小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Seal红印21章节 » CHAPTER XIX. THE RED SEAL AGAIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX. THE RED SEAL AGAIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Harry Kent inserted his key in his office door with more vigor1 than good judgment2, and spent some seconds in re-adjusting it in the lock. Once inside the office he put up the latch3 and closed the door. A glance around the empty office showed him that Sylvester had obeyed his telephone instructions and gone out to luncheon4.
 
Kent noted5 with satisfaction as he put his hat and cane6 in the coat closet that he had over two hours before Mrs. Brewster's expected arrival; ample time in which to consider in quietude the events of the past few days, and plan for his interview with the pretty widow. He had spent the time between Rochester's sudden reappearance and a hastily swallowed lunch at a downtown cafe, in arranging bail7 for Rochester. Ferguson had proved obdurate8 and had persisted in taking the lawyer to Police Headquarters.
 
Dr. Stone had accompanied the trio, and his testimony9, supported by two chemists, regarding the time required for aconitine poison to act, had gone far to weaken the detective's case against Rochester.
 
Rochester, to Kent's unbounded astonishment10, had appeared indifferent to the whole proceedings11; and to his partner's urgent inquiries12 as to where he had spent the past four days, and why he had disappeared, he had returned one invariable answer.
 
“I'll explain in good time, Harry,” and it was not until they were leaving Police Headquarters that his apathy13 vanished.
 
“When are you to see Mrs. Brewster?” he asked.
 
“She will be at our office at four o'clock. Say, Phil”—but Rochester, shaking off his detaining hand, darted14 across the street and sprang into a passing taxi bearing the sign, “For Hire,” and that was the last Kent had seen of his elusive15 partner.
 
Kent dropped into his chair and glanced askance at the mail piled in neat array on his desk; he was not in a frame of mind to handle routine office business. Other clients would have to wait until later in the day. A memorandum16 pad, bearing a message in Sylvester's precise penmanship attracted his wandering attention and he picked it up.
 
“Mr. Kent:” he read. “Colonel McIntyre called just after I talked with you on the 'phone; he waited in your office for half an hour, then left, stating he would come back. Miss Barbara McIntyre called immediately afterwards, but would not wait more than five minutes. Mr. Clymer came as she was going out and left a note on your desk. I will return soon.
 
“SYLVESTER.”
 
Kent laid down the pad and picked up a twisted three-cornered note bearing his name in pencil. Unfolding it, he scanned the hurriedly written lines:
 
“Dear Kent—McIntyre telephoned there were new developments in the Turnbull affair. Will be back later.
 
“Yours—
 
“B. A. CLYMER.”
 
Kent judged from the use of his initials that Clymer was stirred out of his ordinary calm, nothing else explained his failure to sign his full name, and he wondered what confidences McIntyre had made to the bank president.
 
Tossing down the note, Kent lighted his pipe, tilted17 back in his swivel chair, and reviewed the facts which implicated18 Rochester in Jimmie Turnbull's murder. Rochester's quarrels with Jimmie, his persistent19 assertion that his friend had died from angina pectoris, his unexplained disappearance20 on Tuesday night, the fake telegram from Cleveland stating he was there, the withdrawal21 of his bank deposits, the forged checks, his mysterious visits to his own apartment, when considered together, presented a chain of circumstantial evidence connecting him with the crime. But in the light of Dr. Stone's testimony, the poison “could not have been administered in the glass of water Rochester had given Jimmie in the police court.”
 
Four hours at least had to elapse before the fatal dose of aconitine could take effect—four hours! Kent told them off on his fingers; it placed the crime in the McIntyre house. Which one of its inmates22 administered the poison to Jimmie and how had it been done? What motive23 had prompted the cashier's murder?
 
It was preposterous24 to think that either of the twins was guilty of the crime. Helen's devotion to Jimmie, her insistence25 upon an autopsy26 being held indicated her innocence27. She had stated at the inquest that she had not known the burglar's identity; Kent paused as the thought occurred to him—the twins had swapped28 identities on the witness stand, and therefore Helen had not been called upon to answer that question! To the best of his recollection she had only been asked if she had recognized Jimmie in the court room and not at her home. But Helen it was who had summoned Officer O'Ryan on discovering the burglar and had him arrested. She surely would never have done so had she guessed his identity.
 
As for Barbara McIntyre—Kent's heart beat faster at thought of the girl he loved so well. Circumstantial evidence had seemed for a time to involve her in the crime. Grimes' outrageous29 insinuation that he had been assaulted on account of confiding30 to her that the box of aconitine pills had been left on the hall table where any one could get them, was the outcome of his battered31 condition. When physical strength returned, the butler would forget his hallucinations. The handkerchief with its embroidered32 letter “B,” used by Jimmie to inhale33 the fumes34 from his amyl nitrite capsules, was finally traced to its rightful owner—Mrs. Brewster.
 
And Mrs. Brewster was due in his office within a very short time. Kent's square jaw35 became more pronounced; she should not leave until she had either confessed her connection with Turnbull's death, or established her innocence. Surely it would be easy for Mrs. Brewster to do so, but—aconitine had been prescribed for her; she was familiar with the poison, she had it at hand, she went to the police court, and kept her trip a secret, and she had laughed when Jimmie was carried dying from the court room. But what motive could have inspired her to murder Jimmie? Was he an old lover—Kent, unable to keep quiet any longer, rose and paced up and down the office, stopping a moment to glance out of the window. As he passed the safe he saw the door was ajar. Kent paused abruptly36. Who had opened the safe?
 
Crossing to the outer office he looked around; no one was there. It flashed into Kent's mind that he had seen Rochester's light top coat and walking stick in the coat closet as he hung up his hat on his arrival, and he again opened the closet door. The coat and stick were still there; so Rochester had come to the office immediately after leaving him, and carelessly left the safe open! Kent smiled in spite of his vexation; the act was typical of his eccentric partner.
 
Going back to his own office Kent opened the safe and glanced inside. The pigeon holes and compartments38 appeared untouched, except the door of one small compartment37 on Rochester's side. An envelope was wedged in such a manner that the small door would not shut and that had prevented the closing of the outer safe door.
 
Kent, preparatory to shutting the safe, drew out the envelope intending to place it in another pigeon-hole where there was more room. As he turned the envelope over he was thunderstruck to recognize it as the one which Helen McIntyre had placed in the safe on Wednesday morning. He had last seen the envelope lying on the table in the smoking porch of the Club de Vingt, from whence it had mysteriously disappeared, and now it was back again in Rochester's safe!
 
Had it ever been missing from the safe? The question forced itself on Kent as he returned to his chair, envelope in hand, and sat down before his desk. He had accepted Detective Ferguson's statement that he had removed the envelope from the safe, and therefore had never looked in the compartment where Helen had put it to verify its disappearance.
 
Ferguson had removed it, Kent concluded as he examined the envelope with more care; it was the identical one, unaddressed, with the same red seal holding down the flap. The same red seal, but with a difference—a corner was missing.
 
Kent stared at the seal for a moment in doubt, then his fingers sought his vest pocket and fumbled39 about for a minute. Taking out Mrs. Brewster's check, he laid it on the desk alongside the envelope, unfolded it, and picked out a piece of red sealing wax which had slid inside the check. Kent placed the red wax on the broken section of the seal—it fitted exactly, forming a perfect letter “B.”
 
Kent sat in dumbfounded silence, regarding the red seal and the envelope. The piece of wax broken off from the seal had caught on his coat sleeve when he had been in the Venetian casket in the library at the McIntyre house. It was proof positive that not only he had been in the casket, but the sealed envelope also. Helen McIntyre had left the envelope in his care. Mrs. Brewster and Colonel McIntyre had both been present when the envelope was stolen from him. Which of them had taken it? Which one had afterwards secreted40 it in the Venetian casket? And which had brought it back to the safe in his office?
 
Colonel McIntyre had been in his office within the hour—the question was answered, and Kent's eyes brightened, then clouded—Barbara had been there as well, and Grimes had stated that before he received a knock-out blow in the McIntyre library he heard the swish of skirts!
 
Kent laid his hand on the envelope. It was time that he found out what it contained; but his finger, inserted under the flap, paused as his eyes fell on the check bearing Mrs. Brewster's signature. It was the check he had picked up from the floor of the McIntyre limousine41 that morning and inadvertently carried away with him.
 
From her signature his glance wandered to Sylvester's memorandum pad; it was uncanny the way his eye picked out the letter “B” as he stared at Clymer's note and its signature. Slowly his hand dropped away from the envelope and he left it lying forgotten on the desk as he picked up piece after piece of blotting42 paper, glancing intently at each and finally, pulling open a drawer of his desk, he hunted in feverish43 haste for a hand-mirror.
 
Some ten minutes later Kent rose, placed the papers he had been examining in the inside pocket of his coat and, using the private entrance from his office into the corridor, he hurried away.
 
When Helen McIntyre entered the office of Rochester and Kent for the second time that afternoon she found Sylvester transcribing44 stenographic45 notes on his typewriter.
 
“Mr. Kent is expecting you, miss,” he said, holding open the inner office door, and with a courteous46 word of thanks, Helen passed the clerk and the door closed behind her. Kent rose at her approach and bowed formally.
 
“Take this chair,” he suggested, and not until she was seated did Helen realize he had placed her where the light fell full upon her. “I asked you to come here,” he began, as she waited for him to speak, “Because I must have your confidence—if I am to aid you. Did you meet, recognize, and talk to Jimmie Turnbull in your house sometime between Monday midnight and his arrest on Tuesday morning?”
 
She colored hotly, then paled. “My testimony at the inquest,”—she commenced, but he gave her no opportunity to add more.
 
“Your testimony there does not cover the question,” he explained. “You stated then that you had not recognized Jimmie in the court room. Had you already penetrated47 his disguise at your house?”
 
“And if I had?”
 
“Did you?” Kent was doggedly48 persistent, and Helen's fingers closed around her handbag with convulsive force. Why had she not sent Barbara to see Kent in her place?
 
“Did I what?” she parried.
 
“Did you recognize and talk with Jimmie Turnbull in your house?”
 
“I talked with him, yes,” she admitted, and her voice dropped almost to a whisper.
 
“As Jimmie Turnbull or Smith the burglar?”
 
“As Jimmie”—she confessed, after a slight pause.
 
“Then why did you go through the farce49 of having Jimmie arrested as a burglar?” Kent demanded.
 
“So that Barbara might win her wager50,” promptly51. Kent stared at her incredulously.
 
“Do you mean that, notwithstanding the risk to which you were subjecting him with his weak heart, you kept up the farce simply that Barbara might win an idiotic52 wager?” Kent asked.
 
Helen passed one nervous hand over the other; her palms were hot and dry, and two hectic53 spots had appeared in each white cheek.
 
“Jimmie was quite well Monday night,” she protested. “He—he—had some heart medicine with him.”
 
“Amyl nitrite?”
 
“No.”
 
“Nitro-glycerine?”
 
“I—I think that was it, I am not quite sure,” she spoke54 with uncertainty55, and Kent knew that she lied. His heart sank.
 
“Did he swallow any medicine in your presence?”
 
She shook her head vigorously. “No, he did not.”
 
Kent lowered his voice. “Did you see him take Mrs. Brewster's aconitine pills off the hall table?”
 
Helen shifted her gaze to his face and then back to her ever restless hands. “No,” she said. “I did not see him take the pills.”
 
Kent studied her in a silence which, to her, seemed never-ending.
 
“I want the true answer to this question,” he announced with meaning emphasis. “Why did Jimmie go in disguise to your house on Monday night?”
 
Helen blanched56. “How should I know,” she muttered evasively. “He—he didn't come to see me—the admission was barely above a whisper.
 
“But you know what transpired57 in your house on Monday night?” demanded Kent eagerly.
 
His question met with no response, and he repeated it, but still the girl remained silent. Kent gave her a moment's grace, then drawing out the unaddressed envelope from his pocket he held it toward her. A low cry broke from her, and her expression changed as she caught sight of the broken seal.
 
“You have opened it!”
 
“Not yet,” Kent held the envelope just beyond her reach. “I will only give it to you with the understanding that you open the envelope now in my presence and let me see its contents.”
 
Helen drew back, then impulsively58 extended her hand.
 
“I agree,” she said. “Give me the envelope.”
 
“Stop!” The word rang out, startling Kent as well as Helen, and Mrs. Brewster, whose noiseless entrance a few seconds before had gone unobserved, hurried to them. “The envelope is mine.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vigor yLHz0     
n.活力,精力,元气
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在,她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。
2 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
3 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
4 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
7 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
8 obdurate N5Dz0     
adj.固执的,顽固的
参考例句:
  • He is obdurate in his convictions.他执着于自己所坚信的事。
  • He remained obdurate,refusing to alter his decision.他依然固执己见,拒不改变决定。
9 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
10 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
11 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
12 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
13 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
14 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
15 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
16 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
17 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
18 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
19 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
20 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
21 withdrawal Cfhwq     
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销
参考例句:
  • The police were forced to make a tactical withdrawal.警方被迫进行战术撤退。
  • They insisted upon a withdrawal of the statement and a public apology.他们坚持要收回那些话并公开道歉。
22 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
23 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
24 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
25 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
26 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
27 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
28 swapped 3982604ac592befc46570aef4e827102     
交换(工作)( swap的过去式和过去分词 ); 用…替换,把…换成,掉换(过来)
参考例句:
  • I liked her coat and she liked mine, so we swapped. 我喜欢她的外套,她喜欢我的外套,于是我们就交换了。
  • At half-time the manager swapped some of the players around. 经理在半场时把几名队员换下了场。
29 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
30 confiding e67d6a06e1cdfe51bc27946689f784d1     
adj.相信人的,易于相信的v.吐露(秘密,心事等)( confide的现在分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • The girl is of a confiding nature. 这女孩具有轻信别人的性格。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Celia, though confiding her opinion only to Andrew, disagreed. 西莉亚却不这么看,尽管她只向安德鲁吐露过。 来自辞典例句
31 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
32 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
33 inhale ZbJzA     
v.吸入(气体等),吸(烟)
参考例句:
  • Don't inhale dust into your lung.别把灰尘吸进肺里。
  • They are pleased to not inhale second hand smoke.他们很高兴他们再也不会吸到二手烟了。
34 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
35 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
38 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
39 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
40 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
41 limousine B3NyJ     
n.豪华轿车
参考例句:
  • A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
  • We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
42 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
43 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
44 transcribing 9e8eef96caa991ed909d7b3157447fe1     
(用不同的录音手段)转录( transcribe的现在分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
参考例句:
  • They continue to remove molecules until the cell stops transcribing the gene. 他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止。
  • Q: Can I use Voice-to-Text software to help with the transcribing? 问:我能使用声音-到-本文的软件帮助转换吗?
45 stenographic 338c180f7f0a93b847e8b5dd2990e17d     
adj.速记的,利用速记的
参考例句:
46 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
47 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
48 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
49 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
50 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
51 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
52 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
53 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
55 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
56 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
57 transpired eb74de9fe1bf6f220d412ce7c111e413     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的过去式和过去分词 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • It transpired that the gang had had a contact inside the bank. 据报这伙歹徒在银行里有内应。
  • It later transpired that he hadn't been telling the truth. 他当时没说真话,这在后来显露出来了。
58 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533