小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Michael, Brother of Jerry » CHAPTER 32
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 32
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
And so Michael was ultimately sold to one Jacob Henderson for two thousand dollars.  “And I’m giving him away to you at that,” said Collins.  “If you don’t refuse five thousand for him before six months, I don’t know anything about the show game.  He’ll skin that last arithmetic dog of yours to a finish and you won’t have to show yourself and work every minute of the turn.  And if you don’t insure him for fifty thousand as soon as he’s made good you’ll be a fool.  Why, I wouldn’t ask anything better, if I was young and footloose, than to take him out on the road myself.”
 
Henderson proved totally different from any master Michael had had.  The man was a neutral sort of creature.  He was neither good nor evil.  He neither drank, smoked, nor swore; nor did he go to church or belong to the Y.M.C.A.  He was a vegetarian2 without being a bigoted3 one, liked moving pictures when they were concerned with travel, and spent most of his spare time in reading Swedenborg.  He had no temper whatever.  Nobody had ever witnessed anger in him, and all said he had the patience of Job.  He was even timid of policemen, freight agents, and conductors, though he was not afraid of them.  He was not afraid of anything, any more than was he enamoured of anything save Swedenborg.  He was as colourless of character as the neutral-coloured clothes he wore, as the neutral-coloured hair that sprawled4 upon his crown, as the neutral-coloured eyes with which he observed the world.  Nor was he a fool any more than was he a wise man or a scholar.  He gave little to life, asked little of life, and, in the show business, was a recluse5 in the very heart of life.
 
Michael neither liked nor disliked him, but, rather, merely accepted him.  They travelled the United States over together, and they never had a quarrel.  Not once did Henderson raise his voice sharply to Michael, and not once did Michael snarl6 a warning at him.  They simply endured together, existed together, because the currents of life had drifted them together.  Of course, there was no heart-bond between them.  Henderson was master.  Michael was Henderson’s chattel7.  Michael was as dead to him as he was himself dead to all things.
 
Yet Jacob Henderson was fair and square, business-like and methodical.  Once each day, when not travelling on the interminable trains, he gave Michael a thorough bath and thoroughly8 dried him afterward9.  He was never harsh nor hasty in the bathing.  Michael never was aware whether he liked or disliked the bathing function.  It was all one, part of his own fate in the world as it was part of Henderson’s fate to bathe him every so often.
 
Michael’s own work was tolerably easy, though monotonous10.  Leaving out the eternal travelling, the never-ending jumps from town to town and from city to city, he appeared on the stage once each night for seven nights in the week and for two afternoon performances in the week.  The curtain went up, leaving him alone on the stage in the full set that befitted a bill-topper.  Henderson stood in the wings, unseen by the audience, and looked on.  The orchestra played four of the pieces Michael had been taught by Steward11, and Michael sang them, for his modulated12 howling was truly singing.  He never responded to more than one encore, which was always “Home, Sweet Home.”  After that, while the audience clapped and stamped its approval and delight of the dog Caruso, Jacob Henderson would appear on the stage, bowing and smiling in stereotyped13 gladness and gratefulness, rest his right hand on Michael’s shoulders with a play-acted assumption of comradeliness, whereupon both Henderson and Michael would bow ere the final curtain went down.
 
And yet Michael was a prisoner, a life-prisoner.  Fed well, bathed well, exercised well, he never knew a moment of freedom.  When travelling, days and nights he spent in the cage, which, however, was generous enough to allow him to stand at full height and to turn around without too uncomfortable squirming.  Sometimes, in hotels in country towns, out of the crate14 he shared Henderson’s room with him.  Otherwise, unless other animals were hewing15 on the same circuit time, he had, outside his cage, the freedom of the animal room attached to the particular theatre where he performed for from three days to a week.
 
But there was never a chance, never a moment, when he might run free of a cage about him, of the walls of a room restricting him, of a chain shackled16 to the collar about his throat.  In good weather, in the afternoons, Henderson often took him for a walk.  But always it was at the end of a chain.  And almost always the way led to some park, where Henderson fastened the other end of the chain to the bench on which he sat and browsed17 Swedenborg.  Not one act of free agency was left to Michael.  Other dogs ran free, playing with one another, or behaving bellicosely.  If they approached him for purposes of investigation18 or acquaintance, Henderson invariably ceased from his reading long enough to drive them away.
 
A life prisoner to a lifeless gaoler, life was all grey to Michael.  His moroseness19 changed to a deep-seated melancholy20.  He ceased to be interested in life and in the freedom of life.  Not that he regarded the play of life about him with a jaundiced eye, but, rather, that his eyes became unseeing.  Debarred from life, he ignored life.  He permitted himself to become a sheer puppet slave, eating, taking his baths, travelling in his cage, performing regularly, and sleeping much.
 
He had pride—the pride of the thoroughbred; the pride of the North American Indian enslaved on the plantations22 of the West Indies who died uncomplaining and unbroken.  So Michael.  He submitted to the cage and the iron of the chain because they were too strong for his muscles and teeth.  He did his slave-task of performance and rendered obedience23 to Jacob Henderson; but he neither loved nor feared that master.  And because of this his spirit turned in on itself.  He slept much, brooded much, and suffered unprotestingly a great loneliness.  Had Henderson made a bid for his heart, he would surely have responded; but Henderson had a heart only for the fantastic mental gyrations of Swedenborg, and merely made his living out of Michael.
 
Sometimes there were hardships.  Michael accepted them.  Especially hard did he find railroad travel in winter-time, when, on occasion, fresh from the last night’s performance in a town, he remained for hours in his crate on a truck waiting for the train that would take him to the next town of performance.  There was a night on a station platform in Minnesota, when two dogs of a troupe24, on the next truck to his, froze to death.  He was himself well frosted, and the cold bit abominably25 into his shoulder wounded by the leopard26; but a better constitution and better general care of him enabled him to survive.
 
Compared with other show animals, he was well treated.  And much of the ill-treatment accorded other animals on the same turn with him he did not comprehend or guess.  One turn, with which he played for three months, was a scandal amongst all vaudeville27 performers.  Even the hardiest28 of them heartily29 disliked the turn and the man, although Duckworth, and Duckworth’s Trained Cats and Rats, were an invariable popular success.
 
“Trained cats!” sniffed30 dainty little Pearl La Pearle, the bicyclist.  “Crushed cats, that’s what they are.  All the cat has been beaten out of their blood, and they’ve become rats.  You can’t tell me.  I know.”
 
“Trained rats!” Manuel Fonseca, the contortionist, exploded in the bar-room of the Hotel Annandale, after refusing to drink with Duckworth.  “Doped rats, believe me.  Why don’t they jump off when they crawl along the tight rope with a cat in front and a cat behind?  Because they ain’t got the life in ’m to jump.  They’re doped, straight doped when they’re fresh, and starved afterward so as to making a saving on the dope.  They never are fed.  You can’t tell me.  I know.  Else why does he use up anywhere to forty or fifty rats a week!  I know his express shipments, when he can’t buy ’m in the towns.”
 
“My Gawd!” protested Miss Merle Merryweather, the Accordion31 Girl, who looked like sixteen on the stage, but who, in private life among her grand-children, acknowledged forty-eight.  “My Gawd, how the public can fall for it gets my honest-to-Gawd goat.  I looked myself yesterday morning early.  Out of thirty rats there were seven dead,—starved to death.  He never feeds them.  They’re dying rats, dying of starvation, when they crawl along that rope.  That’s why they crawl.  If they had a bit of bread and cheese in their tummies they’d jump and run to get away from the cats.  They’re dying, they’re dying right there on the rope, trying to crawl as a dying man would try to crawl away from a tiger that was eating him.  And my Gawd!  The bonehead audience sits there and applauds the show as an educational act!”
 
But the audience!  “Wonderful things kindness will do with animals,” said a member of one, a banker and a deacon.  “Even human love can be taught to them by kindness.  The cat and the rat have been enemies since the world began.  Yet here, to-night, we have seen them doing highly trained feats32 together, and neither a cat committed one hostile or overt33 act against a rat, nor ever a rat showed it was afraid of a cat.  Human kindness!  The power of human kindness!”
 
“The lion and the lamb,” said another.  “We have it that when the millennium34 comes the lion and the lamb will lie down together—and outside each other, my dear, outside each other.  And this is a forecast, a proving up, by man, ahead of the day.  Cats and rats!  Think of it.  And it shows conclusively35 the power of kindness.  I shall see to it at once that we get pets for our own children, our palm branches.  They shall learn kindness early, to the dog, the cat, yes, even the rat, and the pretty linnet in its cage.”
 
“But,” said his dear, beside him, “you remember what Blake said:
 
“‘A Robin36 Redbreast in a cage
Puts all heaven in a rage.’”
 
“Ah—but not when it is treated truly with kindness, my dear.  I shall immediately order some rabbits, and a canary or two, and—what sort of a dog would you prefer our dear little ones to have to play with, my sweet?”
 
And his dear looked at him in all his imperturbable37, complacent38 self-consciousness of kindness, and saw herself the little rural school-teacher who, with Ella Wheeler Wilcox and Lord Byron as her idols39, and with the dream of herself writing “Poems of Passion,” had come up to Topeka Town to be beaten by the game into marrying the solid, substantial business man beside her, who enjoyed delight in the spectacle of cats and rats walking the tight-rope in amity40, and who was blissfully unaware41 that she was the Robin Redbreast in a cage that put all heaven in a rage.
 
“The rats are bad enough,” said Miss Merle Merryweather.  “But look how he uses up the cats.  He’s had three die on him in the last two weeks to my certain knowledge.  They’re only alley-cats, but they’ve got feelings.  It’s that boxing match that does for them.”
 
The boxing match, sure always of a great hand from the audience, invariably concluded Duckworth’s turn.  Two cats, with small boxing-gloves, were put on a table for a friendly bout1.  Naturally, the cats that performed with the rats were too cowed for this.  It was the fresh cats he used, the ones with spunk42 and spirit . . . until they lost all spunk and spirit or sickened and died.  To the audience it was a side-splitting, playful encounter between four-legged creatures who thus displayed a ridiculous resemblance to superior, two-legged man.  But it was not playful to the cats.  They were always excited into starting a real fight with each other off stage just before they were brought on.  In the blows they struck were anger and pain and bewilderment and fear.  And the gloves just would come off, so that they were ripping and tearing at each other, biting as well as making the fur fly, like furies, when the curtain went down.  In the eyes of the audience this apparent impromptu43 was always the ultimate scream, and the laughter and applause would compel the curtain up again to reveal Duckworth and an assistant stage-hand, as if caught by surprise, fanning the two belligerents44 with towels.
 
But the cats themselves were so continually torn and scratched that the wounds never had a chance to heal and became infected until they were a mass of sores.  On occasion they died, or, when they had become too abjectly45 spiritless to attack even a rat, were set to work on the tight-rope with the doped starved rats that were too near dead to run away from them.  And, as Miss Merle Merryweather said: the bonehead audiences, tickled46 to death, applauded Duckworth’s Trained Cats and Rats as an educational act!
 
A big chimpanzee that covered one of the circuits with Michael had an antipathy47 for clothes.  Like a horse that fights the putting on of the bridle48, and, after it is on, takes no further notice of it, so the big chimpanzee fought the putting on the clothes.  Once on, it was ready to go out on the stage and through its turn.  But the rub was in putting on the clothes.  It took the owner and two stage-hands, pulling him up to a ring in the wall and throttling49 him, to dress him—and this, despite the fact that the owner had long since knocked out his incisors.
 
All this cruelty Michael sensed without knowing.  And he accepted it as the way of life, as he accepted the daylight and the dark, the bite of the frost on bleak50 and windy station platforms, the mysterious land of Otherwhere that he knew in dreams and song, the equally mysterious Nothingness into which had vanished Meringe Plantation21 and ships and oceans and men and Steward.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
2 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
3 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
4 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
5 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
6 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
7 chattel jUYyN     
n.动产;奴隶
参考例句:
  • They were slaves,to be bought and sold as chattels.他们是奴隶,将被作为财产买卖。
  • A house is not a chattel.房子不是动产。
8 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
9 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
10 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
11 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
12 modulated b5bfb3c5c3ebc18c62afa9380ab74ba5     
已调整[制]的,被调的
参考例句:
  • He carefully modulated his voice. 他小心地压低了声音。
  • He had a plump face, lemur-like eyes, a quiet, subtle, modulated voice. 他有一张胖胖的脸,狐猴般的眼睛,以及安详、微妙和富于抑扬顿挫的嗓音。
13 stereotyped Dhqz9v     
adj.(指形象、思想、人物等)模式化的
参考例句:
  • There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies. 这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
  • He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious (though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past. 它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物,并且与我们的祖先有着明显的(虽然可能没有科学的)联系。
14 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
15 hewing 94126f915df0d63cccd55cfc40c46906     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • The farmer spent a day in the woods hewing timber. 这个农夫花了一天时间在森林里砍木材。 来自辞典例句
  • He was hewing away at the trunk of the tree. 他不停地照着树干砍去。 来自辞典例句
16 shackled 915a38eca61d93140d07ef091110dab6     
给(某人)带上手铐或脚镣( shackle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The hostage had been shackled to a radiator. 当时人质被铐在暖气片上。
  • He was shackled and in darkness of torment. 他被困在黑暗中备受煎熬。
17 browsed 86f80e78b89bd7dd8de908c9e6adfe44     
v.吃草( browse的过去式和过去分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • I browsed through some magazines while I waited. 我边等边浏览几本杂志。 来自辞典例句
  • I browsed through the book, looking at page after page. 我翻开了一下全书,一页又一页。 来自互联网
18 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
19 moroseness 5d8d329c1eb6db34f6b3ec3d460b2e65     
参考例句:
  • Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness. 希刺克厉夫先生跟在后面,他的偶尔的欢乐很快地消散,又恢复他的习惯的阴郁了。 来自互联网
20 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
21 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
22 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
23 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
24 troupe cmJwG     
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
参考例句:
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
25 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
26 leopard n9xzO     
n.豹
参考例句:
  • I saw a man in a leopard skin yesterday.我昨天看见一个穿着豹皮的男人。
  • The leopard's skin is marked with black spots.豹皮上有黑色斑点。
27 vaudeville Oizw4     
n.歌舞杂耍表演
参考例句:
  • The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.一个杂耍节目的标准长度是12分钟。
  • The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。
28 hardiest 498a5cbf45862cc3cd016490acc06453     
能吃苦耐劳的,坚强的( hardy的最高级 ); (植物等)耐寒的
参考例句:
  • This trip will season even the hardiest traveller. 这个旅行会让最坚硬的旅行者适应。
29 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
30 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
31 accordion rf1y7     
n.手风琴;adj.可折叠的
参考例句:
  • The accordion music in the film isn't very beautiful.这部影片中的手风琴音乐不是很好。
  • The accordion music reminds me of my boyhood.这手风琴的乐声让我回忆起了我的少年时代。
32 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
33 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
34 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
35 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
36 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
37 imperturbable dcQzG     
adj.镇静的
参考例句:
  • Thomas,of course,was cool and aloof and imperturbable.当然,托马斯沉着、冷漠,不易激动。
  • Edward was a model of good temper and his equanimity imperturbable.爱德华是个典型的好性子,他总是沉着镇定。
38 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
39 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
40 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。
41 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
42 spunk YGozt     
n.勇气,胆量
参考例句:
  • After his death,the soldier was cited for spunk.那位士兵死后因作战勇敢而受到表彰。
  • I admired her independence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。
43 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
44 belligerents 3b5306a61bca86b0200c7f73ab91c5dd     
n.交战的一方(指国家、集团或个人)( belligerent的名词复数 )
参考例句:
  • At long last an armistice was declared by the belligerents. 交战双方终于宣布停战。 来自辞典例句
  • Yet it remains unclear whether the actual belligerents will accept it. 但真正的交战双方是否会接受还是个未知数。 来自互联网
45 abjectly 9726b3f616b3ed4848f9898b842e303b     
凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地
参考例句:
  • She shrugged her shoulders abjectly. 她无可奈何地耸了耸肩。
  • Xiao Li is abjectly obedient at home, as both his wife and daughter can "direct" him. 小李在家里可是个听话的顺民,妻子女儿都能“领导”他。
46 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
47 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
48 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
49 throttling b19f08b5e9906febcc6a8c717035f8ed     
v.扼杀( throttle的现在分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • This fight scarf is throttling me. 这条束得紧紧的围巾快要把我窒息死了。 来自《简明英汉词典》
  • The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。 来自辞典例句
50 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533