"O Arnold, how terrible it is for Julia! What will she do?"
"She has already made up her mind what to do, and I think she has taken the wisest course."
"What is that?"
"She will marry Walter Fane quietly and go abroad for a time. Then no one will ever know the truth."
"But it might come out in other ways."
"No. I have taken care of that. Derrick, as you know, gave up the case some weeks ago, as he could discover nothing. The only thing he is doing now is watching the Hampstead house for the return of the dead woman's husband. Of course your brother-in-law will never return there, and so Derrick will grow weary."
"But did not Jasher confess when he died?"
"Only to me and Tracey, dear. When Mrs. Baldwin shot him under the impression that he was a burglar, he did not die immediately. He was taken to the hospital, but died a few days later. In the interval2 he sent for me and Tracey, and knowing everything was ended for him, he confessed."
"Arnold did not reply immediately to the question. He was thinking what he should say. Finally he resolved to tell the truth.
"The best thing, Laura, is to say what Jasher told us. We wrote it down, and he signed it in our presence lest any one else should be accused of the crime. I don't think any one will be, as the murder has been relegated4 to obscurity. Still, it is best to be on the safe side. I have the confession5 here. I will read it to you."
Laura assenting6 eagerly, Arnold took a sheet or two of foolscap from his pocket and read the confession. It ran as follows:--
"I, Rufus Baldwin, better known as John Jasher, Private Inquiry7-Agent, swear as follows, and take my dying oath that what is here set down is true.
"I met Professor Bocaros when I was haunting the place where my wife lived. I got into his confidence, and used to come to his place and talk to him. He never knew that I was Mrs. Baldwin's husband, as I did not think it was necessary to trust him so far. He told me of his difficulties, and of Mrs. Brand getting the fortune. One night he told me how he had discovered that Brand and Fane were the same. I saw a chance of making money. I told him to hint to Mrs. Brand that her husband was deceiving her, and said that if we could bring them together in Ajax Villa8, we could make money out of the affair. Bocaros never thought that murder was intended. He merely fancied that I would come to the villa when the two were together and swear to expose the matter to Mrs. Fane and have Fane prosecuted9 for bigamy if Mrs. Brand did not pay a large sum. He therefore agreed to my plan.
"Now, my idea was to get Mrs. Brand to make a will in favour of the professor and then murder her, so that I might share the money with him. Also to inveigle10 him to the villa, so that there might be a chance through circumstantial evidence of proving him to be the guilty person. In order to make things safe for myself in case there should be trouble, I arranged in my own mind that Arnold Calvert, a cousin of Mrs. Brand, and Miss Mason, the girl he was engaged to, should be at the villa. Then, of course, Fane would be there. So I resolved that if necessary the crime should be fixed11 on Mr. Calvert, on Fane, and on Bocaros. Afterwards, had I thought fit, I could have brought home the crime to Mrs. Fane in my character of detective. I was anxious to make a lot of money and to return to the United States, the only place worth living in, to my mind.
"Bocaros, thinking I meant to act straight, did what I told him. He got Mrs. Brand to take an impression of the latch-key belonging to Fane when--as Brand--he slept in the Hampstead house. She did so, and I got Bocaros to have three keys made--one for himself, one for Mrs. Brand, and one extra. He gave one duplicate key to Mrs. Brand, and kept the other. The third key he left in his room. One day I stole it, and then when he asked denied that I had done so. This key I sent to Calvert in the name of Miss Mason, and asked him to be at the villa at half-past nine or thereabouts. I also sent a letter purporting12 to be from Calvert to Miss Mason, asking her to be at the house at the same hour. Then I got Bocaros to tell Mrs. Brand to write to her husband asking him to come to Ajax Villa on the night of the twenty-fourth of July. My plans were thus arranged to trap the lot, and I could have added Mrs. Fane, as I found she followed her husband to town on that same night. Had she not lost him at Liverpool Street Station, she would have also been implicated13 in the matter.
"All being thus arranged, I called for Mrs. Brand on the night in question, and took her to the villa. Bocaros was to have met us, but he, being detained at his school, was late. I entered into the villa with Mrs. Brand, using the latch-key. No one saw us. We went to the White Room, and I told her of her husband's villainy. I may here mention that it was the professor who introduced me to Mrs. Brand as the man who knew all about the matter. He did this at my request. I had to manage the matter myself, as I intended murder, and the professor was too squeamish.
"I was in the White Room with Mrs. Brand. She was much disturbed over the matter. Drawing a dagger14 she had in her pocket, she declared she would kill Fane. I suppose she indulged in this theatrical15 attitude because she was half a Greek and excitable. The dagger, as she said, was one which had been bought by Mr. Calvert for stage purposes. He left it in her house by mistake. I managed to calm Mrs. Brand, and took the dagger from her. She sat at the piano. I came behind her, and lifted my arm to strike. As the stiletto struck her she gave a cry and turned desperately16 on me. She clutched at my watch-chain and tore therefrom a locket I wore, which contained a portrait of my wife. I did not discover my loss till afterwards. Then she died. I left her there and went away. Afterwards Fane came and found her dead. He concealed17 the dagger in the dustbin. While doing this Miss Mason came to the door. Finding that Mr. Calvert was not there she went away. Then the professor, being late, came. I had taken the key from the body of the dead woman, and entered after him. There was no one about. I went upstairs and found Bocaros looking at the dead. I accused him of the deed. He denied it, and indeed was innocent. However, it suited my purpose to accuse him, as it gave me more power. I led him away. Afterwards Calvert came and went away, afraid lest he should be accused. Fane finally escaped by using Tracey's motor-car. So all were out of the house when the body was discovered by Mulligan.
"These are the true facts of the case. Afterwards Bocaros, on his way to see about the will, came to my office and engaged me to look after the case. He did this at my desire, so that I could turn the evidence as I chose. Then Bocaros found that Mrs. Brand had cheated him, and had given the money to Calvert. Why she did so I do not know, unless it was that she liked Calvert the best. However, the money being gone, I wanted to get it. I therefore arranged that the blame of the crime should fall on Calvert. He, quite unsuspicious of my ends, engaged me to hunt down the assassin. I was hunting down him. Had he not overslept himself he would have been at the villa at the time of the commission of the crime, and I would have caught him in my net. Then I would have made a lot of money.
"As it was, Tracey's discovery of the diary led to the detection of Fane, and Fane's confession led to the production of the locket which Mrs. Brand held in her dead hand. Then Bocaros grew frightened and told the truth. The result was that I was in danger of arrest, and, with the locket, the crime would most certainly have been brought home to me.
"I sought shelter with my wife, but she shot me. She said she thought I was a burglar. I suppose she did, and----"
Here Laura interrupted the reading. "Surely Mrs. Baldwin did think he was a burglar," she said indignantly.
"Of course," said Arnold quickly; "for certain she did, Laura. Had she known he was her husband, little as she loved him, she would not have fired the shot. And you remember the jury brought in a verdict exonerating18 Mrs. Baldwin."
"I'm glad of that," said Laura thoughtfully. "Read on, dear."
"There's no more," said Arnold, returning the confession to his pocket. "I shall put this in the deed-box at Laing and Merry's, to be used should occasion arise, though I don't think it ever will. So that ends the whole matter. We can get married as soon as possible, Laura, and thank heaven our troubles are over."
While Laura and Arnold were thus talking in one room, Mrs. Fane was having a conversation with her husband in another. Walter Fane, bowed with shame, was half lying on the sofa, and Mrs. Fane was pacing the room. He had just confessed all, and his wife's cheeks were crimson19 with anger.
"O you coward--you mean, pitiful coward!" she said fiercely, "how dare you marry me, to bring me to this shame! I thought you were only a fool. But you are a knave20 and worse than a knave. That poor creature's death lies at your door."
"I did not kill her," moaned Fane, burying his face in the cushions.
"Not in fact, but otherwise you did. Had you not led this double life the tragedy would never have happened."
"Well, it has happened and everything's at an end," said Fane, sitting up sullenly21. "Calvert has stifled22 all inquiry. Nothing will ever be known, unless you give the thing away."
"What do you take me for?" cried Mrs. Fane, turning on him. "Do you think I am going to pose as a disgraced woman with your friends and mine? I made you confess something of this when you came back to Southend. I shielded you in my interview with Bocaros, so that you should not be suspected. But I never thought Mrs. Brand was your wife--you liar23!"
"What's the use of calling names?" said Fane, still sulky.
"None--none. I have a good mind to leave you for good and all."
"Why don't you, then?"
"Because, after all, you are my child's father. Besides, you are a poor miserable24 creature, who can't look after yourself. I shall still continue to be your wife. We must be married again quietly and go abroad for a time, as was our original intention. Then we will come back, and I shall get a farm down the country near London, so that I can come up to look after the business. After this I shall manage the whole business myself You will be a cipher25."
"I always have been," muttered Walter.
"Well, that is arranged, so we need say nothing more about the matter. Let us be friends. I don't love you--I can't respect you; but for the child's sake let us be friends."
"You'll only bully26 me," said Walter hopelessly. "No," said Mrs. Fane, in a softer voice. "You poor creature, God forbid I should be hard on you. I am a strong-minded woman, but I am not a tyrant27. I will look after you, since you are so weak, and do my best."
"Thank you," said Walter, "you are very good." And he meant what he said, for the woman's superior will and mind enforced respect.
Mrs. Fane looked at him in silence; then--a rare thing with her--she moved towards him and kissed him. "Let us talk no more about the matter," she said. "The old life is ended--the new has begun. Let us talk of other things."
"The marriage of Calvert, for instance."
"I owe Mr. Calvert an apology," said Mrs. Fane slowly. "I did not like him, but he has behaved nobly. But for his discretion28 the whole affair might have come out in the papers, to my lasting29 disgrace. I give my consent to the marriage with all my heart, and I hope that Laura will prove herself worthy30 of such a good man."
So things were arranged in this quarter, and Walter Fane got off much easier than he deserved, considering his behaviour. Mrs. Fane told Arnold of her intentions, and then thanked him for his kindness. After Laura's marriage, which took place in a couple of months, they became the best of friends.
And it was at the marriage that Mrs. Tracey appeared so beautiful in the character of a bride.
"She's a clipper, is Gerty T.," said the happy bridegroom. "I'm going to take her to the States to show what a beauty she is. The business is humming and the money pouring in, so off we go to the U.S.A."
"I wish you joy with all my heart, Laura," said Gerty, embracing the bride. "And Arnold's such a nice fellow, and you are so rich."
"Yes, we are. We intend to take a place in the country, and be quiet people. Arnold and I like a rural life."
"I hear Mrs. and Mr. Fane have gone abroad."
"Yes. They will be back in a few months, and then they will take a place down the country also."
"I suppose they couldn't stand the villa, after the tragedy?"
"Who could? Since they left it no one has taken it, and the landlord intends to pull it down to exorcise the ghost. How is your mother, Gerty dear?"
"Oh, she's happier than ever she has been. She seems to have grown younger since she shot the burglar."
And then the two brides went on to talk of other things. Meantime, Luther Tracey drew aside Calvert into a corner. "Say," was his remark, "I haven't seen you for a time since I've been away on my honeymoon31. What of the professor?"
"Oh, he has gone back to Greece, quite recovered from his wound. I allow him an income sufficient to keep him alive."
"He shouldn't have had anything. You're too good."
"He did act badly; but, after all, I don't think the poor creature is quite sane32. He is married also--yes--Mrs. Fane's maid, Emily Doon."
"Hum!" said the American. "I guess he was sane enough to get a handsome bride, though. I never trusted that girl. She had something to do with the case."
"Don't talk of the case," said Arnold, shuddering33. "When I think how near we all were getting into the most terrible trouble through that scoundrel----No, he's dead, let us not call him names. His evil is buried with him. But one thing, Tracey. Did Mrs. Baldwin really know it was her husband she killed? I know she recognised him afterwards; but when she fired did she know?"
"Rufus said she did, but out of consideration for the children he had the decency34 not to put that into the confession. I believe she knew all the time, and is glad she killed him."
"No. She's settled down to her old lazy life, eating sweets and reading novels. I don't think she'll ever mention his name till her dying day. And Gerty T. knows nothing about it. I hear Mrs. Baldwin's going to sell her land and move further into town; but she never will. When Gerty T. and I return from the States we'll find her in the old shanty36. By the way, she's pulled down the professor's house."
"To get rid of all memories connected with the case, I suppose. Well, I'm glad it's ended. It was terrible."
"Arnold, are you coming?"
This was from the bride. Afterwards the happy pair departed for a honeymoon on the Continent, and discussed their future plans. "You must let me furnish the house, dear," said Laura; "I have such taste."
"You have; you chose me to be your husband. But don't have a White Room."
"I never will," said Laura. "Arnold, never mention that place again."
And Arnold never did. So after all the trouble came the peace and calm, and the two, happy in one another, soon forgot the terrible case. The public also forgot it, and the White Room itself has disappeared.
该作者的其它作品
《Fergus Hume》
该作者的其它作品
《Fergus Hume》
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
perplexed
|
|
| adj.不知所措的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
interval
|
|
| n.间隔，间距；幕间休息，中场休息 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
exonerate
|
|
| v.免除责任，确定无罪 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
relegated
|
|
| v.使降级( relegate的过去式和过去分词 )；使降职；转移；把…归类 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
confession
|
|
| n.自白，供认，承认 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
assenting
|
|
| 同意，赞成( assent的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
inquiry
|
|
| n.打听，询问，调查，查问 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
villa
|
|
| n.别墅，城郊小屋 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
prosecuted
|
|
| a.被起诉的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
inveigle
|
|
| v.诱骗 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
purporting
|
|
| v.声称是…，（装得）像是…的样子( purport的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
implicated
|
|
| adj.密切关联的；牵涉其中的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
dagger
|
|
| n.匕首，短剑，剑号 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
theatrical
|
|
| adj.剧场的，演戏的；做戏似的，做作的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
desperately
|
|
| adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
concealed
|
|
| a.隐藏的，隐蔽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
exonerating
|
|
| v.使免罪，免除( exonerate的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
19
crimson
|
|
| n./adj.深(绯)红色(的)；vi.脸变绯红色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
knave
|
|
| n.流氓；（纸牌中的）杰克 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
sullenly
|
|
| 不高兴地，绷着脸，忧郁地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
stifled
|
|
| （使）窒息， （使）窒闷( stifle的过去式和过去分词 )； 镇压，遏制； 堵 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
liar
|
|
| n.说谎的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
miserable
|
|
| adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
cipher
|
|
| n.零；无影响力的人；密码 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
bully
|
|
| n.恃强欺弱者，小流氓；vt.威胁，欺侮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
tyrant
|
|
| n.暴君，专制的君主，残暴的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
discretion
|
|
| n.谨慎；随意处理 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
lasting
|
|
| adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
worthy
|
|
| adj.(of)值得的，配得上的；有价值的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
honeymoon
|
|
| n.蜜月（假期）；vi.度蜜月 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
sane
|
|
| adj.心智健全的，神志清醒的，明智的，稳健的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
shuddering
|
|
| v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
decency
|
|
| n.体面，得体，合宜，正派，庄重 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
allude
|
|
| v.提及，暗指 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
shanty
|
|
| n.小屋，棚屋；船工号子 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |