小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » That Affair Next Door » X. IMPORTANT EVIDENCE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
X. IMPORTANT EVIDENCE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Evidently not; for the next words I heard were: "Miss Amelia Butterworth!"
 
I had not expected to be called so soon, and was somewhat flustered1 by the suddenness of the summons, for I am only human. But I rose with suitable composure, and passed to the place indicated by the Coroner, in my usual straightforward2 manner, heightened only by a sense of the importance of my position, both as a witness and a woman whom the once famous Mr. Gryce had taken more or less into his confidence.
 
My appearance seemed to awaken3 an interest for which I was not prepared. I was just thinking how well my name had sounded uttered in the sonorous4 tones of the Coroner, and how grateful I ought to be for the courage I had displayed in substituting the genteel name of Amelia for the weak and sentimental5 one of Araminta, when I became conscious that the eyes directed towards me were filled with an expression not easy to understand. I should not like to call it admiration6 and will not call it amusement, and yet it seemed to be made up of both. While I was puzzling myself over it, the first question came.
 
As my examination before the Coroner only brought out the facts already related, I will not burden you[Pg 89] with a detailed7 account of it. One portion alone may be of interest. I was being questioned in regard to the appearance of the couple I had seen entering the Van Burnam mansion8, when the Coroner asked if the young woman's step was light, or if it betrayed hesitation9.
 
I replied: "No hesitation; she moved quickly, almost gaily10."
 
"And he?"
 
"Was more moderate; but there is no signification in that; he may have been older."
 
"No theories, Miss Butterworth; it is facts we are after. Now, do you know that he was older?"
 
"No, sir."
 
"Did you get any idea as to his age?"
 
"The impression he made was that of being a young man."
 
"And his height?"
 
"Was medium, and his figure slight and elegant. He moved as a gentleman moves; of this I can speak with great positiveness."
 
"Do you think you could identify him, Miss Butterworth, if you should see him?"
 
I hesitated, as I perceived that the whole swaying mass eagerly awaited my reply. I even turned my head because I saw others doing so; but I regretted this when I found that I, as well as others, was glancing towards the door beyond which the Van Burnams were supposed to sit. To cover up the false move I had made—for I had no wish as yet to centre suspicion upon anybody—I turned my face quickly back to the crowd and declared in as emphatic11 a tone as I could command:
 
"I have thought I could do so if I saw him under[Pg 90] the same circumstances as those in which my first impression was made. But lately I have begun to doubt even that. I should never dare trust to my memory in this regard."
 
The Coroner looked disappointed, and so did the people around me.
 
"It is a pity," remarked the Coroner, "that you did not see more plainly. And, now, how did these persons gain an entrance into the house?"
 
I answered in the most succinct13 way possible.
 
I told them how he had used a door-key in entering, of the length of time the man stayed inside, and of his appearance on going away. I also related how I came to call a policeman to investigate the matter next day, and corroborated14 the statements of this official as to the appearance of the deceased at time of discovery.
 
And there my examination stopped. I was not asked any questions tending to bring out the cause of the suspicion I entertained against the scrub-woman, nor were the discoveries I had made in conjunction with Mr. Gryce inquired into. It was just as well, perhaps, but I would never approve of a piece of work done for me in this slipshod fashion.
 
A recess15 now followed. Why it was thought necessary, I cannot imagine, unless the gentlemen wished to smoke. Had they felt as much interest in this murder as I did, they would not have wanted bite or sup till the dreadful question was settled. There being a recess, I improved the opportunity by going into a restaurant near by where one can get very good buns and coffee at a reasonable price. But I could have done without them.
 
The next witness, to my astonishment16, was Mr.[Pg 91] Gryce. As he stepped forward, heads were craned and many women rose in their seats to get a glimpse of the noted17 detective. I showed no curiosity myself, for by this time I knew his features well, but I did feel a great satisfaction in seeing him before the Coroner, for now, thought I, we shall hear something worth our attention.
 
But his examination, though interesting, was not complete. The Coroner, remembering his promise to show us the other end of the steel point which had been broken off in the dead girl's brain, limited himself to such inquiries18 as brought out the discovery of the broken hat-pin in Mr. Van Burnam's parlor19 register. No mention was made by the witness of any assistance which he may have received in making this discovery; a fact which caused me to smile: men are so jealous of any interference in their affairs.
 
The end found in the register and the end which the Coroner's physician had drawn20 from the poor woman's head were both handed to the jury, and it was interesting to note how each man made his little effort to fit the two ends together, and the looks they interchanged as they found themselves successful. Without doubt, and in the eyes of all, the instrument of death had been found. But what an instrument!
 
The felt hat which had been discovered under the body was now produced and the one hole made by a similar pin examined. Then Mr. Gryce was asked if any other pin had been picked up from the floor of the room, and he replied, no; and the fact was established in the minds of all present that the young woman had been killed by a pin taken from her own hat.
 
"A subtle and cruel crime; the work of a calculating intellect," was the Coroner's comment as he allowed[Pg 92] the detective to sit down. Which expression of opinion I thought reprehensible21, as tending to prejudice the jury against the only person at present suspected.
 
The inquiry22 now took a turn. The name of Miss Ferguson was called. Who was Miss Ferguson? It was a new name to most of us, and her face when she rose only added to the general curiosity. It was the plainest face imaginable, yet it was neither a bad nor unintelligent one. As I studied it and noted the nervous contraction23 that disfigured her lip, I could not but be sensible of my blessings24. I am not handsome myself, though there have been persons who have called me so, but neither am I ugly, and in contrast to this woman—well, I will say nothing. I only know that, after seeing her, I felt profoundly grateful to a kind Providence25.
 
As for the poor woman herself, she knew she was no beauty, but she had become so accustomed to seeing the eyes of other people turn away from her face, that beyond the nervous twitching26 of which I have spoken, she showed no feeling.
 
"What is your full name, and where do you live?" asked the Coroner.
 
"My name is Susan Ferguson, and I live in Haddam, Connecticut," was her reply, uttered in such soft and beautiful tones that every one was astonished. It was like a stream of limpid28 water flowing from a most unsightly-looking rock. Excuse the metaphor29; I do not often indulge.
 
"Do you keep boarders?"
 
"I do; a few, sir; such as my house will accommodate."
 
"Whom have you had with you this summer?"[Pg 93]
 
I knew what her answer would be before she uttered it; so did a hundred others, but they showed their knowledge in different ways. I did not show mine at all.
 
"I have had with me," said she, "a Mr. and Mrs. Van Burnam from New York. Mr. Howard Van Burnam is his full name, if you wish me to be explicit30."
 
"Any one else?"
 
"A Mr. Hull31, also from New York, and a young couple from Hartford. My house accommodates no more."
 
"How long have the first mentioned couple been with you?"
 
"Three months. They came in June."
 
"Are they with you still?"
 
"Virtually, sir. They have not moved their trunks; but neither of them is in Haddam at present. Mrs. Van Burnam came to New York last Monday morning, and in the afternoon her husband also left, presumably for New York. I have seen nothing of either of them since."
 
(It was on Tuesday night the murder occurred.)
 
"Did either of them take a trunk?"
 
"No, sir."
 
"A hand-bag?"
 
"Yes; Mrs. Van Burnam carried a bag, but it was a very small one."
 
"Large enough to hold a dress?"
 
"O no, sir."
 
"And Mr. Van Burnam?"
 
"He carried an umbrella; I saw nothing else."
 
"Why did they not leave together? Did you hear any one say?"[Pg 94]
 
"Yes; I heard them say Mrs. Van Burnam came against her husband's wishes. He did not want her to leave Haddam, but she would, and he was none too pleased at it. Indeed they had words about it, and as both our rooms overlook the same veranda32, I could not help hearing some of their talk."
 
"Will you tell us what you heard?"
 
"It does not seem right" (thus this honest woman spoke27), "but if it's the law, I must not go against it. I heard him say these words: 'I have changed my mind, Louise. The more I think of it, the more disinclined I am to have you meddle33 in the matter. Besides, it will do no good. You will only add to the prejudice against you, and our life will become more unbearable34 than it is now.'"
 
"Of what were they speaking?"
 
"I do not know."
 
"And what did she reply?"
 
"O, she uttered a torrent35 of words that had less sense in them than feeling. She wanted to go, she would go, she had not changed her mind, and considered that her impulses were as well worth following as his cool judgment36. She was not happy, had never been happy, and meant there should be a change, even if it were for the worse. But she did not believe it would be for the worse. Was she not pretty? Was she not very pretty when in distress37 and looking up thus? And I heard her fall on her knees, a movement which called out a grunt38 from her husband, but whether this was an expression of approval or disapproval39 I cannot say. A silence followed, during which I caught the sound of his steady tramping up and down the room. Then she spoke again in a petulant40 way.[Pg 95] 'It may seem foolish to you' she cried, 'knowing me as you do, and being used to seeing me in all my moods. But to him it will be a surprise, and I will so manage it that it will effect all we want, and more, too, perhaps. I—I have a genius for some things, Howard; and my better angel tells me I shall succeed.'"
 
"And what did he reply to that?"
 
"That the name of her better angel was Vanity; that his father would see through her blandishments; that he forbade her to prosecute41 her schemes; and much more to the same effect. To all of which she answered by a vigorous stamp of her foot, and the declaration that she was going to do what she thought best in spite of all opposition42; that it was a lover, and not a tyrant43 that she had married, and that if he did not know what was good for himself, she did, and that when he received an intimation from his father that the breach44 in the family was closed, then he would acknowledge that if she had no fortune and no connections, she had at least a plentiful45 supply of wit. Upon which he remarked: 'A poor qualification when it verges46 upon folly47!' which seemed to close the conversation, for I heard no more till the sound of her skirts rustling48 past my door assured me she had carried her point and was leaving the house. But this was not done without great discomfiture49 to her husband, if one may judge from the few brief but emphatic words that escaped him before he closed his own door and followed her down the hall."
 
"Do you remember those words?"
 
"They were swear words, sir; I am sorry to say it, but he certainly cursed her and his own folly. Yet I always thought he loved her."
 
"Did you see her after she passed your door?"[Pg 96]
 
"Yes, sir, on the walk outside."
 
"Was she then on the way to the train?"
 
"Yes, sir."
 
"Carrying the bag of which you have spoken?"
 
"Yes, sir; another proof of the state of feeling between them, for he was very considerate in his treatment of ladies, and I never saw him do anything ungallant before."
 
"You say you watched her as she went down the walk?"
 
"Yes, sir; it is human nature, sir; I have no other excuse to offer."
 
It was an apology I myself might have made. I conceived a liking50 for this homely51 matter-of-fact woman.
 
"Did you note her dress?"
 
"Yes, sir; that is human nature also, or, rather, woman's nature."
 
"Particularly, madam; so that you can describe it to the jury before you?"
 
"I think so."
 
"Will you, then, be good enough to tell us what sort of a dress Mrs. Van Burnam wore when she left your house for the city?"
 
"It was a black and white plaid silk, very rich——"
 
Why, what did this mean? We had all expected a very different description.
 
"It was made fashionably, and the sleeves—well, it is impossible to describe the sleeves. She wore no wrap, which seemed foolish to me, for we have very sudden changes sometimes in September."
 
"A plaid dress! And did you notice her hat?"
 
"O, I have seen the hat often. It was of every conceivable[Pg 97] color. It would have been called bad taste at one time, but now-a-days——"
 
The pause was significant. More than one man in the room chuckled52, but the women kept a discreet53 silence.
 
"Would you know that hat if you saw it?"
 
"I should think I would!"
 
The emphasis was that of a countrywoman, and amused some people notwithstanding the melodious54 tone in which it was uttered. But it did not amuse me; my thoughts had flown to the hat which Mr. Gryce had found in the third room of Mr. Van Burnam's house, and which was of every color of the rainbow.
 
The Coroner asked two other questions, one in regard to the gloves worn by Mrs. Van Burnam, and the other in regard to her shoes. To the first, Miss Ferguson replied that she did not notice her gloves, and to the other, that Mrs. Van Burnam was very fashionable, and as pointed12 shoes were the fashion, in cities at least, she probably wore pointed shoes.
 
The discovery that Mrs. Van Burnam had been differently dressed on that day from the young woman found dead in the Van Burnam parlors55, had acted as a shock upon most of the spectators. They were just beginning to recover from it when Miss Ferguson sat down. The Coroner was the only one who had not seemed at a loss. Why, we were soon destined56 to know.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
2 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
3 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
4 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
5 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
6 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
7 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
8 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
9 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
10 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
11 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
12 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
13 succinct YHozq     
adj.简明的,简洁的
参考例句:
  • The last paragraph is a succinct summary.最后这段话概括性很强。
  • A succinct style lends vigour to writing.措辞简练使文笔有力。
14 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
15 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
16 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
17 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
18 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
19 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 reprehensible 7VpxT     
adj.该受责备的
参考例句:
  • Lying is not seen as being morally reprehensible in any strong way.人们并不把撒谎当作一件应该大加谴责的事儿。
  • It was reprehensible of him to be so disloyal.他如此不忠,应受谴责。
22 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
23 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
24 blessings 52a399b218b9208cade790a26255db6b     
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福
参考例句:
  • Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马,焉知非福。 来自《简明英汉词典》
  • We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》
25 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
26 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 limpid 43FyK     
adj.清澈的,透明的
参考例句:
  • He has a pair of limpid blue eyes.他有一双清澈的蓝眼睛。
  • The sky was a limpid blue,as if swept clean of everything.碧空如洗。
29 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
30 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
31 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
32 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
33 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
34 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
35 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
36 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
37 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
38 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
39 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
40 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
41 prosecute d0Mzn     
vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官
参考例句:
  • I am trying my best to prosecute my duties.我正在尽力履行我的职责。
  • Is there enough evidence to prosecute?有没有起诉的足够证据?
42 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
43 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
44 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
45 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
46 verges 62d163ac57f93f51522be35b720b6ff9     
边,边缘,界线( verge的名词复数 )
参考例句:
  • The small stream verges to the north. 这条小河向北延伸。
  • The results ob-tained agree well with those given by Verges using random Bethe lattice model. 所得结果与Verges用非晶的Bethe晶格模型的计算结果相符。
47 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
48 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
49 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
50 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
51 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
52 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
53 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
54 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
55 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
参考例句:
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
56 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533