小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Very Naughty Girl顽皮女孩 » CHAPTER XXIII.—ONE WEEK OF GRACE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII.—ONE WEEK OF GRACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 There never was a woman more distressed1 and puzzled than Miss Henderson. She consulted with her sister, Miss Lucy; she consulted with her favorite teacher, Miss Thompson. They talked into the small hours of the night, and finally it was resolved that Evelyn should have another chance.
 
“I must appeal to her honor; it is impossible that any girl could be quite destitute3 of that quality,” said Miss Henderson.
 
“I am sure you are doing right, sister,” said Miss Lucy. “Once you harden a girl you do for her. Whatever Evelyn Wynford’s faults may be, she will hold a high position one day. It would be terrible—more than terrible—if she grew up a wicked woman. How awful to have power and not to use it aright! My dear Maria, whatever you are, be merciful.”
 
“I must pray to God to guide me aright,” answered Miss Maria. “This is a case for a right judgment4 in all things. Poor child! I pity her from my heart; but how to bring her to the necessary confession5 is the question.”
 
Miss Henderson went to bed, but not to sleep. 282 Early in the morning she arose, having made up her mind what to do.
 
Accordingly, when Audrey and Evelyn arrived in the pretty little governess-cart—Audrey with a high color in her cheeks, looking as sweet and fresh and good and nice as English girl could look, and Evelyn tripping after her with a certain defiance6 on her white face and a look of hostility7 in her brown eyes—they were both greeted by Miss Henderson herself.
 
“Ah, Audrey dear,” she said in a cheerful and friendly tone, “how are you this morning?—How do you do, Evelyn?—No, Audrey, you are not late; you are quite in nice time. Will you go to the schoolroom, my dear? I will join you presently for prayers.—Evelyn, can I have a word with you?”
 
“Why so?” asked Evelyn, backing a little.
 
“Because I have something I want to say to you.”
 
Audrey also stood still. She cast a hostile glance at Miss Henderson, saying to herself:
 
“After all, my head-mistress is horribly unfair; she is doubtless going to tell Evelyn that she suspects her.”
 
“Evelyn,” said Audrey, “I will wait for you in the dressing-room if Miss Henderson has no objection.”
 
“But I have, for it may be necessary for me to detain your cousin for a short time,” said Miss Henderson. “Go, Audrey; do not keep me any longer.”
 
Evelyn stood sullenly8 and perfectly9 still in the hall; Audrey disappeared in the direction of the 283 schoolrooms. Miss Henderson now took Evelyn’s hand and led her into her private sitting-room10.
 
“What do you want me for?” asked the little girl.
 
“I want to say something to you, Evelyn.”
 
“Then say it, please.”
 
“You must not be pert.”
 
“I do not know what ‘pert’ is.”
 
“What you are now. But there, my dear child, please control yourself; believe me, I am truly sorry for you.”
 
“Then you need not be,” said Evelyn, with a toss of her head. “I do not want anybody to be sorry for me. I am one of the most lucky girls in the world. Sorry for me! Please don’t. Mothery could never bear to be pitied, and I won’t be pitied; I have nothing to be pitied for.”
 
“Who did you say never cared to be pitied?” asked Miss Henderson.
 
“Never you mind.”
 
“And yet, Evelyn, I think I have heard the words. You allude11 to your mother. I understand from Lady Frances that your mother is dead. You loved her, did you not?”
 
Evelyn gave a quick nod; her face seemed to say, “That is nothing to you.”
 
“I see you did, and she was fond of you.”
 
In spite of herself Evelyn gave another nod.
 
“Poor little girl; how sad to be without her!”
 
“Don’t,” said Evelyn in a strained voice.
 
“You lived all your early days in Tasmania, and 284 your mother was good to you because she loved you, and you loved her back; you tried to please her because you loved her.”
 
“Oh, bother!” said Evelyn.
 
“Come here, dear.”
 
Evelyn did not budge12 an inch.
 
“Come over to me,” said Miss Henderson.
 
Miss Henderson was not accustomed to being disobeyed. Her tone was not loud, but it was quiet and determined14. She looked full at Evelyn. Her eyes were kind. Evelyn felt as if they mesmerized15 her. Step by step, very unwillingly16, she approached the side of the head-mistress.
 
“I love girls like you,” said Miss Henderson then.
 
“Bother!” said Evelyn again.
 
“And I do not mind even when they are sulky and rude and naughty, as you are now; still, I love them—I love them because I am sorry for them.”
 
“You need not be sorry for me; I won’t have you sorry for me,” said Evelyn.
 
“If I must not be sorry for you I must be something else.”
 
“What?”
 
“Angry with you.”
 
“Why so? I never! What do you mean now?”
 
“I must be angry with you, Evelyn—very angry. But I will say no more by way of excusing my own conduct. I will say nothing of either sorrow or anger. I want to state a fact to you.”
 
“Get it over,” said Evelyn.
 
Miss Henderson now approached the table; she 285 opened the History at the reign17 of Edward I., and taking two tiny fragments of torn paper from the pages of the book, she laid them in her open palm. In her other hand she held the mutilated copy of Sesame and Lilies. The print on the torn scrap18 exactly corresponded with the print in the injured volume. Miss Henderson glanced from Evelyn to the scraps19 of paper, and from Evelyn to the copy of Ruskin.
 
“You have intelligence,” she said; “you must see what this means.”
 
She then carefully replaced the bits of paper in the History and laid it on the table by her side.
 
“Between now,” she said, “and this time yesterday Miss Thompson discovered these scraps of paper in the copy of the History which you had to read on the morning of the day when you first came to school. The scraps are evidently part of the pages torn from the injured book. Have you anything to say with regard to them?”
 
Evelyn shook her head; her face was white and her eyes bright. But there was a small red spot on each cheek—a spot about the size of a farthing. It did not grow any larger. It gave a curious effect to the pallid20 face. The obstinacy21 of the mouth was very apparent. The cleft22 in the chin still further showed the curious bias23 of the girl’s character.
 
“Have you anything to say—any remark to make?”
 
Again the head was slowly shaken.
 
“Is there any reason why I should not immediately after 286 prayers to-day explain these circumstances to the whole school, and allow the school to draw its own conclusions?”
 
Evelyn now raised her eyes and fixed24 them on Miss Henderson’s face.
 
“You will not do that, will you?” she asked.
 
“Have you ever, Evelyn, heard of such a thing as circumstantial evidence?”
 
“No. What is it?”
 
“You are very ignorant, my dear child—ignorant as well as wilful25; wilful as well as wicked.”
 
“No, I am not wicked; you shall not say it!”
 
“Tell me, is there any reason why I should not show what I have now shown you to the rest of the school, and allow the school to draw its own conclusion?”
 
“You won’t—will you?”
 
“Must I explain to you, Evelyn, what this means?”
 
“You can say anything you like.”
 
“These scraps of paper prove beyond doubt that you, for some extraordinary reason, were the person who tore the book. Why you did it is beyond my conception, is beyond Miss Thompson’s conception, is beyond the conception of my sister Lucy; but that you did do it we none of us for a moment doubt.”
 
“Oh, you are wicked! How dare you think such things of me?”
 
“Tell me, Evelyn—tell me why you did it. Come here and tell me. I will not be unkind to you, my poor little girl. I am sorry for one so ignorant, so wanting in all conceptions of right or wrong. Tell 287 me, dear, and as there is a God in heaven, Evelyn, I will forgive you.”
 
“I will not tell you what I did not do,” said the angry child.
 
“You are vexed26 now and do not know what you are saying. I will go away, and come back again at the end of half an hour; perhaps you will tell me then.”
 
Evelyn stood silent. Miss Henderson, taking the History with her, left the room. She turned the key in the lock. Evelyn rushed to the window. Could she get out by it? She rushed to the door and tried to open it. Window and door defied her efforts. She was locked in. She was like a wild creature in a trap. To scream would do no good. Never before had the spoilt child found herself in such a position. A wild agony seized her; even now she did not repent27.
 
If only mothery were alive! If only she were back on the ranch28! If only Jasper were by her side!
 
“Oh mothery! oh Jasper!” she cried; and then a sob13 rose to her throat, tears burst from her eyes. The tension for the time was relieved; she huddled29 up in a chair, and sobbed30 as if her heart would break.
 
Miss Henderson came back again in half an hour. Evelyn was still sobbing31.
 
“Well, Evelyn,” she said, “I am just going into the schoolroom now for prayers. Have you made up your mind? Will you tell me why you did it, and how you did it, and why you denied it? Just three 288 questions, dear; answer truthfully, and you will have got over the most painful and terrible crisis of your life. Be brave, little girl; ask God to help you.”
 
“I cannot tell you what I do not know,” burst now from the angry child. “Think what you like. Do what you like. I am at your mercy; but I hate you, and I will never be a good girl—never, never! I will be a bad girl always—always; and I hate you—I hate you!”
 
Miss Henderson did not speak a word. The most violent passion cannot long retain its hold when the person on whom its rage is spent makes no reply. Even Evelyn cooled down a little. Miss Henderson stood quite still; then she said gently:
 
“I am deeply sorry. I was prepared for this. It will take more than this to subdue32 you.”
 
“Are you going into the schoolroom with those scraps of paper, and are you going to tell all the girls I am guilty?” said Evelyn.
 
“No, I shall not do that; I will give you another chance. There was to have been a holiday to-day, but because of that sin of yours there will be no holiday. There was to be a visit on Saturday to the museum at Chisfield, which the girls were all looking forward to; they are not to go on account of you. There were to be prizes at the break-up; they will not be given on account of you. The girls will not know that you are the cause of this deprivation33, but they will know that the deprivation is theirs because there is a guilty person in the school, and because she will not confess. Evelyn, I give you a 289 week from now to think this matter over. Remember, my dear, that I know you are guilty; remember that my sister Lucy knows it, and Miss Thompson; but before you are publicly disgraced we wish to give you a chance. We will treat you during the week that has yet to run as we would any other girl in the school. You will be treated until the week is up as though you were innocent. Think well whether you will indeed doom34 your companions to so much disappointment as will be theirs during the next week, to so dark a suspicion. During the next week the school will practically be sent to Coventry. Those who care for the girls will have to hold aloof35 from them. All the parents will have to be written to and told that there is an ugly suspicion hanging over the school. Think well before you put your companions, your schoolfellows, into this cruel position.”
 
“It is you who are cruel,” said Evelyn.
 
“I must ask God to melt your hard heart, Evelyn.”
 
“And are you really going to do all this?”
 
“Certainly.”
 
“And at the end of the week?”
 
“If you have not confessed before then I shall be obliged to confess for you before all the school. But, my poor child, you will; you must make amends36. God could not have made so hard a heart!”
 
Evelyn wiped away her tears. She scarcely knew what she felt; she scarcely comprehended what was going to happen. 290
“May I bathe my eyes,” she said, “before I go with you into the schoolroom?”
 
“You may. I will wait for you here.”
 
The little girl left the room.
 
“I never met such a character,” said Miss Henderson to herself. “God help me, what am I to do with her? If at the end of a week she has not confessed her sin, I shall be obliged to ask Lady Frances to remove her. Poor child—poor child!”
 
Evelyn came back looking pale but serene37. She held out her hand to Miss Henderson.
 
“I do not want your hand, Evelyn.”
 
“You said you would treat me for a week as if I were innocent.”
 
“Very well, then; I will take your hand.”
 
Miss Henderson entered the schoolroom holding Evelyn’s hand. Evelyn was looking as if nothing had happened; the traces of her tears had vanished. She sat down on her form; the other girls glanced at her in some wonder. Prayers were read as usual; the head-mistress knelt to pray. As her voice rose on the wings of prayer it trembled slightly. She prayed for those whose hearts were hard, that God would soften38 them. She prayed that wrong might be set right, that good might come out of evil, and that she herself might be guided to have a right judgment in all things. There was a great solemnity in her prayer, and it was felt throughout the hush39 in the big room. When she rose from her knees she ascended40 to her desk and faced the assembled girls. 291
“You know,” she said, “what an unpleasant task lies before me. The allotted41 time for the confession of the guilty person who injured my book, Sesame and Lilies, has gone by. The guilty person has not confessed, but I may as well say that the injury has been traced home to one of your number—but to whom, I am at present resolved not to tell. I give that person one week in order to make her confession. I do this for reasons which my sister and I consider all-sufficient; but during that week, I am sorry to say, my dear girls, you must all bear with her and for her the penalty of her wrong-doing. I must withhold42 indulgences, holidays, half-holidays, visits from friends; all that makes life pleasant and bright and home-like will have to be withdrawn43. Work will have to be the order of the hour—work without the impetus44 of reward—work for the sake of work. I am sorry to have to do this, but I feel that such a course of conduct is due to myself. In a week’s time from now, if the girl has not confessed, I must take further steps; but I can assure the school that the cloud of my displeasure will then alone visit the guilty person, on whom it will fall with great severity.”
 
There was a long, significant pause when Miss Henderson ceased speaking. She was about to descend45 from her seat when Brenda Fox spoke46.
 
“Is this quite fair?” she said. “I hope I am not asking an impertinent question, but is it fair that the innocent should suffer for the guilty?”
 
“I must ask you all to do so. Think of the history 292 of the past, girls. Take courage; it is not the first time.”
 
“I think,” said Brenda Fox later on that same day to Audrey, “that Miss Henderson is right.”
 
“Then I think her wrong,” answered Audrey. “Of course I do not know her as well as you do, Brenda, and I am also ignorant with regard to the ordinary rules of school-life, but I cannot but feel it would be much better, if the guilty girl will not confess, to punish her at once and put an end to the thing.”
 
“It would be pleasanter for us,” replied Brenda Fox; “but then, Miss Henderson never thinks of that.”
 
“What do you mean?”
 
“I mean that Miss Henderson is the sort of woman who would think very little of small personal pain and inconvenience compared with the injury which might be permanently47 inflicted48 on a girl who was harshly dealt with.”
 
“Still I do not quite understand. If any girl in the school did such a disgraceful thing it ought to be known at once.”
 
“Miss Henderson evidently does know, but for some reason she hopes the girl will repent.”
 
“And we are to be punished?”
 
“Is it not worth having a little discomfort49 if the girl’s character can be saved?”
 
“Yes, of course; if it does save her.”
 
“We must hope for that. For my part,” said 293 Brenda in a reverent50 tone, “I shall pray about it. I believe in prayer.”
 
“And so do I,” answered Audrey. “But do you know, Brenda, that I think Miss Henderson was greatly wanting in tact51 when she mentioned my poor little cousin’s name two days ago.”
 
“Why so? Your cousin did happen to be alone in the room.”
 
“But it seemed to draw a very unworthy suspicion upon her head.”
 
“Oh no, no, Audrey!” answered Brenda. “Who could think that your cousin would do it? Besides, she is quite a stranger; it was her first day at school.”
 
“Then have you the least idea who did it?”
 
“None; no one has. We are all very fond of Miss Thompson. We are all fond of Miss Henderson; we respect her and Miss Lucy as most able and worthy52 mistresses. We enjoy our school-life. Who could have been so unkind?”
 
Audrey had an uncomfortable sensation at her heart that Evelyn at least did not enjoy her school-life; that Evelyn disliked Miss Thompson, and openly said that she hated Miss Henderson. Still, that Evelyn could really be guilty did not for an instant visit her brain.
 
Meanwhile Evelyn went recklessly on her way. The dénouement, of whatever nature, was still a week off. For a week she could be gay or impertinent or rude or defiant53 or good, just as the mood took her; 294 at the end of the week, or towards the end, she would run away. She would go to Jasper and tell her she must hide her. This was her resolve. She was as inconsequent as an infant. To save herself trouble and pain was her one paramount54 idea; even her schoolfellows’ annoyance55 and distress2 scarcely worried her. As she and Audrey always spent their evenings at home, the dulness of the school, the increase of lessons and the absence of play, the walks two and two in absolute silence, scarcely depressed56 her; she could laugh and play at home, and talk to her uncle and draw him out to tell her stories of her father. The one redeeming57 trait in her character was her love for Uncle Edward. She was certainly going downhill very rapidly at this time. Poor child! who was there to understand her, to bring her to a standstill, to help her to choose right?

点击收听单词发音收听单词发音  

1 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
2 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
3 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
4 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
5 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
6 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
7 hostility hdyzQ     
n.敌对,敌意;抵制[pl.]交战,战争
参考例句:
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
8 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
9 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
10 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
11 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
12 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
13 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 mesmerized 3587e0bcaf3ae9f3190b1834c935883c     
v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past. 村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My 14-year-old daughter was mesmerized by the movie Titanic. 我14岁的女儿完全被电影《泰坦尼克号》迷住了。 来自互联网
16 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
17 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
18 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
19 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
20 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
21 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
22 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
23 bias 0QByQ     
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见
参考例句:
  • They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
  • He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
24 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
25 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
26 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
27 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
28 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
29 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
30 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
31 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
32 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
33 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
34 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
35 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
36 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
37 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
38 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
39 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
40 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
41 allotted 5653ecda52c7b978bd6890054bd1f75f     
分配,拨给,摊派( allot的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I completed the test within the time allotted . 我在限定的时间内完成了试验。
  • Each passenger slept on the berth allotted to him. 每个旅客都睡在分配给他的铺位上。
42 withhold KMEz1     
v.拒绝,不给;使停止,阻挡
参考例句:
  • It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.他们的律师隐瞒证据是不道德的。
  • I couldn't withhold giving some loose to my indignation.我忍不住要发泄一点我的愤怒。
43 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
44 impetus L4uyj     
n.推动,促进,刺激;推动力
参考例句:
  • This is the primary impetus behind the economic recovery.这是促使经济复苏的主要动力。
  • Her speech gave an impetus to my ideas.她的讲话激发了我的思绪。
45 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
48 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
49 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
50 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
51 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
52 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
53 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
54 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
55 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
56 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
57 redeeming bdb8226fe4b0eb3a1193031327061e52     
补偿的,弥补的
参考例句:
  • I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever. 我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。
  • The sole redeeming feature of this job is the salary. 这份工作唯其薪水尚可弥补一切之不足。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533