小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Leavenworth Case利文沃兹案 » 39. THE OUTCOME OF A GREAT CRIME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
39. THE OUTCOME OF A GREAT CRIME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
    “Leave her to Heaven
    And to those thorns that
    In her bosom1 lodge2
    To prick3 and sting her.”
         —Hamlet
 
    “For she is wise, if I can judge of her;
    And fair she is, if that mine eyes be true;
    And true she is, as she has proved herself;
    And therefore like herself, wise, fair, and true,
    Shall she be placed in my constant soul.”
         —Merchant of Venice.
“OH, ELEANORE!” I cried, as I made my way into her presence, “are you prepared for very good news? News that will brighten these pale cheeks and give the light back to these eyes, and make life hopeful and sweet to you once more? Tell me,” I urged, stooping over her where she sat, for she looked ready to faint.
 
“I don’t know,” she faltered4; “I fear your idea of good news and mine may differ. No news can be good but——”
 
“What?” I asked, taking her hands in mine with a smile that ought to have reassured5 her, it was one of such profound happiness. “Tell me; do not be afraid.”
 
But she was. Her dreadful burden had lain upon her so long it had become a part of her being. How could she realize it was founded on a mistake; that she had no cause to fear the past, present, or future?
 
But when the truth was made known to her; when, with all the fervor6 and gentle tact7 of which I was capable, I showed her that her suspicions had been groundless, and that Trueman Harwell, and not Mary, was accountable for the evidences of crime which had led her into attributing to her cousin the guilt8 of her uncle’s death, her first words were a prayer to be taken to the one she had so wronged. “Take me to her! Oh, take me to her! I cannot breathe or think till I have begged pardon of her on my knees. Oh, my unjust accusation9! My unjust accusation!”
 
Seeing the state she was in, I deemed it wise to humor her. So, procuring10 a carriage, I drove with her to her cousin’s home.
 
“Mary will spurn11 me; she will not even look at me; and she will be right!” she cried, as we rolled away up the avenue. “An outrage12 like this can never be forgiven. But God knows I thought myself justified13 in my suspicions. If you knew—”
 
“I do know,” I interposed. “Mary acknowledges that the circumstantial evidence against her was so overwhelming, she was almost staggered herself, asking if she could be guiltless with such proofs against her. But——”
 
“Wait, oh, wait; did Mary say that?”
 
“Yes.”
 
“To-day?”
 
“Yes.”
 
“Mary must be changed.”
 
I did not answer; I wanted her to see for herself the extent of that change. But when, in a few minutes later, the carriage stopped and I hurried with her into the house which had been the scene of so much misery14, I was hardly prepared for the difference in her own countenance15 which the hall light revealed. Her eyes were bright, her cheeks were brilliant, her brow lifted and free from shadow; so quickly does the ice of despair melt in the sunshine of hope.
 
Thomas, who had opened the door, was sombrely glad to see his mistress again. “Miss Leavenworth is in the drawing-room,” said he.
 
I nodded, then seeing that Eleanore could scarcely move for agitation16, asked her whether she would go in at once, or wait till she was more composed.
 
“I will go in at once; I cannot wait.” And slipping from my grasp, she crossed the hall and laid her hand upon the drawing-room curtain, when it was suddenly lifted from within and Mary stepped out.
 
“Mary!”
 
“Eleanore!”
 
The ring of those voices told everything. I did not need to glance their way to know that Eleanore had fallen at her cousin’s feet, and that her cousin had affrightedly lifted her. I did not need to hear: “My sin against you is too great; you cannot forgive me!” followed by the low: “My shame is great enough to lead me to forgive anything!” to know that the lifelong shadow between these two had dissolved like a cloud, and that, for the future, bright days of mutual17 confidence and sympathy were in store.
 
Yet when, a half-hour or so later, I heard the door of the reception room, into which I had retired18, softly open, and looking up, saw Mary standing19 on the threshold, with the light of true humility20 on her face, I own that I was surprised at the softening21 which had taken place in her haughty22 beauty. “Blessed is the shame that purifies,” I inwardly murmured, and advancing, held out my hand with a respect and sympathy I never thought to feel for her again.
 
The action seemed to touch her. Blushing deeply, she came and stood by my side. “I thank you,” said she. “I have much to be grateful for; how much I never realized till to-night; but I cannot speak of it now. What I wish is for you to come in and help me persuade Eleanore to accept this fortune from my hands. It is hers, you know; was willed to her, or would have been if—”
 
“Wait,” said I, in the trepidation23 which this appeal to me on such a subject somehow awakened24. “Have you weighed this matter well? Is it your determined25 purpose to transfer your fortune into your cousin’s hands?”
 
Her look was enough without the low, “Ah, how can you ask me?” that followed it.
 
Mr. Clavering was sitting by the side of Eleanore when we entered the drawing-room. He immediately rose, and drawing me to one side, earnestly said:
 
“Before the courtesies of the hour pass between us, Mr. Raymond, allow me to tender you my apology. You have in your possession a document which ought never to have been forced upon you. Founded upon a mistake, the act was an insult which I bitterly regret. If, in consideration of my mental misery at that time, you can pardon it, I shall feel forever indebted to you; if not——”
 
“Mr. Clavering, say no more. The occurrences of that day belong to a past which I, for one, have made up my mind to forget as soon as possible. The future promises too richly for us to dwell on bygone miseries26.”
 
And with a look of mutual understanding and friendship we hastened to rejoin the ladies.
 
Of the conversation that followed, it is only necessary to state the result. Eleanore, remaining firm in her refusal to accept property so stained by guilt, it was finally agreed upon that it should be devoted27 to the erection and sustainment of some charitable institution of magnitude sufficient to be a recognized benefit to the city and its unfortunate poor. This settled, our thoughts returned to our friends, especially to Mr. Veeley.
 
“He ought to know,” said Mary. “He has grieved like a father over us.” And, in her spirit of penitence28, she would have undertaken the unhappy task of telling him the truth.
 
But Eleanore, with her accustomed generosity29, would not hear of this. “No, Mary,” said she; “you have suffered enough. Mr. Raymond and I will go.”
 
And leaving them there, with the light of growing hope and confidence on their faces, we went out again into the night, and so into a dream from which I have never waked, though the shine of her dear eyes have been now the load-star of my life for many happy, happy months.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
2 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
3 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
4 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
5 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
6 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
7 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
8 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
9 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
10 procuring 1d7f440d0ca1006a2578d7800f8213b2     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的现在分词 );拉皮条
参考例句:
  • He was accused of procuring women for his business associates. 他被指控为其生意合伙人招妓。 来自辞典例句
  • She had particular pleasure, in procuring him the proper invitation. 她特别高兴为他争得这份体面的邀请。 来自辞典例句
11 spurn qvrwU     
v.拒绝,摈弃;n.轻视的拒绝;踢开
参考例句:
  • They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
  • As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人,一切危险和敌人丝毫不在我的眼。
12 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
13 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
14 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
15 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
16 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
17 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
18 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
21 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
22 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
23 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
24 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
25 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
26 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
27 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
28 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
29 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533