小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Pride of Eve » CHAPTER XXIII LIFE AND LETTERS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII LIFE AND LETTERS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Saturday afternoons and Sundays gave the pause in Eve’s week of scribbling1 and reading, and drawing at desk and table. She was infinitely2 glad of the leisure when it came, only to discover that it often brought a retrospective sadness that could not be conjured3 away.
 
Sometimes she went to a matinée or a concert on Saturday afternoon, alternating these breaks with afternoons of hard work. For the Fernhill days, with their subsequent pain and restlessness had left her with a definite ambition. She regarded her present life as a means to an end. She did not intend to be always a scribbler of extracts and a copier of old woodcuts, but had visions of her own art spreading its wings and lifting her out of the crowd. She tried to paint on Sundays, struggling with the atmosphere of Bosnia Road, and attempting to make use of the north light in her back bedroom, while she enlarged and elaborated some of the rough sketches5 in her sketch4 book. Her surroundings were trite6 and dreary7 enough, but youth and ardour are marvellous torch-bearers, and many a fine thing has been conceived and carried through in a London lodging-house. She had plans for hiring a little studio somewhere, or even of persuading Mrs. Buss, her landlady8, to let her have a makeshift shed put up in the useless patch of back garden.
 
When she looked back on the Fernhill days, they seemed to her very strange and wonderful, covered with a bloom of mystery, touched with miraculous9 sunlight. She hoped that they would help her to do big work. The memories were in her blood, she was the richer for them, even though she had suffered and still suffered. Now that she was in London the summer seemed more beautiful than it had been, nor did she remind herself that it had happened to be one of those rare fine summers that appear occasionally just to make the average summer seem more paltry10. When she had received a cheque for some eighty pounds, representing the sum her furniture had brought her after the payment of all expenses, she had written to Canterton and returned him the hundred pounds he had paid her, pleading that it irked her memories of their comradeship. She had given Kate Duveen’s address, after asking her friend’s consent, and in her letter she had written cheerfully and bravely, desiring Canterton to remember their days together, but not to attempt to see her.
 
“You will be kind, and not come into this new life of mine. I am not ashamed to say that I have suffered, but that I have nothing to regret. Since I am alone, it is best that I should be alone. You will understand. When the pain has died down, one does not want old wounds reopened.
 
“I think daily of Lynette. Kiss her for me. Some day it may be possible for me to see her again.”
 
Three weeks passed before Kate Duveen handed Eve a letter as they crossed Russell Square in the direction of Tottenham Court Road. It was a raw, misty11 morning, and the plane trees, with their black boles and boughs12, looked sombre and melancholy13.
 
“This came for you.”
 
She saw the colour rise in Eve’s face, and the light that kindled14 deep down in her eyes.
 
“Not cured yet!”
 
“Have I asked to be cured?”
 
Eve read Canterton’s letter at her desk at Miss Champion’s. It was a longish letter, and as she read it she seemed to hear him talking in the fir woods below Orchards15 Corner.
 
“Dear Eve,—I write to you as a man who has been humbled16, and who has had to bear the bitterness of not being able to make amends17.
 
“I came to see things with your eyes, quite suddenly, the very morning that you went away. I took Lynette with me to Orchards Corner, to show her as a symbol of my surrender. But you had gone.
 
“I was humbled. And the silence that shut me in humbled me still more.
 
“I did not try to discover things, though that might have been easy.
 
“As to your leaving Fernhill so suddenly, I managed to smother18 all comment upon that.
 
“You had been offered, unexpectedly, a very good post in London, and your mother’s death had made you feel restless at Orchards Corner. That was what I said.
 
“Lynette talks of you very often. It is, ‘When will Miss Eve come down to see us?’ ‘Won’t she spend her holidays here?’ ‘Won’t you take me to London, daddy, to see Miss Eve?’
 
“As for this money that you have returned to me, I have put it aside and added a sum to it for a certain purpose that has taken my fancy. I let you return it to me, because I have some understanding of your pride.
 
“I am glad, deeply glad, that good luck has come to you. If I can serve you at any time and in any way, you can count on me to the last breath.
 
“I am a different man, in some respects, from the man I was three months ago. Try to realise that. Try to realise what it suggests.
 
“If you realise it, will you let me see you now and again, just as a comrade and a friend?
 
“Say yes or no.
 
“James Canterton.”
 
Eve was bemused all day, her eyes looking through her work into infinite distances. She avoided Kate Duveen, whose unsentimental directness would have hurt her, lunched by herself, and walked home alone to Bosnia Road. She sat staring at the fire most of the evening before she wrote to Canterton.
 
“Your letter has made me both sad and happy, Jim. Don’t feel humbled on my account. The humiliation19 should be mine, because neither the world nor I could match your magnanimity.
 
“Sometimes my heart is very hungry for sight of Lynette.
 
“Yes, I am working hard. It is better that I should say ‘No.’
 
“Eve.”
 
Four days passed before Kate handed her another letter.
 
“Perhaps you are right, and I am wrong. If it is your wish that I should not see you, I bow to it with all reverence20.
 
“Do not think that I do not understand.
 
“Some day, perhaps, you will come to see Lynette. Or I could bring her up to town and leave her at your friend’s for you to find her. I promise to lay no ambuscades. When you have gone I can call for her again.
 
“I should love her better because she had been near you.”
 
Kate Duveen was hard at work one evening, struggling, with the help of a dictionary, through a tough book on German philosophy, when the maid knocked at her door.
 
“What is it, Polly?”
 
The girl’s name was Ermentrude, but Kate persisted in calling her Polly.
 
“There’s a gentleman downstairs, miss. ’E’s sent up ’is card. ’E wondered whether you’d see ’im.”
 
Kate glanced at the card and read, “James Canterton.”
 
She hesitated a moment.
 
“Yes, I will see him. Ask him up.”
 
Her hard, workaday self had risen as to a challenge. She felt an almost fierce eagerness to meet this man, to give him battle, and rout21 him with her truth-telling and sarcastic22 tongue. Canterton, as she imagined him, stood for all the old man-made sexual conveniences, and the social makeshift that she hated. He was the big, prejudiced male, grudging23 a corner of the working world to women, but ready enough to make use of them when his passions or his sentiments were stirred.
 
When he came into the room she did not rise from the table, but remained sitting there with her books before her.
 
“Miss Duveen?”
 
“Yes. Will you shut the door and sit down?”
 
She spoke24 with a rigid25 asperity26, and he obeyed her, but without any sign of embarrassment27 or nervousness. There was just a subtle something that made her look at him more intently, more interestedly, as though he was not the sort of man she had expected to see.
 
“It is Mr. Canterton of Fernhill, is it not?”
 
“Yes.”
 
She was merciless enough to sit there in silence, with her rigid, watchful28 face, waiting for him to break the frost. Her mood had passed suddenly beyond mere29 prejudice. She felt the fighting spirit in her piqued30 by a suspicion that she was dealing31 with no ordinary man.
 
He sat in one of her arm-chairs, facing her, and meeting her eyes with perfect candour.
 
“I am wondering whether I must explain——”
 
“Your call, and its object?”
 
“Yes.”
 
“I don’t think it is necessary. I think I know why you have come.”
 
“So much the better.”
 
She caught him up as though he were assuming her to be a possible accomplice32.
 
“I may as well tell you that you will get nothing out of me. She does not live here.”
 
“Perhaps you will tell me what you imagine my object to be.”
 
“You want Eve Carfax’s address.”
 
For the first time she saw that she had stung him.
 
“Then I can assure you you are wrong. I have no intention of asking for it. It is a point of honour.”
 
She repeated the words slowly, and in a quiet and ironical33 voice.
 
“A point of honour!”
 
She became conscious of his smile, a smile that began deep down in his eyes. It angered her a little, because it suggested that his man’s knowledge was deeper, wiser, and kinder than hers.
 
“I take it, Miss Duveen, that you are Eve’s very good friend.”
 
“I hope so.”
 
“That is exactly why I have come to you. Understand me, Eve is not to know that I have been here.”
 
“Thank you. Please dictate34 what you please.”
 
“I will. I want you to tell me just how she is—if she is in really bearable surroundings?”
 
Kate’s eyes studied him over her books. Here was something more vital than German philosophy.
 
“Mr. Canterton, I ought to tell you that I know a little of what has happened this summer. Not that Eve is a babbler——”
 
“I am glad that you know.”
 
“Really. I should not have thought that you would be glad.”
 
“I am. Will you answer my question?”
 
“And may I ask what claim you have to be told anything about Eve?”
 
He answered her quietly, “I have no right at all.”
 
A smile, very like a glimmer35 of approval, flickered36 in her eyes.
 
“You recognise that. Wasn’t it rather a pity——”
 
“Miss Duveen, I have not come here to justify37 anything. I wanted a fine, working comradeship, and Eve showed me, that for a particular reason, it was impossible. Till I met her there was nothing on earth so dear to me as my child, Lynette. When Eve came into my life she shared it with the child. Is it monstrous38 or impertinent that I should desire to know whether she is in the way of being happy?”
 
Kate saw in him a man different from the common crowd of men, and Eve’s defence of him recurred39 to her. His frankness was the frankness of strength. His bronzed head, with its blue eyes and generous mouth began to take on a new dignity.
 
“Mr. Canterton, I am not an admirer of men.”
 
“You should have studied flowers.”
 
“Thank you. I will answer your question. Eve is earning a living. It is not luxury, but it is better than most women workers can boast of. She works hard. And she has ambitions.”
 
He answered at once.
 
“I am glad of that. Ambition—the drive of life, is everything. You have given me good news.”
 
Kate Duveen sat in thought a moment, staring at the pages of German philosophy.
 
“Mr. Canterton, I’m interested. I am going to be intrusive40. Is it possible for a man to be impersonal41?”
 
“Yes, and no. It depends upon the plane to which one has climbed.”
 
“You could be impersonally42 kind to Eve.”
 
“I think that I told you that I am very fond of my youngster, Lynette. That is personal and yet impersonal. It is not of the flesh.”
 
She nodded her head, and he rose.
 
“I will ask you to promise me two things.”
 
“What are they?”
 
“That if Eve should wish to see Lynette, I may leave the child here, and call for her again after Eve has gone?”
 
Kate considered the point.
 
“Yes, that’s sensible enough. I can see no harm in it. And the other thing?”
 
“That if Eve should be in trouble at any time, you will promise to let me know?”
 
She looked at him sharply.
 
“Wait! It flashed across your mind that I am waiting for my opportunity? You are descending43 to the level of the ordinary man whom you despise. I asked this, because I should want to help her without her knowing.”
 
Kate Duveen stood up.
 
“You scored a hit there. Yes, I’ll promise that. Of course, Eve will never know you have been here.”
 
“I rely on you there. Men are apt to forget that women have pride.”
 
She held out a hand to him.
 
“There’s my pledge. I can assure you that I had some bitter things under my tongue when you came in. I have not said them.”
 
“They could not have hurt more than some of my own thoughts have hurt me. That’s the mistake people make. The whip does not wound so much as compassion44.”
 
“Yes, that’s true. A blow puts our egotism in a temper. I’ll remember that!”
 
“I am glad that you are Eve’s friend.”
 
Kate Duveen stood looking down into the fire after Canterton had gone.
 
“One must not indulge in absolute generalities,” she thought. “Men can be big—sometimes. Now for this stodgy45 old German.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
2 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
3 conjured 227df76f2d66816f8360ea2fef0349b5     
用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
  • His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话,使得我的怒气顿消。
4 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
5 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
6 trite Jplyt     
adj.陈腐的
参考例句:
  • The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。
  • Yesterday,in the restaurant,Lorraine had seemed trite,blurred,worn away.昨天在饭店里,洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。
7 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
8 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
9 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
10 paltry 34Cz0     
adj.无价值的,微不足道的
参考例句:
  • The parents had little interest in paltry domestic concerns.那些家长对家里鸡毛蒜皮的小事没什么兴趣。
  • I'm getting angry;and if you don't command that paltry spirit of yours.我要生气了,如果你不能振作你那点元气。
11 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
12 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
15 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
16 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
17 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
18 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
19 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
20 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
21 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
22 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
23 grudging grudging     
adj.勉强的,吝啬的
参考例句:
  • He felt a grudging respect for her talents as an organizer.他勉强地对她的组织才能表示尊重。
  • After a pause he added"sir."in a dilatory,grudging way.停了一会他才慢吞吞地、勉勉强强地加了一声“先生”。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
26 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
27 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
28 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
31 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
32 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
33 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
34 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
35 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
36 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
37 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
38 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
39 recurred c940028155f925521a46b08674bc2f8a     
再发生,复发( recur的过去式和过去分词 ); 治愈
参考例句:
  • Old memories constantly recurred to him. 往事经常浮现在他的脑海里。
  • She always winced when he recurred to the subject of his poems. 每逢他一提到他的诗作的时候,她总是有点畏缩。
40 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
41 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
42 impersonally MqYzdu     
ad.非人称地
参考例句:
  • "No." The answer was both reticent and impersonally sad. “不。”这回答既简短,又含有一种无以名状的悲戚。 来自名作英译部分
  • The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably. 公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。
43 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
44 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
45 stodgy 4rsyU     
adj.易饱的;笨重的;滞涩的;古板的
参考例句:
  • It wasn't easy to lose puppy fat when Mum fed her on stodgy home cooking.母亲给她吃易饱的家常菜,她想减掉婴儿肥可是很难。
  • The gateman was a stodgy fellow of 60.看门人是个六十岁的矮胖子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533