小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Companions of Jehu双雄记 » CHAPTER XLVII. A RECONNOISSANCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLVII. A RECONNOISSANCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 That same day, Sir John, making use of the permission accorded him the night before, presented himself at the Château des Noires-Fontaines between twelve and one o’clock.
 
Everything occurred as Morgan had advised. Sir John was received as the friend of the family, Lord Tanlay as a suitor whose attentions were most flattering. Amélie made no opposition1 to the wishes of her mother and brother, and to the commands of the First Consul2, further than to dwell on the state of her health and to ask for delay on that account. Sir John bowed and submitted; he had obtained more than he had hoped to obtain. He was accepted.
 
He felt that his presence in Bourg, if prolonged, would be an impropriety, Amélie being (still on the plea of ill-health) parted from her mother and brother. He therefore announced that he would pay her a second visit on the morrow, and leave Bourg that same evening. He would delay further visits until Amélie came to Paris, or until Madame de Montrevel returned to Bourg. The latter arrangement was the more probable of the two, for Amélie assured him she needed the country air and the spring-like weather to assist her in recovering her health.
 
Thanks to Sir John’s considerate delicacy3, the plan arranged between Amélie and Morgan was thus carried out, and the two lovers had before them a period of solitude4 and a respite5 in which to form their plans.
 
Michel learned these details from Charlotte and imparted them in turn to Roland. The latter determined6 to await Sir John’s departure before he took any decisive steps against the Companions of Jehu. But this did not prevent him from endeavoring to set at rest any remaining doubts.
 
When night came he put on a hunting-suit, and over it Michel’s blouse, concealed7 his face beneath a broad-brimmed hat, slipped a pair of pistols in his knife-belt, hidden by the blouse, and boldly took the road from Noires-Fontaines to Bourg. He stopped at the barracks of the gendarmerie and asked to see the captain.
 
The captain was in his room. Roland went up and made himself known. Then, as it was only eight o’clock, and some one passing might recognize him, he blew out the light, and the two men talked in the dark. The captain knew already what had happened on the Lyons road three days earlier, and, certain that Roland was not killed, was expecting him. To his great astonishment8, Roland asked him for only one, or rather for two things: the key of the church of Brou and a crowbar.
 
The captain gave him the required articles, and offered to accompany him, but Roland refused. It was evident to his mind that he had been betrayed by some one connected with the affair of the Maison-Blanche, and he would not expose himself to a second defeat. He therefore begged the captain to tell no one of his presence in Bourg, and to await his return, even if it were delayed some hours. The captain agreed.
 
Roland, the key in his right hand, the crowbar in his left, reached the side door of the church without making any noise. This he unlocked, entered, relocked it behind him, and found himself facing a wall of hay. He listened. The most profound silence reigned9.
 
He remembered his boyish habits, took his bearings, put the key in his pocket, and scrambled10 up the wall of hay, which was about fifteen feet high and formed a sort of platform. When he reached the top he slid down on the other side, as though he were descending11 the scarp of a fortification, and reached the flooring of the church, which was almost wholly composed of mortuary stones.
 
The choir12 was empty, thanks to a rood-screen which protected it on one side, and also to the walls which inclosed it to right and left. The door of the screen was open and Roland entered the choir without difficulty. He came face to face with the monument of Philippe le Beau. At the head of the tomb was a large square flagstone. It covered the steps which led to the burial vaults14.
 
Roland must have known the way, for as soon as he reached the stone he knelt down and felt with his hand for the edge of it. When he found it he stood up, inserted his lever and raised the slab15. With one hand he held it up while he went down the steps. Then he lowered it slowly. It seemed as though this nocturnal visitor were voluntarily separating himself from the land of the living, and descending into the world of the dead. And strange indeed to him, who sees by night as by day, on the earth and beneath it, must the impassibility of this young man have seemed, who passed among the dead in search of the living, and who, in spite of darkness and solitude, did not shudder16 at the touch of the mortuary marbles.
 
He walked on, feeling his way among the tombs, until he came to the iron gate leading to the subterranean17 passage. He looked for the lock. It was only bolted. He inserted the end of his lever between the bolt and the staple18, and pushed it gently. The gate opened. He drew it close after him, but did not lock it, so as to avoid delay on his return. The crowbar he left at the corner of the gate.
 
Then, with straining ears, dilated19 pupils, every sense tense with this effort to hear, the need to breathe, the impossibility of seeing, he advanced slowly, a pistol in one hand, touching20 the wall with the other to guide himself. He walked thus for fifteen minutes. A few drops of ice-cold water fell through the roof on his hands and shoulders, and told him he was passing under the river.
 
At the end of this time he found the door which opened from the passage into the quarry21. There he halted a moment. He could now breathe more freely, and, moreover, he fancied that he heard distant sounds, and could see flickering22 lights, like will-o’-the-wisps, on the pillars that supported the roof. An observer might have thought, not distinguishing the face of the silent listener, that he showed hesitation23; but the moment his countenance24 was seen, no one could have mistaken its expression of hope.
 
He then resumed his way, heading toward the light he thought he had seen. As he advanced, the lights and the noises grew more distinct. It was evident that the quarry was inhabited. By whom? He did not yet know, but he would know.
 
He was already within ten feet of that open clearing in the midst of the granite25 walls which we described on our first visit to the grotto26 of Ceyzeriat. Roland clung closely to the wall, and moved forward almost imperceptibly. In the dim half-light he looked like a gliding27 bass-relief.
 
At last his head passed beyond an angle of the wall, and his glance rested upon what we may call the camp of the Companions of Jehu.
 
A dozen or more of the members sat there at supper. Roland was seized with a wild desire to precipitate28 himself into their midst, attacking them singly, and fighting until he died. But he repressed the insensate thought, withdrew his head as slowly as he had advanced it, and, with beaming eyes and heart full of joy, returned, unseen and unsuspected, along the way he had come. Everything was now explained; the deserted29 Chartreuse, M. de Valensolle’s disappearance30, and the counterfeit31 poachers near the entrance to the grotto of Ceyzeriat.
 
This time he was sure of his vengeance32, his deadly, terrible vengeance—deadly, because, in like manner as he had been spared (he suspected intentionally), he meant to spare others; with this difference that, whereas he had been spared for life, he would order these men spared for death, death on the scaffold.
 
Half-way back he thought he heard a noise behind him. He turned and was certain he saw a gleam of light. He quickened his steps. The gate once passed, there was no danger of losing his way. It was no longer a quarry with a thousand windings33; it was a straight and narrow vaulted34 passage leading to the mortuary grating. At the end of ten minutes he again passed under the river; a couple of minutes later, his outstretched hand touched the iron gate.
 
He took the crowbar from the place where he had left it, entered the vault13, pulled the gate to, closed it gently and noiselessly, and, guiding himself by the tombs, he regained35 the staircase, pushed up the flagstone with his head, and stood once more in the land of the living.
 
There it was comparative daylight. He left the choir, closed the door of the screen as he had found it, scaled the hay, crossed the platform, and slid down the other side. The key was still in his pocket. He unlocked the door and stepped out into the street.
 
The captain of gendarmerie was anxiously awaiting him. They conferred together for a few moments, and then they returned to Bourg by the outer road to avoid being seen. Here they entered the town through the market-gate, and followed the Rue36 de la Révolution, the Rue de la Liberté, and the Rue d’Espagne, since called the Rue Simonneau. There Roland ensconced himself in a corner of the Rue du Greffe and waited. The captain continued on his way alone. He went down the Rue des Ursules (for the last seven years called the Rue des Casernes). This was where the colonel of dragoons lived. He had just gone to bed when the captain of the gendarmerie entered his room; in two words the latter told all, and he rose at once and dressed in haste.
 
When the colonel of dragoons and the captain of gendarmerie appeared in the square, a shadow detached itself from the opposite wall and came up to them. That shadow was Roland. The three men stood talking for about ten minutes, Roland giving his orders, the other two listening and approving.
 
Then they separated. The colonel returned home. Roland and the captain followed the Rue de l’Etoile, climbed the steps of the Jacobins, passed down the Rue du Bourgneuf, and reached the outer road once more. Then they struck diagonally across to the highroad of Pont-d’Ain. The captain stopped at the barracks, which were on the way, and Roland continued alone to the château.
 
Twenty minutes later—in order not to awaken37 Amélie—instead of ringing the bell he knocked on Michel’s window-blind. Michel opened, and with one bound Roland, devoured38 by that fever which took possession of him whenever he incurred39, or merely dreamed of some danger, sprang into the room.
 
He would not have awakened40 Amélie had he rung, for Amélie was not asleep. Charlotte had been into town ostensibly to see her father, but really to take a letter from her mistress to Morgan. She had seen Morgan and brought back his answer.
 
Amélie was reading that answer, which was as follows:
 
  DEAR LOVE OF MINE—Yes, all goes well on your side, for you are
  an angel; but I greatly fear that all may go ill on mine, for I
  am the demon41.
 
  I must see you, I must hold you in my arms and press you to my
  Heart. I know not what presentiment42 hangs over me; but I am sad,
  sad as death.
 
  Send Charlotte to-morrow to make sure that Sir John is gone, and
  then, if you are certain, make the accustomed signal. Do not be
  alarmed; do not talk to me of the snow, or tell me that my
  footsteps will be seen. This time it is not I who will go to you,
  but you who must come to me. Do you understand? You can safely
  walk in the park, and no one will notice your footsteps.
 
  Put on your warmest shawl and your thickest furs. Then we will
  spend an hour in the boat under the willows43 together, and change
  our roles for once. Usually I tell you of my hopes and you tell
  me of your fears; but to-morrow, you will tell me of your hopes
  and I will tell you of my fears, my darling Amélie.
 
  Only, be sure to come out as soon as you have made the signal. I
  will await it at Montagnac, and from Montagnac to the Reissouse
  it will not take a love like mine five minutes to reach you.
 
  Au revoir, my poor Amélie; had you never met me you would have
  been the happiest of the happy. Fatality44 placed me in your path,
  and I have made a martyr45 of you.
 
  Your CHARLES.
 
  P.S.—To-morrow without fail, unless some insurmountable obstacle
  prevents.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
2 consul sOAzC     
n.领事;执政官
参考例句:
  • A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
  • He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
3 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
4 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
5 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
8 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
9 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
10 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
11 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
12 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
13 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
14 vaults fe73e05e3f986ae1bbd4c517620ea8e6     
n.拱顶( vault的名词复数 );地下室;撑物跳高;墓穴
参考例句:
  • It was deposited in the vaults of a bank. 它存在一家银行的保险库里。 来自《简明英汉词典》
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
15 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
16 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
17 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
18 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
19 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
20 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
21 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
22 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
23 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
24 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
25 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
26 grotto h5Byz     
n.洞穴
参考例句:
  • We reached a beautiful grotto,whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。
  • Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。
27 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
28 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
31 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
32 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
33 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
34 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
35 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
36 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
37 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
38 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
39 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
40 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
41 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
42 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
43 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
44 fatality AlfxT     
n.不幸,灾祸,天命
参考例句:
  • She struggle against fatality in vain.她徒然奋斗反抗宿命。
  • He began to have a growing sense of fatality.他开始有一种越来越强烈的宿命感。
45 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533