小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Purple Fern » CHAPTER XIX ZARA, THE BUTTERFLY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX ZARA, THE BUTTERFLY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the noise of the applause which greeted Osip and Zara, the terrified whisper of Mrs. Dumps passed unnoticed. The girl naturally searched for her mother, and she smiled, on catching1 sight of her, next to the pretended Ferdy Baird. The eyes of Osip followed those of Zara, and alighted on the pallid2 face of the country landlady3. At once he bowed abruptly4 to the audience, and walked hurriedly from the stage, leaving Butterfly, rather discourteously5, to follow at her leisure. Clarice, who had immediately grasped the significance of Mrs. Dumps' whisper, half rose, and tried to shake off the detaining grasp of the little woman.
 
"He's trying to escape," said Clarice, excitedly, and, as the applause had now ceased, several people overheard and looked round, inquiringly.
 
"No!" murmured Mrs. Dumps, dragging the girl down, with unexpected strength, "hold your tongue, Mr. Ferdinand--for Zara's sake."
 
"Justice must be done," retorted Clarice, anxious to have the miscreant6 captured forthwith.
 
"For your own sake, then," muttered the woman, with white lips.
 
Clarice, truly surprised, dropped back into her seat. "What do you mean by that?" she demanded, indignantly.
 
"You know--you know," murmured the other, still holding on convulsively. "Zara said that she had power to make you marry her. If you make trouble over Osip, she may use that power in another way."
 
"What nonsense," returned Clarice, shrugging. All the same, she remained quiet, for the time being. From Mrs. Dumps' hurried speech, it was apparent that Zara really had some hold over Ferdy, and would not hesitate to use it to his harm, if anything came of his supposed interference with her shady doings. But Clarice wondered that Zara, bold and daring as she was, cared to connect herself with so dangerous a man as the assassin of so many people. Osip's association with her, and her accusation8 of the vicar, and her admitted presence near the house about the hour of the crime, looked as though she knew much more than she chose to tell. Also, her power over Ferdy might implicate9 him in some way in the infernal doings of the Purple Fern. Clarice, therefore, to save Ferdy from a possible accusation, resolved to take no measures to have Osip captured until such time as she knew more exactly how matters stood.
 
Shortly, Mrs. Dumps released her hold, and turned paler than ever. "Take me out; get me brandy--Three Star," whispered the little woman, who had undoubtedly10 received a great shock.
 
Clarice saw that she was on the verge11 of fainting, so at once piloted her along the row of seats to the nearest bar, and procured12 her a glass of liqueur brandy. The flighty barmaid--no doubt a friend of Ferdy's--saluted Clarice with an engaging smile and a slangy greeting, finally remarking that the old girl--meaning Mrs. Dumps--looked chippy. The insult to her years, as well as the strong liquor, brought back the colour to Mrs. Dumps' cheeks, and the stiffness to her back. Replacing the glass on the counter with a bang, she frowned on the saucy13 girl.
 
"You are a bold, painted hussy," snapped Mrs. Dumps, aggressively.
 
"The brandy's gone to your aunt's head, Ferdy," giggled14 the barmaid, in no wise disturbed; "take her home, dear boy, else she's bound to be run in, for looking so pretty."
 
"You brazen15 bag-a-rags," sniffed16 Mrs. Dumps, "you Jezebel of the slums, how dare you insult a lady, you horrid--" here Clarice, fearing that there would be trouble, since the barmaid was losing her temper, dragged Mrs. Dumps hurriedly away. "If you keep company with such bold sluts, Mr. Ferdinand," she said, indignantly, "you shan't marry my daughter."
 
"I'm not so sure that I do want to marry her," said Clarice, artfully.
 
Mrs. Dumps tossed her head. "Oh, I know, Mr. Ferdinand, none better. You changed your mind about Zara once before, and wanted to marry that ugly girl of Parson Clarke's. I'd have let you go myself, but Zara, who is fairly crazy about you,--I don't know why, as you ain't my idea of what a husband should be--found means to bring you back again, and keep them vows17, you wanted so lightheartedly to break."
 
"Did Zara tell you the means she employed?" asked Clarice, quickly.
 
"No, she didn't, though I begged her to make a clean breast of it, so you needn't think that she has betrayed you, whatever you have done--though I'm sure I don't know if you are bad, smiling there, as if butter wouldn't melt in your mouth."
 
This speech assured Clarice that, whatever power Zara possessed18 over Ferdy, certainly Mrs. Dumps did not know its source, and therefore she merely laughed. Then, to gain further information, Clarice carried the war into the enemy's camp. "It is very easy blaming me, Mrs. Dumps," she said, spiritedly, "but how can you expect me to marry a girl who associates with a man like Osip."
 
"There!" wailed19 Mrs. Dumps, as they went down the grand staircase of the Music Hall, "I thought you'd say that. As if I knew. Zara never said that Osip was with her. If she had I'd have made her come home again. You don't think that I want Twine20's child and mine, murdered and stamped with Purple Ferns like a letter. But I'll have it out with her to-night. She'll tell me what she means, by keeping gory21 assassins from the gallows22."
 
"You should tell the police."
 
"I shan't, and you shan't either, Mr. Ferdinand. Though why the police--a silly lot, I say--don't spot the man coming forward in that brazen way is more than I know. I saw who he was, the very moment I clapped eyes on him, and though I do owe him seven and sixpence, that's no reason I should disgrace Zara by hanging him. But I'll speak to Zara, when I take her home in that steam engine of hers, as is so expensive and useless. You needn't come, Mr. Ferdinand."
 
But Clarice did not intend to give up her chase for information yet, especially as she was now on the way to learn much. "Oh, but I must come, Mrs. Dumps," she said, coolly; "you know that I escort Zara home every night." This was a chance shot, but it told.
 
"I know you do, and why shouldn't you, seeing you are to be my son-in-law," whimpered Mrs. Dumps. "Much as I hate the music-hall, I'd have come myself during the past three weeks to take the child home, rather than let her go alone. But I always trusted that you would look after her, Mr. Ferdinand, though you do know grinning Jezebels behind bars. Here's the stage door--what a hole! Why, my backyard is cleaner, and ain't got such dirt about it. Oh, that a child of Twine should come to this, and him a godly man with a gift of speech surprising, though he did wag his elbow more than he need have done, and was brought to an early grave with a handsome tombstone in consequence."
 
While Mrs. Dumps ran on in this disconnected fashion, Clarice saw at the far end of the alley23, which led to the stage door of the Mascot24 Music Hall, a smart motor-car in charge of a smart chauffeur25. She was about to ask Mrs. Dumps if this was the steam-engine she referred to as belonging to Zara, when the stage door opened, and the girl herself came out, looking wonderfully pretty, and wonderfully angry. She mistook Clarice for her brother, as everyone else had done, and came up to him at once.
 
"Oh, there you are, Ferdy," she said, speaking as fast as her mother was in the habit of doing. "I am glad you have come. I'm in such a rage. I can't do my second turn to-night at the Muses26 Hall, as Brown has gone off."
 
"Brown! Who is Brown?"
 
"You know--you know," said Zara, pettishly27. "He does the Chrysalis, and very badly, too. I've only had him for a few weeks, as a kind of makeshift. He's gone mad, I think, for he bolted immediately after the call, and in his stage kit28 too. I'll have to pay a forfeit29 to the Muses Hall manager, and I don't like doing that. It's bad for my pocket and for my reputation. But we can't stop talking here all night. Come on, mother"--she took Mrs. Dumps' arm--"were you very much shocked with my sketch30?"
 
"I've had a shock," said Mrs. Dumps, as she was hurried down the alley, "that will last me till my dying day."
 
"Oh, bother," said Zara, apparently31 thinking that the Puritanic little woman referred to the sketch. "I wish you hadn't come now. I might have guessed that you would find fault. Now, how are we going, Ferdy?" They were standing32 beside the motor-brougham by this time.
 
"I get inside and Mr. Ferdinand can go with the driver," said Mrs. Dumps, determinedly33. "I shan't chance the night air, after the turn I had, when you had to get the sal volatile34 for me, Zara. And I want to speak to you, miss. How dare you----"
 
"Here! Here! Don't talk, but get in," and Zara, dexterously35 pushing her parent into the brougham, slipped inside herself. "Get on the box with Hastings, Ferdy, and tell him to drive home."
 
Clarice found it rather a new and quaint36 experience to be in the company of a smart chauffeur, driving through the brilliantly lighted streets of the metropolis37. To keep up her assumed character she lighted a cigarette, and really enjoyed the situation. Hastings seemed to be of a reticent38 turn of mind, as he only made a few short remarks about the running of the car, and carefully attended to his business. Clarice was glad, as she would not have known what to say, had the man been talkative. And she knew that Ferdy must have been in the habit of chattering39 to the chauffeur, from the remark Hastings made when the brougham stopped before a door in Saracen Square, where Zara dwelt.
 
"You're very quiet to-night, Mr. Baird," said the man, smiling. "I expect you'd rather have been inside the machine."
 
Clarice stared haughtily40 at the familiarity of this speech, and Hastings looked rather puzzled. Ferdy apparently was very free and easy with Zara's servants. But there was no time to consider the matter, for Zara stepped out of the brougham, and bustled41 her mother up the stairs in a hurry. Mrs. Dumps was in tears, and took no notice of the supposed Ferdy. A waiting maid-servant took Clarice's coat, and ushered42 her into a tiny drawing-room, where the irritated girl found several portraits of Ferdy, smiling and debonair43.
 
"She must love him," thought the outraged44 sister, and glanced in the mirror over the fireplace to see how her disguise looked. In this dimly-lighted room, where the red-shaded lamps gave out rosy45 hues46, Clarice thought that Zara would never find her out. She looked exactly like Ferdy, and had imposed successfully on the barmaid, on Mrs. Dumps, and on the chauffeur, so she had little fear of carrying her adventure to a successful conclusion.
 
Shortly Zara entered in a maize-coloured tea-gown, but no longer in a bad temper. Indeed, from the pallor of her face, she seemed to have received a shock. Clarice immediately guessed that Mrs. Dumps had been conversing47 about Osip in the brougham. It seemed to her that Zara, after all, might not have known the truth about the man.
 
"Open a bottle of fizz, Ferdy," said Zara, throwing herself on a sofa, "and give me some. I shan't eat any supper. You can if you like. I ought to open these, I suppose," she glanced at some letters lying on a small bamboo table near at hand, "but I can't be bothered. Give me the fizz quick, Ferdy, or I'll faint."
 
Clarice had, rather awkwardly, opened a pint48 bottle of champagne49, and handed Zara a glass. "Are you tired?" she asked, with pretended sympathy, and anxious to make the girl talk.
 
Zara drank off the wine before replying, and nodded. "I'm tired and worried," she said, handing back the glass; "come and sit down beside me, Ferdy. We must have a talk."
 
"Your mother--"
 
"Oh, bother my mother. She has gone to bed, and intends to return to Crumel to-morrow. I suppose she thinks I'm a bad lot. I wish I had not asked her to come up now. And I'm especially sorry that I asked her to come to the Hall to-night. No, Eliza," this to the servant, who entered with a hot dish, "we don't want any supper to-night. Go away and close the door. Oh, dear me," she sprang up when the maid departed and ruffled50 her red hair, while looking into the mirror, "I wish you'd marry me to-morrow, Ferdy, and take me to Paris. I could get an engagement there, and we could be happy."
 
"But my sister?" Clarice ventured to say, boldly.
 
"Oh, the deuce take your sister. I can't stand her. She looks upon me as though I were dirt. You're always quoting your sister to me. I detest51 her myself, and if you marry me I'll expect you to do the same. Why should she look down on me? I'm not born a lady, I know, and I am not such a fool as to make up a history, especially when you know all about me. But I'm an honest woman and a clever one. Would your sister have worked as I have done? Would she have made a name for herself, as I have made? Would she be able to earn money--and in a perfectly52 respectable way, mind you--to keep on this flat, and a motor-brougham? Pshaw! Talk to me of something else than about that mincing53, useless sister of yours."
 
Clarice felt annoyed at her character being thus traduced54, as she knew that she was not useless, and neither did she mince55. But she certainly admitted that she did not approve of Zara Dumps, notwithstanding the catalogue of qualifications for admiration56 that the dancer had set forth7. Zara, slim and dainty, with her graceful57 figure and pretty face, looked so wonderfully fascinating, as she spoke58, that had Clarice really been Ferdy, it is probable she would have taken this beauty into her arms. But Clarice happened to be herself, therefore she looked disdainfully at Zara's airs and graces, and brought round the conversation to more important matters.
 
"You are cross to-night, Zara."
 
"And you are a bear, holding me at arms' length. I never saw you so cold before; one would think I'd lost my good looks"--she glanced into the mirror and laughed--"no, those are all right. Cross? I am cross. Mother has been bothering me in the brougham."
 
"About Osip?" Zara made a dart59 at Clarice, and clutched her arm. "You know?"
 
"I know that the man who played the part of the Chrysalis--if it may be called a part--is Alfred Osip, for whom the police are looking. Your mother recognised him, when he took his mask off."
 
"I know," muttered Zara, moodily60, "and he recognised her. That is why he bolted in such a hurry. I expect he thought the police would arrest him on mother's information before he could get away. I won't see him again, I suppose."
 
"Do you want to?"
 
"No, hang it, I don't," she snapped, and flung herself petulantly61 into a chair near the bamboo table, whereon the letters were lying. "It gives me the shivers to think that I have been acting62 with such a wicked devil."
 
"Then you did not know--"
 
"Know?" echoed Zara, savagely63 and glaring, "know--of course I didn't know. The man came to me a few weeks ago--after the murder now, I remember--and called himself Brown. I was in a hole, as the man who did the Chrysalis business had left in a hurry--drink, you know. I told you all about that."
 
"Yes," admitted Clarice, with an air of recollection, "but you didn't say that Osip had taken on the part."
 
"How the dickens could I when I didn't know the man? He called himself Brown, and seemed quiet and right enough, though he wasn't much of an acrobat64. But he filled in the gap for the time being. I never intended to keep him long. I'll have to get another man to-morrow."
 
"Didn't you recognise him from the police description?"
 
"No. Plenty of men are tall and thin, and Brown didn't wear grey clothes when he came to me."
 
"But the criss-cross scar on the left cheek--"
 
"He hadn't got one. His face was disfigured on both cheeks--in fact, it was scarred all over, and he told me that a jealous woman had thrown vitrol at him. I guess he did it himself to obliterate65 that scar. Clever of him to come to me," added Zara, musingly66, "and to dare to appear before dozens of people--I mean hundreds. Of course, he knew that his safety lay in such boldness. The police would hunt the slums and the shipping67 ports and country, towns, and what not. But who would expect to find a man described in the papers and wanted for eight murders in a music-hall acrobat? I call Brown, or rather Osip, confoundedly clever," and the dancer took another glass of wine; "here's to his health."
 
"Oh, Zara--"
 
"And oh, Zara," she mimicked68. "You're a soft one, Ferdy. I admire cleverness wherever I find it, even in a murderer. All the same, I don't want to have anything to do with such a criminal. Ugh!" she shuddered69, "I might have had the Purple Fern on my forehead also. Brown has been visiting me here on business, and I've been alone with him several times."
 
"Alone with him?" said Clarice, pretending to jealousy70. "Nice for me." Zara stared, and then laughed, as she began to lazily open the letters. "Don't pretend to be angry, Ferdy. You're not fond enough of me for that."
 
"Not fond, when I am engaged to marry you?"
 
"Pooh! That's compulsory71. You'd be off after that Prudence72 creature if I'd let you. But I won't; you can make yourself easy on that score." She ran her eyes over the letter she was reading. "I like you well enough, and you are easy to manage. In my business, to be entirely73 respectable, I must have a husband, so you'll do as well as any one else. Also there is always the two thousand a year. I dare say I could get someone richer, but you'll do--you'll do."
 
"I'll do," said Clarice, calmly, "thank you," as Zara opened another letter. "What's the matter?" for the dancer suddenly started.
 
Zara sent so swift and keen a glance in her direction that Clarice fancied that her disguise had been penetrated74. But the fear was groundless, for Zara again laughed. "I'm amused at the side you are putting on," she said, calmly, and replacing the letter in its envelope. "You asked me to let you go, and when I refused you cut up rough. Now you are trying to make me think that you love me."
 
"You are certainly very pretty," said Clarice, wondering what to say to this bold, frank creature, who concealed75 her feelings so little.
 
"You thought so once," said Zara, rising and coming to the sofa. "I am pretty still, only you have no eyes to see. Look"--she twitched76 the large red silk shade from the lamp, and the blaze of white light shone brilliantly upon her beauty--"am I not prettier than that black-browed minx, Prudence Clarke?"
 
"Don't say a word against Prudence."
 
"I'll say twenty if I choose," said Zara, throwing herself on the sofa beside Clarice, and taking her hand. "Don't get me into a rage, dear boy. You loved me once, and so deeply that you said my name was written on your heart. It certainly was tattooed77 on your right arm, just above the wrist"--she rapidly drew up Clarice's shirt-cuff before the girl could stop her. "I see the name isn't there now," said Zara, jeeringly78. "You have obliterated79 it from your arm, as you have driven it from your heart, my dear."
 
Clarice was startled by this development. "You don't understand," she stammered80.
 
"Oh, yes, I do--Miss Clarice Baird," cried Zara, rising. "I understand that Ferdy is at Gattlinsands, and that you--are--here!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
2 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
3 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
4 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
5 discourteously 0325e7964704cbe28178df78aa424214     
adv.不礼貌地,粗鲁地
参考例句:
  • Waitresses in our restaurant never treat guests discourteously or dishonestly. 在我们饭店一定不能出现慢待客人的现象。 来自互联网
  • To cast me off discourteously. 将我无情地抛去。 来自互联网
6 miscreant fDUxJ     
n.恶棍
参考例句:
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。
  • The days of a judge telling a miscreant to join the army or go to jail are over.由法官判一名无赖不去当兵就得坐牢的日子过去了。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
9 implicate JkPyo     
vt.使牵连其中,涉嫌
参考例句:
  • He didn't find anything in the notebooks to implicate Stu.他在笔记本中没发现任何涉及斯图的东西。
  • I do not want to implicate you in my problem of the job.我工作上的问题不想把你也牵扯进来。
10 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
11 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
12 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
13 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
14 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
15 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
16 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
17 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
18 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
19 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
20 twine vg6yC     
v.搓,织,编饰;(使)缠绕
参考例句:
  • He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹。
  • Their cardboard boxes were wrapped and tied neatly with waxed twine.他们的纸板盒用蜡线扎得整整齐齐。
21 gory Xy5yx     
adj.流血的;残酷的
参考例句:
  • I shuddered when I heard the gory details.我听到血淋淋的详情,战栗不已。
  • The newspaper account of the accident gave all the gory details.报纸上报道了这次事故中所有骇人听闻的细节。
22 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
23 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
24 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
25 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
26 muses 306ea415b7f016732e8a8cee3311d579     
v.沉思,冥想( muse的第三人称单数 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • We have listened too long to the courtly muses of Europe. 欧洲那种御用的诗才,我们已经听够了。 来自辞典例句
  • Shiki muses that this is, at least, probably the right atmosphere. 志贵觉得这至少是正确的气氛。 来自互联网
27 pettishly 7ab4060fbb40eff9237e3fd1df204fb1     
参考例句:
  • \"Oh, no,'she said, almost pettishly, \"I just don't feel very good.\" “哦,不是,\"她说,几乎想发火了,\"我只是觉得不大好受。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating. 于是他一气之下扔掉那个弹子,站在那儿沉思。 来自英汉文学 - 汤姆历险
28 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
29 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
30 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
31 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 determinedly f36257cec58d5bd4b23fb76b1dd9d64f     
adv.决意地;坚决地,坚定地
参考例句:
  • "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
34 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
35 dexterously 5c204a62264a953add0b63ea7a6481d1     
adv.巧妙地,敏捷地
参考例句:
  • He operates the machine dexterously. 他操纵机器动作非常轻巧。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How dexterously he handled the mite. 他伺候小家伙,有多么熟练。 来自辞典例句
36 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
37 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
38 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
39 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
40 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
41 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
42 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
43 debonair xyLxZ     
adj.殷勤的,快乐的
参考例句:
  • He strolled about,look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去,显得颇为惬意。
  • He was a handsome,debonair,death-defying racing-driver.他是一位英俊潇洒、风流倜傥、敢于挑战死神的赛车手。
44 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
45 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
46 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
47 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
48 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
49 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
50 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
51 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
52 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
53 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
54 traduced f9fa6dc58fa71f7a9a91084e1169aa50     
v.诋毁( traduce的过去式和过去分词 );诽谤;违反;背叛
参考例句:
  • We have been traduced in the press as xenophobic bigots. 我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。 来自辞典例句
55 mince E1lyp     
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说
参考例句:
  • Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
  • Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
56 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
57 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
58 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
59 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
60 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
61 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
62 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
63 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
64 acrobat GJMy3     
n.特技演员,杂技演员
参考例句:
  • The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡。
  • The acrobat could bend himself into a hoop.这个杂技演员可以把身体蜷曲成圆形。
65 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
66 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
67 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
68 mimicked mimicked     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的过去式和过去分词 );酷似
参考例句:
  • He mimicked her upper-class accent. 他模仿她那上流社会的腔调。 来自辞典例句
  • The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing. 男孩模仿他父亲的嗓音,使大家都大笑起来。 来自辞典例句
69 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
70 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
71 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
72 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
73 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
74 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
75 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
76 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
77 tattooed a00df80bebe7b2aaa7fba8fd4562deaf     
v.刺青,文身( tattoo的过去式和过去分词 );连续有节奏地敲击;作连续有节奏的敲击
参考例句:
  • He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
  • The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》
78 jeeringly fd6e69dd054ae481810df02dab80c59b     
adv.嘲弄地
参考例句:
  • But Twain, Howells, and James were jeeringly described by Mencken as "draft-dodgers". 不过吐温、豪威尔斯和詹姆斯都是被门肯讥诮地叫做“逃避兵役的人。” 来自辞典例句
79 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
80 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533