小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mike » Chapter 48 The Sleuth-Hound
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 48 The Sleuth-Hound
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

For the Doctor Watsons of this world, as opposed to the SherlockHolmeses, success in the province of detective work must always be, toa very large extent, the result of luck. Sherlock Holmes can extract aclue from a wisp of straw or a flake1 of cigar-ash. But Doctor Watsonhas got to have it taken out for him, and dusted, and exhibitedclearly, with a label attached.

  The average man is a Doctor Watson. We are wont2 to scoff3 in apatronising manner at that humble4 follower5 of the great investigator,but, as a matter of fact, we should have been just as dull ourselves.

  We should not even have risen to the modest level of a Scotland YardBungler. We should simply have hung around, saying:

  "My dear Holmes, how--?" and all the rest of it, just as thedowntrodden medico did.

  It is not often that the ordinary person has any need to see what hecan do in the way of detection. He gets along very comfortably in thehumdrum round of life without having to measure footprints and smilequiet, tight-lipped smiles. But if ever the emergency does arise, hethinks naturally of Sherlock Holmes, and his methods.

  Mr. Downing had read all the Holmes stories with great attention, andhad thought many times what an incompetent6 ass7 Doctor Watson was; but,now that he had started to handle his own first case, he was compelledto admit that there was a good deal to be said in extenuation8 ofWatson's inability to unravel9 tangles10. It certainly was uncommonlyhard, he thought, as he paced the cricket field after leaving SergeantCollard, to detect anybody, unless you knew who had really done thecrime. As he brooded over the case in hand, his sympathy for Dr.

  Watson increased with every minute, and he began to feel a certainresentment against Sir Arthur Conan Doyle. It was all very well forSir Arthur to be so shrewd and infallible about tracing a mystery toits source, but he knew perfectly11 well who had done the thing beforehe started!

  Now that he began really to look into this matter of the alarm belland the painting of Sammy, the conviction was creeping over him thatthe problem was more difficult than a casual observer might imagine.

  He had got as far as finding that his quarry12 of the previous night wasa boy in Mr. Outwood's house, but how was he to get any farther? Thatwas the thing. There were, of course, only a limited number of boys inMr. Outwood's house as tall as the one he had pursued; but even ifthere had been only one other, it would have complicated matters. Ifyou go to a boy and say, "Either you or Jones were out of your houselast night at twelve o'clock," the boy does not reply, "Sir, I cannottell a lie--I was out of my house last night at twelve o'clock." Hesimply assumes the animated13 expression of a stuffed fish, and leavesthe next move to you. It is practically Stalemate.

  All these things passed through Mr. Downing's mind as he walked up anddown the cricket field that afternoon.

  What he wanted was a clue. But it is so hard for the novice14 to tellwhat is a clue and what isn't. Probably, if he only knew, there wereclues lying all over the place, shouting to him to pick them up.

  What with the oppressive heat of the day and the fatigue15 of hardthinking, Mr. Downing was working up for a brain-storm, when Fate oncemore intervened, this time in the shape of Riglett, a junior member ofhis house.

  Riglett slunk up in the shamefaced way peculiar16 to some boys, evenwhen they have done nothing wrong, and, having capped Mr. Downing withthe air of one who has been caught in the act of doing somethingparticularly shady, requested that he might be allowed to fetch hisbicycle from the shed.

  "Your bicycle?" snapped Mr. Downing. Much thinking had made himirritable. "What do you want with your bicycle?"Riglett shuffled17, stood first on his left foot, then on his right,blushed, and finally remarked, as if it were not so much a soundreason as a sort of feeble excuse for the low and blackguardly factthat he wanted his bicycle, that he had got leave for tea thatafternoon.

  Then Mr. Downing remembered. Riglett had an aunt resident about threemiles from the school, whom he was accustomed to visit occasionally onSunday afternoons during the term.

  He felt for his bunch of keys, and made his way to the shed, Riglettshambling behind at an interval18 of two yards.

  Mr. Downing unlocked the door, and there on the floor was the Clue!

  A clue that even Dr. Watson could not have overlooked.

  Mr. Downing saw it, but did not immediately recognise it for what itwas. What he saw at first was not a Clue, but just a mess. He had atidy soul and abhorred19 messes. And this was a particularly messy mess.

  The greater part of the flooring in the neighbourhood of the door wasa sea of red paint. The tin from which it had flowed was lying on itsside in the middle of the shed. The air was full of the pungent20 scent21.

  "Pah!" said Mr. Downing.

  Then suddenly, beneath the disguise of the mess, he saw the clue. Afoot-mark! No less. A crimson22 foot-mark on the grey concrete!

  Riglett, who had been waiting patiently two yards away, now coughedplaintively. The sound recalled Mr. Downing to mundane23 matters.

  "Get your bicycle, Riglett," he said, "and be careful where you tread.

  Somebody has upset a pot of paint on the floor."Riglett, walking delicately through dry places, extracted his bicyclefrom the rack, and presently departed to gladden the heart of hisaunt, leaving Mr. Downing, his brain fizzing with the enthusiasm ofthe detective, to lock the door and resume his perambulation of thecricket field.

  Give Dr. Watson a fair start, and he is a demon24 at the game. Mr.

  Downing's brain was now working with a rapidity and clearness which aprofessional sleuth might have envied.

  Paint. Red paint. Obviously the same paint with which Sammy had beendecorated. A foot-mark. Whose foot-mark? Plainly that of the criminalwho had done the deed of decoration.

  Yoicks!

  There were two things, however, to be considered. Your carefuldetective must consider everything. In the first place, the paintmight have been upset by the ground-man. It was the ground-man'spaint. He had been giving a fresh coating to the wood-work in front ofthe pavilion scoring-box at the conclusion of yesterday's match. (Alabour of love which was the direct outcome of the enthusiasm for workwhich Adair had instilled25 into him.) In that case the foot-mark mightbe his.

  _Note one_: Interview the ground-man on this point.

  In the second place Adair might have upset the tin and trodden in itscontents when he went to get his bicycle in order to fetch the doctorfor the suffering MacPhee. This was the more probable of the twocontingencies, for it would have been dark in the shed when Adair wentinto it.

  _Note two_ Interview Adair as to whether he found, on returning tothe house, that there was paint on his boots.

  Things were moving.

  * * * * *He resolved to take Adair first. He could get the ground-man's addressfrom him.

  Passing by the trees under whose shade Mike and Psmith and Dunster hadwatched the match on the previous day, he came upon the Head of hishouse in a deck-chair reading a book. A summer Sunday afternoon is thetime for reading in deck-chairs.

  "Oh, Adair," he said. "No, don't get up. I merely wished to ask you ifyou found any paint on your boots when you returned to the house lastnight?""Paint, sir?" Adair was plainly puzzled. His book had beeninteresting, and had driven the Sammy incident out of his head.

  "I see somebody has spilt some paint on the floor of the bicycle shed.

  You did not do that, I suppose, when you went to fetch your bicycle?""No, sir.""It is spilt all over the floor. I wondered whether you had happenedto tread in it. But you say you found no paint on your boots thismorning?""No, sir, my bicycle is always quite near the door of the shed. Ididn't go into the shed at all.""I see. Quite so. Thank you, Adair. Oh, by the way, Adair, where doesMarkby live?""I forget the name of his cottage, sir, but I could show you in asecond. It's one of those cottages just past the school gates, on theright as you turn out into the road. There are three in a row. His isthe first you come to. There's a barn just before you get to them.""Thank you. I shall be able to find them. I should like to speak toMarkby for a moment on a small matter."A sharp walk took him to the cottages Adair had mentioned. Herapped at the door of the first, and the ground-man came out inhis shirt-sleeves, blinking as if he had just woke up, as wasindeed the case.

  "Oh, Markby!""Sir?""You remember that you were painting the scoring-box in the pavilionlast night after the match?""Yes, sir. It wanted a lick of paint bad. The young gentlemen willscramble about and get through the window. Makes it look shabby, sir.

  So I thought I'd better give it a coating so as to look ship-shapewhen the Marylebone come down.""Just so. An excellent idea. Tell me, Markby, what did you do with thepot of paint when you had finished?""Put it in the bicycle shed, sir.""On the floor?""On the floor, sir? No. On the shelf at the far end, with the can ofwhitening what I use for marking out the wickets, sir.""Of course, yes. Quite so. Just as I thought.""Do you want it, sir?""No, thank you, Markby, no, thank you. The fact is, somebody who hadno business to do so has moved the pot of paint from the shelf to thefloor, with the result that it has been kicked over, and spilt. Youhad better get some more to-morrow. Thank you, Markby. That is all Iwished to know."Mr. Downing walked back to the school thoroughly26 excited. He was hoton the scent now. The only other possible theories had been tested andsuccessfully exploded. The thing had become simple to a degree. All hehad to do was to go to Mr. Outwood's house--the idea of searching afellow-master's house did not appear to him at all a delicate task;somehow one grew unconsciously to feel that Mr. Outwood did not reallyexist as a man capable of resenting liberties--find the paint-splashedboot, ascertain27 its owner, and denounce him to the headmaster.

  Picture, Blue Fire and "God Save the King" by the full strength of thecompany. There could be no doubt that a paint-splashed boot must be inMr. Outwood's house somewhere. A boy cannot tread in a pool of paintwithout showing some signs of having done so. It was Sunday, too, sothat the boot would not yet have been cleaned. Yoicks! Also Tally-ho!

  This really was beginning to be something like business.

  Regardless of the heat, the sleuth-hound hurried across to Outwood'sas fast as he could walk.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
2 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
3 scoff mDwzo     
n.嘲笑,笑柄,愚弄;v.嘲笑,嘲弄,愚弄,狼吞虎咽
参考例句:
  • You are not supposed to scoff at religion.你不该嘲弄宗教。
  • He was the scoff of the town.他成为全城的笑柄。
4 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
5 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
6 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
7 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
8 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
9 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
10 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
13 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
14 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
15 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
18 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
19 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
20 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
21 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
22 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
23 mundane F6NzJ     
adj.平凡的;尘世的;宇宙的
参考例句:
  • I hope I can get an interesting job and not something mundane.我希望我可以得到的是一份有趣的工作,而不是一份平凡无奇的。
  • I find it humorous sometimes that even the most mundane occurrences can have an impact on our awareness.我发现生活有时挺诙谐的,即使是最平凡的事情也能影响我们的感知。
24 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
25 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
26 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
27 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533