholesome14, to the port dinghy which lay toward the dock.
 
As they worked they speculated further on what could have brought about such an extraordinary situation. Their guesses ranged from water spouts15 to savages16. Presently Caradoc cut in with:
 
"It's not so much how the Minnie B got here, as it is how we are going to handle her."
 
"We'll man her and sail home," said Greer.
 
"We'll have to ballast her first," declared Leonard. "She won't run this way."
 
"We have enough coal on the dock for that, sir."
 
"In a flat sea like this," suggested Caradoc, "we can warp17 the schooner18 to the front of the barge19 and load the coal directly in her hold."
 
By this time the dinghy was loaded and the three swung her out of the davits into the sea below. Then they threw down a rope ladder and climbed below. Greer went back to the stern, picked up an oar20 and began to scull.
 
The sun sank as the little boat worked her way through the lanes of seaweed, and the great dock threw long purple shadows across the highly colored ocean. Caradoc looked at the great structure intently. The setting sun rimmed21 its great shape in brilliant red, but the bulk of it lay in deep wine-like shadow. The boys gazed at it musingly23.
 
"A fine structure to desert, isn't it?" said Caradoc in a low tone.
 
"Just what I was thinking," sympathized Madden. "I suppose we could send a tug24 back and find her?"
 
"Doubtful, in this fantastic place."
 
"The current is fairly well charted; still, it may take us some time to reach port——" Both men fell into a musing22 silence as Greer nibbled25 the boat forward with the single oar.
 
"The thing's worth over a million pounds," appraised26 Caradoc.
 
Suddenly Madden straightened with an idea. "How about hitching27 that schooner to the dock and towing her?"
 
"What an American idea!" Caradoc lifted his voice slightly.
 
"Would we—make any—headway, sir, with the schooner's—light machinery28?" asked Greer, his sentence punctuated29 by shoves at his oar.
 
"We would have to try and see. Besides, we would have to do little else than help the current we are in. The Atlantic eddy30 sweeps through the Caribbean close to the South American coast. If we could control our direction slightly, we would perhaps make La Guayra or the Port of Spain."
 
"With a seven or eight mile current that would take us months—years.... What is the distance to La Guayra?" this from Smith.
 
"Something around fifteen hundred miles. But that isn't the point. It isn't how long it takes us, it's can we do it. Had you thought of the salvage31 end of this thing?"
 
"Salvage, no. We'll get salvage on the schooner—a bagatelle32."
 
Madden shook his head, "No, I believe we ought to get salvage on the whole dock."
 
"Salvage on the dock!" Caradoc opened his eyes. "We'd be jolly well near millionaires. No, that's impossible. A crew can't salve their own vessel33."
 
"Yes, but we are not the crew of the dock," insisted Madden, "at least not the navigating34 crew. The men of the Vulcan were that. We are nothing but painters——"
 
"Oh, that's a quibble—nothing but a quibble!" objected Caradoc.
 
"Well, anyway, I think there is a rule that if a crew rescue their own craft under circumstances of extreme peril35, they come in as salvors. I'll look it up in Malone's books when we get back."
 
At that moment their ears caught a cheering from the dock, which came to them as a small sound almost lost over the immense flat sea. Greer paused in his work to wave a hand, which was extremely sociable36 for him. The men bunched on the forward pontoon, waved and shouted at the little boat. As the noise grew louder, questions shaped themselves in the uproar37.
 
"W'ot did ye make of 'er?" "Was there anywan aboard?" "W'ot ship is she?" "Can we git a berth38 hoff this bloomin' dock?"
 
Madden held up his hands for silence and shouted a reply.
 
"We have a meal for you—a dinner!"
 
A great shouting and cheering broke out at this. It is strange how much more pressing is the small need of a dinner than the large need of a rescue. The mystery of the schooner was overlooked in a sight of the plates and victuals39.
 
"Oh, look, there it is—bread and meat!" "And, say, ain't that fish?" "And that goose or something!"
 
Eager hands reached down as Madden and Caradoc handed up the platters. "To the mess room, to the mess room!" directed Leonard.
 
"Sure, sure, we wouldn't touch a mouthful for hanything!" cried Mulcher earnestly.
 
"Misther Madden, you're a wonder!" extolled40 Hogan.
 
Then the three men climbed up and were received clamorously. Even the silent Greer found himself beset41 with a temporary bunch of admirers. All began talking of the Minnie B, asking questions. Caradoc unbent his dignity and explained what he had observed.
 
Leonard went straight to the officer's cabin, eager to satisfy his curiosity about salvage. A whole fortune shimmered42 before his vision if law allowed the crew to salve the dock. He turned into the hot cabin, struck a light and ran his eyes over the mate's shelf of books. He soon found what he was hunting, "Abbot's Law of Merchant's Ships and Seamen43."
 
Leonard sat down at his desk, placed the light close by and began a sweating search for the legal rule applicable to salvage. It was Madden's intention to attempt to get the dock to port no matter what the law said, but he knew his best chance of getting the crew to cooperate was through possible prize money.
 
Like all legal works, Abbott gave shading decisions on both sides of the topic. As the lad read on he discovered many questions were involved.
 
What constitutes the crew of a vessel? Can a towed vessel have a navigating crew? Could a lawful44 crew be composed of ordinary laborers45, or would it be necessary for them to be able seamen?
 
All these points and many others were involved, but Leonard plodded46 patiently through the legal labyrinth47, and finally decided48 that he and his crew were eligible49 for prize money. He then fell to estimating the probable amount the crew would receive. The dock was easily worth a million pounds, or say five million dollars. It would lack one or two hundred thousand totting up a full five million, but Leonard's imagination was in no mood to balk50 at a paltry51 two hundred thousand more or less. Say five million! The share of the salvors would amount to—say fifty per cent, two and a half million. Distribute this among twelve men. There he was, two hundred and eight thousand, three hundred and thirty-three dollars and thirty-three cents. Or say two hundred thousand dollars.
 
Madden drew a long breath and opened his eyes at his own figures. Was it possible? He doubted it! He believed it!
 
He stared out of his open port onto the fantastic sea, amazed that a great fortune should drift in to him from such a place. What would he do? How should he live? He could go anywhere, do anything. There came to him suddenly the precepts52 of his old teacher in economics at college: "A fortune is a great moral responsibility. A rich man is a trustee of society." Did he have the brains to wield53 this money and make it mean something to the world? The thought of wealth always comes with a question. A man's answer to that question determines whether he is a man or a thing.
 
Before Leonard could reach any sort of decision, Gaskin rang his gong for dinner. The boy arose and walked buoyantly towards the mess hall. He was hungry, too. Ever since he had cut rations54, he had been eating the same fare as the men.
 
The tropical night was falling as the men joyously55 entered to a full-fledged, satisfying, if secondhand, meal. They came in laughing, joking boisterously56, wondering about the schooner.
 
When the men had strung around the long table, Mike Hogan arose and the men became quiet as if at some preconcerted signal. The Irishman gave a slightly embarrassed bob toward Leonard and began in an extra rich brogue:
 
"Misther Madden, sir——"
 
Leonard glanced up in surprise. "What's worrying you, Mike?"
 
"Th' bhoys, sir, have been thinkin' as how we would loike to ixpress our appreciation57 av what ye've done for us, sir, in a little spache, something loike a little spache av wilcome, sir, an' asked me to do it, if ye don't moind."
 
"Go ahead," nodded Madden, "but don't expect much of a response from me. I'm no speaker and——"
 
"Go on, Mike!" "Go to it, Mike!" "Take a sip58 of water, Mike, like a reg'lar one, and cut loose."
 
With this encouragement, the Celt moistened his dry lips, thrust out his chest, and after a momentary59 fumble60, stuck three fingers in his shirt front.
 
"It's me pr-roud privilege, ladies and gintilmin, to wilcome to our midst, a gintilmin bearin' in wan5 hand a distinguished61 ancistry, a spirit av enterprise and a hear-rt av courage, while wid his other, he snatches a dinner for his starvin' min out o' th' middle av th' Sargasso Sea. Oi rayfer to our distinguished commander, Captain Leonard Madden of America."
 
A burst of applause followed this period. Hogan beamed, bowed deeply to left and right; his voice went up an octave and he proceeded:
 
"Ladies an' gintilmin, me mind runs back through th' pages av histh'ry, lookin' for a name fit to be compared with him but I don't find none. There is Columbus and Peary and Stanley and Amundsen, all av thim gr-reat min, but whin you come to compare thim with our hero, phwat have they done?
 
"Look at Columbus. What is his claim to glory? Did Columbus iver swim out into th' stinkin' Sargasso and come back with a good dinner for his star-r-vin' min? Histh'ry does not say so. He discovered America, Columbus did. What is America? A whole continint. Anybody that was sailin' by would have noticed it. But, gintilmin, a dinner is a very small thing and they are har-rd to discover, as ivry wan of you lads very will know. Columbus wint out in thray ships, our gallant62 captain wint out in his undhershirt and a straw hat. I say thray cheers for our gallant captain!"
 
The cheers were given with a hearty63 good will and the orator64 sat down smiling broadly and moistening his dry lips with his tongue. Then the diners desired a response.
 
It struck Madden to propose salving the dock while the crowd was mellow65. He arose when the noise subsided66 somewhat.
 
"I thank you fellows very much for the kind opinion you entertain of me, and now I want to lay a proposition before you."
 
"Hear! Hear the captain!" called two or three cockneys in hoarse67 good humor.
 
"I want to say that to-morrow we are going to man the schooner and sail for home."
 
The men were in a bubbling mood, and cheered this with cries of "Good! Good!"
 
"What I wish you to decide is, whether we shall tow the dock, or sail with the schooner alone?"
 
"With the schooner alone, sor!" "Schooner alone!" "We 'ave enough of th' dock!" came an instant chorus.
 
Leonard held up a hand, "One moment. I want you to have a voice in this decision. An attempt to tow the dock will be highly adventurous68, no doubt dangerous. You were not hired for any such service, and I wish to leave it to a vote."
 
"Good, very good, sor! Let's 'ave th' question!"
 
"Just one moment. You must consider the salvage involved in this matter. If we save the schooner, we will receive as prize money about one-half her value. If we save the dock, we will receive about half her value. The dock is worth a million pounds, about five million dollars. So each man would receive for his portion, in event we salved the dock about... two hundred thousand dollars... a fortune."
 
A profound silence fell over the diners. They hunched69 forward, staring fixedly70 out of sunburned, gross, dissipated faces. Longshores-men, the scum of London, who had worked all their lives for half a pound a week, gaped71 at the idea of two hundred thousand dollars.
 
Somebody repeated the sum hoarsely72. Suddenly they raised an uproar.
 
"We'll take 'er, sir!" "We'll tow th' dock, sor!" "We weel tow zee dock to zee moon for zat!" "Sphend our loives and die rich min!"
 
The strong imagination of wealth ran around the table like wine. Deschaillon responded first.
 
"Voila! One meellion francs! I weel buy a pond near Paris and raise bull frogs. I weel buy a decoration and be a knight73. I weel——"
 
"I'll start an undertaker shop!" glowed Galton, "and my old mother shall have a bit of ground to raise flowers."
 
"Glory be!" chanted Hogan, "Oi'll wear a tall hat, a long-tailed coat and carry a silver-headed cane74, and thin Susie Maloney and Bridget O'Malley and Peggy O'Brien will be sorry they iver tossed up their saucy75 noses at th' love o' an honest lad!"
 
"I'll own a kennel76 of bulldogs," growled77 Mulcher, "and 'ave a fight hev'ry day."
 
All this was given in chorus and much of it lost. Those who didn't speak aloud their heart's desires thought them. Fortune had shown her golden form to these crude men for a fleeting78 instant, and dreams, long hidden in their hearts, suddenly leaped to life. They were poor dreams, selfish dreams, foolish dreams, but for the moment they poised79, like liberated80 fairies, for a flight to the land where dreams come true.
 
"We sail in the morning," explained Madden, "for a South American port. Is there anyone in this crew who knows anything about running a marine81 engine?"
 
The men fell silent and looked inquiringly at each other. Fortune was beginning to show herself elusive82, even in the Sargasso, save to those who know.
 
"I b'lieve not," said Mulcher.
 
"We could raise steam, sir," suggested Galton, "and then pull all the levers and twist th' w'eels, sir and see w'ot'd 'appen."
 
"W'ot 'ud 'appen!" cried two or three voices. "W'y, we'd hall be blowed galley83 west, 'at's w'ot'd 'appen!"
 
"Sure Misther Madden can figger it out!" suggested Hogan cheerfully.
 
"We might leave th' dock and run 'er 'ome by sail," suggested Galton.
 
"No! No! Take th' dock!" "We'll run'er by steam!" "Steam's th' word!" A storm of determination cried down any such suggestion.
 
"D'ye mean a dozin str-rong min can't run one little engine!" shouted Hogan; "r-rich min, too! It's a shame, lads, we haven't a dhrop o' something to dhrink the health av th' ixpedition."
 
"Yes, Mister Madden, a drop o' something!" urged another voice.
 
At that moment, Gaskin entered the door with suppressed excitement showing through his usually imperturbable84 manner.
 
"Hi—Hi beg pardon, Mister Madden. Hi, don't want to interrupt, but—" he rubbed his hands with a little bob—"but would you 'ave th' goodness to step outside for a look, sir. Hi think th' Minnie B is on fire."
 
And the fairy dreams, evoked85 by a wave of Fortune's wand, crept silently back into the hearts of their owners.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
2 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
3 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
4 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
5 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
6 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
7 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
8 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
9 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
10 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
11 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
12 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
13 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
14 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
15 spouts f7ccfb2e8ce10b4523cfa3327853aee2     
n.管口( spout的名词复数 );(喷出的)水柱;(容器的)嘴;在困难中v.(指液体)喷出( spout的第三人称单数 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • A volcano spouts flame and lava. 火山喷出火焰和岩浆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The oil rushes up the tube and spouts up as a gusher. 石油会沿着钢管上涌,如同自喷井那样喷射出来。 来自辞典例句
16 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
17 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
18 schooner mDoyU     
n.纵帆船
参考例句:
  • The schooner was driven ashore.那条帆船被冲上了岸。
  • The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和帆船一起冲向南方。
19 barge munzH     
n.平底载货船,驳船
参考例句:
  • The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。
  • Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。
20 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
21 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
22 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
23 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
24 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
25 nibbled e053ad3f854d401d3fe8e7fa82dc3325     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
  • Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》
26 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
27 hitching 5bc21594d614739d005fcd1af2f9b984     
搭乘; (免费)搭乘他人之车( hitch的现在分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
  • I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
28 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
29 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
30 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
31 salvage ECHzB     
v.救助,营救,援救;n.救助,营救
参考例句:
  • All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
  • The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
32 bagatelle iPzy5     
n.琐事;小曲儿
参考例句:
  • To him money is a bagatelle.金钱对他来说不算一回事。
  • One day, they argued for a bagatelle of their children.一天,夫妻为了孩子的一件小事吵起来。
33 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
34 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
35 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
36 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
37 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
38 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
39 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
40 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
41 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
42 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
43 seamen 43a29039ad1366660fa923c1d3550922     
n.海员
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. 有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • In the storm, many seamen wished they were on shore. 在暴风雨中,许多海员想,要是他们在陆地上就好了。
44 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
45 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
46 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
47 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
48 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
49 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
50 balk RP2y1     
n.大方木料;v.妨碍;不愿前进或从事某事
参考例句:
  • We get strong indications that his agent would balk at that request.我们得到的强烈暗示是他的经纪人会回避那个要求。
  • He shored up the wall with a thick balk of wood.他用一根粗大的木头把墙撑住。
51 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
52 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
53 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
54 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
55 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
56 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
57 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
58 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
59 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
60 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
61 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
62 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
63 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
64 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
65 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
66 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
67 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
68 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
69 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
70 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
71 gaped 11328bb13d82388ec2c0b2bf7af6f272     
v.目瞪口呆地凝视( gape的过去式和过去分词 );张开,张大
参考例句:
  • A huge chasm gaped before them. 他们面前有个巨大的裂痕。 来自《简明英汉词典》
  • The front door was missing. A hole gaped in the roof. 前门不翼而飞,屋顶豁开了一个洞。 来自辞典例句
72 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
73 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
74 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
75 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
76 kennel axay6     
n.狗舍,狗窝
参考例句:
  • Sporting dogs should be kept out of doors in a kennel.猎狗应该养在户外的狗窝中。
  • Rescued dogs are housed in a standard kennel block.获救的狗被装在一个标准的犬舍里。
77 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
78 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
79 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
80 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
81 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
82 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
83 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
84 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
85 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533