小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Leavenworth Case利文沃兹案 » IX. A DISCOVERY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
IX. A DISCOVERY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
     “His rolling Eies did never rest in place,
     But walkte each where for feare of hid mischance,
     Holding a lattis still before his Pace,
     Through which he still did peep as forward he did pace.”
 
        Faerie Queene.
MISS LEAVENWORTH, who appeared to have lingered from a vague terror of everything and everybody in the house not under her immediate1 observation, shrank from my side the moment she found herself left comparatively alone, and, retiring to a distant corner, gave herself up to grief. Turning my attention, therefore, in the direction of Mr. Gryce, I found that person busily engaged in counting his own fingers with a troubled expression upon his countenance2, which may or may not have been the result of that arduous3 employment. But, at my approach, satisfied perhaps that he possessed4 no more than the requisite5 number, he dropped his hands and greeted me with a faint smile which was, considering all things, too suggestive to be pleasant.
 
“Well,” said I, taking my stand before him, “I cannot blame you. You had a right to do as you thought best; but how had you the heart? Was she not sufficiently6 compromised without your bringing out that wretched handkerchief, which she may or may not have dropped in that room, but whose presence there, soiled though it was with pistol grease, is certainly no proof that she herself was connected with this murder?”
 
“Mr. Raymond,” he returned, “I have been detailed7 as police officer and detective to look after this case, and I propose to do it.”
 
“Of course,” I hastened to reply. “I am the last man to wish you to shirk your duty; but you cannot have the temerity8 to declare that this young and tender creature can by any possibility be considered as at all likely to be implicated9 in a crime so monstrous10 and unnatural11. The mere12 assertion of another woman’s suspicions on the subject ought not——”
 
But here Mr. Gryce interrupted me. “You talk when your attention should be directed to more important matters. That other woman, as you are pleased to designate the fairest ornament13 of New York society, sits over there in tears; go and comfort her.”
 
Looking at him in amazement14, I hesitated to comply; but, seeing he was in earnest, crossed to Mary Leavenworth and sat down by her side. She was weeping, but in a slow, unconscious way, as if grief had been mastered by fear. The fear was too undisguised and the grief too natural for me to doubt the genuineness of either.
 
“Miss Leavenworth,” said I, “any attempt at consolation15 on the part of a stranger must seem at a time like this the most bitter of mockeries; but do try and consider that circumstantial evidence is not always absolute proof.”
 
Starting with surprise, she turned her eyes upon me with a slow, comprehensive gaze wonderful to see in orbs16 so tender and womanly.
 
“No,” she repeated; “circumstantial evidence is not absolute proof, but Eleanore does not know this. She is so intense; she cannot see but one thing at a time. She has been running her head into a noose17, and oh,—” Pausing, she clutched my arm with a passionate18 grasp: “Do you think there is any danger? Will they—” She could not go on.
 
“Miss Leavenworth,” I protested, with a warning look toward the detective, “what do you mean?”
 
Like a flash, her glance followed mine, an instant change taking place in her bearing.
 
“Your cousin may be intense,” I went on, as if nothing had occurred; “but I do not know to what you refer when you say she has been running her head into a noose.”
 
“I mean this,” she firmly returned: “that, wittingly or unwittingly, she has so parried and met the questions which have been put to her in this room that any one listening to her would give her the credit of knowing more than she ought to of this horrible affair. She acts”—Mary whispered, but not so low but that every word could be distinctly heard in all quarters of the room—“as if she were anxious to conceal19 something. But she is not; I am sure she is not. Eleanore and I are not good friends; but all the world can never make me believe she has any more knowledge of this murder than I have. Won’t somebody tell her, then—won’t you—that her manner is a mistake; that it is calculated to arouse suspicion; that it has already done so? And oh, don’t forget to add”—her voice sinking to a decided20 whisper now—“what you have just repeated to me: that circumstantial evidence is not always absolute proof.”
 
I surveyed her with great astonishment21. What an actress this woman was!
 
“You request me to tell her this,” said I. “Wouldn’t it be better for you to speak to her yourself?”
 
“Eleanore and I hold little or no confidential22 communication,” she replied.
 
I could easily believe this, and yet I was puzzled. Indeed, there was something incomprehensible in her whole manner. Not knowing what else to say, I remarked, “That is unfortunate. She ought to be told that the straightforward23 course is the best by all means.”
 
Mary Leavenworth only wept. “Oh, why has this awful trouble come to me, who have always been so happy before!”
 
“Perhaps for the very reason that you have always been so happy.”
 
“It was not enough for dear uncle to die in this horrible manner; but she, my own cousin, had to——”
 
I touched her arm, and the action seemed to recall her to herself. Stopping short, she bit her lip.
 
“Miss Leavenworth,” I whispered, “you should hope for the best. Besides, I honestly believe you to be disturbing yourself unnecessarily. If nothing fresh transpires24, a mere prevarication25 or so of your cousin’s will not suffice to injure her.”
 
I said this to see if she had any reason to doubt the future. I was amply rewarded.
 
“Anything fresh? How could there be anything fresh, when she is perfectly26 innocent?”
 
Suddenly, a thought seemed to strike her. Wheeling round in her seat till her lovely, perfumed wrapper brushed my knee, she asked: “Why didn’t they ask me more questions? I could have told them Eleanore never left her room last night.”
 
“You could?” What was I to think of this woman?
 
“Yes; my room is nearer the head of the stairs than hers; if she had passed my door, I should have heard her, don’t you see?”
 
Ah, that was all.
 
“That does not follow,” I answered sadly. “Can you give no other reason?”
 
“I would say whatever was necessary,” she whispered.
 
I started back. Yes, this woman would lie now to save her cousin; had lied during the inquest. But then I felt grateful, and now I was simply horrified27.
 
“Miss Leavenworth,” said I, “nothing can justify28 one in violating the dictates29 of his own conscience, not even the safety of one we do not altogether love.”
 
“No?” she returned; and her lip took a tremulous curve, the lovely bosom30 heaved, and she softly looked away.
 
If Eleanore’s beauty had made less of an impression on my fancy, or her frightful31 situation awakened32 less anxiety in my breast, I should have been a lost man from that moment.
 
“I did not mean to do anything very wrong,” Miss Leavenworth continued. “Do not think too badly of me.”
 
“No, no,” said I; and there is not a man living who would not have said the same in my place.
 
What more might have passed between us on this subject I cannot say, for just then the door opened and a man entered whom I recognized as the one who had followed Eleanore Leavenworth out, a short time before.
 
“Mr. Gryce,” said he, pausing just inside the door; “a word if you please.”
 
The detective nodded, but did not hasten towards him; instead of that, he walked deliberately33 away to the other end of the room, where he lifted the lid of an inkstand he saw there, muttered some unintelligible34 words into it, and speedily shut it again. Immediately the uncanny fancy seized me that if I should leap to that inkstand, open it and peer in, I should surprise and capture the bit of confidence he had intrusted to it. But I restrained my foolish impulse, and contented35 myself with noting the subdued36 look of respect with which the gaunt subordinate watched the approach of his superior.
 
“Well?” inquired the latter as he reached him: “what now?”
 
The man shrugged37 his shoulders, and drew his principal through the open door. Once in the hall their voices sank to a whisper, and as their backs only were visible, I turned to look at my companion. She was pale but composed.
 
“Has he come from Eleanore?”
 
“I do not know; I fear so. Miss Leavenworth,” I proceeded, “can it be possible that your cousin has anything in her possession she desires to conceal?”
 
“Then you think she is trying to conceal something?”
 
“I do not say so. But there was considerable talk about a paper——”
 
“They will never find any paper or anything else suspicious in Eleanore’s possession,” Mary interrupted. “In the first place, there was no paper of importance enough”—I saw Mr. Gryce’s form suddenly stiffen—“for any one to attempt its abstraction and concealment38.”
 
“Can you be sure of that? May not your cousin be acquainted with something——”
 
“There was nothing to be acquainted with, Mr. Raymond. We lived the most methodical and domestic of lives. I cannot understand, for my part, why so much should be made out of this. My uncle undoubtedly39 came to his death by the hand of some intended burglar. That nothing was stolen from the house is no proof that a burglar never entered it. As for the doors and windows being locked, will you take the word of an Irish servant as infallible upon such an important point? I cannot. I believe the assassin to be one of a gang who make their living by breaking into houses, and if you cannot honestly agree with me, do try and consider such an explanation as possible; if not for the sake of the family credit, why then”—and she turned her face with all its fair beauty upon mine, eyes, cheeks, mouth all so exquisite40 and winsome—“why then, for mine.”
 
Instantly Mr. Gryce turned towards us. “Mr. Raymond, will you be kind enough to step this way?”
 
Glad to escape from my present position, I hastily obeyed.
 
“What has happened?” I asked.
 
“We propose to take you into our confidence,” was the easy response. “Mr. Raymond, Mr. Fobbs.”
 
I bowed to the man I saw before me, and stood uneasily waiting. Anxious as I was to know what we really had to fear, I still intuitively shrank from any communication with one whom I looked upon as a spy.
 
“A matter of some importance,” resumed the detective. “It is not necessary for me to remind you that it is in confidence, is it?”
 
“No.”
 
“I thought not. Mr. Fobbs you may proceed.”
 
Instantly the whole appearance of the man Fobbs changed. Assuming an expression of lofty importance, he laid his large hand outspread upon his heart and commenced.
 
“Detailed by Mr. Gryce to watch the movements of Miss Eleanore Leavenworth, I left this room upon her departure from it, and followed her and the two servants who conducted her up-stairs to her own apartment. Once there—-”
 
Mr. Gryce interrupted him. “Once there? where?”
 
“Her own room, sir.”
 
“Where situated41?”
 
“At the head of the stairs.”
 
“That is not her room. Go on.”
 
“Not her room? Then it was the fire she was after!” he cried, clapping himself on the knee.
 
“The fire?”
 
“Excuse me; I am ahead of my story. She did not appear to notice me much, though I was right behind her. It was not until she had reached the door of this room—which was not her room!” he interpolated dramatically, “and turned to dismiss her servants, that she seemed conscious of having been followed. Eying me then with an air of great dignity, quickly eclipsed, however, by an expression of patient endurance, she walked in, leaving the door open behind her in a courteous42 way I cannot sufficiently commend.”
 
I could not help frowning. Honest as the man appeared, this was evidently anything but a sore subject with him. Observing me frown, he softened43 his manner.
 
“Not seeing any other way of keeping her under my eye, except by entering the room, I followed her in, and took a seat in a remote corner. She flashed one look at me as I did so, and commenced pacing the floor in a restless kind of way I’m not altogether unused to. At last she stopped abruptly44, right in the middle of the room. ‘Get me a glass of water!’ she gasped45; ‘I’m faint again—quick! on the stand in the corner.’ Now in order to get that glass of water it was necessary for me to pass behind a dressing46 mirror that reached almost to the ceiling; and I naturally hesitated. But she turned and looked at me, and—Well, gentlemen, I think either of you would have hastened to do what she asked; or at least”—with a doubtful look at Mr. Gryce—“have given your two ears for the privilege, even if you didn’t succumb47 to the temptation.”
 
“Well, well!” exclaimed Mr. Gryce, impatiently.
 
“I am going on,” said he. “I stepped out of sight, then, for a moment; but it seemed long enough for her purpose; for when I emerged, glass in hand, she was kneeling at the grate full five feet from the spot where she had been standing48, and was fumbling49 with the waist of her dress in a way to convince me she had something concealed50 there which she was anxious to dispose of. I eyed her pretty closely as I handed her the glass of water, but she was gazing into the grate, and didn’t appear to notice. Drinking barely a drop, she gave it back, and in another moment was holding out her hands over the fire. ‘Oh, I am so cold!’ she cried, ‘so cold.’ And I verily believe she was. At any rate, she shivered most naturally. But there were a few dying embers in the grate, and when I saw her thrust her hand again into the folds of her dress I became distrustful of her intentions and, drawing a step nearer, looked over her shoulder, when I distinctly saw her drop something into the grate that clinked as it fell. Suspecting what it was, I was about to interfere51, when she sprang to her feet, seized the scuttle52 of coal that was upon the hearth53, and with one move emptied the whole upon the dying embers. ‘I want a fire,’ she cried, ‘a fire!’ ‘That is hardly the way to make one,’ I returned, carefully taking the coal out with my hands, piece by piece, and putting it back into the scuttle, till—”
 
“Till what?” I asked, seeing him and Mr. Gryce exchange a hurried look.
 
“Till I found this!” opening his large hand, and showing me a broken-handled key.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
3 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
5 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
6 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
7 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
8 temerity PGmyk     
n.鲁莽,冒失
参考例句:
  • He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。
  • Tins took some temerity,but it was fruitless.这件事做得有点莽撞,但结果还是无用。
9 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
10 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
11 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
12 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
13 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
14 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
15 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
16 orbs f431f734948f112bf8f823608f1d2e37     
abbr.off-reservation boarding school 在校寄宿学校n.球,天体,圆形物( orb的名词复数 )
参考例句:
  • So strange did It'seem that those dark wild orbs were ignorant of the day. 那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日,这似乎太奇怪了。 来自辞典例句
  • HELPERKALECGOSORB01.wav-> I will channel my power into the orbs! Be ready! 我会把我的力量引导进宝珠里!准备! 来自互联网
17 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
18 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
19 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
20 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
21 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
22 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
23 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
24 transpires 3650180eaa9ff286fa59d42a8a7a38a4     
(事实,秘密等)被人知道( transpire的第三人称单数 ); 泄露; 显露; 发生
参考例句:
  • Let's wait and see what transpires. 我们等着瞧会发生什么事吧。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor. 这部机器有时排出大量的热气。
25 prevarication 62c2879045ea094fe081b5dade3d2b5f     
n.支吾;搪塞;说谎;有枝有叶
参考例句:
  • The longer negotiations drag on, the greater the risk of permanent prevarication. 谈判拖延的时间越久,长期推诿责任的可能性就越大。 来自互联网
  • The result can be a lot of needless prevarication. 结果就是带来一堆的借口。 来自互联网
26 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
27 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
28 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
29 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
30 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
31 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
32 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
33 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
34 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
35 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
36 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
37 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
38 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
39 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
40 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
41 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
42 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
43 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
44 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
45 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
46 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
47 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
48 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
49 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
50 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
51 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
52 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
53 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533