小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lizbeth of the Dale » CHAPTER XIII GETTING INTO SOCIETY AND OUT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII GETTING INTO SOCIETY AND OUT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 At last the day of Estella's coming-out—the day Elizabeth was to meet her fairy god-mother once more—arrived. When the Vision was finally tucked away into his crib for his afternoon nap, and the leisurely1 young lady warned again and again to watch him carefully, Elizabeth dressed in the required white gown with the blue ribbons, and, with Annie looking very sweet and youthful in John Coulson's favorite shade of dove-gray, set off down the shady streets towards the Raymond home.
 
It was a hot, still afternoon, one of those days that seem left over from August which so often descend2 upon the coolness of October. The long rows of maples3 that bordered the street hung their scarlet4 banners motionless in the sultry air. The sky, a hazy5 warm blue, seemed much nearer the earth than usual. Away down at the end of each leafy avenue Lake Cheemaun lay like a silver mirror. As they crossed a dusty street on the hilltop, Elizabeth could see a little crimson6 and golden island reflected perfectly7 in the glassy depths. Another street gave a picture of a yellow elm, with an oriole's empty nest depending from a drooping9 branch. It hung over the roadway, making a golden curtain through which gleamed the blue and silver.
 
Elizabeth sighed happily, and, as was her habit, fell into the mood of the day, listless, languorous10. She strolled along, all unmindful of the dust on her new slippers11, and of Estella's reception, until her sister recalled her to the business of the afternoon by declaring that they must hurry, for they were already late.
 
"It's fortunate I wasn't asked to play cards, or we'd have to be there sharp at four."
 
"I suppose Stella 'll turn it into a garden-party, won't she?" murmured Elizabeth, gazing far down the street at a motionless sail on the silver mirror—standing like a painted ship on a painted lake. "It's so lovely out of doors."
 
"A garden-party, oh, no! That's dreadfully old-fashioned," said Annie solemnly. "No one in Cheemaun would dare to give one now. This is to be a Bridge—partially12, but Mrs. Raymond is asking a great many other people who are old-fashioned like me, and won't play, so they are to come late and remain in the drawing-room while the players sit in the library."
 
"It's like dividing the sheep from the goats," said Elizabeth frivolously14. "Aren't you sorry just to be a sheep, Ann? It's so old-fashioned." Annie laughed uncertainly. She never quite understood Elizabeth, and felt she ought to rebuke15 her frivolity16. "No, I'm not. What would become of Baby if his mother——"
 
"Turned goat? But say, I'd love to learn just to see what it was like to go out every day and be a—what is it?—a social success. I believe that is what Aunt Margaret would like."
 
Annie rebuked17 her gently. She was always just a little afraid of Lizzie. The wild streak18 seemed to be in abeyance19 lately, but it might break out in a new form any day.
 
Their arrival at the Raymond home forbade her admonishing20 her at any length. It was a beautiful house—a fine red brick with white porch pillars, of course, and surrounded by a spacious21 lawn dotted with shrubbery and flower-beds. Its only drawback was its position, it being placed on the wrong side of Elm Crescent, the street bordering Sunset Hill. In consequence the Raymonds had suffered somewhat from social obscurity, and this At Home was partially to serve the purpose of raising them nearer the level of the proud homes on the hilltop.
 
Elizabeth became suddenly shy and nervous as she followed her sister up the broad steps and saw the rooms crowded with fashionably dressed people. She was not generally conscious of her clothes, but she could not help feeling, as she glanced over the sea of bonnets23 and hats and white kid gloves, that her muslin dress and blue ribbons must look very shabby indeed. And somehow Annie had become transformed. Upon starting out she had appeared to be the very pattern of fashionable elegance24. Now she looked like a demure25 little gray nun26. Elizabeth felt that neither of them was likely to make any impression upon Mrs. Jarvis, and began to hope devoutly27 that she would not meet the lady.
 
There seemed little fear of it. The rooms were crowded and stifling28 hot. The Raymond house had plenty of doors and windows, but good form in Cheemaun society demanded that all light and air be excluded from a fashionable function. So the blinds were drawn29 close, and Estella and her mother stood broiling30 beneath the gas-lamps, for though the former was half-suffocated31 with the heat, she would have entirely32 suffocated with mortification33 had she received her guests in the vulgar light of day.
 
By the time Elizabeth and her sister arrived, the sheep had been thoroughly34 divided from the goats. From the drawing-room on the left side of the spacious hall a babel and scream of voices mingled35 with the noisy notes of a piano poured forth36, but in the library on the right there was a deathly silence, except for the click, click of the cards on the polished tables.
 
The guests were met at the door by an exceedingly haughty37 young woman with a discontented face beneath a huge pompadour of hair. "Will you come upstairs and lay off your wraps?" she demanded frigidly38.
 
"Why, Katie!" cried Elizabeth, recognizing her old schoolmate, even in her unaccustomed garb39 of a black silk gown and white cap, "I'm so glad to see you."
 
But Miss Price was not going to forgive Lizzie Gordon for being a guest at a house where she was a servant. Had their positions been reversed Katie would have been quite as haughty and forbidding as she was now. "How d'ye-do," she said, with an air her young mistress, now setting her foot upon the social ladder, might well have envied. "You're to go upstairs," she commanded further.
 
"But we haven't anything to take off," protested Mrs. John Coulson, nervously40, afraid she was omitting some requisite41 part of the ceremony. "We'd better not if Mrs. Raymond doesn't mind."
 
The young woman relaxed none of her haughtiness42. "She said to take everybody up," she remarked disdainfully.
 
They were interrupted by a very large Hat coming violently out of the library door.
 
"Goodness, it's not her!" gasped44 the occupant of the hat, a tiny woman with a brisk, sharp manner. She turned to the room again. "No luck! It's Mrs. Coulson." She spoke45 as if Mrs. Coulson had made a mistake in coming. "You didn't see that Mrs. Oliver on your way down, did you?" she demanded of the unwelcome one.
 
No, they had not seen her. Mrs. Coulson answered apologetically, and the big Hat flounced back into the library and sat down heavily in its chair. The Hat was bitterly disappointed, and no wonder. She had come to the Function sure of the prize, being one of Cheemaun star players, but had met with a succession of incompetent46 partners. At present Mrs. Oliver, a fine old Bridge warrior47, should have been sitting opposite her, but Mrs. Oliver was late, which was criminal, and the Hat's partner was a nervous young matron who had left two sick babies and her wits at home. Consequently the aspirant48 for the prize had lost game after game and was now losing her temper. One of her opponents, a frivolous13 lady whose score-card was decorated with green stars, giggled49 and whispered to the hapless partner not to mind, the Hat was only an old crank anyway; old maids always got like that. She would have continued in the same strain but for a look of deep rebuke from her own partner. The partner was a stately, middle-aged50 lady, a president of the Cheemaun Whist Club, and a second Sarah Battle. She had suffered much from the silly inattention of the winner of the green stars, she frowned majestically51, not because she objected to the young woman's condemnation52 of the Hat, but because she considered it much worse form to talk during a game of cards than during prayers in church.
 
Again deep silence fell, and they all went furiously to work once more in the breathless heat.
 
Elizabeth was very much interested, but Mrs. John Coulson drew her away towards the palm and fern-embowered door of the drawing-room. She was somewhat disappointed at the news of Mrs. Oliver's non-appearance, for that meant that neither was Mrs. Jarvis present. The fates did seem to be against Lizzie certainly.
 
They were once more delayed. A couple of ladies who had just entered were about to make their way to the drawing-room door, but had been encountered by Miss Price, and a rather heated argument was in progress. The ladies belonged to the old school, and were not acquainted with the intricacies of a fashionable function. The foremost was a fine, stately matron who had been Sarah Raymond's stanch53 friend ever since the days when they had run barefoot to school together. And while under her sensible black Sabbath bonnet22 there still remained much warm affection and sympathy with all Sarah's doings, at the same time there was developing not a little impatience54 with what she termed Sarah's norms. She had just caught sight of the card-players in the library, too, and was righteously indignant that she, an elder's wife, should have been bidden to such a questionable55 affair. So she had not much patience left to waste on Miss Price when that haughty young lady insisted upon her going upstairs. "We've nothing to take off, young woman," she declared at last; "can't you see that? Do you want us to undress and go to bed?" And with that she brushed Katie aside and proceeded on her way. A dapper little man in a dress-suit, the only man anywhere in sight, popped out from behind a great palm and demanded, "Name, please, madam?" Elizabeth regarded him with awe56. He represented the zenith point of Estella's ambition. They always had such a functionary57 at swell58 receptions in the city, she had explained to Elizabeth, a man who announced the names of the guests to the hostess. No one had ever had anything so magnificent in Cheemaun. Of course he had to come up from Toronto to do the catering59 anyway, because Madeline had had him at her reception, and Estella was going to go just a little farther, and didn't Beth think it was a perfectly splendid idea—so grand and stylish60?
 
Beth supposed it was. But of what use would he be. "I thought a man like that was to tell the hostess the names because she wouldn't know them," she had ventured very practically. "But you know every cat and dog in Cheemaun, Stella."
 
Stella was disgusted with Beth's obtuseness61. "Style was the thing after all," she explained. "People who gave social functions never bothered about whether things were any use or not. That wasn't the point at all."
 
Elizabeth had not attempted further to see the point, as the Vision had claimed her attention, and she now looked at the young man with some pride. Evidently Estella was doing things up magnificently. But the ladies whom he addressed were differently impressed. Mrs. Colin McTavish's patience was exhausted62. The idea of anyone in Sarah Raymond's house asking her her name! She looked down at the dapper little man with disdain43. He was a forward young piece, she decided63, some uppish bit thing that was dangling64 after Stella, most likely. "Young man," she said severely65, "where's your manners? Can ye no wait to be introduced to a body?"
 
The young man looked alarmed. He glanced appealingly at Mrs. John Coulson, and Annie, with her more perfect knowledge of Estella's ways, whispered tactfully:
 
"He wants to call out your names, Mrs. McTavish; he's doing it for everybody."
 
Mrs. McTavish stared. "And what for would he be shouting out my name?" she demanded. "If Sarah Raymond doesn't know my name by this time she never will. Come away, Margit," she added to her companion, and the two passed in unheralded.
 
"Mrs. Coulson! Miss Gordon!" piped the little man, and Elizabeth found herself shaking hands with Mrs. Raymond and Estella. Or was it Estella?
 
The young debutante66, in a heavy elaborate satin gown, stood with a fixed67 and anguished68 smile upon her face, squeezing the fingers of each guest in a highly elevated position, and saying in a tone and accent entirely unlike her old girlish hoydenish69 manner:
 
"How do you do, Mrs. McTavish, it was so good of you to come. How do you do, Mrs. Cameron, it was so good of you to come. How do you do, Mrs. Coulson, etc., etc."
 
A wild desire for laughter with which Elizabeth was struggling was quenched70 by a feeling of pity. She wondered how many hundred times poor Estella had said those words during that long hot afternoon, and wondered how long she herself could stand there in that awful heat and repeat them in that parrot-fashion, ere the wild streak would assert itself and send her flying out of doors. Estella was made of wonderful stuff, she reflected, admiringly. Mrs. Raymond had succumbed71 long ago and stood drooping and perspiring72, scarcely able to speak, and quite unable to smile.
 
Elizabeth felt queer and strange when Estella shook her two fingers just as she shook everyone else's and with the same smile made the same remark to her. She tried to say something to bring back her old schoolmate, but Estella turned to the next person and she found herself shoved on. And shoved on she was from that time forth, conscious only of heat and noise and fag and a desire to get away.
 
She found herself at last, after having been shoved into the dining-room for ice-cream, and shoved out again, packed into a corner behind Annie. The latter had been pinioned73 by a fat lady who, for the last quarter of an hour, had been shouting above the din8 a minutely detailed74 account of a surgical75 operation through which she had lately come, omitting not one jot76 of her sufferings. Elizabeth felt faint. The rich sweetmeats of the tea-table, the heat, the noise, and the lady's harrowing tale, were rendering77 her almost ill. She looked about her desperately78. Just behind her was a French window. It was open, but the heavy lace-bordered blind was drawn down to within a couple of feet from the floor. All unmindful of the conventionalities, Elizabeth stooped and peeped out. The breath of fresh air revived her. The sight of the garden, and beyond, the free stretch of the out-door world went to her head like wine. She jumped up, her eyes sparkling with a sudden glorious thought. One more glance around the buzzing hot sea of flowery hats and white gloves made the thought a resolution.
 
"Ann!" she whispered recklessly, "I'm going to jump through this window and run away! I am so!"
 
"Lizzie!" gasped Mrs. Coulson in dismay. The fat lady was still under the surgeon's knife and talked on undisturbed. Annie's heart sank. One glance at the gleam in Elizabeth's eyes showed her the wild streak was uppermost. "What are you saying?" she faltered79, but before she could remonstrate80 further Elizabeth had acted. With a lightning-like motion she dropped upon her knees, and, fortunately concealed81 by the crowd and the heavy curtains, she darted82 cat-like beneath the window-blind and disappeared.
 
She found herself upon a secluded83 side of a veranda84, and still on all fours; she gave a mad caper85 across the floor, and staggered to her feet, her hat flopping86 rakishly over one ear.
 
Then she stood, motionless with dismay. Right in front of her, half-reclining in a veranda chair, was a lady, a richly dressed lady of very sedate87 appearance, who was gazing with startled eyes at the tumultuous apparition88.
 
"I—I beg your pardon," gasped Elizabeth. "But I couldn't stand it another minute."
 
The two looked at each other for a moment, and then the stately woman and the hoydenish girl, with one accord, burst out laughing.
 
Elizabeth flung herself upon a chair and rocked convulsively.
 
"It—it's the first time I've ever got into society," she said between gasps89; "and now I've gone and got out of it again."
 
"And a peculiar90 manner of exit you chose," said the lady, wiping her eyes on a lace handkerchief. "But I must confess I ran away too."
 
"You?" cried Elizabeth, amazed.
 
"Yes. I came here with my niece, I am sure an [Transcriber's note: line missing from source book?] hours ago. She disappeared into the card-room, and I slipped out here. I didn't come in your original manner, however." She laughed again.
 
"I should think not," said Elizabeth, sitting up and straightening her hat. She was now quite at her ease, since the lady was proving so delightfully91 sympathetic. "I am afraid I'm not truly genteel, or I shouldn't have bolted at my first sight of high life."
 
"How will you feel when you have been to hundreds of such affairs, all exactly alike, I wonder?" asked the lady wearily.
 
Elizabeth shook her head. "I couldn't stand it. My aunt thinks I need the refining influence of good society, but it doesn't seem to have had that effect upon me," she added rather mournfully.
 
The lady laughed again. "Well, as receptions go, it seemed to me a very pretty one indeed, and Miss Raymond is a beautiful girl."
 
"Oh, Stella's lovely," cried Elizabeth enthusiastically, "and everything is just grand, far more splendid than anything I ever saw before. You see, I never was at anything but a High School tea or something of that sort," she added artlessly. "But the refreshments92 made me ill; really, I was quite sick."
 
The lady looked both amused and interested, and Elizabeth rattled93 on:
 
"You see, I got my ice-cream in a mould—a little chicken; what was yours?"
 
"A rose, I think—some sort of flower."
 
"Oh, that would be lovely!—to eat a rose. But mine was a chicken, and before I thought I cut his poor little pink head off with my spoon. And it reminded me of the day when we were little and my brother John made me hold our poor old red rooster while he chopped his head off with the ax, and of course it made me sick, and I just had to run away."
 
"You mustn't let your imagination play tricks with your digestion94 that way."
 
"It shows that the refined part of me must be just a thin veneer95 on the outside," said Elizabeth, her eyes twinkling. "I don't believe my insides are a bit genteel, or I'd never have thought of the rooster."
 
"Well, you are a treat," said the lady—"Miss—Miss—why, I don't even know your name, child."
 
"It's Elizabeth Gordon," said the owner of the name, adding with some dignity—"Elizabeth Jarvis Gordon."
 
"Elizabeth Jarvis Gordon!" repeated the lady, half-rising, an expression of pleasure illuminating96 her face, "Why—surely, my little namesake! Don't you remember me?"
 
"Oh," cried Elizabeth, overwhelmed by the memory of her indiscretions. "It isn't—is it—Mrs. Jarvis?"
 
"It really is!" cried the lady very cordially. She drew the girl down and kissed her. "And I'm delighted to meet you again, Elizabeth Jarvis Gordon, you're the most refreshing97 thing I've seen in years!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
2 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
3 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
4 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
5 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
6 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
7 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
8 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
9 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
10 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
11 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
12 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
13 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
14 frivolously e41737201dc317af76e74e4e5de2880d     
adv.轻浮地,愚昧地
参考例句:
  • She behaves frivolously, she is not at all sedate. 她举止飘浮,很不稳重。 来自互联网
  • She spends her time frivolously enjoying the easy life. 她玩世不恭地消磨时间,享受著轻松的生活。 来自互联网
15 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
16 frivolity 7fNzi     
n.轻松的乐事,兴高采烈;轻浮的举止
参考例句:
  • It was just a piece of harmless frivolity. 这仅是无恶意的愚蠢行为。
  • Hedonism and frivolity will diffuse hell tnrough all our days. 享乐主义和轻薄浮佻会将地狱扩展到我们的整个日子之中。 来自辞典例句
17 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
18 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
19 abeyance vI5y6     
n.搁置,缓办,中止,产权未定
参考例句:
  • The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
  • The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多年。
20 admonishing 9460a67a4d30210b269a99b21c338489     
v.劝告( admonish的现在分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • It is waste of time, admonishing you. 劝告你简直是浪费工夫。 来自辞典例句
  • To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect. 时至今日,承负说仍具有警示作用。 来自互联网
21 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
22 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
23 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
24 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
25 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
26 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
27 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
28 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 broiling 267fee918d109c7efe5cf783cbe078f8     
adj.酷热的,炽热的,似烧的v.(用火)烤(焙、炙等)( broil的现在分词 );使卷入争吵;使混乱;被烤(或炙)
参考例句:
  • They lay broiling in the sun. 他们躺在太阳底下几乎要晒熟了。
  • I'm broiling in this hot sun. 在太阳底下,我感到热极了。 来自《简明英汉词典》
31 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
32 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
33 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
34 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
35 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
38 frigidly 3f87453f096c6b9661c44deab443cec0     
adv.寒冷地;冷漠地;冷淡地;呆板地
参考例句:
39 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
40 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
41 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
42 haughtiness drPz4U     
n.傲慢;傲气
参考例句:
  • Haughtiness invites disaster,humility receives benefit. 满招损,谦受益。 来自《简明英汉词典》
  • Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off. 他终于意识到是他的傲慢态度使人不敢同他接近。 来自《简明英汉词典》
43 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
44 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 incompetent JcUzW     
adj.无能力的,不能胜任的
参考例句:
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
47 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
48 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
49 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
50 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
51 majestically d5d41929324f0eb30fd849cd601b1c16     
雄伟地; 庄重地; 威严地; 崇高地
参考例句:
  • The waters of the Changjiang River rolled to the east on majestically. 雄伟的长江滚滚东流。
  • Towering snowcapped peaks rise majestically. 白雪皑皑的山峰耸入云霄。
52 condemnation 2pSzp     
n.谴责; 定罪
参考例句:
  • There was widespread condemnation of the invasion. 那次侵略遭到了人们普遍的谴责。
  • The jury's condemnation was a shock to the suspect. 陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。
53 stanch SrUyJ     
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的
参考例句:
  • Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血。
  • I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。
54 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
55 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
56 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
57 functionary 1hLx9     
n.官员;公职人员
参考例句:
  • No functionary may support or cover up unfair competition acts.国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。
  • " Emigrant," said the functionary,"I am going to send you on to Paris,under an escort."“ 外逃分子,”那官员说,“我要把你送到巴黎去,还派人护送。”
58 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
59 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
60 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
61 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
62 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
63 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
64 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
65 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
66 debutante NnVzK     
n.初入社交界的少女
参考例句:
  • The debutante's photograph was at the head of the society page.那位初进社交界少女的照片登在社会版的最上头。
  • She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.她首次出现在伦敦社交界便艳惊四座,被视为同龄人里最美丽的年轻女子。
67 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
68 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句:
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
69 hoydenish f61e64f48c404708b8cb8f980ab843ca     
adj.顽皮的,爱嬉闹的,男孩子气的
参考例句:
70 quenched dae604e1ea7cf81e688b2bffd9b9f2c4     
解(渴)( quench的过去式和过去分词 ); 终止(某事物); (用水)扑灭(火焰等); 将(热物体)放入水中急速冷却
参考例句:
  • He quenched his thirst with a long drink of cold water. 他喝了好多冷水解渴。
  • I quenched my thirst with a glass of cold beer. 我喝了一杯冰啤酒解渴。
71 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
72 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
73 pinioned dd9a58e290bf8ac0174c770f05cc9e90     
v.抓住[捆住](双臂)( pinion的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His arms were pinioned to his sides. 他的双臂被绑在身体两侧。
  • Pinioned by the press of men around them, they were unable to move. 周围的人群挤压着他们,使他们动弹不得。 来自辞典例句
74 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
75 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
76 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
77 rendering oV5xD     
n.表现,描写
参考例句:
  • She gave a splendid rendering of Beethoven's piano sonata.她精彩地演奏了贝多芬的钢琴奏鸣曲。
  • His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.他的叙述是方言和土语最成功的运用。
78 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
79 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
80 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
81 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
82 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
83 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
84 veranda XfczWG     
n.走廊;阳台
参考例句:
  • She sat in the shade on the veranda.她坐在阳台上的遮荫处。
  • They were strolling up and down the veranda.他们在走廊上来回徜徉。
85 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
86 flopping e9766012a63715ac6e9a2d88cb1234b1     
n.贬调v.(指书、戏剧等)彻底失败( flop的现在分词 );(因疲惫而)猛然坐下;(笨拙地、不由自主地或松弛地)移动或落下;砸锅
参考例句:
  • The fish are still flopping about. 鱼还在扑腾。 来自《现代汉英综合大词典》
  • What do you mean by flopping yourself down and praying agin me?' 咚一声跪下地来咒我,你这是什么意思” 来自英汉文学 - 双城记
87 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
88 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
89 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
90 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
91 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
92 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
93 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
94 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
95 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
96 illuminating IqWzgS     
a.富于启发性的,有助阐明的
参考例句:
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。
97 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533