小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Sentimental Tommy多愁善感的汤米 » CHAPTER XXIX — TOMMY THE SCHOLAR
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX — TOMMY THE SCHOLAR
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So Miss Ailie could be brave, but what a poltroon1 she was also! Three calls did she make on dear friends, ostensibly to ask how a cold was or to instruct them in a new device in Shetland wool, but really to announce that she did not propose keeping school after the end of the term—because—in short, Mr. Ivie McLean and she—that is he—and so on. But though she had planned it all out so carefully, with at least three capital ways of leading up to it, and knew precisely2 what they would say, and pined to hear them say it, on each occasion shyness conquered and she came away with the words unspoken. How she despised herself, and how Mr. McLean laughed! He wanted to take the job off her hands by telling the news to Dr. McQueen, who could be depended on to spread it through the town, and Miss Ailie discovered with horror that his simple plan was to say, "How are you, doctor? I just looked in to tell you that Miss Ailie and I are to be married. Good afternoon." The audacity4 of this captivated Miss Ailie even while it outraged5 her sense of decency6. To Redlintie went Mr. McLean, and returning next day drew from his pocket something which he put on Miss Ailie's finger, and then she had the idea of taking off her left glove in church, which would have announced her engagement as loudly as though Mr. Dishart had included it in his pulpit intimations. Religion, however, stopped her when she had got the little finger out, and the Misses Finlayson, who sat behind and knew she had an itchy something inside her glove, concluded that it was her threepenny for the plate. As for Gavinia, like others of her class in those days, she had never heard of engagement rings, and so it really seemed as if Mr. McLean must call on the doctor after all. But "No," said he, "I hit upon a better notion to-day in the Den7," and to explain this notion he produced from his pocket a large, vulgar bottle, which shocked Miss Ailie, and indeed that bottle had not passed through the streets uncommented on.
 
Mr. McLean having observed this bottle afloat on the Silent Pool, had fished it out with his stick, and its contents set him chuckling8. They consisted of a sheet of paper which stated that the bottle was being flung into the sea in lat. 20, long. 40, by T. Sandys, Commander of the Ailie, then among the breakers. Sandys had little hope of weathering the gale9, but he was indifferent to his own fate so long as his enemy did not escape, and he called upon whatsoever10 loyal subjects of the Queen should find this document to sail at once to lat. 20, long. 40, and there cruise till they had captured the Pretender, alias11 Stroke, and destroyed his Lair12. A somewhat unfavorable personal description of Stroke was appended, with a map of the coast, and a stern warning to all loyal subjects not to delay as one Ailie was in the villain's hands and he might kill her any day. Victoria Regina would give five hundred pounds for his head. The letter ended in manly13 style with the writer's sending an affecting farewell message to his wife and little children.
 
"And so while we are playing ourselves," said Mr. McLean to Miss Ailie, "your favorite is seeking my blood."
 
"Our favorite," interposed the school-mistress, and he accepted the correction, for neither of them could forget that their present relations might have been very different had it not been for Tommy's faith in the pass-book. The boy had shown a knowledge of the human heart, in Miss Ailie's opinion, that was simply wonderful; inspiration she called it, and though Ivie thought it a happy accident, he did not call it so to her. Tommy's father had been the instrument in bringing these two together originally, and now Tommy had brought them together again; there was fate in it, and if the boy was of the right stuff McLean meant to reward him.
 
"I see now," he said to Miss Ailie, "a way of getting rid of our fearsome secret and making my peace with Sandys at one fell blow." He declined to tell her more, but presently he sought Gavinia, who dreaded14 him nowadays because of his disconcerting way of looking at her inquiringly and saying "I do!"
 
"You don't happen to know, Gavinia," he asked, "whether the good ship Ailie weathered the gale of the 15th instant? If it did," he went on, "Commander Sandys will learn something to his advantage from a bottle that is to be cast into the ocean this evening."
 
Gavinia thought she heard the chink of another five shillings, and her mouth opened so wide that a chaffinch could have built therein. "Is he to look for a bottle in the pond?" she asked, eagerly.
 
"I do," replied McLean with such solemnity that she again retired15 to the coal-cellar.
 
That evening Mr. McLean cast a bottle into the Silent Pool, and subsequently called on Mr. Cathro, to whom he introduced himself as one interested in Master Thomas Sandys. He was heartily16 received, but at the name of Tommy, Cathro heaved a sigh that could not pass unnoticed. "I see you don't find him an angel," said Mr. McLean, politely.
 
"'Deed, sir, there are times when I wish he was an angel," the dominie replied so viciously that McLean laughed. "And I grudge17 you that laugh," continued Cathro, "for your Tommy Sandys has taken from me the most precious possession a teacher can have—my sense of humor."
 
"He strikes me as having a considerable sense of humor himself."
 
"Well he may, Mr. McLean, for he has gone off with all mine. But bide18 a wee till I get in the tumblers, and. I'll tell you the latest about him—if what you want to hear is just the plain exasperating19 truth.
 
"His humor that you spoke3 of," resumed the school-master presently, addressing his words to the visitor, and his mind to a toddy ladle of horn, "is ill to endure in a school where the understanding is that the dominie makes all the jokes (except on examination-day, when the ministers get their yearly fling), but I think I like your young friend worst when he is deadly serious. He is constantly playing some new part—playing is hardly the word though, for into each part he puts an earnestness that cheats even himself, until he takes to another. I suppose you want me to give you some idea of his character, and I could tell you what it is at any particular moment; but it changes, sir, I do assure you, almost as quickly as the circus-rider flings off his layers of waistcoats. A single puff20 of wind blows him from one character to another, and he may be noble and vicious, and a tyrant21 and a slave, and hard as granite22 and melting as butter in the sun, all in one forenoon. All you can be sure of is that whatever he is he will be it in excess."
 
"But I understood," said McLean, "that at present he is solely23 engaged on a war of extermination24 in the Den."
 
"Ah, those exploits, I fancy, are confined to Saturday nights, and unfortunately his Saturday debauch25 does not keep him sober for the rest of the week, which we demand of respectable characters in these parts. For the last day or two, for instance, he has been in mourning."
 
"I had not heard of that."
 
"No, I daresay not, and I'll give you the facts, if you'll fill your glass first. But perhaps—" here the dominie's eyes twinkled as if a gleam of humor had been left him after all—"perhaps you have been more used of late to ginger26 wine?"
 
The visitor received the shock impassively as if he did not know he had been hit, and Cathro proceeded with his narrative27. "Well, for a day or two Tommy Sandys has been coming to the school in a black jacket with crape on the cuffs28, and not only so, he has sat quiet and forlorn-like at his desk as if he had lost some near and dear relative. Now I knew that he had not, for his only relative is a sister whom you may have seen at the Hanky School, and both she and Aaron Latta are hearty29. Yet, sir (and this shows the effect he has on me), though I was puzzled and curious I dared not ask for an explanation."
 
"But why not?" was the visitor's natural question.
 
"Because, sir, he is such a mysterious little sacket," replied Cathro, testily30, "and so clever at leading you into a hole, that it's not chancey to meddle31 with him, and I could see through the corner of my eye that, for all this woeful face, he was proud of it, and hoped I was taking note. For though sometimes his emotion masters him completely, at other times he can step aside as it were, and take an approving look at it. That is a characteristic of him, and not the least maddening one."
 
"But you solved the mystery somehow, I suppose?"
 
"I got at the truth to-day by an accident, or rather my wife discovered it for me. She happened to call in at the school on a domestic matter I need not trouble you with (sal, she needna have troubled me with it either!), and on her way up the yard she noticed a laddie called Lewis Doig playing with other ungodly youths at the game of kickbonnety. Lewis's father, a gentleman farmer, was buried jimply a fortnight since, and such want of respect for his memory made my wife give the loon33 a dunt on the head with a pound of sugar, which she had just bought at the 'Sosh. He turned on her, ready to scart or spit or run, as seemed wisest, and in a klink her woman's eye saw what mine had overlooked, that he was not even wearing a black jacket. Well, she told him what the slap was for, and his little countenance34 cleared at once. 'Oh' says he, 'that's all right, Tommy and me has arranged it,' and he pointed35 blithely36 to a corner of the yard where Tommy was hunkering by himself in Lewis's jacket, and wiping his mournful eyes with Lewis's hanky. I daresay you can jalouse the rest, but I kept Lewis behind after the school skailed, and got a full confession37 out of him. He had tried hard, he gave me to understand, to mourn fittingly for his father, but the kickbonnety season being on, it was up-hill work, and he was relieved when Tommy volunteered to take it off his hands. Tommy's offer was to swop jackets every morning for a week or two, and thus properly attired38 to do the mourning for him."
 
The dominie paused, and regarded his guest quizzically. "Sir," he said at length, "laddies are a queer growth; I assure you there was no persuading Lewis that it was not a right and honorable compact."
 
"And what payment," asked McLean, laughing, "did Tommy demand from Lewis for this service?"
 
"Not a farthing, sir—which gives another uncanny glint into his character. When he wants money there's none so crafty39 at getting it, but he did this for the pleasure of the thing, or, as he said to Lewis, 'to feel what it would be like.' That, I tell you, is the nature of the sacket, he has a devouring40 desire to try on other folk's feelings, as if they were so many suits of clothes."
 
"And from your account he makes them fit him too."
 
"My certie, he does, and a lippie in the bonnet32 more than that."
 
So far the school-master had spoken frankly41, even with an occasional grin at his own expense, but his words came reluctantly when he had to speak of Tommy's prospects42 at the bursary examinations. "I would rather say nothing on that head," he said, almost coaxingly43, "for the laddie has a year to reform in yet, and it's never safe to prophesy44."
 
"Still I should have thought that you could guess pretty accurately45 how the boys you mean to send up in a year's time are likely to do? You have had a long experience, and, I am told, a glorious one."
 
"'Deed, there's no denying it," answered the dominie, with a pride he had won the right to wear. "If all the ministers, for instance, I have turned out in this bit school were to come back together, they could hold the General Assembly in the square."
 
He lay back in his big chair, a complacent46 dominie again. "Guess the chances of my laddies!" he cried, forgetting what he had just said, and that there was a Tommy to bother him. "I tell you, sir, that's a matter on which I'm never deceived, I can tell the results so accurately that a wise Senatus would give my lot the bursaries I say they'll carry, without setting them down to examination-papers at all." And for the next half-hour he was reciting cases in proof of his sagacity.
 
"Wonderful!" chimed in McLean. "I see it is evident you can tell me how Tommy Sandys will do," but at that Cathro's rush of words again subsided47 into a dribble48.
 
"He's the worst Latinist that ever had the impudence49 to think of bursaries," he groaned50.
 
"And his Greek—" asked McLean, helping51 on the conversation as far as possible.
 
"His Greek, sir, could be packed in a pill-box."
 
"That does not sound promising52. But the best mathematicians53 are sometimes the worst linguists54."
 
"His Greek is better than his mathematics," said Cathro, and he fell into lamentation55. "I have had no luck lately," he sighed. "The laddies I have to prepare for college are second-raters, and the vexing56 thing is, that when a real scholar is reared in Thrums, instead of his being handed over to me for the finishing, they send him to Mr. Ogilvy in Glenquharity. Did Miss Ailie ever mention Gavin Dishart to you—the minister's son? I just craved57 to get the teaching of that laddie, he was the kind you can cram58 with learning till there's no room left for another spoonful, and they bude send him to Mr. Ogilvy, and you'll see he'll stand high above my loons in the bursary list. And then Ogilvy will put on sic airs that there will be no enduring him. Ogilvy and I, sir, we are engaged in an everlasting59 duel60; when we send students to the examinations, it is we two who are the real competitors, but what chance have I, when he is represented by a Gavin Dishart and my man is Tommy Sandys?"
 
McLean was greatly disappointed. "Why send Tommy up at all if he is so backward?" he said. "You are sure you have not exaggerated his deficiencies?"
 
"Well, not much at any rate. But he baffles me; one day I think him a perfect numskull, and the next he makes such a show of the small drop of scholarship he has that I'm not sure but what he may be a genius."
 
"That sounds better. Does he study hard?"
 
"Study! He is the most careless whelp that ever—"
 
"But if I were to give him an inducement to study?"
 
"Such as?" asked Cathro, who could at times be as inquisitive61 as the doctor.
 
"We need not go into that. But suppose it appealed to him?"
 
Cathro considered. "To be candid," he said, "I don't think he could study, in the big meaning of the word. I daresay I'm wrong, but I have a feeling that whatever knowledge that boy acquires he will dig out of himself. There is something inside him, or so I think at times, that is his master, and rebels against book-learning. No, I can't tell what it is; when we know that we shall know the real Tommy."
 
"And yet," said McLean, curiously62, "you advise his being allowed to compete for a bursary. That, if you will excuse my saying so, sounds foolish to me."
 
"It can't seem so foolish to you," replied Cathro, scratching his head, "as it seems to me six days in seven."
 
"And you know that Aaron Latta has sworn to send him to the herding63 if he does not carry a bursary. Surely the wisest course would be to apprentice64 him now to some trade—"
 
"What trade would not be the worse of him? He would cut off his fingers with a joiner's saw, and smash them with a mason's mell; put him in a brot behind a counter, and in some grand, magnanimous mood he would sell off his master's things for nothing; make a clerk of him, and he would only ravel the figures; send him to the soldiering, and he would have a sudden impulse to fight on the wrong side. No, no, Miss Ailie says he has a gift for the ministry65, and we must cling to that."
 
In thus sheltering himself behind Miss Ailie, where he had never skulked66 before, the dominie showed how weak he thought his position, and he added, with a brazen67 laugh, "Then if he does distinguish himself at the examinations I can take the credit for it, and if he comes back in disgrace I shall call you to witness that I only sent him to them at her instigation."
 
"All which," maintained McLean, as he put on his top-coat, "means that somehow, against your better judgment68, you think he may distinguish himself after all."
 
"You've found me out," answered Cathro, half relieved, half sorry. "I had no intention of telling you so much, but as you have found me out I'll make a clean breast of it. Unless something unexpected happens to the laddie—unless he take to playing at scholarship as if it were a Jacobite rebellion, for instance—he shouldna have the ghost of a chance of a bursary, and if he were any other boy as ill-prepared I should be ashamed to send him up, but he is Tommy Sandys, you see, and—it is a terrible thing to say, but it's Gospel truth, it's Gospel truth—I'm trusting to the possibility of his diddling the examiners!"
 
It was a startling confession for a conscientious69 dominie, and Cathro flung out his hands as if to withdraw the words, but his visitor would have no tampering70 with them. "So that sums up Tommy, so far as you know him," he said as he bade his host good-night.
 
"It does," Cathro admitted, grimly, "but if what you wanted was a written certificate of character I should like to add this, that never did any boy sit on my forms whom I had such a pleasure in thrashing."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 poltroon sObxJ     
n.胆怯者;懦夫
参考例句:
  • You are a poltroon to abuse your strength.你是一个滥用武力的懦夫。
  • He is more poltroon than cautious.与其说他谨慎,不如说他是怯懦。
2 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
5 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
6 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
7 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
8 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
9 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
10 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
11 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
12 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
13 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
14 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
17 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
18 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
19 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
20 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
21 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
22 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
23 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
24 extermination 46ce066e1bd2424a1ebab0da135b8ac6     
n.消灭,根绝
参考例句:
  • All door and window is sealed for the extermination of mosquito. 为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。 来自辞典例句
  • In doing so they were saved from extermination. 这样一来却使它们免于绝灭。 来自辞典例句
25 debauch YyMxX     
v.使堕落,放纵
参考例句:
  • He debauched many innocent girls.他诱使许多清白的女子堕落了。
  • A scoffer,a debauched person,and,in brief,a man of Belial.一个玩世不恭的人,一个生活放荡的家伙,总而言之,是个恶棍。
26 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
27 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
28 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
29 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
30 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
31 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
32 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
33 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
34 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
35 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
36 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
37 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
38 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
39 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
40 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
41 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
42 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
43 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
44 prophesy 00Czr     
v.预言;预示
参考例句:
  • He dares to prophesy what will happen in the future.他敢预言未来将发生什么事。
  • I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业。
45 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
46 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
47 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
48 dribble DZTzb     
v.点滴留下,流口水;n.口水
参考例句:
  • Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。
49 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
50 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
51 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
52 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
53 mathematicians bca28c194cb123ba0303d3afafc32cb4     
数学家( mathematician的名词复数 )
参考例句:
  • Do you suppose our mathematicians are unequal to that? 你以为我们的数学家做不到这一点吗? 来自英汉文学
  • Mathematicians can solve problems with two variables. 数学家们可以用两个变数来解决问题。 来自哲学部分
54 linguists fe6c8058ec322688d888d3401770a03c     
n.通晓数国语言的人( linguist的名词复数 );语言学家
参考例句:
  • The linguists went to study tribal languages in the field. 语言学家们去实地研究部落语言了。 来自辞典例句
  • The linguists' main interest has been to analyze and describe languages. 语言学家的主要兴趣一直在于分析并描述语言。 来自辞典例句
55 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
56 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
57 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
58 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
59 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
60 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
61 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
62 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
63 herding herding     
中畜群
参考例句:
  • The little boy is herding the cattle. 这个小男孩在放牛。
  • They have been herding cattle on the tableland for generations. 他们世世代代在这高原上放牧。
64 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
65 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
66 skulked e141a7947687027923a59bfad6fb5a6e     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Sir Francis Clavering made his appearance, and skulked for a while about the magnificent rooms. 弗朗西斯·克拉弗林爵士也出席了,他在那些金碧辉煌的屋子里遛了一会。 来自辞典例句
  • He skulked around outside until the police had gone. 他窥探着四周,直至见到警察走开。 来自互联网
67 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
68 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
69 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
70 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533