小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Put Yourself in His Place设身处地 » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Mr. Coventry, relieved of a great and immediate1 anxiety, could now turn his whole attention to Grace Carden; and she puzzled him. He expected to see her come down beaming with satisfaction at the great event of last night. Instead of that she appeared late, with cheeks rather pale, and signs of trouble under her fair eyes.
 
As the day wore on, she showed positive distress2 of mind, irritable3 and dejected by turns, and quite unable to settle to anything.
 
Mr. Coventry, with all his skill, was quite at fault. He could understand her being in anxiety for news about Little; but why not relieve her anxiety by sending a servant to inquire? Above all, why this irritation4? this positive suffering?
 
A mystery to him, there is no reason why it should be one to my readers. Grace Carden, for the first time in her life, was in the clutches of a fiend, a torturing fiend, called jealousy5.
 
The thought that another woman was nursing Henry Little all this time distracted her. It would have been such heaven to her to tend him, after those cruel men had hurt him so; but that pure joy was given to another, and that other loved him, and could now indulge and show her love. Show it? Why, she had herself opened his eyes to Jael's love, and advised him to reward it.
 
And now she could do nothing to defend herself. The very improvement in Henry's circumstances held her back. She could not write to him and say, “Now I know you are Mr. Raby's nephew, that makes all the difference.” That would only give him fresh offense6, and misrepresent herself; for in truth she had repented7 her letter long before the relationship was discovered.
 
No; all she could do was to wait till Jael Dence came up, and then charge her with some subtle message, that might make Henry Little pause if he still loved her.
 
She detected Coventry watching her. She fled directly to her own room, and there sat on thorns, waiting for her rival to come and give her an opportunity.
 
But afternoon came, and no Jael; evening came, and no Jael.
 
“Ah!” thought Grace, bitterly, “she is better employed than to come near me. She is not a self-sacrificing fool like me. When I had the advantage, I gave it up; now she has got it, she uses it without mercy, decency8, or gratitude9. And that is the way to love. Oh! if my turn could but come again. But it never will.”
 
Having arrived at this conclusion, she lay on the couch in her own room, and was thoroughly10 miserable11.
 
She came down to dinner, and managed to take a share in the conversation, but was very languid; and Coventry detected that she had been crying.
 
After dinner, Knight12 brought in a verbal message from Jael to Mr. Raby, to the effect that the young gentleman was stiff and sore, and she had sent into Hillsborough for Dr. Amboyne.
 
“Quite right of her,” said the squire13. “You needn't look so alarmed, Grace; there are no bones broken; and he is in capital hands: he couldn't have a tenderer nurse than that great strapping14 lass, nor a better doctor than my friend and maniac15, Amboyne.”
 
Next morning, soon after breakfast, Raby addressed his guests as follows:—“I was obliged to go into Hillsborough yesterday, and postpone16 the purification of that sacred building. But I set a watch on it; and this day I devote to a pious17 purpose; I'm going to un-Little the church of my forefathers18; and you can come with me, if you choose.” This invitation, however, was given in a tone so gloomy, and so little cordial, that Coventry, courtier-like, said in reply, he felt it would be a painful sight to his host, and the fewer witnesses the better. Raby nodded assent19, and seemed pleased. Not so Miss Carden. She said: “If that is your feeling, you had better stay at home. I shall go. I have something to tell Mr. Raby when we get there; and I'm vain enough to think it will make him not quite so angry about the poor dear old church.”
 
“Then come, by all means,” said Raby; “for I'm angry enough at present.”
 
Before they got half way to the church, they were hailed from behind: and turning round, saw the burly figure of Dr. Amboyne coming after them.
 
They waited for him, and he came up with them. He had heard the whole business from Little, and was warm in the praises of his patient.
 
To a dry inquiry20 from Raby, whether he approved of his patient desecrating21 a church, he said, with delicious coolness, he thought there was not much harm in that, the church not being used for divine service.
 
At this, Raby uttered an inarticulate but savage22 growl23; and Grace, to avert24 a hot discussion, begged the doctor not to go into that question, but to tell her how Mr. Little was.
 
“Oh, he has received some severe contusions, but there is nothing serious. He is in good hands, I assure you. I met him out walking with his nurse; and I must say I never saw a handsomer couple. He is dark; she is fair. She is like the ancient statues of Venus, massive and grand, but not clumsy; he is lean and sinewy25, as a man ought to be.”
 
“Oh, doctor, this from you?” said Grace, with undisguised spite.
 
“Well, it WAS a concession26. He was leaning on her shoulder, and her face and downcast eyes were turned toward him so sweetly—said I to myself—Hum!”
 
“What!” said Raby. “Would you marry him to a farmer's daughter?”
 
“No; I'd let him marry whom he likes; only, having seen him and his nurse together, it struck me that, between two such fine creatures of the same age, the tender relation of patient and nurse, sanctioned, as I hear it is, by a benevolent27 uncle—”
 
“Confound your impudence28!”
 
“—Would hardly stop there. What do you think, Miss Carden?”
 
“I'll tell you, if you will promise, on your honor, never to repeat what I say.” And she slackened her pace, and lingered behind Mr. Raby.
 
He promised her.
 
“Then,” she whispered in his ear, “I HATE YOU!”
 
And her eyes flashed blue fire at him, and startled him.
 
Then she darted29 forward, and took Mr. Raby's arm, with a scarlet30 face, and a piteous deprecating glance shot back at the sagacious personage she had defied.
 
Dr. Amboyne proceeded instantly to put himself in this young lady's place, and so divine what was the matter. The familiar process soon brought a knowing smile to his sly lip.
 
They entered the church, and went straight to the forge.
 
Raby stood with folded arms, and contemplated31 the various acts of sacrilege with a silent distress that was really touching32.
 
Amboyne took more interest in the traces of the combat. “Ah!” said he, “this is where he threw the hot coals in their faces—he has told me all about it. And look at this pool of blood on the floor! Here he felled one of them with his shovel33. What is this? traces of blood leading up to this chest!”
 
He opened the chest, and found plain proofs inside that the wounded man had hid himself in it for some time. He pointed34 this out to Raby; and gave it as his opinion that the man's confederates had come back for him, and carried him away. “These fellows are very true to one another. I have often admired them for that.”
 
Raby examined the blood-stained interior of the chest, and could not help agreeing with the sagacious doctor.
 
“Yes,” said he, sadly; “if we had been sharp, we might have caught the blackguard. But I was in a hurry to leave the scene of sacrilege. Look here; the tomb of a good knight defiled35 into an oven, and the pews mutilated—and all for the base uses of trade.” And in this strain he continued for a long time so eloquently36 that, at last, he roused Grace Carden's ire.
 
“Mr. Raby,” said she, firmly, “please add to those base uses one more. One dismal37 night, two poor creatures, a man and a woman, lost their way in the snow; and, after many a hard struggle, the cold and the snow overpowered them, and death was upon them. But, just at her last gasp38, the girl saw a light, and heard the tinkling39 of a hammer. She tottered40 toward it; and it was a church. She just managed to strike the door with her benumbed hands, and then fell insensible. When she came to herself, gentle hands had laid her before two glorious fires in that cold tomb there. Then the same gentle hands gave her food and wine, and words of comfort, and did everything for her that brave men do for poor weak suffering women. Yes, sir, it was my life he saved, and Mr. Coventry's too; and I can't bear to hear a word against him, especially while I stand looking at his poor forge, and his grates, that you abuse; but I adore them, and bless them; and so would you, if they had saved your life, as they did mine. You don't love me one bit; and it is very cruel.”
 
Raby stood astonished and silent. At last he said, in a very altered tone, quite mild and deprecating, “Why did you not tell me this before?”
 
“Because he made us promise not. Would you have had me betray my benefactor41?”
 
“No. You are a brave girl, an honest girl. I love you more than a bit, and, for your sake, I forgive him the whole thing. I will never call it sacrilege again, since its effect was to save an angel's life. Come, now, you have shown a proper spirit, and stood up for the absent, and brought me to submission42 by your impetuosity, so don't spoil it all by crying.”
 
“No, I won't,” said Grace, with a gulp43. But her tears would not cease all in a moment. She had evoked44 that tender scene, in which words and tears of true and passionate45 love had rained upon her. They were an era in her life; had swept forever out of her heart all the puny46 voices that had prattled47 what they called love to her; and that divine music, should she ever hear it again? She had resigned it, had bidden it shine upon another. For this, in reality, her tears were trickling48.
 
Mr. Raby took a much lighter49 view of it, and, to divert attention from her, he said, “Hallo! why this inscription50 has become legible. It used to be only legible in parts. Is that his doing?”
 
“Not a doubt of it,” said Amboyne.
 
“Set that against his sacrilege.”
 
“Miss Carden and I are both agreed it was not sacrilege. What is here in this pew? A brass51! Why this is the brass we could none of us decipher. Hang me, if he has not read it, and restored it!”
 
“So he has. And where's the wonder? We live in a glorious age” (Raby smiled) “that has read the written mountains of the East, and the Abyssinian monuments: and he is a man of the age, and your mediaeval brasses52 are no more to him than cuneiform letters to Rawlinson. Let me read this resuscitated53 record. 'Edith Little, daughter of Robert Raby, by Leah Dence his wife:' why here's a hodge-podge! What! have the noble Rabys intermarried with the humble54 Dences?”
 
“So it seems. A younger son.”
 
“And a Raby, daughter of Dence, married a Little three hundred years ago?”
 
“So it seems.”
 
“Then what a pity this brass was not deciphered thirty years ago! But never mind that. All I demand is tardy55 justice to my protege. Is not this a remarkable56 man? By day he carves wood, and carries out a philanthropic scheme (which I mean to communicate to you this very day, together with this young man's report); at night he forges tools that all Hillsborough can't rival; in an interval57 of his work he saves a valuable life or two; in another odd moment he fights like a lion, one to four; even in his moments of downright leisure, when he is neither saving life nor taking it, he practices honorable arts, restores the fading letters of a charitable bequest58, and deciphers brasses, and vastly improves his uncle's genealogical knowledge, who, nevertheless, passed for an authority, till my Crichton stepped upon the scene.”
 
Raby bore all this admirably. “You may add,” said he, “that he nevertheless finds time to correspond with his friends. Here is a letter, addressed to Miss Carden, I declare!”
 
“A letter to me!” said Grace, faintly.
 
Raby handed it over the pew to her, and turned the address, so that she could judge for herself.
 
She took it very slowly and feebly, and her color came and went.
 
“You seemed surprised; and so am I. It must have been written two days ago.”
 
“Yes.”
 
“Why, what on earth could he have to say to you?”
 
“I suppose it is the reply to mine,” stammered59 Grace.
 
Mr. Raby looked amazement60, and something more.
 
Grace faltered61 out an explanation. “When he had saved my life, I was so grateful I wanted to make him a return. I believed Jael Dence and he—I have so high an opinion of her—I ventured to give him a hint that he might find happiness there.”
 
Raby bit his lip. “A most singular interference on the part of a young lady,” said he, stiffly. “You are right, doctor; this age resembles no other. I suppose you meant it kindly62; but I am very sorry you felt called upon, at your age, to put any such idea into the young man's head.”
 
“So am I,” said poor Grace. “Oh, pray forgive me. I am so unhappy.” And she hid her face in her hands.
 
“Of course I forgive you,” said Raby. “But, unfortunately, I knew nothing of all this, and went and put him under her charge; and here he has found a precedent63 for marrying a Dence—found it on this confounded brass! Well, no matter. Life is one long disappointment. What does he say? Where is the letter gone to? It has vanished.”
 
“I have got it safe,” said Grace, deprecatingly.
 
“Then please let me know what he says.”
 
“What, read his letter to you?”
 
“Why not, pray? I'm his uncle. He is my heir-at-law. I agree with Amboyne, he has some fine qualities. It is foolish of me, no doubt, but I am very anxious to know what he says about marrying my tenant's daughter.” Then, with amazing dignity, “Can I be mistaken in thinking I have a right to know who my nephew intends to marry?” And he began to get very red.
 
Grace hung her head, and, trembling a little, drew the letter very slowly out of her bosom64.
 
It just flashed through her mind how cruel it was to make her read out the death-warrant of her heart before two men; but she summoned all a woman's fortitude65 and self-defense, prepared to hide her anguish66 under a marble demeanor67, and quietly opened the letter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
2 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
3 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
4 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
5 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
6 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
7 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
8 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
9 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
10 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
13 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
14 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
15 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
16 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
17 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
18 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
19 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
20 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
21 desecrating b42285d3f2d45ad28ac1feeafec5ca77     
毁坏或亵渎( desecrate的现在分词 )
参考例句:
  • You'll go back to desecrating these people's land, blowing up palm trees? 你要过去玷污这些人的土地,炸掉他们的棕榈树?
  • Such actions have the effect desecrating the Olympics and humiliating and insulting the people of China. 这种行为产生的效力是侮辱奥运会和屈辱和侮辱中国人民的。
22 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
23 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
24 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
25 sinewy oyIwZ     
adj.多腱的,强壮有力的
参考例句:
  • When muscles are exercised often and properly,they keep the arms firm and sinewy.如果能经常正确地锻炼肌肉的话,双臂就会一直结实而强健。
  • His hard hands and sinewy sunburned limbs told of labor and endurance.他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。
26 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
27 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
28 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
29 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
30 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
31 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
32 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
33 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
36 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
37 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
38 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
39 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
40 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
41 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
42 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
43 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
44 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
45 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
46 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
47 prattled f12bc82ebde268fdea9825095e23c0d0     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
  • The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》
48 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
49 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
50 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
51 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
52 brasses Nxfza3     
n.黄铜( brass的名词复数 );铜管乐器;钱;黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片)
参考例句:
  • The brasses need to be cleaned. 这些黄铜器要擦一擦。 来自辞典例句
  • There are the usual strings, woodwinds, brasses and percussions of western orchestra. 有西洋管弦乐队常见的弦乐器,木管和铜管乐器,还有打击乐器。 来自互联网
53 resuscitated 9b8fc65f665bf5a1efb0fbae2f36c257     
v.使(某人或某物)恢复知觉,苏醒( resuscitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The doctor resuscitated the man who was overcome by gas. 医生救活了那个煤气中毒的人。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She had been literally rejuvenated, resuscitated, brought back from the lip of the grave. 她确确实实返老还童了,恢复了精力,被从坟墓的进口处拉了回来。 来自辞典例句
54 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
55 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
56 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
57 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
58 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
59 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
60 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
61 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
62 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
63 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
64 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
65 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
66 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
67 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533