小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Master of Appleby » IV WHICH MAY BE PASSED OVER LIGHTLY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IV WHICH MAY BE PASSED OVER LIGHTLY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When I came back to some clearer sensing of things, I found myself abed in a room which was strange and yet strangely familiar. Barring a great oaken clothes-press in one corner, a raree-show of curious china on the shelves where the books should have been, and the face of an armored soldier staring down at me from its frame over the chimney piece, where I should have looked to see my mother's portrait, the room was a counterpart of my old bedchamber at Appleby Hundred. There was even a faint odor of lavender in the bed-linen1; and the sense of smell, which hath ever a better memory than any other, carried me swiftly back to my boyhood, and to the remembrance that my mother had always kept a spray or two of that sweet herb in her linen closet.
 
At the bedside there was a claw-footed table, which also had the look of an old friend; and on it a dainty porringer, filled with cuttings of fragrant2 sweetbriar. This was some womanly conceit3, I said to myself; and then I laughed, though the laugh set a pair of wolf's jaws4 at work on my shoulder. For you must know that I had lived the full half of King David's span of three-score and ten years, and more, and what womanly softness had fallen to my lot had been well got and paid for.
 
I closed my eyes the better to remember what had befallen, and when I opened them again was fain to wonder if the moment of back-reaching stood not for some longer time. In the deep bay of the window was a great chair of Indian wickerwork, and I could have sworn it had but now been empty. Yet when I looked again a woman sat in it.
 
Now of a truth I had seen this woman's face but twice; and once it wore a smile of teasing mockery and once was full of terror; but I thought I should live long and suffer much before the winsome5 challenging beauty of it would let me be as I had been before I had looked upon it.
 
She knew not that I was awake and slaking6 the thirst of my eyes upon the sweetness of her, and so I saw her then as few ever saw her, I think, with the womanly barriers of defense7 all down. 'Tis a hard test, and one that makes a blank at rest of many a face beautiful enough in action; but though this lady's face was to the full as changeful as any April sky, it was never less than triumphantly8 beautiful.
 
I had said her eyes were blue, but now they were deep wells reflecting the soft gray of the clouded sky beyond the window-panes. I had made sure that her lips lent themselves most readily to mocking smiles scornful of any wit less trenchant9 than her own; but now these mocking lips were pensive10, and with the rounded cheek and chin gave her the look of a sweet child wanting to be kissed. I had said her hair was bright in the sunlight, and so, indeed, it was; but lacking the sun it still held the dull luster11 of burnished12 copper13 in its masses, and her simple, care-free dressing14 of it at a time when les grandes dames15 were frizzing and powdering and adding art to art to mar16 the woman's crown of glory, gave her yet more the look of a child.
 
Lastly, I had called her small, and certainly her figure was girlish beside those grenadier dames of Maria Theresa's court to whom my old field-marshal had once presented me. But when she rose and went to stand in the window-bay I marked this; that not any duchess or margravine of them all had a more queenly bearing, or, with all their stays and furbelows, could match her supple17 grace and lissom18 figure.
 
What with the blood-lettings and the wound fever, coupled with the subtle witchery of her presence thus in my sick room, it is little to be wondered at that a curious madness came over me, or that I forgot for the moment the loyalty19 due to my dear lad. Could I have stood before her and, reading but half consent in the deep-welled eyes, have clipt her in my arms and laid my lips to hers, I would have run to pay the price, in earth or heaven or hell, I thought, deeming the fierce joy of it well worth any penalty.
 
At this I should have stirred, I suppose, for she came quickly and stood beside me.
 
"You have slept long and well, Captain Ireton," she said; and in all the thrilling joy of her nearer presence I found space to mark that her voice had in it that sweet quality of sympathy which is all womanly. "They say I am good only to fetch and carry—may I fetch you anything?"
 
I fear the madness of the moment must still have been upon me, for I said: "Since you are here yourself, dear lady, I need naught20 else."
 
At a flash I had my whipping in a low dipped curtsy and a mocking smile like that she had flung to Falconnet.
 
"Merci! mon Capitaine," she said; and for all my wincings under the sharp lash21 of her sarcasm22 I was moved to wonder how she had the French of it. And then she added: "Is it the custom for Her Apostolic Majesty's officers to come out of a death-swound only to pay pretty compliments?"
 
"'Twas no compliment," I denied; and, indeed, I meant it. Then I asked where I was, and to whom indebted, though I had long since guessed the answer to both questions.
 
In a trice the mocking mood was gone and she became my lady hostess, steeped to her finger-tips in gracious dignity.
 
"You are at Appleby Hundred, sir. 'Twas here they fetched you because there was no other house so near, and you were sorely hurt. Richard Jennifer and my black boy made a litter of the saddle-cloths, and with Sir Francis and Mr. Tybee to help—"
 
I think she must have seen that this thrust was sharper than that of the German long-sword, for she stopped in mid-sentence and looked away from me. And, surely, I thought it was the very irony23 of fate that I should thus be brought half dead to the house that was my father's, with my enemy and his second to share the burden of me.
 
"But your father?" I queried24, when the silence had grown over-long.
 
"My father is away at Queensborough, so you must e'en trust yourself to my tender mercies, Captain Ireton. Are you strong enough to have your wound dressed?"
 
She asked, but waited for no answer of mine. Summoning a black boy to hold the basin of water, she fell to upon the wound-dressing with as little ado as if she had been a surgeon's apprentice25 on a battle-field, and I a bloodless ancient too old to thrill at the touch of a woman's hands.
 
"Dear heart! 'tis a monstrous26 ugly hurt," she declared, replacing the wrappings with deft27 fingers. "How came you to go about picking a quarrel with Sir Francis?"
 
"'Twas not of my seeking," I returned, and then I could have cursed my foolish tongue.
 
"Is that generous, Captain Ireton? We hear something of the talk of the town, and that says—"
 
"That says I struck him without sufficient cause. I am content to let it stand so."
 
"Nay28, but you should not be content. Is there not strife29 enough in this unhappy land without these causeless bickerings?"
 
Here was my lady turned preacher all in a breath and I with no words to answer her. But I could not let it go thus.
 
"I knew Sir Francis Falconnet in England," said I, hoping by this to turn her safe aside.
 
"Ah; then there was a cause. Tell it me."
 
"Nay, that I may not."
 
Though she was hurting me sorely in the wound-dressing, and knew it, she laughed.
 
"'Tis most ungallant to deny a lady, sir. But I shall know without the telling; 'twas about a woman. Tell me, Captain Ireton, is she fair?"
 
Seeing that her mood had changed again, I tried to give her quip for jest; but what with the pain of the sword-thrust and the sweet agony of her touches I could only set my teeth against a groan30. She went on drawing the bandagings, little heedful how she racked me, I thought; and yet when all was done she stood beside me all of a tremble, as any tender-hearted woman might.
 
"There," she said; "'tis over for a time, and I make no doubt you are glad enough. Now you have nothing to do save to lie quiet till it heals."
 
"And how long will that be, think you?"
 
"We shall see; a long time, I hope. You shall be punished properly for your hot temper, I promise you, Captain Ireton."
 
With that she left me and went to stand in the window-bay; and from lying mouse-still and watching her over-steadily I fell asleep again. When I awoke the day was in its gloaming and she was gone.
 
After this I saw her no more for six full circlings of the clock-hands, and grew fair famished31 for a sight of her sweet face. But to atone32, she, or some messenger of Richard Jennifer's, brought me my faithful Darius, and he it was who fetched me my food and drink and dressed my wound. From him I gleaned33 that the master of Appleby Hundred had returned from Queensborough, and that there were officers in red coats continually going back and forth34, always with a hearty35 welcome from Gilbert Stair.
 
Now, though the master of my stolen heritage had little cause to love me, I thought he had still less to fear me; so it seemed passing strange that he came not once to my bedchamber to pass the time of day with his unbidden guest, or to ask how he fared. But in this, as in many other things, I reckoned without my enemy, though I might have known that Sir Francis would be oftenest among the red-coated officers coming and going.
 
But stranger than this, or than my lady's continued avoidance of me, was the lack of a visit from Richard Jennifer. Knowing well my dear lad's loyalty to the patriot36 cause, I could only conjecture37 that he had finally broken Margery's enforced truce38 to go and join Mr. Rutherford's militia39, which, as Darius told me, was rallying to attack a Tory stronghold at Ramsour's Mill.
 
With this surmise40 I was striving to content myself on that evening of the third day, when Mistress Margery burst in upon me, bright-eyed and with her cheeks aflame.
 
"Captain Ireton, I will know the true cause of this quarrel which, failing in yourself, you pass on to Richard Jennifer!" she cried. "Was it not enough that you should get yourself half slain41, without sending this headstrong boy to his death?"
 
Now in all my surmisings I had not thought of this, and truly if she had sought far and wide for a whip to scourge42 me with she could have found no thong43 to cut so deep.
 
"God help me!" I groaned44. "Has this fiend incarnate45 killed my poor lad?"
 
"No, he is not dead," she confessed, relenting a little. "But he has the baronet's bullet through his sword-arm for the sake of your over-seas disagreement with Sir Francis."
 
I could not tell her that though my quarrel with this villain46 was but the avenging47 of poor Dick Coverdale's wrongs, Richard Jennifer's was for the baronet's affront48 to her. So I bore the blame in silence, glad enough to be assured that my dear lad was only wounded.
 
"Why don't you speak, sir?" she snapped, flying out at me in a passion for my lack of words.
 
"What should I say? I have not forgot that once you called me ungenerous."
 
"You should defend yourself, if you can. And you should ask my pardon for calling my father's guest hard names."
 
"The last I will do right heartily49. 'Twas but the simple truth, but it was ill-spoken in your presence, Mistress Stair."
 
At this she laughed merrily; and in all my world-wanderings I had never heard a sound so gladsome as this sweet laugh of hers when she would be on the forgiving hand.
 
"Surely any one would know you are a soldier, Captain Ireton. No other could make an apology and renew the offense51 so innocently in the same breath." Then her mood changed again in the dropping of an eyelid52, and she sighed and said: "Poor Dick!"
 
As ever when she was with me, my eyes were devouring53 her; and at the sigh and the trembling of the sweet lips in sympathy I found that curious love-madness coming upon me again. Then I saw that I must straightway dig some chasm54 impassable between this woman and me, as I should hope to be loyal to my friend. So I said: "He loves you well, Mistress Margery."
 
She glanced up quickly with a smile which might have been mocking or loving; I could not tell which it was.
 
"Did he make you his deputy to tell me so, Captain Ireton?"
 
Now I might have known that she was only luring55 me on to some pitfall56 of mockery, but I did not, and must needs burst out in some clumsy disclaimer meant to shield my dear lad. And in the midst of it she laughed again.
 
"Oh, you do amuse me mightily57, mon Capitaine," she cried. "I do protest I shall come to see you oftener. Tis as good as any play!"
 
"Saw you ever a play in this backwoods wilderness58?" I asked, glad of any excuse to change the talk and keep her by me.
 
"No, indeed. But you are not to think that no one has seen the great world save only yourself, Captain Ireton. What would you say if I should tell you that I, too, have seen your London, and even your Paris?"
 
Here I must blunder again and say that I had been wondering how else she came by the Parisian French; but at this her jesting mood vanished suddenly and she spoke50 softly.
 
"I had it of my mother, who came of the Huguenots. She spoke it always to me. But my father speaks it not, and now I am losing it for want of practice."
 
How is it that love transforms the once contemptible59 into a thing most highly to be prized? My eight years of campaigning on the Continent had given me the French speech, or so much of it as the clumsy tongue of me could master, and I had always held it in hearty English scorn. Yet now I was eager enough to speak it with her, and to take as my very own the little cry of joy wherewith she welcomed my hesitant mouthing of it.
 
From that we fell to talking in her mother's tongue of the hardships of those same Huguenot émigrés; and when I looked not at her I could speak in terms dispassionate and cool of this or aught else; and when I looked upon her my heart beat faster and my blood leaped quickly, and I knew not always what it was I said.
 
After a time—'twas when Darius fetched me my supper and the candles—she went away; and so ended a day which saw the beginning of a struggle fiercer than any the turbaned Turk had ever given me. For when I had eaten, and was alone with time to think, I knew well that I loved this woman and should always love her; this in spite of honor, or loyalty to Richard Jennifer, or any other thing in heaven or earth.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
2 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
3 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
4 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
5 winsome HfTwx     
n.迷人的,漂亮的
参考例句:
  • She gave him her best winsome smile.她给了他一个最为迷人的微笑。
  • She was a winsome creature.她十分可爱。
6 slaking 85bc15c898fcaf732dd3ec302e40d13f     
n.熟化v.满足( slake的现在分词 )
参考例句:
  • The surface of the concrete floor was coated by a white layer of slaking-lime. “混凝土”地面涂有白色饰面,饰面是以石灰浆涂刷而成。 来自互联网
  • Slaking thirst and helping produce saliva, the sweet-and-sour prune makes a good companion on your journey. 青津梅,止渴生津,旅途好伙伴。 来自互联网
7 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
8 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
9 trenchant lmowg     
adj.尖刻的,清晰的
参考例句:
  • His speech was a powerful and trenchant attack against apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。
  • His comment was trenchant and perceptive.他的评论既一针见血又鞭辟入里。
10 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
11 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
12 burnished fd53130f8c1e282780d281f960e0b9ad     
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • The floor was spotless; the grate and fire-irons were burnished bright. 地板上没有污迹;炉栅和火炉用具擦得发亮。 来自辞典例句
  • The woods today are burnished bronze. 今天的树林是一片发亮的青铜色。 来自辞典例句
13 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
14 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
15 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
17 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
18 lissom s0Mxd     
adj.柔软的,轻快而优雅的
参考例句:
  • Look at the air floating your lissom dance.看那空中漂浮着你轻盈的舞姿。
  • Finally I resided in warm,and your lissom in this season.最后我栖居在温暖里,与你轻盈在这个时节。
19 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
20 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
21 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
22 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
23 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
24 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
25 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
26 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
27 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
28 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
29 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
30 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
31 famished 0laxB     
adj.饥饿的
参考例句:
  • When's lunch?I'm famished!什么时候吃午饭?我饿得要死了!
  • My feet are now killing me and I'm absolutely famished.我的脚现在筋疲力尽,我绝对是极饿了。
32 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
33 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
36 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
37 conjecture 3p8z4     
n./v.推测,猜测
参考例句:
  • She felt it no use to conjecture his motives.她觉得猜想他的动机是没有用的。
  • This conjecture is not supported by any real evidence.这种推测未被任何确切的证据所证实。
38 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
39 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
40 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
41 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
42 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
43 thong xqWyK     
n.皮带;皮鞭;v.装皮带
参考例句:
  • He fastened the dog to the post with a thong.他用一根皮带把狗拴到柱子上。
  • If I switch with Harry,do I have to wear a thong?如果我和哈里调换,我应该穿皮带吗?
44 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
45 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
46 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
47 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
48 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
49 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
52 eyelid zlcxj     
n.眼睑,眼皮
参考例句:
  • She lifted one eyelid to see what he was doing.她抬起一只眼皮看看他在做什么。
  • My eyelid has been tumid since yesterday.从昨天起,我的眼皮就肿了。
53 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
54 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
55 luring f0c862dc1e88c711a4434c2d1ab2867a     
吸引,引诱(lure的现在分词形式)
参考例句:
  • Cheese is very good for luring a mouse into a trap. 奶酪是引诱老鼠上钩的极好的东西。
  • Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring. 她的教养警告她:有危险,要出错儿,这是微妙、神秘而又诱人的。
56 pitfall Muqy1     
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
参考例句:
  • The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的。
  • The biggest potential pitfall may not be technical but budgetary.最大的潜在陷阱可能不是技术问题,而是预算。
57 mightily ZoXzT6     
ad.强烈地;非常地
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet. 他用木槌猛敲木栓顶。
  • This seemed mightily to relieve him. 干完这件事后,他似乎轻松了许多。
58 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
59 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533