小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Gates of Morning » CHAPTER VII—THE PEARL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII—THE PEARL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 They were seated on the main deck near the galley1, their coffee mugs beside them and their plates on their knees and the Kermadec on a steady seven-knot clip was heeled slightly to starboard almost rigid2 as a board, save for the sound of the sea as she dipped to the swell3.
 
For days she had run so with the port rail raised against the white fringe of trade clouds on the far horizon, a steady list from a steady breeze warm and winged with the silver fins4 of flying fish, a tepid5 sea-scented wind such as the north can never know, less a wind than a revelation such as men try to express when they speak of the breath of the tropics.
 
The cook had served out the food, and as they ate he talked; he was a big man with the voice of a child and he was talking of his native village apropos6 of nothing and to nobody in particular, which is a way kanakas have.
 
Of the world around them, save for Soma and the southern islands and the island in the north which a few of them knew, Sru, Peroii and the rest of them were as ignorant as Le Moan.
 
As they talked, the rosy7 light of sunset falling on them and reflected by the fore8 canvas, Sru, who was seated by Peroii, saw the wind lift Le Moan’s dark hair exposing the pearl charm she wore behind the left ear—the double pearl, lustrous9 and beautiful, tied in the hair so cunningly and betrayed by the wind.
 
Le Jennabon had given it to her daughter as a protection against drowning and mischance. More than that it was a love amulet10, making sure for the girl a happy married life with a man who would not misuse11 her. Love amulet or not Le Jennabon had given to her daughter a talisman12 of extraordinary power. Exposed by the wind for a moment, it had spoken to Sru. It said clearly as tongue could speak, “Karolin is a pearl lagoon14.” Then as Le Moan raised her hand and tucked the hair back behind her ear, Sru, who had paused in his eating, went on with his food, his dark eyes fixed15 beyond Peroii, beyond the vision of deck and mast and standing16 rigging, beyond all things visible, upon wealth: cases of tobacco and rum in many bottles, girls, clay pipes, a gun, and boxes of Swedish matches to strike at pleasure. Karolin lagoon held all these things, the pearl behind Le Moan’s ear told him that for a certainty, but Karolin was far astern and he would never see it again, that also was a certainty and before it the heart of Sru became filled with bitterness. A few minutes ago he had been happy and free of care, now his soul was dark as the sea becomes dark with a squall suddenly rising and blowing up out of a clear sky. He had discovered a pearl lagoon—too late. Leaving the others to finish their meal, he rose up and dropped below into the foc’sle, there curled up in his bunk17 in the gloom he lay to consider this matter.
 
It was useless to speak of it to Peterson, he would never put the ship back; even if he did he, Sru, would profit little by the matter. He would maybe get a few sticks of tobacco for telling of it, or a knife. Peterson, though kind-hearted enough to rescue Le Moan, was a hard man where bargaining with natives was concerned. Sru had an intimate knowledge of white men, or at least white traders and their ways, and Peterson was a white man to the core.
 
Then as he lay facing this fact, the idea of Rantan came before him.
 
Rantan who could talk to him in his own tongue like a brother, who was half a native as far as language and ideas went, and yet was a white man.
 
Though Rantan had no power to put the ship back, it came into Sru’s mind that somehow or in some way this man, clever as all the papalagi were, might be able to do something in the matter. Eased by this idea he turned out of the bunk and came on deck.
 
The sunset was just vanishing from the sky where in the pansy dusk the constellations18 were sketching19 themselves above the vague violet of the sea. Then, suddenly, like the closing of a door, the west went dark and the stars blazed out and bloomed in full sight. The wind, moist, and warm, blew steadily20, and Sru, standing in the draught21 from the head sails, looked about him, forward at the bowsprit rising and falling against the sea stars and aft where the white decks showed, the man at the wheel clearly visible and someone leaning on the weather rail, Carlin to judge by his bulk.
 
Rantan was nowhere to be seen.
 
Close to Sru and hunched22 against some rope coiled by the windlass he saw a figure. It was Le Moan. She was seated with her knees up and her hands round her knees, and she seemed asleep—but she was not asleep, for as Sru’s eyes fell on her, her face lifted and he saw the glint of her eyes in the starlight. Those mournful eyes that ever since her departure from Karolin seemed like the eyes of a person in trance, of a dreamer who was yet conscious of some great and real disaster.
 
Sru instantly forgot Rantan. It seemed that somewhere deep in his shadowy mind something had linked Le Moan with the pearl lagoon and any chance of success in finding it again, raiding it, and turning milk-white chatoyant pearls into sticks of tobacco, bottles of rum, clay pipes and beads23 to buy love with.
 
She had given him the indication of what was there, but it seemed to him that she could do more than that.
 
He crumpled24 up and sat down beside her on the deck and spoke13 soft words, asking her what ailed25 her that she looked so sorrowful. “For,” said Sru, “the storm that took your people has without doubt taken many more in the island and will not give them back, not though men weep forever—it is so, and it is so, and ever will be so, and to eat the heart out for that which has been, is to feed foolishly, for,” said Sru, “the coral waxes, the palm grows, but man departs.” He was repeating the old Island proverb and for a moment he had forgotten Karolin, pearls, gin bottles and the glory of seidlitz powders in effervescence like the foam27 on the reef; he had forgotten all little things and his words and voice broke up the depths of Le Moan and the cause of her grief came forth28. Otherwise and soon she might have died of it. Conscious that Karolin was so far in the past that it was safe to speak, she told Sru that no storm had overtaken her people, that she had lied to Peterson so that he might not discover and perhaps kill the being she loved; and there, sitting in the showering starlight, she did that which she had never done before even for her own inspection29, opened her heart, told, as a sleeper30 might tell in sleep, of her love for Taori and of his beauty and strength and swiftness and of everything except that which she did not know—the fact that Taori had a lover already, Katafa.
 
She spoke and Sru listened, absorbing her words and her story as a kanaka will absorb any sort of tale he can understand. Then this amazing savage31 who had spoken so poetically32 about the waxing of the coral and the passing of man, this sympathizer who had spoken so softly in addressing grief, leaning on his elbow began to shake with laughter.
 
He knew that big feller Mas’r Peterson would not have hurt a hair of Taori’s head, that he did not want to take Le Moan off the beach and had only done so because he imagined her unable to fend33 for herself. He saw that Le Moan, trying to protect her lover against imaginary perils34 had allowed herself to be sacrificed and snatched away from everything she loved and cared for, that she had prepared for herself the trap into which she had fallen—and all this to the mind of Sru seemed a huge joke, almost as good as the joke of the drunken man he had once seen, who, trying to cut wood with his foot on a log had cut off his foot with the axe26 he was wielding35.
 
Sru giggled36 like a girl being tickled37, then he burst out in snorts like a buffalo38 in a temper, choked as though he had swallowed a fish-bone and then began to explain.
 
Began to explain and failed to hit the mark simply because Le Moan could not understand why big feller Mas’r Peterson had taken her away from Karolin. He did not want to take her away yet he had taken her away. Le Moan could not understand that in the least.
 
Le Moan could not understand pity, she had never come across it in others and she had never felt it for herself. Had she been able to pity herself, she would have flung herself on the deck weeping and wailing39 when the Kermadec turned her stern to the south and dropped Karolin beyond the horizon. She had sacrificed herself for the sake of the being who dominated her existence, she had dared the most terrible of all things, the unknown, yet she could not in the least understand why Peterson should do what he did not want to do for the sake of a being, a stranger whom he had never seen before.
 
To tell the truth Sru did not quite comprehend it either, he knew it was so and he left it at that. It was one of the strange and unaccountable things that white men were always doing. What intrigued40 him was the fact that Le Moan had fooled herself in fancying Peterson a dangerous man capable of injuring her lover and that Peterson had fooled himself in believing her story.
 
So he talked till Le Moan at last understood the fact that, whatever Peterson’s object in taking her away may have been, he would not have injured Taori, that if she had said nothing he would have gone off after having filled the water breakers at the well, and as he talked and as she listened dumb before the great truth that she had sacrificed everything for nothing, slowly up from the subconscious41 mind of Sru and urged by his talk, came an idea.
 
“You will go back,” said Sru. “Listen, it is I, Sru, who am talking—we will go back, you and I, and what tells me is that which lies behind thy left ear.”
 
Le Moan put her hand up to the amulet hidden beneath her hair.
 
“We will go back,” went on Sru, “you and I and another man, and perhaps more, all good men who will not hurt Taori—but Pete’son, no—no,” he murmured as if communing with some dark spirit. “He would swallow all. He alone knows the way across the sea, so that setting the steering42 paddle this way or that he can go straight as the frigate43 bird to Soma or to Nalauka or to what island or land he chooses, he alone of the men on board this ship. But thou art wise as he. Wise as the frigate bird that leaves the land far from sight yet can return. You will guide us to Karolin. Can your eyes still see that beach and where it lies?”
 
Le Moan threw out her arms.
 
“Though I were blind as the sand worm, I could find it,” said Le Moan, “through night and storm—but when?”
 
“No man can hurry the rising of the day,” said Sru, “but soon it will come and soon your eyes shall fall upon Taori—that which lies behind your left ear has told me, and it has told me more. Answer so that I may know if it speak the truth. It has told me that thick in that lagoon lie the shells of the iyama (oyster) from whence it came—is that true talk?”
 
“Thick and far they lie,” said Le Moan, “from the kaaka far as one can paddle from the coming in to the middle of the tide.”
 
“So,” said Sru, “it spoke the truth. When we make our return you will go to meet Taori and we to find the iyama for the sake of the stones they hold, brethren of that which lies ... there.”
 
He touched her hair behind her left ear and rose gliding44 off aft, whilst Le Moan, whose life had suddenly come back to her, sat gazing through night and beyond the stars at a sunlit beach where spear in hand and lovely as the morning stood Taori.
 
Taori who at that moment tired out with the labour of canoe-building was lying asleep with his arm across the warm body of Katafa.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
2 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
3 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
4 fins 6a19adaf8b48d5db4b49aef2b7e46ade     
[医]散热片;鱼鳍;飞边;鸭掌
参考例句:
  • The level of TNF-α positively correlated with BMI,FPG,HbA1C,TG,FINS and IRI,but not with SBP and DBP. TNF-α水平与BMI、FPG、HbA1C、TG、FINS和IRI呈显著正相关,与SBP、DBP无相关。 来自互联网
  • Fins are a feature specific to fish. 鱼鳍是鱼类特有的特征。 来自辞典例句
5 tepid Ggkyl     
adj.微温的,温热的,不太热心的
参考例句:
  • She bent her mouth to the tap and drank the tepid water.她把嘴伸到水龙头底下去喝那微温的水。
  • Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上。
6 apropos keky3     
adv.恰好地;adj.恰当的;关于
参考例句:
  • I thought he spoke very apropos.我认为他说得很中肯。
  • He arrived very apropos.他来得很及时。
7 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
8 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
9 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
10 amulet 0LyyK     
n.护身符
参考例句:
  • We're down here investigating a stolen amulet.我们来到这里调查一个失窃的护身符。
  • This amulet is exclusively made by Father Sum Lee.这个护身符是沙姆.李长老特制的。
11 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
12 talisman PIizs     
n.避邪物,护身符
参考例句:
  • It was like a talisman worn in bosom.它就象佩在胸前的护身符一样。
  • Dress was the one unfailling talisman and charm used for keeping all things in their places.冠是当作保持品位和秩序的一种万应灵符。
13 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
14 lagoon b3Uyb     
n.泻湖,咸水湖
参考例句:
  • The lagoon was pullulated with tropical fish.那个咸水湖聚满了热带鱼。
  • This area isolates a restricted lagoon environment.将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
18 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
19 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
20 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
21 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
22 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
23 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
24 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
25 ailed 50a34636157e2b6a2de665d07aaa43c4     
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
  • I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳,我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
27 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
30 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
31 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
32 poetically 35a5a6f7511f354d52401aa93d09a277     
adv.有诗意地,用韵文
参考例句:
  • Life is poetically compared to the morning dew. 在诗歌中,人生被比喻为朝露。 来自辞典例句
  • Poetically, Midsummer's Eve begins in flowers and ends in fire. 仲夏节是富有诗意的节日,它以鲜花领航,在篝火旁完美落幕。 来自互联网
33 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
34 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
35 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
36 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
37 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
38 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
39 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
40 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
41 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
42 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
43 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
44 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533