小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mike » Chapter 54 Adair Has A Word With Mike
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 54 Adair Has A Word With Mike
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Mike, all unconscious of the stirring proceedings1 which had been goingon below stairs, was peacefully reading a letter he had received thatmorning from Strachan at Wrykyn, in which the successor to the cricketcaptaincy which should have been Mike's had a good deal to say in alugubrious strain. In Mike's absence things had been going badly withWrykyn. A broken arm, contracted in the course of some rashexperiments with a day-boy's motor-bicycle, had deprived the team ofthe services of Dunstable, the only man who had shown any signs ofbeing able to bowl a side out. Since this calamity2, wrote Strachan,everything had gone wrong. The M.C.C., led by Mike's brother Reggie,the least of the three first-class-cricketing Jacksons, had smashedthem by a hundred and fifty runs. Geddington had wiped them off theface of the earth. The Incogs, with a team recruited exclusively fromthe rabbit-hutch--not a well-known man on the side except Stacey,a veteran who had been playing for the club since Fuller Pilch'stime--had got home by two wickets. In fact, it was Strachan's opinionthat the Wrykyn team that summer was about the most hopeless gang ofdead-beats that had ever made an exhibition of itself on the schoolgrounds. The Ripton match, fortunately, was off, owing to an outbreakof mumps3 at that shrine4 of learning and athletics--the second outbreakof the malady5 in two terms. Which, said Strachan, was hard lines onRipton, but a bit of jolly good luck for Wrykyn, as it had saved themfrom what would probably have been a record hammering, Ripton havingeight of their last year's team left, including Dixon, the fastbowler, against whom Mike alone of the Wrykyn team had been able tomake runs in the previous season. Altogether, Wrykyn had struck a badpatch.

  Mike mourned over his suffering school. If only he could have beenthere to help. It might have made all the difference. In schoolcricket one good batsman, to go in first and knock the bowlers6 offtheir length, may take a weak team triumphantly7 through a season. Inschool cricket the importance of a good start for the first wicket isincalculable.

  As he put Strachan's letter away in his pocket, all his old bitternessagainst Sedleigh, which had been ebbing8 during the past few days,returned with a rush. He was conscious once more of that feeling ofpersonal injury which had made him hate his new school on the firstday of term.

  And it was at this point, when his resentment9 was at its height, thatAdair, the concrete representative of everything Sedleighan, enteredthe room.

  There are moments in life's placid10 course when there has got to be thebiggest kind of row. This was one of them.

  * * * * *Psmith, who was leaning against the mantelpiece, reading the serialstory in a daily paper which he had abstracted from the senior day-room,made the intruder free of the study with a dignified11 wave of the hand,and went on reading. Mike remained in the deck-chair in which he wassitting, and contented12 himself with glaring at the newcomer.

  Psmith was the first to speak.

  "If you ask my candid13 opinion," he said, looking up from his paper, "Ishould say that young Lord Antony Trefusis was in the soup already. Iseem to see the _consommé_ splashing about his ankles. He's had anote telling him to be under the oak-tree in the Park at midnight.

  He's just off there at the end of this instalment. I bet Long Jack,the poacher, is waiting there with a sandbag. Care to see the paper,Comrade Adair? Or don't you take any interest in contemporaryliterature?""Thanks," said Adair. "I just wanted to speak to Jackson for aminute.""Fate," said Psmith, "has led your footsteps to the right place. Thatis Comrade Jackson, the Pride of the School, sitting before you.""What do you want?" said Mike.

  He suspected that Adair had come to ask him once again to play for theschool. The fact that the M.C.C. match was on the following day madethis a probable solution of the reason for his visit. He could thinkof no other errand that was likely to have set the head of Downing'spaying afternoon calls.

  "I'll tell you in a minute. It won't take long.""That," said Psmith approvingly, "is right. Speed is the key-note ofthe present age. Promptitude. Despatch14. This is no time for loitering.

  We must be strenuous15. We must hustle16. We must Do It Now. We----""Buck up," said Mike.

  "Certainly," said Adair. "I've just been talking to Stone andRobinson.""An excellent way of passing an idle half-hour," said Psmith.

  "We weren't exactly idle," said Adair grimly. "It didn't last long,but it was pretty lively while it did. Stone chucked it after thefirst round."Mike got up out of his chair. He could not quite follow what all thiswas about, but there was no mistaking the truculence17 of Adair'smanner. For some reason, which might possibly be made dear later,Adair was looking for trouble, and Mike in his present mood felt thatit would be a privilege to see that he got it.

  Psmith was regarding Adair through his eyeglass with pain andsurprise.

  "Surely," he said, "you do not mean us to understand that you havebeen _brawling_ with Comrade Stone! This is bad hearing. Ithought that you and he were like brothers. Such a bad example forComrade Robinson, too. Leave us, Adair. We would brood. Oh, go thee,knave, I'll none of thee. Shakespeare."Psmith turned away, and resting his elbows on the mantelpiece, gazedat himself mournfully in the looking-glass.

  "I'm not the man I was," he sighed, after a prolonged inspection18.

  "There are lines on my face, dark circles beneath my eyes. The fiercerush of life at Sedleigh is wasting me away.""Stone and I had a discussion about early-morning fielding-practice,"said Adair, turning to Mike.

  Mike said nothing.

  "I thought his fielding wanted working up a bit, so I told him to turnout at six to-morrow morning. He said he wouldn't, so we argued itout. He's going to all right. So is Robinson."Mike remained silent.

  "So are you," added Adair.

  "I get thinner and thinner," said Psmith from the mantelpiece.

  Mike looked at Adair, and Adair looked at Mike, after the manner oftwo dogs before they fly at one another. There was an electric silencein the study. Psmith peered with increased earnestness into the glass.

  "Oh?" said Mike at last. "What makes you think that?""I don't think. I know.""Any special reason for my turning out?""Yes.""What's that?""You're going to play for the school against the M.C.C. to-morrow, andI want you to get some practice.""I wonder how you got that idea!""Curious I should have done, isn't it?""Very. You aren't building on it much, are you?" said Mike politely.

  "I am, rather," replied Adair with equal courtesy.

  "I'm afraid you'll be disappointed.""I don't think so.""My eyes," said Psmith regretfully, "are a bit close together.

  However," he added philosophically19, "it's too late to alter that now."Mike drew a step closer to Adair.

  "What makes you think I shall play against the M.C.C.?" he askedcuriously.

  "I'm going to make you."Mike took another step forward. Adair moved to meet him.

  "Would you care to try now?" said Mike.

  For just one second the two drew themselves together preparatory tobeginning the serious business of the interview, and in that secondPsmith, turning from the glass, stepped between them.

  "Get out of the light, Smith," said Mike.

  Psmith waved him back with a deprecating gesture.

  "My dear young friends," he said placidly20, "if you _will_ letyour angry passions rise, against the direct advice of Doctor Watts,I suppose you must, But when you propose to claw each other in mystudy, in the midst of a hundred fragile and priceless ornaments21, Ilodge a protest. If you really feel that you want to scrap22, forgoodness sake do it where there's some room. I don't want all thestudy furniture smashed. I know a bank whereon the wild thyme grows,only a few yards down the road, where you can scrap all night if youwant to. How would it be to move on there? Any objections? None? Thenshift ho! and let's get it over."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
2 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
3 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
4 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
5 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
6 bowlers 8afd82a20bf3ad75498e172fbc84a860     
n.(板球)投球手( bowler的名词复数 );圆顶高帽
参考例句:
  • Many London businessmen wear bowlers. 伦敦的许多商人戴常礼帽。 来自辞典例句
  • In America in the 1800s, bowlers began betting money on games. 19世纪在美国,保龄球员们开始在游戏上赌钱。 来自互联网
7 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
8 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
9 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
10 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
11 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
12 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
13 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
14 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
15 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
16 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
17 truculence EUnzJ     
n.凶猛,粗暴
参考例句:
  • One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence. 总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战。
  • Examples of China's truculence as viewed from Washington – abound. 在华盛顿方面看来,中国好斗的例子比比皆是。
18 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
19 philosophically 5b1e7592f40fddd38186dac7bc43c6e0     
adv.哲学上;富有哲理性地;贤明地;冷静地
参考例句:
  • He added philosophically that one should adapt oneself to the changed conditions. 他富于哲理地补充说,一个人应该适应变化了的情况。 来自《简明英汉词典》
  • Harry took his rejection philosophically. 哈里达观地看待自己被拒的事。 来自《简明英汉词典》
20 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
21 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
22 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533