小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Wife of Sir Isaac Harman12章节 » CHAPTER THE EIGHTH Sir Isaac as Petruchio 7 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER THE EIGHTH Sir Isaac as Petruchio 7 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So you see under what excitement Mr. Brumley came down to Black Strand1.
 
Luck was with him at first and he forced the defence with ridiculous ease.
 
"Lady Harman, sir, is not a Tome," said Snagsby.
 
"Ah!" said Mr. Brumley, with all the assurance of a former proprietor2, "then I'll just have a look round the garden," and was through the green door in the wall and round the barn end before Snagsby's mind could function. That unfortunate man went as far as the green door in pursuit and then with a gesture of despair retreated to the pantry and began cleaning all his silver to calm his agonized3 spirit. He could pretend perhaps that Mr. Brumley had never rung at the front door at all. If not——
 
Moreover Mr. Brumley had the good fortune to find Lady Harman quite unattended and pensive4 upon the little seat that Euphemia had placed for the better seeing of her herbaceous borders.
 
"Lady Harman!" he said rather breathlessly, taking both her hands with an unwonted assurance and then sitting down beside her, "I am so glad to see you. I came down to see you—to see if I couldn't be of any service to you."
 
"It's so kind of you to come," she said, and her dark eyes said as much or more. She glanced round and he too glanced round for Sir Isaac.
 
"You see," he said. "I don't know.... I don't want to be impertinent.... But I feel—if I can be of any service to you.... I feel perhaps you want help here. I don't want to seem to be taking advantage of a situation. Or making unwarrantable assumptions. But I want to assure you—I would willingly die—if only I could do anything.... Ever since I first saw you."
 
He said all this in a distracted way, with his eyes going about the garden for the possible apparition5 of Sir Isaac, and all the time his sense of possible observers made him assume an attitude as though he was engaged in the smallest of small talk. Her colour quickened at the import of his words, and emotion, very rich and abundant emotion, its various factors not altogether untouched perhaps by the spirit of laughter, lit her eyes. She doubted a little what he was saying and yet she had anticipated that somehow, some day, in quite other circumstances, Mr. Brumley might break into some such strain.
 
"You see," he went on with a quality of appeal in his eyes, "there's so little time to say things—without possible interruption. I feel you are in difficulties and I want to make you understand——We——Every beautiful woman, I suppose, has a sort of right to a certain sort of man. I want to tell you—I'm not really presuming to make love to you—but I want to tell you I am altogether yours, altogether at your service. I've had sleepless6 nights. All this time I've been thinking about you. I'm quite clear, I haven't a doubt, I'll do anything for you, without reward, without return, I'll be your devoted7 brother, anything, if only you'll make use of me...."
 
Her colour quickened. She looked around and still no one appeared. "It's so kind of you to come like this," she said. "You say things—But I have felt that you wanted to be brotherly...."
 
"Whatever I can be," assured Mr. Brumley.
 
"My situation here," she said, her dark frankness of gaze meeting his troubled eyes. "It's so strange and difficult. I don't know what to do. I don't know—what I want to do...."
 
"In London," said Mr. Brumley, "they think—they say—you have been taken off—brought down here—to a sort of captivity8."
 
"I have," admitted Lady Harman with a note of recalled astonishment9 in her voice.
 
"If I can help you to escape——!"
 
"But where can I escape?"
 
And one must admit that it is a little difficult to indicate a correct refuge for a lady who finds her home intolerable. Of course there was Mrs. Sawbridge, but Lady Harman felt that her mother's disposition10 to lock herself into her bedroom at the slightest provocation11 made her a weak support for a defensive12 fight, and in addition that boarding-house at Bournemouth did not attract her. Yet what other wall in all the world was there for Lady Harman to set her back against? During the last few days Mr. Brumley's mind had been busy with the details of impassioned elopements conducted in the most exalted13 spirit, but now in the actual presence of the lady these projects did in the most remarkable14 manner vanish.
 
"Couldn't you," he said at last, "go somewhere?" And then with an air of being meticulously15 explicit16, "I mean, isn't there somewhere, where you might safely go?"
 
(And in his dreams he had been crossing high passes with her; he had halted suddenly and stayed her mule17. In his dream because he was a man of letters and a poet it was always a mule, never a train de luxe. "Look," he had said, "below there,—Italy!—the country you have never seen before.")
 
"There's nowhere," she answered.
 
"Now where?" asked Mr. Brumley, "and how?" with the tone and something of the gesture of one who racks his mind. "If you only trust yourself to me——Oh! Lady Harman, if I dared ask it——"
 
He became aware of Sir Isaac walking across the lawn towards them....
 
The two men greeted each other with a reasonable cordiality. "I wanted to see how you were getting on down here," said Mr. Brumley, "and whether there was anything I could do for you."
 
"We're getting on all right," said Sir Isaac with no manifest glow of gratitude18.
 
"You've altered the old barn—tremendously."
 
"Come and see it," said Sir Isaac. "It's a wing."
 
Mr. Brumley remained seated. "It was the first thing that struck me, Lady Harman. This evidence of Sir Isaac's energy."
 
"Come and look over it," Sir Isaac persisted.
 
Mr. Brumley and Lady Harman rose together.
 
"One's enough to show him that," said Sir Isaac.
 
"I was telling Lady Harman how much we missed her at Lady Viping's, Sir Isaac."
 
"It was on account of the drains," Sir Isaac explained. "You can't—it's foolhardy to stay a day when the drains are wrong, dinners or no dinners."
 
"You know I was extremely sorry not to come to Lady Viping's. I hope you'll tell her. I wrote."
 
But Mr. Brumley didn't remember clearly enough to make any use of that.
 
"Everybody naturally is sorry on an occasion of that sort," said Sir Isaac. "But you come and see what we've done in that barn. In three weeks. They couldn't have got it together in three months ten years ago. It's—system."
 
Mr. Brumley still tried to cling to Lady Harman.
 
"Have you been interested in this building?" he asked.
 
"I still don't understand the system of the corridor," she said, rising a little belatedly to the occasion. "I will come."
 
Sir Isaac regarded her for a moment with a dubious19 expression and then began to explain the new method of building with large prepared units and shaped pieces of reinforced concrete instead of separate bricks that Messrs. Prothero & Cuthbertson had organized and which had enabled him to create this artistic20 corridor so simply. It was a rather uncomfortable three-cornered conversation. Sir Isaac addressed his exposition exclusively to Mr. Brumley and Mr. Brumley made repeated ineffectual attempts to bring Lady Harman, and Lady Harman made repeated ineffectual attempts to bring herself, into a position in the conversation.
 
Their eyes met, the glow of Mr. Brumley's declarations remained with them, but neither dared risk any phrase that might arouse Sir Isaac's suspicions or escape his acuteness. And when they had gone through the new additions pretty thoroughly21—the plumbers22 were still busy with the barn bathroom—Sir Isaac asked Mr. Brumley if there was anything more he would like to see. In the slight pause that ensued Lady Harman suggested tea. But tea gave them no opportunity of resuming their interrupted conversation, and as Sir Isaac's invincible23 determination to shadow his visitor until he was well off the premises24 became more and more unmistakable,—he made it quite ungraciously unmistakable,—Mr. Brumley's inventiveness failed. One thing came to him suddenly, but it led to nothing of any service to him.
 
"But I heard you were dangerously ill, Lady Harman!" he cried. "Lady Beach-Mandarin called here——"
 
"But when?" asked Lady Harman, astonished over the tea-things.
 
"But you know she called!" said Mr. Brumley and looked in affected25 reproach at Sir Isaac.
 
"I've not been ill at all!"
 
"Sir Isaac told her."
 
"Told her I was ill!"
 
"Dangerously ill. That you couldn't bear to be disturbed."
 
"But when, Mr. Brumley?"
 
"Three days ago."
 
They both looked at Sir Isaac who was sitting on the music stool and eating a piece of tea-cake with a preoccupied26 air. He swallowed and then spoke27 thoughtfully—in a tone of detached observation. Nothing but a slight reddening of the eyes betrayed any unusual feeling in him.
 
"It's my opinion," he said, "that that old lady—Lady Beach-Mandarin I mean—doesn't know what she's saying half the time. She says—oh! remarkable things. Saying that for example!"
 
"But did she call on me?"
 
"She called. I'm surprised you didn't hear. And she was all in a flurry for going on.... Did you come down, Mr. Brumley, to see if Lady Harman was ill?"
 
"That weighed with me."
 
"Well,—you see she isn't," said Sir Isaac and brushed a stray crumb28 from his coat....
 
Mr. Brumley was at last impelled29 gateward and Sir Isaac saw him as far as the high-road.
 
"Good-bye!" cried Mr. Brumley with excessive amiability30.
 
Sir Isaac with soundless lips made a good-bye like gesture.
 
"And now," said Sir Isaac to himself with extreme bitterness, "now to see about getting a dog."
 
"Bull mastiff?" said Sir Isaac developing his idea as he went back to Lady Harman. "Or perhaps a Thoroughly Vicious collie?"
 
"How did that chap get in?" he demanded. "What had he got to say to you?"
 
"He came in—to look at the garden," said Lady Harman. "And of course he wanted to know if I had been well—because of Lady Viping's party. And I suppose because of what you told Lady Beach-Mandarin."
 
Sir Isaac grunted31 doubtfully. He thought of Snagsby and of all the instructions he had given Snagsby. He turned about and went off swiftly and earnestly to find Snagsby....
 
Snagsby lied. But Sir Isaac was able to tell from the agitated32 way in which he was cleaning his perfectly33 clean silver at that unseasonable hour that the wretched man was lying.
 
8
Quite a number of words came to the lips of Mr. Brumley as he went unwillingly34 along the pleasant country road that led from Black Strand to the railway station. But the word he ultimately said showed how strongly the habits of the gentlemanly littérateur prevailed in him. It was the one inevitable35 word for his mood,—"Baffled!"
 
Close upon its utterance36 came the weak irritation37 of the impotent man. "What the devil?" cried Mr. Brumley.
 
Some critical spirit within him asked him urgently why he was going to the station, what he thought he was doing, what he thought he had done, and what he thought he was going to do. To all of which questions Mr. Brumley perceived he had no adequate reply.
 
Earlier in the day he had been inspired by a vague yet splendid dream of large masterful liberations achieved. He had intended to be very disinterested38, very noble, very firm, and so far as Sir Isaac was concerned, a trifle overbearing. You know now what he said and did. "Of course if we could have talked for a little longer," he said. From the stormy dissatisfaction of his retreat this one small idea crystallized, that he had not talked enough without disturbance39 to Lady Harman. The thing he had to do was to talk to her some more. To go on with what he had been saying. That thought arrested his steps. On that hypothesis there was no reason whatever why he should go on to the station and London. Instead——He stopped short, saw a convenient gate ahead, went to it, seated himself upon its topmost rail and attempted a calm survey of the situation. He had somehow to continue that conversation with Lady Harman.
 
Was it impossible to do that by going back to the front door of Black Strand? His instinct was against that course. He knew that if he went back now openly he would see nobody but Sir Isaac or his butler. He must therefore not go back openly. He must go round now and into the pine-woods at the back of Black Strand; thence he must watch the garden and find his opportunity of speaking to the imprisoned40 lady. There was something at once attractively romantic and repellently youthful about this course of action. Mr. Brumley looked at his watch, then he surveyed the blue clear sky overhead, with just one warm tinted41 wisp of cloud. It would be dark in an hour and it was probable that Lady Harman had already gone indoors for the day. Might it be possible after dark to approach the house? No one surely knew the garden so well as he.
 
Of course this sort of thing is always going on in romances; in the stories of that last great survivor42 of the Stevensonian tradition, H.B. Marriot Watson, the heroes are always creeping through woods, tapping at windows, and scaling house-walls, but Mr. Brumley as he sat on his gate became very sensible of his own extreme inexperience in such adventures. And yet anything seemed in his present mood better than going back to London.
 
Suppose he tried his luck!
 
He knew of course the lie of the land about Black Strand very well indeed and his harmless literary social standing43 gave him a certain freedom of trespass44. He dropped from his gate on the inner side and taking a bridle45 path through a pine-wood was presently out upon the moorland behind his former home. He struck the high-road that led past the Staminal Bread Board and was just about to clamber over the barbed wire on his left and make his way through the trees to the crest46 that commanded the Black Strand garden when he perceived a man in a velveteen coat and gaiters strolling towards him. He decided47 not to leave the road until he was free from observation. The man was a stranger, an almost conventional gamekeeper, and he endorsed48 Mr. Brumley's remark upon the charmingness of the day with guarded want of enthusiasm. Mr. Brumley went on for some few minutes, then halted, assured himself that the stranger was well out of sight and returned at once towards the point where high-roads were to be left and adventure begun. But he was still some yards away when he became aware of that velveteen-coated figure approaching again. "Damn!" said Mr. Brumley and slacked his eager paces. This time he expressed a view that the weather was extremely mild. "Very," said the man in velveteen with a certain lack of respect in his manner.
 
It was no good turning back again. Mr. Brumley went on slowly, affected to botanize, watched the man out of sight and immediately made a dash for the pine-woods, taking the barbed wire in a manner extremely detrimental49 to his left trouser leg. He made his way obliquely50 up through the trees to the crest from which he had so often surveyed the shining ponds of Aleham. There he paused to peer back for that gamekeeper—whom he supposed in spite of reason to be stalking him—to recover his breath and to consider his further plans. The sunset was very fine that night, a great red sun was sinking towards acutely outlined hill-crests, the lower nearer distances were veiled in lavender mists and three of the ponds shone like the fragments of a shattered pink topaz. But Mr. Brumley had no eye for landscape....
 
About two hours after nightfall Mr. Brumley reached the railway station. His trousers and the elbow of his coat bore witness to a second transit51 of the barbed-wire fence in the darkness, he had manifestly walked into a boggy52 place and had some difficulty in recovering firm ground and he had also been sliding in a recumbent position down a bank of moist ferruginous sand. Moreover he had cut the palm of his left hand. There was a new strange stationmaster who regarded him without that respect to which he had grown accustomed. He received the information that the winter train service had been altered and that he would have to wait forty-five minutes for the next train to London with the resignation of a man already chastened by misfortune and fatigue53. He went into the waiting-room and after a vain search for the poker—the new stationmaster evidently kept it in a different place—sat down in front of an irritatingly dull fire banked up with slack, and nursed his damaged hand and meditated54 on his future plans.
 
His plans were still exactly in the state in which they had been when Sir Isaac parted from him at the gate of Black Strand. They remained in the same state for two whole days. Throughout all that distressing55 period his general intention of some magnificent intervention56 on behalf of Lady Harman remained unchanged, it produced a number of moving visions of flights at incredible speeds in (recklessly hired) motor-cars of colossal57 power,—most of the purchase money for Black Strand was still uninvested at his bank—of impassioned interviews with various people, of a divorce court with a hardened judge congratulating the manifestly quite formal co-respondent on the moral beauty of his behaviour, but it evolved no sort of concrete practicable detail upon which any kind of action might be taken. And during this period of indecision Mr. Brumley was hunted through London by a feverish58 unrest. When he was in his little flat in Pont Street he was urged to go to his club, when he got to his club he was urged to go anywhere else, he called on the most improbable people and as soon as possible fled forth59 again, he even went to the British Museum and ordered out a lot of books on matrimonial law. Long before that great machine had disgorged them for him he absconded60 and this neglected, this widowed pile of volumes still standing to his account only came back to his mind in the middle of the night suddenly and disturbingly while he was trying to remember the exact words he had used in his brief conversation with Lady Harman....

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
2 proprietor zR2x5     
n.所有人;业主;经营者
参考例句:
  • The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
  • The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。
3 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
4 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
5 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
6 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
7 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
8 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
9 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
10 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
11 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
12 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
13 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
14 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
15 meticulously AoNzN9     
adv.过细地,异常细致地;无微不至;精心
参考例句:
  • The hammer's silvery head was etched with holy runs and its haft was meticulously wrapped in blue leather. 锤子头是纯银制成的,雕刻着神圣符文,而握柄则被精心地包裹在蓝色的皮革中。 来自辞典例句
  • She is always meticulously accurate in punctuation and spelling. 她的标点和拼写总是非常精确。 来自辞典例句
16 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
17 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
18 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
19 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
20 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
21 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
22 plumbers 74967bded53f9cdf3d49cad38cfca8ba     
n.管子工,水暖工( plumber的名词复数 );[美][口](防止泄密的)堵漏人员
参考例句:
  • Plumbers charge by the hour for their work. 水管工人的工作是以小时收费的。 来自《简明英汉词典》
  • Plumbers, carpenters, and other workmen finished the new house quickly. 管道工、木工及其他工匠很快完成了这幢新房子。 来自辞典例句
23 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
24 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
25 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
26 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
29 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
30 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
31 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
32 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
33 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
34 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
35 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
36 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
37 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
38 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
39 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
40 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
41 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
42 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 trespass xpOyw     
n./v.侵犯,闯入私人领地
参考例句:
  • The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.渔船因非法侵入受限制水域而被扣押。
  • The court sentenced him to a fine for trespass.法庭以侵害罪对他判以罚款。
45 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
46 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
49 detrimental 1l2zx     
adj.损害的,造成伤害的
参考例句:
  • We know that heat treatment is detrimental to milk.我们知道加热对牛奶是不利的。
  • He wouldn't accept that smoking was detrimental to health.他不相信吸烟有害健康。
50 obliquely ad073d5d92dfca025ebd4a198e291bdc     
adv.斜; 倾斜; 间接; 不光明正大
参考例句:
  • From the gateway two paths led obliquely across the court. 从门口那儿,有两条小路斜越过院子。 来自辞典例句
  • He was receding obliquely with a curious hurrying gait. 他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去。 来自辞典例句
51 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
52 boggy boggy     
adj.沼泽多的
参考例句:
  • Of, resembling, or characterized by a marsh or marshes; boggy. 沼泽般的,湿软的:类似沼泽地的,沼泽地所特有的;多沼泽的。 来自互联网
  • The boggy is out of order, would be instead another one! 球车坏了,需要更换一部。 来自互联网
53 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
54 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
55 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
56 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
57 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
58 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
59 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
60 absconded 8087b98e5ae96bad5aa8e0bf24a33ba2     
v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He absconded with the company funds. 他卷走公司的资金潜逃了。
  • She absconded from every children's home they placed her in. 她被安置在哪家儿童收容所里,就从哪儿偷偷逃跑。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533