小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The White Room » CHAPTER XIII ON THE TRACK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII ON THE TRACK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr. Jasher was a man who in his time had played many parts on the stage of the world. He loved money, and the ease and comfort which a judicious1 expenditure2 of money would procure3. But he was not sufficiently4 successful in making an income. Several ventures had turned out badly before he opened his private inquiry5-office, and hitherto that had not seemed likely to be a triumph. The work was hard and the pay not very good, and for some months Mr. Jasher had been contemplating6 the wisdom of giving up the business and starting as a theatrical7 manager. He was fond of the stage, and in the United States he had produced several dramas at a dead loss. But the English people being less clever than the Yankees, Jasher thought he would again venture on a theatrical agency.
 
It was about this time that Professor Bocaros called to see him. A chance of making a great deal of money out of the simple scholar presented itself to Jasher, and he took up the matter himself. It was so difficult that the detective--for so he was in fact--did not think it wise to trust the elucidation8 of the mystery to meaner hands. He resolved to attend to it personally, and charge accordingly. The discovery that the money had passed to Calvert was not pleasing to Jasher, as he had now to deal with a man more shrewd and less inclined to pay largely. However, supported by Bocaros, Jasher called at the Bloomsbury lodgings10 of the actor, and ended, as has been seen, in getting the business of hunting down the assassin of Flora11 Brand. It was not an easy mystery to unravel12.
 
"But the first thing to be done," said Mr. Jasher to himself in the solitude13 of his office, "is to find out what sort of a cove9 Calvert is. If he's what I call a stinger, I'll have to go straight. If he ain't, I'll buckle14 to and do my best. But in any way I'll get all the money I can out of him."
 
In pursuance of this amiable15 resolve, Jasher sought out several theatrical folk whom he knew well. The report of Calvert was that he had a strong will, but was very good-natured. It was considered that he would never be an actor, and old-fashioned stagers believed that it was merely through his good looks and his fashionable clothes he obtained engagements. But Jasher knew the jealousy17 of those connected with the green-room, and determined18 to see Calvert act with his own eyes. According to the force and talent displayed by the young man, he might be able to estimate the depth of his character.
 
Having thus made up his mind, Jasher treated himself to a seat in the pit of the Frivolity19 Theatre. The audience was small as the play was not a great success. "It's a good thing he's got this fortune," was the agent's reflection, "as this piece won't run long; and being out of an engagement, he wouldn't have much chance of marrying that girl he's sweet on, according to old Bocaros."
 
The play was not a good one; the best scene being in the middle act, wherein a masked ball took place. Calvert was dressed as a Venetian, and looked remarkably20 handsome in black velvet21 and gold. During the scene he had to draw his dagger22, and this drew Jasher's attention to the fact that he wore such a weapon. But he did not give the matter much thought. It was only when Arnold came on in the last act in a tweed suit with a reddish pointed23 beard that he started. It occurred to him that he had heard from a friend in the police of how the young man met by Mulligan had been thus attired24. A description of the young man, save in a vague way, had not been put into the papers. And probably Jasher, but that his mind was full of the murder, would not have noticed the dress and general appearance. As it was, the remembrance of the dagger and the fact of the tweed suit and pointed beard made him reflect. Also the fact that Arnold was engaged to the sister-in-law of the man to whom the villa25 belonged made him lay unusual stress on the matter.
 
"Blest if I don't think he's got something to do with the matter, professor," he said to Bocaros that same evening.
 
The Greek, anxious to know how matters were proceeding26, had made an appointment with Jasher at a Soho restaurant after the theatre, and was now at the supper-table looking more haggard and lean than ever with his blazing eyes and funereal27 looks. Disappointed at being deprived of Mrs. Brand's fortune, Bocaros--as Laura surmised28 rightly--was angry with Arnold for having obtained it. The remarks he had made in the young man's presence were mere16 fault-finding words, as he had no reason, on the face of it, to suspect him of being connected with the crime. Moreover, Arnold's ready acceptance of Jasher as an agent to search out the matter must have done away with all idea that he was guilty. No man would be such a fool as to put a bloodhound of the law on his own track, and when he had succeeded in gaining his end without danger. But when Jasher made the above remark Bocaros looked at him eagerly.
 
"That is my idea," he declared quickly. "I have no grounds to go upon. But Calvert is engaged to Miss Mason. In her brother-in-law's house Flora was killed, so he must know something."
 
"Oh, I don't see that," mused30 Jasher; "you go too fast, professor. Of course those facts, and the fact that he gets a large income, may seem suspicious, but being engaged at the theatre every night puts his guilt29 out of the question. But to learn all I can about Calvert, I have asked his understudy to come to supper." Jasher glanced at his watch. "He'll be here soon, and then we can talk."
 
"From your description," said Bocaros, who stuck to his point, "Calvert is the young man who spoke31 to Mulligan."
 
"I think that. He has the clothes and the beard described by the officer. But if he was the man, he would hardly be such a fool as to retain such a make-up."
 
"Yes, he would," persisted Bocaros; "safety often lies in danger. If Calvert had changed his make-up and a description had appeared in the papers, suspicion would have been excited."
 
"True; but no description appeared, or only a vague one."
 
"Calvert did not know that. He thought it best to keep to his make-up, trusting that people--who are generally stupid--would never connect his stage appearance with that of the man in real life. He is the man, I am sure, and he came out of the house."
 
"But it doesn't say he killed Mrs. Brand."
 
"He had ten thousand a year to gain by doing so."
 
"Quite right. But the woman was killed before nine, and during that hour Calvert was engaged at the theatre."
 
"That's true enough," said the professor gloomily, "all the same it seems queer. I believe he is guilty."
 
"Hush32!" said Jasher, looking round uneasily; "don't talk so loud. You never know who may hear. Keep to generalities. Ah, here is Hart."
 
"The young man who came to the supper-table was a languid and fashionable youth, who, having run through his money, had gone on the stage to delight the public. As yet he had not made a success, and, judging from his looks, never would. Having got into trouble over some gambling33 debt, he had enlisted34 the services of Jasher. That astute35 gentleman had managed to settle the affair, and Hart was consequently willing to be friendly. He sat down with a bored air, and declared that he was almost dead. He acknowledged his introduction to Bocaros with a slight and supercilious36 nod.
 
"You work too hard," said Jasher, when Mr. Hart was engaged in eating.
 
"It's hard work hanging round the theatre waiting for a chance," said the other.
 
"You have got one," said the detective; "ain't you engaged at the Frivolity Theatre?"
 
"Only as Calvert's understudy," said the discontented youth. "I have to be at the theatre waiting for my chance should he fall ill. He's too clever to let me go on, and he can't act a bit. I could make a magnificent part of the one he spoils." And Hart began to explain the lines upon which he would--as he put it--create the part.
 
"Have you never had an opportunity of playing?" asked the professor, piling up little bits of bread in a listless manner.
 
"I had once," said Hart frankly37, "but just my bad luck. I messed up the chance."
 
"Ah," said Jasher quickly, "how was that?"
 
"Well, don't you say anything," said Hart, glancing round, "as it would do me harm with the profession. Nobody will take much notice so long as it ain't talked about. It's only known in the theatre, and Calvert, who is a good-natured sort of chap, promised to hold his tongue."
 
"Oh," said Bocaros, meaningly, and looking up with eagerness, "he promised to hold his tongue, did he? About what?"
 
"My messing up my chance. You see Calvert didn't feel well one night, and I went on. I did act A1, and was scoring all round, when I got so excited that I fell ill. My heart ain't very strong," added the youth, "and that's why I can't take Turkish baths."
 
"Well, well," said Jasher, looking a very benevolent38 stout39 gentleman, and sipping40 his wine with relish41, "what happened when you fell ill?"
 
"Why, they had to send for Calvert. Luckily he was at his lodgings."
 
"Also ill?" put in the professor.
 
"No. He said he was ill, but he wasn't. He came and took my place for the last act, and they said he never acted better in his life."
 
"About what time does the third act commence?"
 
"About ten."
 
"And Calvert came to the theatre at that time?"
 
"A few minutes before," said Hart, attacking some cheese.
 
"So he was disengaged on that evening up to that time. Ill at home?"
 
"He was away from the theatre, if that is what you mean," said the young man, "but he wasn't ill, so far as I know, in spite of what he said. It was a fake of some sort. I guess there was a girl in it."
 
"What do you mean?" asked Bocaros excitedly.
 
Hart started. "Why, nothing. Only some of our chaps were ragging him about getting away that evening to meet a girl."
 
"Did he deny that he was going to do so?"
 
"No. He laughed and coloured. A shy chap is Calvert."
 
Bocaros intervened. "Can you tell me what night this was?"
 
"What do you want to know for?" asked Hart suspiciously.
 
"It's merely curiosity," said Jasher smoothly42; "you needn't trouble about the matter, if you don't like."
 
"I don't care two straws," said Hart, with a good-natured laugh, "but I can't understand what you fellows are driving at. Catch me forgetting the night I got my chance. It was the 24th of July."
 
"Jasher and Bocaros looked significantly at one another, but the interchange was lost on Hart, who was attending to his wine. The conversation then drifted into subjects connected with Mr. Hart's career, and he finally departed quite unaware43 that he had been made use of.
 
"What do you think now?" asked Bocaros triumphantly44.
 
"Well, Calvert was absent on that night, and he resembles the young man who lured45 Mulligan away. Also he wears a dagger in the second act of the play which he might have used."
 
"He did use it," said the professor positively46; "the wound was made by a stiletto, according to the medical evidence. It is a stiletto he wears. And he was absent between six and half-past nine, the very time the doctor said the woman was killed. Besides," went on Bocaros excitedly, "Calvert knows Fane very well. He might have thus obtained possession of the key."
 
"Fane swore it was never out of his possession.
 
"He may have done that to shield Calvert, seeing the man is going to marry Miss Mason."
 
"True enough," said Jasher, rising. "Well, Calvert himself has given me the funds to prosecute47 the search. It will be queer if I run him down. I guess he'll be willing to let sleeping dogs lie if I do run him to earth."
 
"No," said the professor determinedly48; "if Calvert is guilty he must be punished."
 
"You leave matters in my hands," retorted Jasher, his good-natured face growing black. "I'm going to make money out of this."
 
Bocaros changed the subject, for no apparent reason. "How did you get money to prosecute your inquiries49?"
 
"Calvert told his solicitors50 to give me what I wanted. I saw Merry, and obtained a cheque for fifty. That's enough to go on with."
 
"What do you intend to do now?"
 
"Go to his lodgings and see what his landlady51 knows."
 
Bocaros thought. "There's another thing you might do," said he. "I know that Emily Doon is the sister of Calvert's landlady. You might question her. She will be with her sister to-morrow, and, as you know, she is Mrs. Fane's maid."
 
Jasher looked keenly at the professor. "That's the girl you are sweet on," he said smiling.
 
"What if I am?" returned Bocaros sharply; "she is a nice, good girl, and handsome. She adores me," cried Bocaros, on whose head the unaccustomed champagne52 had taken effect, "and I will marry her when I am rich."
 
"Will you ever be rich?"
 
"If Calvert is the man who killed Flora Brand, yes," said Bocaros, and with a grim smile he departed. Jasher looked after him and shrugged53 his shoulders.
 
"I must keep you in order," said he to himself, "or you will spoil the whole thing."
 
But however little the detective may have trusted Bocaros, he made use of the information he had received. At three o'clock the next day he went to ask if Calvert was at home. But he did not make the inquiry until he saw Calvert drive away in a cab. Mrs. Varney appeared with her ingratiating smile, and assured him that the young man was out. "He has gone to Troy," said Mrs. Varney, "but of course we know what that means. A handsome young lady, Mr. Jasher."
 
"Hullo!" said the detective, starting; "and how do you come to know my name, ma'am?"
 
"Oh,"--Mrs. Varney tossed her head in a light-comedy way--"my sister knows the professor, and the professor knows you. The fact is----"
 
"Oh, that's all right. The professor (and a nice gentleman he is, though but a foreigner) told me of his weakness."
 
"Weakness, indeed!" This time Mrs. Varney frowned as a tragedy-queen. "Professor Bocaros ought to be proud of having a handsome young lady like my sister admiring him."
 
"Well," said Jasher, who wished to get an interview with Miss Doon, and guessed the right way to go about the matter, "he is a man who will be able to give her a good position."
 
"Do you know everything about him?" asked the landlady eagerly.
 
"Everything. I am his man of business," lied Mr. Jasher.
 
"Oh!" She looked longingly54 at the detective, not suspecting his real profession. "Won't you come inside for a few minutes. My sister is with me, and I am sure she would be pleased to meet Mr. Bocaros's man of business. When she marries him she will naturally be brought much into contact with you."
 
"I fear I am too busy, ma'am," said the man, playing his fish.
 
"Oh, but do come in," pleaded Mrs. Varney.
 
"Well, then, for five minutes," said Jasher, and this was how he came in a short time to be seated in a cosy55 parlour opposite to a tall, bold-looking young woman, with a hard mouth and big eyes almost as large and black as the professor's own. She resembled her sister in looks, and was scarcely less theatrical. After expressing her pleasure at seeing Jasher, and being determined--as he soon saw--not to let him go until she knew everything about Bocaros, she invited him to a cup of tea. Mrs. Varney went out to get the tea, and Jasher found himself being pumped by Miss Doon.
 
"I met the professor quite casually," she said, "having been insulted by a man one evening in the Nightingales' Walk. I cried for help, and the professor smote56 the ruffian to the earth. Then he asked me into his rustic57 home, and was quite the gentleman. We have been quite the best of friends for over a year," sighed Miss Doon sentimentally58, "and lately he has given me to understand that he desires a nearer and dearer tie."
 
"Why don't you marry him, then?"
 
Miss Doon smiled and looked significantly at the detective. "I do not care about living in so damp a house as 'The Refuge,'" she said. "I will marry the professor when he can give me a better home. I suppose he is not well off?"
 
"At present he isn't," said the professor's man of business, "but some day he may come in for a few thousands a year."
 
"Oh!" Miss Doon gasped59, "how delicious. I would certainly marry him then and leave my present place. Not that I have anything to complain of," she added graciously, "but I have always felt that it was my high lot to be a lady of rank."
 
"Quite so. And if the professor gets this money he can resume his rank, which is that of a Greek baron60."
 
"Oh, good gracious!" Miss Doon gasped again; "then I would be the Baroness61 Bocaros."
 
"Certainly. But you had better stop in your place for a time till the professor gets his money. I suppose you get on well with Mrs. Fane?"
 
"We are like sisters," said the fair Emily; "she entrusts62 me with all her secrets."
 
"Has she secrets?" asked Jasher quickly.
 
Miss Doon coloured, tossed her head, and bit her lip. She saw that she had said too much. "I am true to my mistress, sir," said she loftily, "and what she asked me to do, I did, without betraying her."
 
Jasher was puzzled. He thought the girl was a fool to talk thus, and wondered what Mrs. Fane could have asked her to do. However, it was not a propitious63 moment to get the truth out of the maid as she was now more or less on her guard, so he deftly64 changed the conversation. "I suppose you find Ajax Villa unpleasant after the murder?" he suggested.
 
Miss Doon closed her eyes. "Don't speak of it. My nerves are shattered. It's awful. And to think no one ever knew who killed the poor soul."
 
"I suppose you don't?"
 
"Certainly not," replied Miss Doon violently, "I was at the seaside with the other servants. I know nothing."
 
"Are the other servants pleasant?" asked Jasher, baffled again.
 
Emily shrugged her ample shoulders. "Oh yes," she said; "Gander, the cook, is the most amusing." Here she began to laugh. "We had such a joke the other day," she added. "I intended to tell the professor."
 
"What was that?" asked the detective carelessly. Miss Doon recounted the episode of the dagger. "It was in the dustbin, and Gander thought the jewels were real. She gave notice, only to find that the dagger was a stage jewel that had been worn by Mrs. Fane at a fancy ball."
 
"You knew that, I suppose?" said Jasher, much interested.
 
"No. She has not been to a fancy ball since I was with her, and that is three years. But she said the dagger was hers, and Gander was in a great state."
 
Jasher asked for a description of the dagger, which she gave. Then Mrs. Varney returned with the tea, and the conversation became more general. But the detective left with a firm conviction that Calvert had left the dagger in the dust-hole after killing65 the woman.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
2 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
3 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
6 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
7 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
8 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
9 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
10 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
11 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
12 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
13 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
14 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
15 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
16 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
17 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
20 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
21 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
22 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
23 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
24 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
25 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
26 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
27 funereal Zhbx7     
adj.悲哀的;送葬的
参考例句:
  • He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。
  • The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐。
28 surmised b42dd4710fe89732a842341fc04537f6     
v.臆测,推断( surmise的过去式和过去分词 );揣测;猜想
参考例句:
  • From the looks on their faces, I surmised that they had had an argument. 看他们的脸色,我猜想他们之间发生了争执。
  • From his letter I surmised that he was unhappy. 我从他的信中推测他并不快乐。 来自《简明英汉词典》
29 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
30 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
33 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
34 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
35 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
36 supercilious 6FyyM     
adj.目中无人的,高傲的;adv.高傲地;n.高傲
参考例句:
  • The shop assistant was very supercilious towards me when I asked for some help.我要买东西招呼售货员时,那个售货员对我不屑一顾。
  • His manner is supercilious and arrogant.他非常傲慢自大。
37 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
38 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
39     
参考例句:
40 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
41 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
42 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
43 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
44 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
45 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
46 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
47 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
48 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
49 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
50 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
51 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
52 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
53 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
54 longingly 2015a05d76baba3c9d884d5f144fac69     
adv. 渴望地 热望地
参考例句:
  • He looked longingly at the food on the table. 他眼巴巴地盯着桌上的食物。
  • Over drinks,he speaks longingly of his trip to Latin America. 他带着留恋的心情,一边喝酒一边叙述他的拉丁美洲之行。
55 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
56 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
57 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
58 sentimentally oiDzqK     
adv.富情感地
参考例句:
  • I miss the good old days, ' she added sentimentally. ‘我怀念过去那些美好的日子,’她动情地补充道。 来自互联网
  • I have an emotional heart, it is sentimentally attached to you unforgettable. 我心中有一份情感,那是对你刻骨铭心的眷恋。 来自互联网
59 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
60 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
61 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
62 entrusts a3ff4fbea64266c1bf9202c4dff54dce     
v.委托,托付( entrust的第三人称单数 )
参考例句:
  • It is the bank to which the seller entrusts the documents. 一方是托收银行,是受卖方的委托接收单据的银行。 来自互联网
  • Mr. Thomas entrusts the Bank of Paris to pay money to us. 托马斯先生委托巴黎银行向我们付款。 来自互联网
63 propitious aRNx8     
adj.吉利的;顺利的
参考例句:
  • The circumstances were not propitious for further expansion of the company.这些情况不利于公司的进一步发展。
  • The cool days during this week are propitious for out trip.这种凉爽的天气对我们的行程很有好处。
64 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
65 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533