I Danny Meadow Mouse Is Worried

 DANNY MEADOW MOUSE sat on his doorstep with his chin in his hands, and it was very plain to see that Danny had something on his mind. He had only a nod for Jimmy Skunk¹, and even Peter Rabbit could get no more than a grumpy “Good morning.” It wasn't that he had been caught napping the day before by Reddy Fox and nearly made an end of. No, it wasn't that. Danny had learned his lesson, and Reddy would never catch him again. It wasn't that he was all alone with no one to play with. Danny was rather glad that he was alone. The fact is, Danny Meadow Mouse was worried.

 

Now worry is one of the worst things in the world, and it didn't seem as if there was anything that Danny Meadow Mouse need worry about. But you know it is the easiest thing in the world to find something to worry over and make yourself uncomfortable about. And when you make yourself uncomfortable, you are almost sure to make everyone around you equally uncomfortable. It was so with Danny Meadow Mouse. Striped Chipmunk² had twice called him “Cross Patch” that morning, and Johnny Chuck, who had fought Reddy Fox for him the day before, had called him “Grumpy.” And what do you think was the matter with Danny Meadow Mouse? Why, he was worrying because his tail was short. Yes, Sir, that is all that ailed³ Danny Meadow Mouse that bright morning.

 

You know, some people let their looks make them miserable⁴. They worry because they are homely⁵ or freckled⁶, or short or tall, or thin or stout⁷, all of which is very foolish. And Danny Meadow Mouse was just as foolish in worrying because his tail was short.

 

It is short! It certainly is all of that! Danny never had realized how short until he chanced to meet his cousin Whitefoot, who lives in the Green Forest. He was very elegantly dressed, but the most imposing⁸ thing about him was his long, slim, beautiful tail. Danny had at once become conscious of his own stubby little tail, and he had hardly had pride enough to hold his head up as became an honest Meadow Mouse. Ever since, he had been thinking and thinking, and wondering how his family came to have such short tails. Then he grew envious⁹ and began to wish and wish and wish that he could have a long tail like his cousin Whitefoot.

 

He was so busy wishing that he had a long tail that he quite forgot to take care of the tail he did have, and he pretty nearly lost it and his life with it. Old Whitetail the Marsh¹⁰ Hawk¹¹ spied Danny sitting there moping on his doorstep, and came sailing over the tops of the meadow grasses so softly that he all but caught Danny. If it hadn't been for one of the Merry Little Breezes, Danny would have been caught. And all because he was envious. It's a bad, bad habit.

 

该作者的其它作品
Thornton W. Burgess

1 skunk   

n.臭鼬，黄鼠狼；v.使惨败，使得零分；烂醉如泥

参考例句：

• That was a rotten thing to do, you skunk!那种事做得太缺德了，你这卑鄙的家伙！
• The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会发出一种难闻的气味。

2 chipmunk   

n.花栗鼠

参考例句：

• This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。
• Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次，我带了只腹部受伤的花栗鼠去找她。

3 ailed   

v.生病( ail的过去式和过去分词 )；感到不舒服；处境困难；境况不佳

参考例句：

• Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
• I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳，我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

4 miserable   

adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的

参考例句：

• It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
• Her past life was miserable.她过去的生活很苦。

5 homely   

adj.家常的，简朴的；不漂亮的

参考例句：

• We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
• Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭，好吗？

6 freckled   

adj.雀斑；斑点；晒斑；（使）生雀斑v.雀斑，斑点( freckle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
• Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句

7   

参考例句：

8 imposing   

adj.使人难忘的，壮丽的，堂皇的，雄伟的

参考例句：

• The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
• He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。

9 envious   

adj.嫉妒的，羡慕的

参考例句：

• I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
• She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。

10 marsh   

n.沼泽，湿地

参考例句：

• There are a lot of frogs in the marsh.沼泽里有许多青蛙。
• I made my way slowly out of the marsh.我缓慢地走出这片沼泽地。

11 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。