小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Daughter of the Snows30章节 » CHAPTER XIX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 How-ha was only an Indian woman, bred of a long line of fish-eating, meat-rending carnivores, and her ethics1 were as crude and simple as her blood. But long contact with the whites had given her an insight into their way of looking at things, and though she grunted2 contemptuously in her secret soul, she none the less understood their way perfectly3. Ten years previous she had cooked for Jacob Welse, and served him in one fashion or another ever since; and when on a dreary4 January morning she opened the front door in response to the deep-tongued knocker, even her stolid5 presence was shaken as she recognized the visitor. Not that the average man or woman would have so recognized. But How-ha's faculties6 of observing and remembering details had been developed in a hard school where death dealt his blow to the lax and life saluted7 the vigilant8.
 
How-ha looked up and down the woman who stood before her. Through the heavy veil she could barely distinguish the flash of the eyes, while the hood9 of the parka effectually concealed10 the hair, and the parka proper the particular outlines of the body. But How-ha paused and looked again. There was something familiar in the vague general outline. She quested back to the shrouded11 head again, and knew the unmistakable poise12. Then How-ha's eyes went blear as she traversed the simple windings13 of her own brain, inspecting the bare shelves taciturnly stored with the impressions of a meagre life. No disorder14; no confused mingling15 of records; no devious16 and interminable impress of complex emotions, tangled17 theories, and bewildering abstractions—nothing but simple facts, neatly18 classified and conveniently collated19. Unerringly from the stores of the past she picked and chose and put together in the instant present, till obscurity dropped from the woman before her, and she knew her, word and deed and look and history.
 
"Much better you go 'way quickety-quick," How-ha informed her.
 
"Miss Welse. I wish to see her."
 
The strange woman spoke20 in firm, even tones which betokened21 the will behind, but which failed to move How-ha.
 
"Much better you go," she repeated, stolidly22.
 
"Here, take this to Frona Welse, and—ah! would you!" (thrusting her knee between the door and jamb) "and leave the door open."
 
How-ha scowled23, but took the note; for she could not shake off the grip of the ten years of servitude to the superior race.
 
May I see you?
 
LUCILE.
So the note ran. Frona glanced up expectantly at the Indian woman.
 
"Um kick toes outside," How-ha explained. "Me tell um go 'way quickety-quick? Eh? You t'ink yes? Um no good. Um—"
 
"No. Take her,"—Frona was thinking quickly,—"no; bring her up here."
 
"Much better—"
 
"Go!"
 
How-ha grunted, and yielded up the obedience24 she could not withhold25; though, as she went down the stairs to the door, in a tenebrous, glimmering26 way she wondered that the accident of white skin or swart made master or servant as the case might be.
 
In the one sweep of vision, Lucile took in Frona smiling with extended hand in the foreground, the dainty dressing-table, the simple finery, the thousand girlish evidences; and with the sweet wholesomeness27 of it pervading28 her nostrils29, her own girlhood rose up and smote30 her. Then she turned a bleak31 eye and cold ear on outward things.
 
"I am glad you came," Frona was saying. "I have so wanted to see you again, and—but do get that heavy parka off, please. How thick it is, and what splendid fur and workmanship!"
 
"Yes, from Siberia." A present from St. Vincent, Lucile felt like adding, but said instead, "The Siberians have not yet learned to scamp their work, you know."
 
She sank down into the low-seated rocker with a native grace which could not escape the beauty-loving eye of the girl, and with proud-poised head and silent tongue listened to Frona as the minutes ticked away, and observed with impersonal32 amusement Frona's painful toil33 at making conversation.
 
"What has she come for?" Frona asked herself, as she talked on furs and weather and indifferent things.
 
"If you do not say something, Lucile, I shall get nervous, soon," she ventured at last in desperation. "Has anything happened?"
 
Lucile went over to the mirror and picked up, from among the trinkets beneath, a tiny open-work miniature of Frona. "This is you? How old were you?"
 
"Sixteen."
 
"A sylph, but a cold northern one."
 
"The blood warms late with us," Frona reproved; "but is—"
 
"None the less warm for that," Lucile laughed. "And how old are you now?"
 
"Twenty."
 
"Twenty," Lucile repeated, slowly. "Twenty," and resumed her seat.
"You are twenty. And I am twenty-four."
"So little difference as that!"
 
"But our blood warms early." Lucile voiced her reproach across the unfathomable gulf34 which four years could not plumb35.
 
Frona could hardly hide her vexation. Lucile went over and looked at the miniature again and returned.
 
"What do you think of love?" she asked abruptly36, her face softening37 unheralded into a smile.
 
"Love?" the girl quavered.
 
"Yes, love. What do you know about it? What do you think of it?"
 
A flood of definitions, glowing and rosy38, sped to her tongue, but
Frona swept them aside and answered, "Love is immolation39."
"Very good—sacrifice. And, now, does it pay?"
 
"Yes, it pays. Of course it pays. Who can doubt it?"
 
Lucile's eyes twinkled amusedly.
 
"Why do you smile?" Frona asked.
 
"Look at me, Frona." Lucile stood up and her face blazed. "I am twenty-four. Not altogether a fright; not altogether a dunce. I have a heart. I have good red blood and warm. And I have loved. I do not remember the pay. I know only that I have paid."
 
"And in the paying were paid," Frona took up warmly. "The price was the reward. If love be fallible, yet you have loved; you have done, you have served. What more would you?"
 
"The whelpage love," Lucile sneered41.
 
"Oh! You are unfair."
 
"I do you justice," Lucile insisted firmly. "You would tell me that you know; that you have gone unveiled and seen clear-eyed; that without placing more than lips to the brim you have divined the taste of the dregs, and that the taste is good. Bah! The whelpage love! And, oh, Frona, I know; you are full womanly and broad, and lend no ear to little things, but"—she tapped a slender finger to forehead—"it is all here. It is a heady brew42, and you have smelled the fumes43 overmuch. But drain the dregs, turn down the glass, and say that it is good. No, God forbid!" she cried, passionately44. "There are good loves. You should find no masquerade, but one fair and shining."
 
Frona was up to her old trick,—their common one,—and her hand slid down Lucile's arm till hand clasped in hand. "You say things which I feel are wrong, yet may not answer. I can, but how dare I? I dare not put mere45 thoughts against your facts. I, who have lived so little, cannot in theory give the lie to you who have lived so much—"
 
"'For he who lives more lives than one, more lives than one must die.'"
 
From out of her pain, Lucile spoke the words of her pain, and Frona, throwing arms about her, sobbed46 on her breast in understanding. As for Lucile, the slight nervous ingathering of the brows above her eyes smoothed out, and she pressed the kiss of motherhood, lightly and secretly, on the other's hair. For a space,—then the brows ingathered, the lips drew firm, and she put Frona from her.
 
"You are going to marry Gregory St. Vincent?"
 
Frona was startled. It was only a fortnight old, and not a word had been breathed. "How do you know?"
 
"You have answered." Lucile watched Frona's open face and the bold running advertisement, and felt as the skilled fencer who fronts a tyro47, weak of wrist, each opening naked to his hand. "How do I know?" She laughed harshly. "When a man leaves one's arms suddenly, lips wet with last kisses and mouth areek with last lies!"
 
"And—?"
 
"Forgets the way back to those arms."
 
"So?" The blood of the Welse pounded up, and like a hot sun dried the mists from her eyes and left them flashing. "Then that is why you came. I could have guessed it had I given second thought to Dawson's gossip."
 
"It is not too late." Lucile's lip curled. "And it is your way."
 
"And I am mindful. What is it? Do you intend telling me what he has done, what he has been to you. Let me say that it is useless. He is a man, as you and I are women."
 
"No," Lucile lied, swallowing her astonishment48.
 
"I had not thought that any action of his would affect you. I knew you were too great for that. But—have you considered me?"
 
Frona caught her breath for a moment. Then she straightened out her arms to hold the man in challenge to the arms of Lucile.
 
"Your father over again," Lucile exclaimed. "Oh, you impossible
Welses!"
"But he is not worthy49 of you, Frona Welse," she continued; "of me, yes. He is not a nice man, a great man, nor a good. His love cannot match with yours. Bah! He does not possess love; passion, of one sort and another, is the best he may lay claim to. That you do not want. It is all, at the best, he can give you. And you, pray what may you give him? Yourself? A prodigious50 waste! But your father's yellow—"
 
"Don't go on, or I shall refuse to listen. It is wrong of you." So Frona made her cease, and then, with bold inconsistency, "And what may the woman Lucile give him?"
 
"Some few wild moments," was the prompt response; "a burning burst of happiness, and the regrets of hell—which latter he deserves, as do I. So the balance is maintained, and all is well."
 
"But—but—"
 
"For there is a devil in him," she held on, "a most alluring51 devil, which delights me, on my soul it does, and which, pray God, Frona, you may never know. For you have no devil; mine matches his and mates. I am free to confess that the whole thing is only an attraction. There is nothing permanent about him, nor about me. And there's the beauty, the balance is preserved."
 
Frona lay back in her chair and lazily regarded her visitor, Lucile waited for her to speak. It was very quiet.
 
"Well?" Lucile at last demanded, in a low, curious tone, at the same time rising to slip into her parka.
 
"Nothing. I was only waiting."
 
"I am done."
 
"Then let me say that I do not understand you," Frona summed up, coldly. "I cannot somehow just catch your motive52. There is a flat ring to what you have said. However, of this I am sure: for some unaccountable reason you have been untrue to yourself to-day. Do not ask me, for, as I said before, I do not know where or how; yet I am none the less convinced. This I do know, you are not the Lucile I met by the wood trail across the river. That was the true Lucile, little though I saw of her. The woman who is here to-day is a strange woman. I do not know her. Sometimes it has seemed she was Lucile, but rarely. This woman has lied, lied to me, and lied to me about herself. As to what she said of the man, at the worst that is merely an opinion. It may be she has lied about him likewise. The chance is large that she has. What do you think about it?"
 
"That you are a very clever girl, Frona. That you speak sometimes more truly than you know, and that at others you are blinder than you dream."
 
"There is something I could love in you, but you have hidden it away so that I cannot find it."
 
Lucile's lips trembled on the verge53 of speech. But she settled her parka about her and turned to go.
 
Frona saw her to the door herself, and How-ha pondered over the white who made the law and was greater than the law.
 
When the door had closed, Lucile spat54 into the street. "Faugh! St. Vincent! I have defiled55 my mouth with your name!" And she spat again.
 
"Come in."
 
At the summons Matt McCarthy pulled the latch-string, pushed the door open, and closed it carefully behind him.
 
"Oh, it is you!" St. Vincent regarded his visitor with dark abstraction, then, recollecting56 himself, held out his hand. "Why, hello, Matt, old man. My mind was a thousand miles away when you entered. Take a stool and make yourself comfortable. There's the tobacco by your hand. Take a try at it and give us your verdict."
 
"An' well may his mind be a thousand miles away," Matt assured himself; for in the dark he had passed a woman on the trail who looked suspiciously like Lucile. But aloud, "Sure, an' it's day-dramin' ye mane. An' small wondher."
 
"How's that?" the correspondent asked, cheerily.
 
"By the same token that I met Lucile down the trail a piece, an' the heels iv her moccasins pointing to yer shack57. It's a bitter tongue the jade58 slings59 on occasion," Matt chuckled60.
 
"That's the worst of it." St. Vincent met him frankly61. "A man looks sidewise at them for a passing moment, and they demand that the moment be eternal."
 
Off with the old love's a stiff proposition, eh?"
 
"I should say so. And you understand. It's easy to see, Matt, you've had some experience in your time."
 
"In me time? I'll have ye know I'm not too old to still enjoy a bit iv a fling."
 
"Certainly, certainly. One can read it in your eyes. The warm heart and the roving eye, Matt!" He slapped his visitor on the shoulder with a hearty62 laugh.
 
"An' I've none the best iv ye, Vincent. 'Tis a wicked lad ye are,
with a takin' way with the ladies—as plain as the nose on yer face.
Manny's the idle kiss ye've given, an' manny's the heart ye've broke.
But, Vincent, bye, did ye iver know the rale thing?"
"How do you mean?"
 
"The rale thing, the rale thing—that is—well, have ye been iver a father?"
 
St. Vincent shook his head.
 
"And niver have I. But have ye felt the love iv a father, thin?"
 
"I hardly know. I don't think so."
 
"Well, I have. An' it's the rale thing, I'll tell ye. If iver a man suckled a child, I did, or the next door to it. A girl child at that, an' she's woman grown, now, an' if the thing is possible, I love her more than her own blood-father. Bad luck, exciptin' her, there was niver but one woman I loved, an' that woman had mated beforetime. Not a soul did I brathe a word to, trust me, nor even herself. But she died. God's love be with her."
 
His chin went down upon his chest and he quested back to a flaxen-haired Saxon woman, strayed like a bit of sunshine into the log store by the Dyea River. He looked up suddenly, and caught St. Vincent's stare bent63 blankly to the floor as he mused40 on other things.
 
"A truce64 to foolishness, Vincent."
 
The correspondent returned to himself with an effort and found the
Irishman's small blue eyes boring into him.
"Are ye a brave man, Vincent?"
 
For a second's space they searched each other's souls. And in that space Matt could have sworn he saw the faintest possible flicker65 or flutter in the man's eyes.
 
He brought his fist down on the table with a triumphant66 crash. "By
God, yer not!"
The correspondent pulled the tobacco jug67 over to him and rolled a cigarette. He rolled it carefully, the delicate rice paper crisping in his hand without a tremor68; but all the while a red tide mounting up from beneath the collar of his shirt, deepening in the hollows of the cheeks and thinning against the cheekbones above, creeping, spreading, till all his face was aflame.
 
"'Tis good. An' likely it saves me fingers a dirty job. Vincent, man, the girl child which is woman grown slapes in Dawson this night. God help us, you an' me, but we'll niver hit again the pillow as clane an' pure as she! Vincent, a word to the wise: ye'll niver lay holy hand or otherwise upon her."
 
The devil, which Lucile had proclaimed, began to quicken,—a fuming69, fretting70, irrational71 devil.
 
"I do not like ye. I kape me raysons to meself. It is sufficient. But take this to heart, an' take it well: should ye be mad enough to make her yer wife, iv that damned day ye'll niver see the inding, nor lay eye upon the bridal bed. Why, man, I cud bate72 ye to death with me two fists if need be. But it's to be hoped I'll do a nater job. Rest aisy. I promise ye."
 
"You Irish pig!"
 
So the devil burst forth73, and all unaware74, for McCarthy found himself eye-high with the muzzle75 of a Colt's revolver.
 
"Is it loaded?" he asked. "I belave ye. But why are ye lingerin'?
Lift the hammer, will ye?"
The correspondent's trigger-finger moved and there was a warning click.
 
"Now pull it. Pull it, I say. As though ye cud, with that flutter to yer eye."
 
St. Vincent attempted to turn his head aside.
 
"Look at me, man!" McCarthy commanded. "Kape yer eyes on me when ye do it."
 
Unwillingly76 the sideward movement was arrested, and his eyes returned and met the Irishman's.
 
"Now!"
 
St. Vincent ground his teeth and pulled the trigger—at least he thought he did, as men think they do things in dreams. He willed the deed, flashed the order forth; but the flutter of his soul stopped it.
 
"'Tis paralyzed, is it, that shaky little finger?" Matt grinned into the face of the tortured man. "Now turn it aside, so, an' drop it, gently . . . gently . . . gently." His voice crooned away in soothing77 diminuendo.
 
When the trigger was safely down, St. Vincent let the revolver fall from his hand, and with a slight audible sigh sank nervelessly upon a stool. He tried to straighten himself, but instead dropped down upon the table and buried his face in his palsied hands. Matt drew on his mittens78, looking down upon him pityingly the while, and went out, closing the door softly behind him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
2 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
6 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
7 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
8 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
9 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
10 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
11 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
12 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
13 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
14 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
15 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
16 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
17 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
18 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
19 collated 36df79bfd7bdf62b3b44f1a6f476ea69     
v.校对( collate的过去式和过去分词 );整理;核对;整理(文件或书等)
参考例句:
  • When both versions of the story were collated,major discrepancies were found. 在将这个故事的两个版本对照后,找出了主要的不符之处。 来自《简明英汉词典》
  • Information was collated from several data centers around the country. 信息从城市四周的几个数据中心得到校对。 来自互联网
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
22 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
23 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
24 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
25 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
26 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
27 wholesomeness 832f51223dfde70650ea37eaeff56278     
卫生性
参考例句:
28 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
29 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
30 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
31 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
32 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
33 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
34 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
35 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
38 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
39 immolation wazx9     
n.牺牲品
参考例句:
  • We still do;living in a world in which underclared aggression, war,hypocrisy,chicanery,anarchy and impending immolation are part of our daily lives, we all want a code to live by. 我们仍然有这种感觉;生活在一个不宣而战的侵略、战争、虚伪、诈骗、混乱以及迫在眉睫的杀戮充斥着我们日常生活的世界里,我们都想有一种能赖以生存的准则。
  • The Emperor had these clay figures made instead of burying slave-workers alive as immolation. 秦始皇用泥塑造了这批俑,没有活埋奴隶作为殉葬。
40 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
41 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
42 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
43 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
44 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
45 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
46 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
47 tyro ul6wk     
n.初学者;生手
参考例句:
  • She is a tyro in the art of writing poetry.她是一名诗歌创作艺术的初学者。
  • I am a veritable tyro at the game.我玩这个是新手。
48 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
49 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
50 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
51 alluring zzUz1U     
adj.吸引人的,迷人的
参考例句:
  • The life in a big city is alluring for the young people. 大都市的生活对年轻人颇具诱惑力。
  • Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile. 莉莎特的鲜红的大嘴露出了一副极为诱人的微笑。
52 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
53 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
54 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
55 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
56 recollecting ede3688b332b81d07d9a3dc515e54241     
v.记起,想起( recollect的现在分词 )
参考例句:
  • Once wound could heal slowly, my Bo Hui was recollecting. 曾经的伤口会慢慢地愈合,我卜会甾回忆。 来自互联网
  • I am afraid of recollecting the life of past in the school. 我不敢回忆我在校过去的生活。 来自互联网
57 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
58 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
59 slings f2758954d212a95d896b60b993cd5651     
抛( sling的第三人称单数 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • "Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅,得无金丸惧? 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套,设置保护点,或者紧急情况下打结。
60 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
61 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
62 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
63 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
64 truce EK8zr     
n.休战,(争执,烦恼等的)缓和;v.以停战结束
参考例句:
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
  • She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
65 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
66 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
67 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
68 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
69 fuming 742478903447fcd48a40e62f9540a430     
愤怒( fume的现在分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • She sat in the car, silently fuming at the traffic jam. 她坐在汽车里,心中对交通堵塞感到十分恼火。
  • I was fuming at their inefficiency. 我正因为他们效率低而发火。
70 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
71 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
72 bate uQxyy     
v.压制;减弱;n.(制革用的)软化剂
参考例句:
  • The cruel landlord would bate him no rent.那个狠心的地主不肯给他减租。
  • I was unable to bate my enthusiasm.我无法抑制自己的热切的心情。
73 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
74 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
75 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
76 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
77 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
78 mittens 258752c6b0652a69c52ceed3c65dbf00     
不分指手套
参考例句:
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533