小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Leavenworth Case利文沃兹案 » XXIV. A REPORT FOLLOWED BY SMOKE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXIV. A REPORT FOLLOWED BY SMOKE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    “Oft expectation fails, and most oft there
    Where most it promises; and oft it hits
    Where Hope is coldest, and Despair most sits.”
         —All’s Well that Ends Well.
WHEN I told Mr. Gryce I only waited for the determination of one fact, to feel justified1 in throwing the case unreservedly into his hands, I alluded2 to the proving or disproving of the supposition that Henry Clavering had been a guest at the same watering-place with Eleanore Leavenworth the summer before.
 
When, therefore, I found myself the next morning with the Visitor Book of the Hotel union at R—— in my hands, it was only by the strongest effort of will I could restrain my impatience3. The suspense4, however, was short. Almost immediately I encountered his name, written not half a page below those of Mr. Leavenworth and his nieces, and, whatever may have been my emotion at finding my suspicions thus confirmed, I recognized the fact that I was in the possession of a clue which would yet lead to the solving of the fearful problem which had been imposed upon me.
 
Hastening to the telegraph office, I sent a message for the man promised me by Mr. Gryce, and receiving for an answer that he could not be with me before three o’clock, started for the house of Mr. Monell, a client of ours, living in R——. I found him at home and, during our interview of two hours, suffered the ordeal5 of appearing at ease and interested in what he had to say, while my heart was heavy with its first disappointment and my brain on fire with the excitement of the work then on my hands.
 
I arrived at the depot6 just as the train came in.
 
There was but one passenger for R——, a brisk young man, whose whole appearance differed so from the description which had been given me of Q that I at once made up my mind he could not be the man I was looking for, and was turning away disappointed, when he approached, and handed me a card on which was inscribed7 the single character “?” Even then I could not bring myself to believe that the slyest and most successful agent in Mr. Gryce’s employ was before me, till, catching8 his eye, I saw such a keen, enjoyable twinkle sparkling in its depths that all doubt fled, and, returning his bow with a show of satisfaction, I remarked:
 
“You are very punctual. I like that.”
 
He gave another short, quick nod. “Glad, sir, to please you. Punctuality is too cheap a virtue9 not to be practised by a man on the lookout10 for a rise. But what orders, sir? Down train due in ten minutes; no time to spare.”
 
“Down train? What have we to do with that?”
 
“I thought you might wish to take it, sir. Mr. Brown”—winking expressively11 at the name, “always checks his carpet-bag for home when he sees me coming. But that is your affair; I am not particular.”
 
“I wish to do what is wisest under the circumstances.”
 
“Go home, then, as speedily as possible.” And he gave a third sharp nod exceedingly business-like and determined12.
 
“If I leave you, it is with the understanding that you bring your information first to me; that you are in my employ, and in that of no one else for the time being; and that mum is the word till I give you liberty to speak.”
 
“Yes, sir. When I work for Brown & Co. I do not work for Smith & Jones. That you can count on.”
 
“Very well then, here are your instructions.”
 
He looked at the paper I handed him with a certain degree of care, then stepped into the waiting-room and threw it into the stove, saying in a low tone: “So much in case I should meet with some accident: have an apoplectic14 fit, or anything of that sort.”
 
“But——”
 
“Oh, don’t worry; I sha’n’t forget. I’ve a memory, sir. No need of anybody using pen and paper with me.”
 
And laughing in the short, quick way one would expect from a person of his appearance and conversation, he added: “You will probably hear from me in a day or so,” and bowing, took his brisk, free way down the street just as the train came rushing in from the West.
 
My instructions to Q were as follows:
 
1. To find out on what day, and in whose company, the Misses Leavenworth arrived at R—— the year before. What their movements had been while there, and in whose society they were oftenest to be seen. Also the date of their departure, and such facts as could be gathered in regard to their habits, etc.
 
2. Ditto in respect to a Mr. Henry Clavering, fellow-guest and probable friend of said ladies.
 
3. Name of individual fulfilling the following requirements: Clergyman, Methodist, deceased since last December or thereabouts, who in July of Seventy-five was located in some town not over twenty miles from R——.
 
4. Also name and present whereabouts of a man at that time in service of the above.
 
To say that the interval15 of time necessary to a proper inquiry16 into these matters was passed by me in any reasonable frame of mind, would be to give myself credit for an equanimity17 of temper which I unfortunately do not possess. Never have days seemed so long as the two which interposed between my return from R—— and the receipt of the following letter:
 
“Sir:
 
“Individuals mentioned arrived in R—— July 3, 1875. Party consisted of four; the two ladies, their uncle, and the girl named Hannah. Uncle remained three days, and then left for a short tour through Massachusetts. Gone two weeks, during which ladies were seen more or less with the gentleman named between us, but not to an extent sufficient to excite gossip or occasion remark, when said gentleman left R—— abruptly18, two days after uncle’s return. Date July 19. As to habits of ladies, more or less social. They were always to be seen at picnics, rides, etc., and in the ballroom19. M—— liked best. E——considered grave, and, towards the last of her stay, moody20. It is remembered now that her manner was always peculiar21, and that she was more or less shunned22 by her cousin.
 
However, in the opinion of one girl still to be found at the hotel, she was the sweetest lady that ever breathed. No particular reason for this opinion. Uncle, ladies, and servants left R—— for New York, August 7, 1875.
 
“2. H. C. arrived at the hotel in R——July 6, 1875, in-company with Mr. and Mrs. Vandervort, friends of the above. Left July 19, two weeks from day of arrival. Little to be learned in regard to him. Remembered as the handsome gentleman who was in the party with the L. girls, and that is all.
 
“3. F——, a small town, some sixteen or seventeen miles from R——, had for its Methodist minister, in July of last year, a man who has since died, Samuel Stebbins by name. Date of decease, Jan. 7 of this year.
 
“4. Name of man in employ of S. S. at that time is Timothy Cook. He has been absent, but returned to F—— two days ago. Can be seen if required.”
 
“Ah, ha!” I cried aloud at this point, in my sudden surprise and satisfaction; “now we have something to work upon!” And sitting down I penned the following reply:
 
“T. C. wanted by all means. Also any evidence going to prove that H. C. and E. L. were married at the house of Mr. S. on any day of July or August last.”
 
Next morning came the following telegram:
 
“T. C. on the road. Remembers a marriage. Will be with you by 2 p.m.”
 
At three o’clock of that same day, I stood before Mr. Gryce. “I am here to make my report,” I announced.
 
The flicker23 of a smile passed over his face, and he gazed for the first time at his bound-up finger-ends with a softening24 aspect which must have done them good. “I’m ready,” said he.
 
“Mr. Gryce,” I began, “do you remember the conclusion we came to at our first interview in this house?”
 
“I remember the one you came to.”
 
“Well, well,” I acknowledged a little peevishly25, “the one I came to, then. It was this: that if we could find to whom Eleanore Leavenworth felt she owed her best duty and love, we should discover the man who murdered her uncle.”
 
“And do you imagine you have done this?”
 
“I do.”
 
His eyes stole a little nearer my face. “Well! that is good; go on.”
 
“When I undertook this business of clearing Eleanore Leavenworth from suspicion,” I resumed, “it was with the premonition that this person would prove to be her lover; but I had no idea he would prove to be her husband.”
 
Mr. Gryce’s gaze flashed like lightning to the ceiling.
 
“What!” he ejaculated with a frown.
 
“The lover of Eleanore Leavenworth is likewise her husband,” I repeated. “Mr. Clavering holds no lesser26 connection to her than that.”
 
“How have you found that out?” demanded Mr. Gryce, in a harsh tone that argued disappointment or displeasure.
 
“That I will not take time to state. The question is not how I became acquainted with a certain thing, but is what I assert in regard to it true. If you will cast your eye over this summary of events gleaned27 by me from the lives of these two persons, I think you will agree with me that it is.” And I held up before his eyes the following:
 
“During the two weeks commencing July 6, of the year 1875, and ending July 19, of the same year, Henry R. Clavering, of London, and Eleanore Leavenworth, of New York, were guests of the same hotel. Fact proved by Visitor Book of the Hotel union at R——, New York.
 
“They were not only guests of the same hotel, but are known to have held more or less communication with each other. Fact proved by such servants now employed in R—— as were in the hotel at that time.
 
“July 19. Mr. Clavering left R—— abruptly, a circumstance that would not be considered remarkable28 if Mr. Leavenworth, whose violent antipathy29 to Englishmen as husbands is publicly known, had not just returned from a journey.
 
“July 30. Mr. Clavering was seen in the parlor30 of Mr. Stebbins, the Methodist minister at F——, a town about sixteen miles from R——, where he was married to a lady of great beauty. Proved by Timothy Cook, a man in the employ of Mr. Stebbins, who was called in from the garden to witness the ceremony and sign a paper supposed to be a certificate.
 
“July 31. Mr. Clavering takes steamer for Liverpool. Proved by newspapers of that date.
 
“September. Eleanore Leavenworth in her uncle’s house in New York, conducting herself as usual, but pale of face and preoccupied31 in manner. Proved by servants then in her service. Mr. Clavering in London; watches the United States mails with eagerness, but receives no letters. Fits up room elegantly, as for a lady. Proved by secret communication from London.
 
“November. Miss Leavenworth still in uncle’s house. No publication of her marriage ever made. Mr. Clavering in London; shows signs of uneasiness; the room prepared for lady closed. Proved as above.
 
“January 17, 1876. Mr. Clavering, having returned to America, engages room at Hoffman House, New York.
 
“March 1 or 2. Mr. Leavenworth receives a letter signed by Henry Clavering, in which he complains of having been ill-used by one of that gentleman’s nieces. A manifest shade falls over the family at this time.
 
“March 4. Mr. Clavering under a false name inquires at the door of Mr. Leavenworth’s house for Miss Eleanore Leavenworth. Proved by Thomas.’”
 
“March 4th?” exclaimed Mr. Gryce at this point. “That was the night of the murder.-”
 
“Yes; the Mr. Le Roy Robbins said to have called that evening was none other than Mr. Clavering.”
 
“March 19. Miss Mary Leavenworth, in a conversation with me, acknowledges that there is a secret in the family, and is just upon the point of revealing its nature, when Mr. Clavering enters the house. Upon his departure she declares her unwillingness32 ever to mention the subject again.”
 
Mr. Gryce slowly waved the paper aside. “And from these facts you draw the inference that Eleanore Leavenworth is the wife of Mr. Clavering?”
 
“I do.”
 
“And that, being his wife——”
 
“It would be natural for her to conceal33 anything she knew likely to criminate him.”
 
“Always supposing Clavering himself had done anything criminal!”
 
“Of course.”
 
“Which latter supposition you now propose to justify34!”
 
“Which latter supposition it is left for us to justify.”
 
A peculiar gleam shot over Mr. Gryce’s somewhat abstracted countenance35. “Then you have no new evidence against Mr. Clavering?”
 
“I should think the fact just given, of his standing13 in the relation of unacknowledged husband to the suspected party was something.”
 
“No positive evidence as to his being the assassin of Mr. Leavenworth, I mean?”
 
I was obliged to admit I had none which he would consider positive. “But I can show the existence of motive36; and I can likewise show it was not only possible, but probable, he was in the house at the time of the murder.”
 
“Ah, you can!” cried Mr. Gryce, rousing a little from his abstraction.
 
“The motive was the usual one of self-interest. Mr. Leavenworth stood in the way of Eleanore’s acknowledging him as a husband, and he must therefore be put out of the way.”
 
“Weak!”
 
“Motives for murders are sometimes weak.”
 
“The motive for this was not. Too much calculation was shown for the arm to have been nerved by anything short of the most deliberate intention, founded upon the deadliest necessity of passion or avarice37.”
 
“Avarice?”
 
“One should never deliberate upon the causes which have led to the destruction of a rich man without taking into account that most common passion of the human race.”
 
“But——”
 
“Let us hear what you have to say of Mr. Clavering’s presence in the house at the time of the murder.”
 
I related what Thomas the butler had told me in regard to Mr. Clavering’s call upon Miss Leavenworth that night, and the lack of proof which existed as to his having left the house when supposed to do so.
 
“That is worth remembering,” said Mr. Gryce at the conclusion. “Valueless as direct evidence, it might prove of great value as corroborative38.” Then, in a graver tone, he went on to say: “Mr. Raymond, are you aware that in all this you have been strengthening the case against Eleanore Leavenworth instead of weakening it?”
 
I could only ejaculate, in my sudden wonder and dismay.
 
“You have shown her to be secret, sly, and unprincipled; capable of wronging those to whom she was most bound, her uncle and her husband.”
 
“You put it very strongly,” said I, conscious of a shocking discrepancy39 between this description of Eleanore’s character and all that I had preconceived in regard to it.
 
“No more so than your own conclusions from this story warrant me in doing.” Then, as I sat silent, murmured low, and as if to himself: “If the case was dark against her before, it is doubly so with this supposition established of her being the woman secretly married to Mr. Clavering.”
 
“And yet,” I protested, unable to give up my hope without a struggle; “you do not, cannot, believe the noble-looking Eleanore guilty of this horrible crime?”
 
“No,” he slowly said; “you might as well know right here what I think about that. I believe Eleanore Leavenworth to be an innocent woman.”
 
“You do? Then what,” I cried, swaying between joy at this admission and doubt as to the meaning of his former expressions, “remains to be done?”
 
Mr. Gryce quietly responded: “Why, nothing but to prove your supposition a false one.”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
2 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
3 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
4 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
5 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
6 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
7 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
8 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
9 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
10 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
11 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
12 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
15 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
16 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
17 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
18 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
19 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
20 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
21 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
22 shunned bcd48f012d0befb1223f8e35a7516d0e     
v.避开,回避,避免( shun的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was shunned by her family when she remarried. 她再婚后家里人都躲着她。
  • He was a shy man who shunned all publicity. 他是个怕羞的人,总是避开一切引人注目的活动。 来自《简明英汉词典》
23 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
24 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
25 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
27 gleaned 83f6cdf195a7d487666a71e02179d977     
v.一点点地收集(资料、事实)( glean的过去式和过去分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • These figures have been gleaned from a number of studies. 这些数据是通过多次研究收集得来的。
  • A valuable lesson may be gleaned from it by those who have eyes to see. 明眼人可从中记取宝贵的教训。 来自《现代汉英综合大词典》
28 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
29 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
30 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
31 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
32 unwillingness 0aca33eefc696aef7800706b9c45297d     
n. 不愿意,不情愿
参考例句:
  • Her unwillingness to answer questions undermined the strength of her position. 她不愿回答问题,这不利于她所处的形势。
  • His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough. 如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。
33 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
34 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
35 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
36 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
37 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
38 corroborative bveze5     
adj.确证(性)的,确凿的
参考例句:
  • Is there any corroborative evidence for this theory? 是否有进一步说明问题的论据来支持这个理论?
  • They convicted the wrong man on the basis of a signed confession with no corroborative evidence. 凭一张有签名的认罪书而没有确凿的佐证,他们就错误地判了那人有罪。 来自《简明英汉词典》
39 discrepancy ul3zA     
n.不同;不符;差异;矛盾
参考例句:
  • The discrepancy in their ages seemed not to matter.他们之间年龄的差异似乎没有多大关系。
  • There was a discrepancy in the two reports of the accident.关于那次事故的两则报道有不一致之处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533