Friday night Babbitts told me the hospital had reported he couldn't be seen till Monday. The others were in a fever, he said, O'Mally smoking big black cigars by the gross and Jack3 Reddy gone off to Buffalo4, and Mr. George that scared Ford would slip off some way he'd have liked to put a cordon5 of the National Guard round the hospital.
It started with Mr. George. Being so nervous he couldn't rest he called up the hospital in the morning and got word that there'd been a mistake in the message of the day before and that Mr. Ford was well enough to see the Philadelphia detectives that afternoon. Before midday Babbitts and O'Mally were gathered in, and while I was waiting on pins and needles in Ninety-fifth Street and Jack Reddy was off unsuspecting in Buffalo, the two of them were planted by Tony Ford's bedside, hearing the story that lifted the Harland case one peg7 higher in its surprise and grewsomeness.
O'Mally and Babbitts had their plans all laid beforehand. They were two plain-clothes men from Philadelphia, who had just come on a new lead—the finding of Sammis. When they'd opened that up before him, they were going to pass on to the murder—take him by surprise. If Ford made the confession8 they hoped to shake out of him, the warrant for his arrest would be issued and the Harland case come before the public in its true light.
Babbitts had never seen Ford and when he described him to me it didn't sound like the same man. He was lying propped9 up with pillows, his head swathed in bandages, and his face pale and haggard. Under the covers his long legs stretched most to the end of the cot, and his big, powerful hands were lying limp on the counterpane. He was in a private room, in an inside wing of the hospital, very quiet and retired10.
When the attendant left and they introduced themselves he looked sort of scowling11 from one to the other. Both noticed the same thing—a kind of uneasiness, as if his apprehensions12 were aroused, and for all his broken head he was on the job, not weak and indifferent, but wary13 and alert.
This wasn't what they wanted so they started in telling him the news they thought would please him and put him at his ease. A clue had been picked up in Philadelphia that looked like the mystery of his attack was solved.
"In fact," says O'Mally, "a man's been run to earth there that we're pretty sure is the one."
Both men were watching him and both saw a change come over him that caught their eyes and held them. Instead of being relieved he was scared.
"Have you got the man?" he said.
O'Mally nodded:
"That's what we have."
"Who is he?"
"Party called Sammis. Answers to the description——"
Before he could go further Ford raised himself on his elbow, looking downright terrified.
"Joseph Sammis?" he said, his eyes set staring on O'Mally.
"That's it. We tracked him up and found him. But I don't want to raise any false hopes. We were too late. When we got there he was dead."
It had an extraordinary effect upon Ford. He gave a gasp14, and raised himself up into a sitting posture15, his mouth open, his eyes glued on O'Mally. For a minute not one of them said a word—Ford evidently too paralyzed at what he'd heard, and the others too surprised at the way Ford was acting16 which was exactly different to what they'd expected. It was he who spoke17 first, his voice gone down to a husky murmur18:
"Dead?"
O'Mally answered:
"Heart disease, angina pectoris. The doctor down there said some strain or effort had finished him. That, as we see it, was the attack he made on you."
Then Ford did the most surprising thing of all. Raising his hands he clapped both over his face, and with a big, heaving sob19 from the bottom of his chest, fell back on the pillows and began to cry.
Babbitts said you couldn't have believed it if you hadn't seen it—he and O'Mally looking stumped20 at each other and between them that great ox of a man, lying in the bed crying like a baby. Then Himself, being fearful that maybe they'd done the man harm, rose up to go after a nurse, but O'Mally caught him by the coat, whispering, "Keep still, you goat," then turned and said very pleasant to Ford:
"Knocked you out, old man. That's natural, nerves still weak. Keep it up till you feel better. Don't mind us—we're used to it."
So there they sat, Babbitts still uneasy, but O'Mally, calm and patient, tilting21 back in his chair looking dreamy out of the window. He said afterward22 that he knew that hysterical23 fit for what it was—relief, and that was why he wouldn't let Babbitts call a nurse.
Presently the sobs24 began to ease off and Ford, groping under the pillow for a handkerchief, said, all choked up:
"How did you come to connect him with me?"
"By papers found in his desk—records of a real-estate business you and he'd been in some years ago at Syracuse."
"That's the man," said Ford, between his hiccuppy catches of breath, "and he's dead?"
"Dead as Julius Cæsar." O'Mally leaned forward, his voice dropping, "You knew he was the chap that attacked you?"
"Yes, I lied when I said he was a stranger to me."
"Why did you do that?" asked Babbitts.
It was just what you might know he'd ask. One of the cutest things about Himself is that he never can understand why anyone, no matter what the provocation27, has to lie.
Ford didn't answer and O'Mally, giving his chair a hitch28 nearer to the bed, said kind and persuasive29:
"Say, Ford, you'd better tell us all you know. We got the papers, and most of the information. The man's dead. Clean it up and we'll let it drop."
"All right—if you agree to that. I was in business with him and I—I—didn't play fair—lit out with some of the money." He turned a lowering look on Babbitts. "That's the answer to your question," then back to O'Mally, "I didn't run across him or hear of him in all this time and supposed the whole thing was buried and forgotten till he came into my room Tuesday night. He was blazing mad, said he'd been waiting for a chance to even up, and had at last found me. To keep him quiet I said I'd give him some money. I had some."
Ford shot a look at him, sharp and quick:
"Oh, you know about that?"
"I hadn't much cash there—a few dollars, but I thought I'd hand him that and agree to pay him more later. He said he didn't want money, that wouldn't square our accounts, and as I went to the desk he came up behind me and struck me. That's all I know."
"Did he say how he'd located you?"
"Yes. He'd been looking for me ever since I'd skipped but couldn't find me. Then he saw my name in the papers after the Harland suicide. Some fool reporter spoke to me in the street that night and I told him who I was and where I worked. A short while after Sammis phoned up to the Black Eagle Building, heard from Miss Whitehall I'd left and got from her my house address."
"Did he say what he was doing in Philadelphia?"
"He had some new job there, he didn't say what, but he said he was well paid. That came out in his blustering33 about not wanting my money."
There was a pause, Babbitts and O'Mally scribbling34 in their note books, Ford sitting up in that hunched position, looking surly at his hands lying on the counterpane. So far every word he'd said tallied35 with what they already knew. Babbitts was wondering how O'Mally was going to get round to the real business of the interview, when the detective suddenly raised up from his notes, and leaning forward tapped lightly on one of Ford's hands with the point of his pencil.
"Say, Ford, how about that legacy from your uncle?"
O'Mally, his body bending forward, his pencil tip still on Ford's hand, said with sudden, grim meaning:
"We know where it came from."
For a second they eyed each other. Babbitts said it looked like an electric current was passing between them, holding them as still as if they were mesmerized38. Then O'Mally went on, very low, each word falling slow and clear from his lips:
"We know all about that money and the game you've been playing. This Sammis business isn't what we're here for. It's the other—the Harland matter, the thing that's been occupying your time and thoughts lately. That outside job of yours—that job that was finished on the night of January the fifteenth." He paused and Ford's glance slid away from him, his eyes like the eyes of a trapped animal traveling round the walls of the room. "We've got you, Ford. The whole thing's in our hands. Your only chance is to tell—tell everything you know."
In describing it to me Babbitts said that moment was one of the tensest in the whole case. Ford was cornered, you could see he knew it and you could see the consciousness of guilt39 in his pallid40 face and trembling hands. O'Mally was like a hunter that has his prey41 at last in sight, drawn42 forward to the edge of his chair, his jaw43 squared, his eyes piercing into Ford like gimlets.
"Go ahead," he almost whispered. "What was that money paid you for?"
"I guess you've got the goods on me," he said. "I know when I'm beaten. You needn't try any third degree. I'll tell."
Babbitts was so excited he could hardly breathe. The Big Story was his at last—he was going to hear the murderer's confession from his own lips. Ford lifted his head, and holding it high and defiant45, looked at O'Mally and said slowly:
"I got that money from Hollings Harland for reporting to him the affair between Johnston Barker and Miss Whitehall."
If you'd hit him in the head with a brick Babbitts said he couldn't have been more knocked out. He had sense enough to smother46 the exclamation47 that nearly burst from him, but he did square round in his chair and look aghast at O'Mally. That old bird never gave a sign that he'd got a blow in the solar plexus. For all anyone could guess by his face, it was just what he'd expected to hear.
"You were in Harland's pay," he murmured, nodding his head.
"I was in Harland's pay from the first of December to the day of his death. In that time he gave me eight hundred dollars."
O'Mally, slouching comfortable against his chair back, drooped his head toward his shoulder and said:
"Suppose you tell us the whole thing, straight from the start. It'll be easier that way."
"Any way you want it," said Ford. "It's all the same to me. I first met Harland in the elevator some time in the end of November. Seeing me every day he spoke to me casually48 and civilly, as one man does to another. There was nothing more than that till Johnston Barker began coming to the Azalea Woods Estates, then, bit by bit, Harland grew more friendly. I'll admit I was flattered, a chap in my position doesn't usually get more than a passing nod from a man in his. As he warmed up toward me, feeling his way with questions, I began to get a line on what he was after—he wanted a tab kept on Barker."
"Jealous?" O'Mally suggested.
"Desperately49 jealous. As soon as the thing opened up before me I saw how matters stood. He was secretly crazy about Miss Whitehall and was easy until Barker cut in, then he got alarmed. Barker was a bigger man than he, and there was no doubt about it that she liked Barker. When he realized that he put it up to me straight. He'd sized me up pretty thoroughly50 by that time and knew that I'd—what's the use of mincing51 matters—do his dirty work for him."
O'Mally inclined his head as if he was too polite to contradict.
"He offered me good money and all I had to do was to watch her and Barker and report what I heard or saw. It was a cinch—I was on the spot, the only other person in the office a fool of a stenographer52, a girl, who hardly counted."
"What was the result of your—er—investigations?"
"That Barker was in love with her too. He came often on a flimsy excuse that he wanted to build a house in the tract53. She was friendly at first, then for a while very cold and haughty—as if they might have had a quarrel. Then they seemed to make that up, and get as thick as thieves."
"Did she seem to care for Harland?"
"Not exactly—anyway not the way he did for her. She was always awfully54 nice to him—the few times he came into the office—gentle and sweet, but not the way she was with Barker. She was two different women to them—with Harland a sort of affable, gracious winner, but with Barker a girl with a man she's fond of, natural, glad to see him, no society stunts55.
"A little before Christmas I caught on to the fact that she was receiving letters from Barker, and Harland offered me extra money if I'd get their contents. This wasn't so easy. Generally she took them away with her, but twice she left them on her desk. All I had to do then was to stay overtime56 and when she was gone, copy them. That way I got on to something that phazed us both—she and Barker were up to some scheme."
O'Mally moved slightly in his chair.
"Scheme?" he said—"What do you mean by scheme?"
"Something they were planning to do. After Christmas every time he'd come they'd go into the private office and talk there so low you couldn't catch a word. And the letters were all about it, but we couldn't get a line on what it was. I'll show them to you and you'll see for yourself. It got Harland wild, for though they weren't exactly love letters, they showed that she and Barker were close knit in some secret enterprise."
"Did you continue this work till the day of the suicide?"
"I did—to the night—to the time it happened. Harland was getting more and more worked up. I don't know whether it was the Barker-Whitehall business or his own financial worries, but I could see he was holding the lid on with difficulty. That day, January fifteenth, as you may remember, he was in her office and had a talk with her. As he went out I saw that he looked cheered-up, brisk and confident. Of course I've no idea what she said to him, but knowing the state he was in, I'll swear it was something that gave him hope. Yet a few hours after that he killed himself.
"Seeing him so heartened up and being curious myself, I decided57 to stay that evening and do a little quiet snooping among her papers. But she nearly blocked that game. She was in the habit of going between half-past five and six, leaving me to close up. That night she didn't do it, but hung about in the office, and after watching her for a few minutes I saw that she was on the jump—moving about, going from one desk to the other, glancing at the clock. Her manner made me certain that something was up—it was possible it had to do with the scheme she and Barker were hatching. I got the idea that I'd go and come back after a while, on the chance of stumbling on something that would be useful to my employer. I left her there and after loafing round for about half an hour returned. The office was dark and she'd gone. I lit up and looked over her desk in the Exhibit Room and a table in my room where she kept some papers, but found nothing. Then I thought I'd take a look into the private office but that door was locked."
"Ah, locked," said O'Mally, calm as a summer sea. "Was that her custom?"
"Not as far as I knew. I'd never found it locked before. It gave me an uneasy feeling for I thought she might have suspected what I was doing and turned the key against any invasion of her particular sanctum. She was no fool and might have caught on. So I fixed up the papers as I found them and left the office. You know what time that was, or you do if you read of the Harland suicide. I've always supposed the poor chap was up that side corridor as I stood there waiting for the car."
Babbitts bent58 over his notebook scribbling—he had to hide his face. He told me he thought the expression on it of stunned59, crestfallen60 blankness would have given him away to an idiot. Waiting with their ears stretched to hear a confession of murder—and this was what they got! And the man wasn't lying. Every word he'd said matched with the facts we'd been worming and digging to find. He couldn't possibly have known murder had been discovered—he hadn't any suspicion a murder had been committed. The great revelation, that was to have broken on the public with an explosion like a dynamite61 bomb, was that Tony Ford was Harland's paid spy.
"Well," he said, looking at O'Mally, "what have you got to say? Go ahead with it if it'll give you any satisfaction. Only you needn't waste your breath. I know, without being told, that it's a rotten, dirty business."
O'Mally, his face as red as the harvest moon, pulled at his mustache looking thoughtful. But, sore as he must have been—you'd have to know O'Mally to realize what his disappointment was—he answered cool and easy:
"I ain't got anything to say. It's not my job to train the young. You've told me what I wanted to know—that's all I'm here for."
Ford turned to Babbitts and asked him to get some letters off the table and then went on to O'Mally:
"How did you come to find it out?"
Babbitts, gathering62 up the letters, cocked his head to listen, wondering how O'Mally was going to get out of it. But you couldn't phaze that veteran.
"Several ways—you see what we're after is Johnston Barker. It's the Copper63 Pool that owns us, and nosing round in our quiet little way we got on to the Barker-Whitehall affair and from that followed the scent64 to that legacy of yours. We didn't altogether believe in that uncle up-state—thought maybe he was Johnston Barker in private life, and that you might know something," he gave a lazy, good-humored laugh. "Got fooled all round. I don't mind telling you now that the way we happened on Sammis was pure accident. Thought he was Barker and had him shadowed. He looked like enough to him to have been his brother."
"That's so," said Ford, as Babbitts handed him the letters, "especially with his hat on. I noticed it myself." He selected two papers from the bunch and handed them to O'Mally. "There—those are the letters I spoke of. This one," he flicked65 it across the counterpane, "is just a note from Harland making a date. I don't know how I happened to keep it."
They were the three letters Babbitts had taken after the attack, copies of which at that moment were lying in O'Mally's pocket.
It was not till they were out on the hospital steps that they dared to speak. O'Mally's face was a study, his mouth drooped down to his chin and his eyes dismal66 and despairing like he'd come from a tragedy.
"Well!" he said, "what do you make of that?"
"Zero!"
"Not a thing to do with it, hasn't a suspicion of it, no more involved in it than that sparrow there," he pointed67 to a sparrow that had lit on the step near-by. "I've had setbacks in my profession before—but this!" He stopped, stuck his hands into his pockets and stared blankly at the sparrow.
"With him eliminated the whole thing concentrates on her and Barker."
"It does, my son." O'Mally roused up and came out of his depression. "Instead of a brain and a pair of hands as we've called it, it was a brain and one hand—the smart hand, the right. That was the woman."
He turned and began to descend70 the steps, taking Babbitts by the arm to draw him closer and speaking low:
"Do you see how it went? They were in the private office when Ford came back—she and Barker and the dead man. When they heard him come they switched off the light and locked the door—and, Great Scott, can you imagine how they felt! Shut in there in the dark with their victim, not knowing who Ford could be or what he was doing, listening to him rummaging71 round, his steps coming nearer, his hand on the doorknob! I'm too familiar with murder to see any terrors in it—but that situation! I've never known the beat of it in all my experience. Then when Ford goes—on his very heels—over and out with the thing they'd killed. And both of them back there again, or maybe stealing to the front windows and taking a look down at the crowd below."
They walked up the street arm in arm, talking in hushed voices. As he looked at the faces of the people that passed the thought came to Babbitts that in a short time, maybe a few days, they'd be reading in the papers of the awful crime not one of them now had a suspicion of.
点击收听单词发音
1 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
2 Ford | |
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过 | |
参考例句: |
|
|
3 jack | |
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克 | |
参考例句: |
|
|
4 buffalo | |
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛 | |
参考例句: |
|
|
5 cordon | |
n.警戒线,哨兵线 | |
参考例句: |
|
|
6 gee | |
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转 | |
参考例句: |
|
|
7 peg | |
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定 | |
参考例句: |
|
|
8 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
9 propped | |
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 retired | |
adj.隐退的,退休的,退役的 | |
参考例句: |
|
|
11 scowling | |
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
12 apprehensions | |
疑惧 | |
参考例句: |
|
|
13 wary | |
adj.谨慎的,机警的,小心的 | |
参考例句: |
|
|
14 gasp | |
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
15 posture | |
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|
16 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
17 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
18 murmur | |
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言 | |
参考例句: |
|
|
19 sob | |
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣 | |
参考例句: |
|
|
20 stumped | |
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说 | |
参考例句: |
|
|
21 tilting | |
倾斜,倾卸 | |
参考例句: |
|
|
22 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
23 hysterical | |
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
24 sobs | |
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 drooped | |
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
26 hunched | |
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的 | |
参考例句: |
|
|
27 provocation | |
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因 | |
参考例句: |
|
|
28 hitch | |
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉 | |
参考例句: |
|
|
29 persuasive | |
adj.有说服力的,能说得使人相信的 | |
参考例句: |
|
|
30 sullen | |
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的 | |
参考例句: |
|
|
31 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
32 inquiries | |
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听 | |
参考例句: |
|
|
33 blustering | |
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹 | |
参考例句: |
|
|
34 scribbling | |
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
35 tallied | |
v.计算,清点( tally的过去式和过去分词 );加标签(或标记)于;(使)符合;(使)吻合 | |
参考例句: |
|
|
36 stiffened | |
加强的 | |
参考例句: |
|
|
37 stammered | |
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
38 mesmerized | |
v.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
39 guilt | |
n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
40 pallid | |
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
41 prey | |
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨 | |
参考例句: |
|
|
42 drawn | |
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 | |
参考例句: |
|
|
43 jaw | |
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训 | |
参考例句: |
|
|
44 grimace | |
v.做鬼脸,面部歪扭 | |
参考例句: |
|
|
45 defiant | |
adj.无礼的,挑战的 | |
参考例句: |
|
|
46 smother | |
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息 | |
参考例句: |
|
|
47 exclamation | |
n.感叹号,惊呼,惊叹词 | |
参考例句: |
|
|
48 casually | |
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地 | |
参考例句: |
|
|
49 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
50 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
51 mincing | |
adj.矫饰的;v.切碎;切碎 | |
参考例句: |
|
|
52 stenographer | |
n.速记员 | |
参考例句: |
|
|
53 tract | |
n.传单,小册子,大片(土地或森林) | |
参考例句: |
|
|
54 awfully | |
adv.可怕地,非常地,极端地 | |
参考例句: |
|
|
55 stunts | |
n.惊人的表演( stunt的名词复数 );(广告中)引人注目的花招;愚蠢行为;危险举动v.阻碍…发育[生长],抑制,妨碍( stunt的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
56 overtime | |
adj.超时的,加班的;adv.加班地 | |
参考例句: |
|
|
57 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
58 bent | |
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的 | |
参考例句: |
|
|
59 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
60 crestfallen | |
adj. 挫败的,失望的,沮丧的 | |
参考例句: |
|
|
61 dynamite | |
n./vt.(用)炸药(爆破) | |
参考例句: |
|
|
62 gathering | |
n.集会,聚会,聚集 | |
参考例句: |
|
|
63 copper | |
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
64 scent | |
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉 | |
参考例句: |
|
|
65 flicked | |
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等) | |
参考例句: |
|
|
66 dismal | |
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的 | |
参考例句: |
|
|
67 pointed | |
adj.尖的,直截了当的 | |
参考例句: |
|
|
68 tightens | |
收紧( tighten的第三人称单数 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧 | |
参考例句: |
|
|
69 stonily | |
石头地,冷酷地 | |
参考例句: |
|
|
70 descend | |
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
71 rummaging | |
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |