There were seven rooms in the house, but only two were of public note, the school-room, which was downstairs, and the blue-and-white room above. The school-room was so long that it looked very low in the ceiling, and it had a carpet, and on the walls were texts as well as maps. Miss Ailie's desk was in the middle of the room, and there was another desk in the corner; a cloth had been hung over it, as one covers a cage to send the bird to sleep. Perhaps Miss Ailie thought that a bird had once sung there, for this had been the desk of her sister, Miss Kitty, who died years before Tommy came to Thrums. Dainty Miss Kitty, Miss Kitty with the roguish curls, it is strange to think that you are dead, and that only Miss Ailie hears you singing now at your desk in the corner! Miss Kitty never sang there, but the playful ringlets were once the bright thing in the room, and Miss Ailie sees them still, and they are a song to her.
The pupils had to bring handkerchiefs to the Dovecot, which led to its being called the Hanky School, and in time these handkerchiefs may be said to have assumed a religious character, though their purpose was merely to protect Miss Ailie's carpet. She opened each scholastic7 day by reading fifteen verses from the Bible, and then she said sternly, "Hankies!" whereupon her pupils whipped out their handkerchiefs, spread them on the floor and kneeled on them while Miss Ailie repeated the Lord's Prayer. School closed at four o'clock, again with hankies.
Only on great occasions were the boys and girls admitted to the blue-and-white room, when they were given shortbread, but had to eat it with their heads flung back so that no crumbs8 should fall. Nearly everything in this room was blue or white, or both. There were white blinds and blue curtains, a blue table-cover and a white crumb-cloth, a white sheepskin with a blue footstool on it, blue chairs dotted with white buttons. Only white flowers came into this room, where there were blue vases for them, not a book was to be seen without a blue alpaca cover. Here Miss Ailie received visitors in her white with the blue braid, and enrolled9 new pupils in blue ink with a white pen. Some laughed at her, others remembered that she must have something to love after Miss Kitty died.
Miss Ailie had her romance, as you may hear by and by, but you would not have thought it as she came forward to meet you in the blue-and-white room, trembling lest your feet had brought in mud, but too much a lady to ask you to stand on a newspaper, as she would have liked dearly to do. She was somewhat beyond middle-age, and stoutly10, even squarely, built, which gave her a masculine appearance; but she had grown so timid since Miss Kitty's death that when she spoke11 you felt that either her figure or her manner must have been intended for someone else. In conversation she had a way of ending a sentence in the middle which gave her a reputation of being "thro'ither," though an artificial tooth was the cause. It was slightly loose, and had she not at times shut her mouth suddenly, and then done something with her tongue, an accident might have happened. This tooth fascinated Tommy, and once when she was talking he cried, excitedly, "Quick, it's coming!" whereupon her mouth snapped close, and she turned pink in the blue-and-white room.
Nevertheless Tommy became her favorite, and as he had taught himself to read, after a fashion, in London, where his lesson-books were chiefly placards and the journal subscribed12 to by Shovel13's father, she often invited him after school hours to the blue-and-white room, where he sat on a kitchen chair (with his boots off) and read aloud, very slowly, while Miss Ailie knitted. The volume was from the Thrums Book Club, of which Miss Ailie was one of the twelve members. Each member contributed a book every year, and as their tastes in literature differed, all sorts of books came into the club, and there was one member who invariably gave a ro-ro-romance. He was double-chinned and forty, but the school-mistress called him the dashing young banker, and for months she avoided his dangerous contribution. But always there came a black day when a desire to read the novel seized her, and she hurried home with it beneath her rokelay. This year the dashing banker's choice was a lady's novel called "I Love My Love with an A," and it was a frivolous14 tale, those being before the days of the new fiction, with its grand discovery that women have an equal right with men to grow beards. The hero had such a way with him and was so young (Miss Ailie could not stand them a day more than twenty) that the school-mistress was enraptured15 and scared at every page, but she fondly hoped that Tommy did not understand. However, he discovered one day what something printed thus, "D—n," meant, and he immediately said the word with such unction that Miss Ailie let fall her knitting. She would have ended the readings then had not Agatha been at that point in the arms of an officer who, Miss Ailie felt almost certain, had a wife in India, and so how could she rest till she knew for certain? To track the officer by herself was not to be thought of, to read without knitting being such shameless waste of time, and it was decided16 to resume the readings on a revised plan: Tommy to say "stroke" in place of the "D—ns," and "word we have no concern with" instead of "Darling" and "Little One."
Miss Ailie was not the only person at the Dovecot who admired Tommy. Though in duty bound, as young patriots17, to jeer18 at him for having been born in the wrong place, the pupils of his own age could not resist the charm of his reminiscences; even Gav Dishart, a son of the manse, listened attentively19 to him. His great topic was his birthplace, and whatever happened in Thrums, he instantly made contemptible20 by citing something of the same kind, but on a larger scale, that had happened in London; he turned up his nose almost farther than was safe when they said Catlaw was a stiff mountain to climb. ("Oh, Gav, if you just saw the London mountains!") Snow! why they didn't know what snow was in Thrums. If they could only see St. Paul's or Hyde Park or Shovel! he couldn't help laughing at Thrums, he couldn't—Larfing, he said at first, but in a short time his Scotch21 was better than theirs, though less unconscious. His English was better also, of course, and you had to speak in a kind of English when inside the Hanky School; you got your revenge at "minutes." On the whole, Tommy irritated his fellow-pupils a good deal, but they found it difficult to keep away from him.
He also contrived22 to enrage23 the less genteel boys of Monypenny. Their leader was Corp Shiach, three years Tommy's senior, who had never been inside a school except once, when he broke hopefully into Ballingall's because of a stirring rumor24 (nothing in it) that the dominie had hangit himself with his remaining brace25; then in order of merit came Birkie Fleemister; then, perhaps, the smith's family, called the Haggerty-Taggertys, they were such slovens. When school was over Tommy frequently stepped out of his boots and stockings, so that he no longer looked offensively genteel, and then Monypenny was willing to let him join in spyo, smuggle26 bools, kickbonnety, peeries, the preens27, suckers pilly, or whatever game was in season, even to the baiting of the Painted Lady, but they would not have Elspeth, who should have been content to play dumps with the female Haggerty-Taggertys, but could enjoy no game of which Tommy was not the larger half. Many times he deserted28 her for manlier29 joys, but though she was out of sight he could not forget her longing30 face, and soon he sneaked31 off to her; he upbraided32 her, but he stayed with her. They bore with him for a time, but when they discovered that she had persuaded him (after prayer) to put back the spug's eggs which he had brought home in triumph, then they drove him from their company, and for a long time afterwards his deadly enemy was the hard-hitting Corp Shiach.
Elspeth was not invited to attend the readings of "I Love My Love with an A," perhaps because there were so many words in it that she had no concern with, but she knew they ended as the eight-o'clock bell began to ring, and it was her custom to meet Tommy a few yards from Aaron's door. Farther she durst not venture in the gloaming through fear of the Painted Lady, for Aaron's house was not far from the fearsome lane that led to Double Dykes33, and even the big boys who made faces at this woman by day ran from her in the dusk. Creepy tales were told of what happened to those on whom she cast a blighting34 eye before they could touch cold iron, and Tommy was one of many who kept a bit of cold iron from the smithy handy in his pocket. On his way home from the readings he never had occasion to use it, but at these times he sometimes met Grizel, who liked to do her shopping in the evenings when her persecutors were more easily eluded35, and he forced her to speak to him. Not her loneliness appealed to him, but that look of admiration36 she had given him when he was astride of Francie Crabb. For such a look he could pardon many rebuffs; without it no praise greatly pleased him; he was always on the outlook for it.
"I warrant," he said to her one evening, "you want to have some man-body to take care of you the way I take care of Elspeth."
"Would you no like somebody to love you?"
"Do you mean kissing?" she asked.
"There's better things in it than that," he said guardedly; "but if you want kissing, I—I—Elspeth'll kiss you."
"Will she want to do it?" inquired Grizel, a little wistfully.
"I'll make her do it," Tommy said.
"I don't want her to do it," cried Grizel, and he could not draw another word from her. However he was sure she thought him a wonder, and when next they met he challenged her with it.
"Do you not now?"
"I won't tell you," answered Grizel, who was never known to lie.
"You think I'm a wonder," Tommy persisted, "but you dinna want me to know you think it."
Grizel rocked her arms, a quaint38 way she had when excited, and she blurted39 out, "How do you know?"
The look he liked had come back to her face, but he had no time to enjoy it, for just then Elspeth appeared, and Elspeth's jealousy40 was easily aroused.
"I dinna ken41 you, lassie," he said coolly to Grizel, and left her stamping her foot at him. She decided never to speak to Tommy again, but the next time they met he took her into the Den3 and taught her how to fight.
It is painful to have to tell that Miss Ailie was the person who provided him with the opportunity. In the readings they arrived one evening at the scene in the conservatory42, which has not a single Stroke in it, but is so full of Words We have no Concern with that Tommy reeled home blinking, and next day so disgracefully did he flounder in his lessons that the gentle school-mistress cast up her arms in despair.
"I don't know what to say to you," she exclaimed.
"Fine I know what you want to say," he retorted, and unfortunately she asked, "What?"
"I Love My Love with an A" was returned to the club forthwith (whether he really did have a wife in India Miss Ailie never knew) and "Judd on the Shorter Catechism" took its place. But mark the result. The readings ended at a quarter to eight now, at twenty to eight, at half-past seven, and so Tommy could loiter on the way home without arousing Elspeth's suspicion. One evening he saw Grizel cutting her way through the Haggerty-Taggerty group, and he offered to come to her aid if she would say "Help me." But she refused.
When, however, the Haggerty-Taggertys were gone she condescended44 to say, "I shall never, never ask you to help me, but—if you like—you can show me how to hit without biting my tongue."
"I'll learn you Shovel's curly ones," replied Tommy, cordially, and he adjourned45 with her to the Den for that purpose. He said he chose the Den so that Corp Shiach and the others might not interrupt them, but it was Elspeth he was thinking of.
"You are like Miss Ailie with her cane46 when she is pandying," he told Grizel. "You begin well, but you slacken just when you are going to hit."
"It is because my hand opens," Grizel said.
"And then it ends in a shove," said her mentor47, severely48. "You should close your fists like this, with the thumbs inside, and then play dab49, this way, that way, yon way. That's what Shovel calls, 'You want it, take it, you've got it.'"
Thus did the hunted girl get her first lesson in scientific warfare50 in the Den, and neither she nor Tommy saw the pathos51 of it. Other lessons followed, and during the rests Grizel told Tommy all that she knew about herself. He had won her confidence at last by—by swearing dagont that he was English also.
点击收听单词发音
1 prim | |
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地 | |
参考例句: |
|
|
2 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
3 den | |
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室 | |
参考例句: |
|
|
4 remarkable | |
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
5 inscription | |
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文 | |
参考例句: |
|
|
6 chuckled | |
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 scholastic | |
adj.学校的,学院的,学术上的 | |
参考例句: |
|
|
8 crumbs | |
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
9 enrolled | |
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起 | |
参考例句: |
|
|
10 stoutly | |
adv.牢固地,粗壮的 | |
参考例句: |
|
|
11 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
12 subscribed | |
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意 | |
参考例句: |
|
|
13 shovel | |
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出 | |
参考例句: |
|
|
14 frivolous | |
adj.轻薄的;轻率的 | |
参考例句: |
|
|
15 enraptured | |
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
17 patriots | |
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
18 jeer | |
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评 | |
参考例句: |
|
|
19 attentively | |
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神 | |
参考例句: |
|
|
20 contemptible | |
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的 | |
参考例句: |
|
|
21 scotch | |
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的 | |
参考例句: |
|
|
22 contrived | |
adj.不自然的,做作的;虚构的 | |
参考例句: |
|
|
23 enrage | |
v.触怒,激怒 | |
参考例句: |
|
|
24 rumor | |
n.谣言,谣传,传说 | |
参考例句: |
|
|
25 brace | |
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备 | |
参考例句: |
|
|
26 smuggle | |
vt.私运;vi.走私 | |
参考例句: |
|
|
27 preens | |
v.(鸟)用嘴整理(羽毛)( preen的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
28 deserted | |
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的 | |
参考例句: |
|
|
29 manlier | |
manly(有男子气概的)的比较级形式 | |
参考例句: |
|
|
30 longing | |
n.(for)渴望 | |
参考例句: |
|
|
31 sneaked | |
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状 | |
参考例句: |
|
|
32 upbraided | |
v.责备,申斥,谴责( upbraid的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33 dykes | |
abbr.diagonal wire cutters 斜线切割机n.堤( dyke的名词复数 );坝;堰;沟 | |
参考例句: |
|
|
34 blighting | |
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害 | |
参考例句: |
|
|
35 eluded | |
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到 | |
参考例句: |
|
|
36 admiration | |
n.钦佩,赞美,羡慕 | |
参考例句: |
|
|
37 promptly | |
adv.及时地,敏捷地 | |
参考例句: |
|
|
38 quaint | |
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的 | |
参考例句: |
|
|
39 blurted | |
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
41 ken | |
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
42 conservatory | |
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的 | |
参考例句: |
|
|
43 horridly | |
可怕地,讨厌地 | |
参考例句: |
|
|
44 condescended | |
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲 | |
参考例句: |
|
|
45 adjourned | |
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
46 cane | |
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的 | |
参考例句: |
|
|
47 mentor | |
n.指导者,良师益友;v.指导 | |
参考例句: |
|
|
48 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
49 dab | |
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂 | |
参考例句: |
|
|
50 warfare | |
n.战争(状态);斗争;冲突 | |
参考例句: |
|
|
51 pathos | |
n.哀婉,悲怆 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |