小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jerry of the Islands岛上的杰瑞 » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Meanwhile the months slipped by, the south-east trade blew itself out, the monsoon1 had begun to breathe, and Jerry added to himself six months of time, weight, stature2, and thickness of bone.  An easy time his half-year with the blind man had been, despite the fact that Nalasu was a rigid3 disciplinarian who insisted on training Jerry for longer hours, day in and day out, than falls to the lot of most dogs.  Never did Jerry receive from him a blow, never a harsh word.  This man, who had slain4 four of the Annos, three of them after he had gone blind, who had slain still more men in his savage5 youth, never raised his voice in anger to Jerry and ruled him by nothing severer than the gentlest of chidings.
 
Mentally, the persistent6 education Jerry received, in this period of late puppyhood, fixed7 in him increased brain power for all his life.  Possibly no dog in all the world had ever been so vocal8 as he, and for three reasons: his own intelligence, the genius for teaching that was Nalasu’s, and the long hours devoted9 to the teaching.
 
His shorthand vocabulary, for a dog, was prodigious10.  Almost might it be said that he and the man could talk by the hour, although few and simple were the abstractions they could talk; very little of the immediate11 concrete past, and scarcely anything of the immediate concrete future, entered into their conversations.  Jerry could no more tell him of Meringe, nor of the Arangi, than could he tell him of the great love he had borne Skipper, or of his reason for hating Bashti.  By the same token, Nalasu could not tell Jerry of the blood-feud with the Annos, nor of how he had lost his eyesight.
 
Practically all their conversation was confined to the instant present, although they could compass a little of the very immediate past.  Nalasu would give Jerry a series of instructions, such as, going on a scout12 by himself, to go to the nest, then circle about it widely, to continue to the other clearing where were the fruit trees, to cross the jungle to the main path, to proceed down the main path toward the village till he came to the great banyan13 tree, and then to return along the small path to Nalasu and Nalasu’s house.  All of which Jerry would carry out to the letter, and, arrived back, would make report.  As, thus: at the nest nothing unusual save that a buzzard was near it; in the other clearing three coconuts15 had fallen to the ground—for Jerry could count unerringly up to five; between the other clearing and the main path were four pigs; along the main path he had passed a dog, more than five women, and two children; and on the small path home he had noted16 a cockatoo and two boys.
 
But he could not tell Nalasu his states of mind and heart that prevented him from being fully17 contented18 in his present situation.  For Nalasu was not a white-god, but only a mere19 nigger god.  And Jerry hated and despised all niggers save for the two exceptions of Lamai and Nalasu.  He tolerated them, and, for Nalasu, had even developed a placid20 and sweet affection.  Love him he did not and could not.
 
At the best, they were only second-rate gods, and he could not forget the great white-gods such as Skipper and Mister Haggin, and, of the same breed, Derby and Bob.  They were something else, something other, something better than all this black savagery21 in which he lived.  They were above and beyond, in an unattainable paradise which he vividly22 remembered, for which he yearned23, but to which he did not know the way, and which, dimly sensing the ending that comes to all things, might have passed into the ultimate nothingness which had already overtaken Skipper and the Arangi.
 
In vain did the old man play to gain Jerry’s heart of love.  He could not bid against Jerry’s many reservations and memories, although he did win absolute faithfulness and loyalty24.  Not passionately25, as he would have fought to the death for Skipper, but devotedly26 would he have fought to the death for Nalasu.  And the old man never dreamed but what he had won all of Jerry’s heart.
 
* * * * *
 
Came the day of the Annos, when one of them made the invention, which was thick-plaited sandals to armour27 the soles of their feet against the poisoned thorns with which Nalasu had taken three of their lives.  The day, in truth, was the night, a black night, a night so black under a cloud-palled sky that a tree-trunk could not be seen an eighth of an inch beyond one’s nose.  And the Annos descended28 on Nalasu’s clearing, a dozen of them, armed with Sniders, horse pistols, tomahawks and war clubs, walking gingerly, despite their thick sandals, because of fear of the thorns which Nalasu no longer planted.
 
Jerry, sitting between Nalasu’s knees and nodding sleepily, gave the first warning to Nalasu, who sat outside his door, wide-eyed, ear-strung, as he had sat through all the nights of the many years.  He listened still more tensely through long minutes in which he heard nothing, at the same time whispering to Jerry for information and commanding him to be soft-spoken; and Jerry, with whuffs and whiffs and all the short-hand breath-exhalations of speech he had been taught, told him that men approached, many men, more men than five.
 
Nalasu reached the bow beside him, strung an arrow, and waited.  At last his own ears caught the slightest of rustlings, now here, now there, advancing upon him in the circle of the compass.  Still speaking for softness, he demanded verification from Jerry, whose neck hair rose bristling29 under Nalasu’s sensitive fingers, and who, by this time, was reading the night air with his nose as well as his ears.  And Jerry, as softly as Nalasu, informed him again that it was men, many men, more men than five.
 
With the patience of age Nalasu sat on without movement, until, close at hand, on the very edge of the jungle, sixty feet away, he located a particular noise of a particular man.  He stretched his bow, loosed the arrow, and was rewarded by a gasp30 and a groan31 strangely commingled32.  First he restrained Jerry from retrieving33 the arrow, which he knew had gone home; and next he fitted a fresh arrow to the bow string.
 
Fifteen minutes of silence passed, the blind man as if carven of stone, the dog, trembling with eagerness under the articulate touch of his fingers, obeying the bidding to make no sound.  For Jerry, as well as Nalasu, knew that death rustled34 and lurked35 in the encircling dark.  Again came a softness of movement, nearer than before; but the sped arrow missed.  They heard its impact against a tree trunk beyond and a confusion of small sounds caused by the target’s hasty retreat.  Next, after a time of silence, Nalasu told Jerry silently to retrieve36 the arrow.  He had been well trained and long trained, for with no sound even to Nalasu’s ears keener than seeing men’s ears, he followed the direction of the arrow’s impact against the tree and brought the arrow back in his mouth.
 
Again Nalasu waited, until the rustlings of a fresh drawing-in of the circle could be heard, whereupon Nalasu, Jerry accompanying him, picked up all his arrows and moved soundlessly half-way around the circle.  Even as they moved, a Snider exploded that was aimed in the general direction of the spot just vacated.
 
And the blind man and the dog, from midnight to dawn, successfully fought off twelve men equipped with the thunder of gunpowder37 and the wide-spreading, deep-penetrating, mushroom bullets of soft lead.  And the blind man defended himself only with a bow and a hundred arrows.  He discharged many hundreds of arrows which Jerry retrieved38 for him and which he discharged over and over.  But Jerry aided valiantly39 and well, adding to Nalasu’s acute hearing his own acuter hearing, circling noiselessly about the house and reporting where the attack pressed closest.
 
Much of their precious powder the Annos wasted, for the affair was like a game of invisible ghosts.  Never was anything seen save the flashes of the rifles.  Never did they see Jerry, although they became quickly aware of his movements close to them as he searched out the arrows.  Once, as one of them felt for an arrow which had narrowly missed him, he encountered Jerry’s back with his hand and acknowledged the sharp slash40 of Jerry’s teeth with a wild yell of terror.  They tried firing at the twang of Nalasu’s bowstring, but every time Nalasu fired he instantly changed position.  Several times, warned of Jerry’s nearness, they fired at him, and, once even, was his nose slightly powder burned.
 
When day broke, in the quick tropic grey that marks the leap from dark to sun, the Annos retreated, while Nalasu, withdrawn41 from the light into his house, still possessed42 eighty arrows, thanks to Jerry.  The net result to Nalasu was one dead man and no telling how many arrow-pricked wounded men who dragged themselves away.
 
And half the day Nalasu crouched43 over Jerry, fondling and caressing44 him for what he had done.  Then he went abroad, Jerry with him, and told of the battle.  Bashti paid him a visit ere the day was done, and talked with him earnestly.
 
“As an old man to an old man, I talk,” was Bashti’s beginning.  “I am older than you, O Nalasu; I have ever been unafraid.  Yet never have I been braver than you.  I would that every man of the tribe were as brave as you.  Yet do you give me great sorrow.  Of what worth are your courage and cunning, when you have no seed to make your courage and cunning live again?”
 
“I am an old man,” Nalasu began.
 
“Not so old as I am,” Bashti interrupted.  “Not too old to marry so that your seed will add strength to the tribe.”
 
“I was married, and long married, and I fathered three brave sons.  But they are dead.  I shall not live so long as you.  I think of my young days as pleasant dreams remembered after sleep.  More I think of death, and the end.  Of marriage I think not at all.  I am too old to marry.  I am old enough to make ready to die, and a great curiousness have I about what will happen to me when I am dead.  Will I be for ever dead?  Will I live again in a land of dreams—a shadow of a dream myself that will still remember the days when I lived in the warm world, the quick juices of hunger in my mouth, in the chest of the body of me the love of woman?”
 
Bashti shrugged45 his shoulders.
 
“I too, have thought much on the matter,” he said.  “Yet do I arrive nowhere.  I do not know.  You do not know.  We will not know until we are dead, if it happens that we know anything when what we are we no longer are.  But this we know, you and I: the tribe lives.  The tribe never dies.  Wherefore, if there be meaning at all to our living, we must make the tribe strong.  Your work in the tribe is not done.  You must marry so that your cunning and your courage live after you.  I have a wife for you—nay, two wives, for your days are short and I shall surely live to see you hang with my fathers from the canoe-house ridgepole.”
 
“I will not pay for a wife,” Nalasu protested.  “I will not pay for any wife.  I would not pay a stick of tobacco or a cracked coconut14 for the best woman in Somo.”
 
“Worry not,” Bashti went on placidly46.  “I shall pay you for the price of the wife, of the two wives.  There is Bubu.  For half a case of tobacco shall I buy her for you.  She is broad and square, round-legged, broad-hipped, with generous breasts of richness.  There is Nena.  Her father sets a stiff price upon her—a whole case of tobacco.  I will buy her for you as well.  Your time is short.  We must hurry.”
 
“I will not marry,” the old blind man proclaimed hysterically47.
 
“You will.  I have spoken.”
 
“No, I say, and say again, no, no, no, no.  Wives are nuisances.  They are young things, and their heads are filled with foolishness.  Their tongues are loose with idleness of speech.  I am old, I am quiet in my ways, the fires of life have departed from me, I prefer to sit alone in the dark and think.  Chattering48 young things about me, with nothing but foam49 and spume in their heads, on their tongues, would drive me mad.  Of a surety they would drive me mad—so mad that I will spit into every clam50 shell, make faces at the moon, and bite my veins51 and howl.”
 
“And if you do, what of it?  So long as your seed does not perish.  I shall pay for the wives to their fathers and send them to you in three days.”
 
“I will have nothing to do with them,” Nalasu asserted wildly.
 
“You will,” Bashti insisted calmly.  “Because if you do not you will have to pay me.  It will be a sore, hard debt.  I will have every joint52 of you unhinged so that you will be like a jelly-fish, like a fat pig with the bones removed, and I will then stake you out in the midmost centre of the dog-killing ground to swell53 in pain under the sun.  And what is left of you I shall fling to the dogs to eat.  Your seed shall not perish out of Somo.  I, Bashti, so tell you.  In three days I shall send to you your two wives. . . . ”
 
He paused, and a long silence fell upon them.
 
“Well?” Bashti reiterated54.  “It is wives or staking out unhinged in the sun.  You choose, but think well before you choose the unhinging.”
 
“At my age, with all the vexations of youngness so far behind me!” Nalasu complained.
 
“Choose.  You will find there is vexation, and liveliness and much of it, in the centre of the dog-killing yard when the sun cooks your sore joints55 till the grease of the leanness of you bubbles like the tender fat of a cooked sucking-pig.”
 
“Then send me the wives,” Nalasu managed to utter after a long pause.  “But send them in three days, not in two, nor to-morrow.”
 
“It is well,” Bashti nodded gravely.  “You have lived at all only because of those before you, now long in the dark, who worked so that the tribe might live and you might come to be.  You are.  They paid the price for you.  It is your debt.  You came into being with this debt upon you.  You will pay the debt before you pass out of being.  It is the law.  It is very well.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 monsoon 261zf     
n.季雨,季风,大雨
参考例句:
  • The monsoon rains started early this year.今年季雨降雨开始得早。
  • The main climate type in that region is monsoon.那个地区主要以季风气候为主要气候类型。
2 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
3 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
4 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
5 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
6 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
7 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
8 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
9 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
10 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
11 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
12 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
13 banyan MyCz2S     
n.菩提树,榕树
参考例句:
  • This huge banyan tree has a history of more than 400 years.这棵大榕树已经有四百多年的历史了。
  • A large banyan tree may look like a forest.大型的榕树看起来象一片树林。
14 coconut VwCzNM     
n.椰子
参考例句:
  • The husk of this coconut is particularly strong.椰子的外壳很明显非常坚固。
  • The falling coconut gave him a terrific bang on the head.那只掉下的椰子砰地击中他的脑袋。
15 coconuts wwozOr     
n.椰子( coconut的名词复数 );椰肉,椰果
参考例句:
  • We found a bountiful supply of coconuts on the island. 我们发现岛上有充足的椰子供应。 来自《简明英汉词典》
  • Coconuts provide "meat", drink, oil, soap and fiber for fishing line. 椰子提供“肉类”,饮料、油脂、肥皂和做钓(鱼)丝的纤维。 来自百科语句
16 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
17 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
18 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
19 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
20 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
21 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
22 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
23 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
24 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
25 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
26 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
27 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
28 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
29 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
30 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
31 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
32 commingled f7055852d95e8d338b4df7040663fa94     
v.混合,掺和,合并( commingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Tears commingled with the blood from the cut on his face. 眼泪和他脸上伤口流的血混在一起了。 来自《简明英汉词典》
  • Fact is inextricably commingled with fiction. 事实与虚构混杂难分。 来自《简明英汉词典》
33 retrieving 4eccedb9b112cd8927306f44cb2dd257     
n.检索(过程),取还v.取回( retrieve的现在分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Ignoring all, he searches the ground carefully for any cigarette-end worth retrieving. 没管打锣的说了什么,他留神的在地上找,看有没有值得拾起来的烟头儿。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Retrieving the nodules from these great depths is no easy task. 从这样的海底深渊中取回结核可不是容易的事情。 来自辞典例句
34 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
35 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
36 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
37 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
38 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
39 valiantly valiantly     
adv.勇敢地,英勇地;雄赳赳
参考例句:
  • He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be. 他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Murcertach strove valiantly to meet the new order of things. 面对这个新事态,默克塔克英勇奋斗。 来自辞典例句
40 slash Hrsyq     
vi.大幅度削减;vt.猛砍,尖锐抨击,大幅减少;n.猛砍,斜线,长切口,衣衩
参考例句:
  • The shop plans to slash fur prices after Spring Festival.该店计划在春节之后把皮货降价。
  • Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马。
41 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
42 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
43 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
44 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
45 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
46 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
47 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
48 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
49 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
50 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
51 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
52 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
53 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
54 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
55 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533