小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Pride of Eve » CHAPTER XV LYNETTE PUTS ON BLACK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV LYNETTE PUTS ON BLACK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Lynette had a little black velvet1 frock that had been put away in a drawer, because it was somewhat tarnished2 and out of fashion. Moreover, Lynette had grown three or four inches since the black frock had been made, and even a Queen of the Fairies’ legs will lengthen3. Over this dress rose a contest in which Lynette engaged both her mother and Miss Vance, and showed some of that tranquil4 and wise obstinacy5 that characterised her father.
 
Lynette appeared for lessons, clad in this same black frock, and Miss Vance, being a matter-of-fact and good-naturedly dictatorial6 adult, proceeded to raise objections.
 
“Lynette, what have you been doing?”
 
“What do you mean, Vancie?”
 
“Miss Vance, if you please. Who told you to put on that dress?”
 
“I told myself to do it.”
 
“Then please tell yourself to go and change it. It is not at all suitable.”
 
“But it is.”
 
“My dear, don’t argue! You are quite two years too old for that frock.”
 
“Mary can let it out.”
 
“Go and change it!”
 
Lynette had her moments of dignity, and this was an occasion for stateliness.
 
“Vancie, don’t dare to speak to me like that! I’m in mourning.”
 
“In mourning! For whom?”
 
“Miss Eve’s mother, of course! Miss Eve is in mourning, and I know father puts on a black tie.”
 
“My dear, don’t be——”
 
“Vancie, I am going to wear this frock. You’re not a great friend of Miss Eve’s, like me. She’s the dearest friend in the world.”
 
The governess felt that the dress was eccentric, and yet that Lynette had a sentimental7 conviction that carried her cause through. Miss Vance happened to be in a tactless mood, and appealed to Gertrude Canterton, and to Gertrude the idea of Lynette going into mourning because a certain young woman had lost her mother was whimsical and absurd.
 
“Lynette, go and change that dress immediately!”
 
It was then that Canterton came out in his child. She was serenely8 and demurely9 determined10.
 
“I must wear it, mother!”
 
“You will do nothing of the kind. The skirt is perfectly11 indecent.”
 
“Why?”
 
“Your—your knees are showing.”
 
“I am not ashamed of my knees.”
 
“Lynette, don’t argue! Understand that I will be obeyed. Go and change that dress!”
 
“I am very sorry, mother, but I can’t. You don’t know what great deep friends me and Miss Eve are.”
 
Neither ridicule12 nor fussy13 attempts at intimidation14 had any effect. There was something in the child’s eyes and manner that forbade physical coercion15. She was sure in her sentiment, standing16 out for some ideal of sympathy that was fine and convincing to herself. Lynette appealed to her father, and to her father the case was carried.
 
He sided with Lynette, but not in Lynette’s hearing.
 
“What on earth is there to object to, Gertrude?”
 
“It is quite absurd, the child wanting to go into mourning because old Mrs. Carfax is dead.”
 
“Children have a way of being absurd, and very often the gods are absurd with them. The child shall have a black frock.”
 
Gertrude twitched17 her shoulders, and refused to be responsible for Canterton’s methods.
 
“You are spoiling that child. I know it is quite useless for me to suggest anything.”
 
“You are not much of a child yourself, Gertrude. I am. That makes a difference.”
 
Canterton had his car out that afternoon and drove twenty miles to Reading, with Lynette on the seat beside him. He knew, better than any woman, what suited the child, so Lynette had a black frock and a little Quaker bonnet18 to wear for that other child, Mrs. Carfax, who was dead.
 
Within a week Eve was back at Fernhill, painting masses of hollyhocks and sweet peas, with giant sunflowers and purple-spiked buddlea for a background. Perhaps nothing had touched her more than Lynette’s black frock and the impulsive19 sympathy that had suggested it.
 
“I’m so sorry, Miss Eve, dear. I do love you ever so much more now.”
 
And Eve had never been nearer tears, with Lynette snuggling up to her, one arm round her neck, and her warm breath on Eve’s cheek.
 
It was holiday time, and Miss Vance’s authority was reduced to the supervision20 of country walks, and the giving of a daily piano lesson. Punch, the terrier, accompanied them on their walks, and Miss Vance hated the dog, feeling herself responsible for Punch’s improprieties. Her month’s holiday began in a few days, and Lynette had her eyes on five weeks of unblemished liberty.
 
“Vancie goes on Friday. Isn’t it grand!”
 
“But you ought not to be so glad, dear.”
 
“But I am glad. Aren’t you? I can paint all day like you, and we’ll have picnics, and make daddy take us on the river.”
 
“Of course, I’m glad you’ll be with me.”
 
“Vancie can’t play. You see she’s so very old and grown up.”
 
“I don’t think she is much older than I am.”
 
“Oh, Miss Eve, years and years! Besides, you’re so beautiful.”
 
“You wicked flatterer.”
 
“I’m not a flatterer. I’m sure daddy thinks so. I know he does.”
 
Eve felt herself flushing, and her heart misgave21 her, for the lips of the child made her thrill and feel afraid. She had accepted the new life tentatively yet recklessly, trying to shut her eyes to the possible complexities22, and to carry things forward with a candour that could not be questioned. She was painting the full opulence23 of one of the August borders, with Lynette beside her on a stool, Lynette who pretended to dabble24 in colours, but loved to make Eve talk. It was a day without wind; all sunlight, blue sky, and white clouds, with haze25 on the hills, and somnolence26 everywhere. Yet Eve was haunted by the sound of the splashing of the water in the Latimer gardens, a seductive but restless memory that penetrated27 all her thoughts.
 
“Wasn’t it funny mother not wanting me to wear a black frock?”
 
“I don’t know, dear.”
 
“But why should she mind?”
 
Why, indeed? Eve found herself visualising Gertrude Canterton’s sallow face and thin, jerky figure, and she felt chilled and discouraged. What manner of woman was this Gertrude Canterton, this champion of charities, this eager egoist, this smiler of empty smiles? Had she the eyes and ears, the jealous instincts of a woman? Did she so much as realise that the place she called her home hid the dust and dry bones of something that should have been sacred? Was she, in truth, so blindly self-sufficient, so smothered28 in the little vanities of little public affairs that she had forgotten she was a wife? If so, what an impossible woman, and what a menace to herself and others.
 
“Mother doesn’t care for flowers, Miss Eve.”
 
“Oh, how do you know?”
 
“I’ve never seen her pick any. And she can’t arrange a vase. I’ve seen her try.”
 
“But she may be fond of them, all the same.”
 
“Then why doesn’t she come out here with daddy?”
 
“Perhaps she has too much to do.”
 
“But I never see her doing anything, like other people. I mean mending things, and all that. She’s always going out, or writing letters, or having headaches.”
 
Eve had a growing horror of letting Lynette discuss her mother. The child was innocent enough, but it seemed treacherous29 and unfair to listen, and made Eve despise herself, and shiver with a sense of nearness to those sexual problems that are covered with the merest crust of make-believe.
 
“Oh, here’s Vancie!”
 
Eve glanced up and saw the governess approaching along the brick-paved path. Miss Vance was a matter-of-fact young person, but she was a woman, with some of the more feminine attributes a little exaggerated. She was suburban30, orthodox as to her beliefs, absolutely without imagination, yet healthily inquisitive31.
 
“Music, Lynette! What a nice bit of colour to paint, Miss Carfax.”
 
“Quite Oriental, isn’t it?”
 
These two women looked at each other, and Eve did not miss the apprizing and critical interest in Miss Vance’s eyes. She was a little casual towards Eve, with a casualness that suggested tacit disapproval32. The surface was hard, the poise33 unsympathetic.
 
“You ought to have good weather for your holiday. Where are you going?”
 
“Brighton!”
 
“Oh, Brighton!”
 
“We always go to Brighton!”
 
“A habit?”
 
“We are a family of habits.”
 
She held out a large and rather red hand to Lynette, but Lynette was an individualist. She, too, understood that Miss Vance was a habit, a time-table, a schedule, anything but a playmate. They went off together, Miss Vance with a last apprizing glance at Eve.
 
One woman’s attitude may have a very subtle influence on the mood of another. Most women understand each other instinctively34, perhaps through some ancient sex-language that existed long before sounds became words. Eve knew quite well what had been exercising Miss Vance’s mind, that she had been handling other people’s intimacies35, calculating their significance, and their possible developments. And Eve felt angry, rebellious36, scornful, troubled. As a woman she resented the suggestiveness of this other woman’s curiosity.
 
Ten minutes later, when Canterton strolled into the walled garden, he found Eve sitting idle, her hands lying in her lap. He saw her as a slim black figure posed in thought, with the border unfurled before her like some rich tapestry37, with threads of purple and gold upon a ground of green.
 
She turned to him with a smile.
 
“Lynette has just gone.”
 
He did not suspect that her smile was a defence and a screen.
 
“I hope the child does not interfere38 with your work.”
 
“No. She lets me be quiet when something particularly delicate has to be done.”
 
Canterton brought up a garden chair.
 
“Will it bother you if I take Lynette’s place?”
 
“No.”
 
“I think I am a little too big for her stool.”
 
Eve resumed her painting, but she soon discovered that her attention flowed more strongly towards the man beside her than towards the flowers in the border. The tapestry kept blurring39 its outlines and shifting its colours, and she played with the work, becoming more and more absorbed in what Canterton was saying. And yet she was striving all the while to keep a space clear for her own individuality, so that her thoughts could move without merely following his.
 
Before very long she realised that she was listening to a thinker thinking aloud in the presence of the one woman who understood. He was so confident, so strong, so much above the hedgerows of circumstance, that she began to be more afraid for his sake than for her own. His words seemed ready to sweep her away into a rare and intimate future. It was ideal, innocent, almost boyish. He mapped out plans for her; talked of what they would create; declared for a yearly show of her pictures at Fernhill, and that her work must be made known in London. They could take the Goethe Gallery. Then he wanted pictures of the French and Italian gardens. She could make a tour, sketch40 the Riviera, paint rhododendrons and roses by the Italian lakes, and bring him back studies of Swiss meadows all blue and green and white in May or June. She had a future. He talked of it almost with passion, as though it were something that was very precious to his pride.
 
Eve’s heart grew heavy. She began to feel a mute pity for Canterton and for herself. Her vision became so terribly clear and frank that she saw all that his idealist’s eyes did not see, and felt all that he was too big and too magnanimous to feel. He did not trouble to understand the little world about him. Its perspective was not his perspective, and it had no knowledge of colour.
 
She became more and more silent, until this silence of hers was like a pool of water without a ripple41, yet its passivity had a positive effect upon Canterton’s consciousness. His eyes began to watch her face and to ask questions.
 
“Don’t you see all this?”
 
“Oh, yes, I see it all!”
 
He was puzzled.
 
“Perhaps it does not strike you as real?”
 
She turned her face away.
 
“Don’t you know that sometimes things may seem too real?”
 
He began to be absorbed into her silence of a minute ago. Eve made an effort, and picked up a brush. She guessed that something was happening in the heart of the man beside her, and she wondered whether the cold and conventional light of a more worldly wisdom would break in and enable him to understand.
 
“Eve!”
 
“Yes!”
 
She kept on with her work.
 
“Do you think that I have been talking like a fool?”
 
“Oh, no, not that.”
 
“Then——”
 
She made herself meet his eyes.
 
“Sometimes the really fine things are so impossible. That’s why life may be so sad.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
2 tarnished e927ca787c87e80eddfcb63fbdfc8685     
(通常指金属)(使)失去光泽,(使)变灰暗( tarnish的过去式和过去分词 ); 玷污,败坏
参考例句:
  • The mirrors had tarnished with age. 这些镜子因年深日久而照影不清楚。
  • His bad behaviour has tarnished the good name of the school. 他行为不轨,败坏了学校的声誉。
3 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
4 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
5 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
6 dictatorial 3lAzp     
adj. 独裁的,专断的
参考例句:
  • Her father is very dictatorial.她父亲很专横。
  • For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。
7 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
8 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
9 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
10 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
13 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。
14 intimidation Yq2zKi     
n.恐吓,威胁
参考例句:
  • The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
  • The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
15 coercion aOdzd     
n.强制,高压统治
参考例句:
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions.既不诱供也不逼供。
  • He paid the money under coercion.他被迫付钱。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
18 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
19 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
20 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
21 misgave 0483645f5fa7ca7262b31fba8a62f215     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的过去式 )
参考例句:
  • Her mind misgave her about her friend. 她对她的朋友心存疑虑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The air was pitilessly raw and already my heart misgave me. 寒气透骨地阴冷,我心里一阵阵忐忑不安。 来自辞典例句
22 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
23 opulence N0TyJ     
n.财富,富裕
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence.他从未见过这样的财富。
  • He owes his opulence to work hard.他的财富乃辛勤工作得来。
24 dabble dabble     
v.涉足,浅赏
参考例句:
  • They dabble in the stock market.他们少量投资于股市。
  • Never dabble with things of which you have no knowledge.绝不要插手你不了解的事物。
25 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
26 somnolence awkwA     
n.想睡,梦幻;欲寐;嗜睡;嗜眠
参考例句:
  • At length he managed to get him into a condition of somnolence. 他终于促使他进入昏昏欲睡的状态。 来自辞典例句
  • A lazy somnolence descended on the crowd. 一阵沉沉欲睡的懒意降落在人群里面。 来自辞典例句
27 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
28 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
29 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
30 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
31 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
32 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
33 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
34 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
35 intimacies 9fa125f68d20eba1de1ddb9d215b31cd     
亲密( intimacy的名词复数 ); 密切; 亲昵的言行; 性行为
参考例句:
  • He is exchanging intimacies with his friends. 他正在和密友们亲切地交谈。
  • The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies. 他们的洒脱不羁和亲密气氛的增加很快驱散了会场上的拘谨。
36 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
37 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
38 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
39 blurring e5be37d075d8bb967bd24d82a994208d     
n.模糊,斑点甚多,(图像的)混乱v.(使)变模糊( blur的现在分词 );(使)难以区分
参考例句:
  • Retinal hemorrhage, and blurring of the optic dise cause visual disturbances. 视网膜出血及神经盘模糊等可导致视力障碍。 来自辞典例句
  • In other ways the Bible limited Puritan writing, blurring and deadening the pages. 另一方面,圣经又限制了清教时期的作品,使它们显得晦涩沉闷。 来自辞典例句
40 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
41 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533