小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Duncan Polite The Watchman of Glenoro » II A MEMORABLE SABBATH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
II A MEMORABLE SABBATH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The Glenoro Presbyterian Church, which the two old men were entering, was a bare, white structure, very grand in the eyes of the old folk who remembered the little log building where Mr. McAlpine, their first minister, used to preach. But to the rising generation it appeared much inferior to the neat brick church on the slope of the northern hill, where the Methodists worshipped.
 
It was certainly not a handsome edifice1, but Nature had done much where man had been most neglectful. It stood right by the water's edge; and the Oro River, coming out from between its high wooded banks, made a pretty sweep round the quiet graveyard2 with its white stones. A fringe of willows3 hung over the water, mirrored in its green depths, and some woodbine from the neighbouring forest had found its way up the church walls and covered them with a drapery green and enduring. Verily, beautiful for situation was the Zion of the Glenoro Presbyterians.
 
But inside, where man's taste had full control, everything was very severe. The two rows of long, stiff, black pews, the high, box-like pulpit, the little cage for the precentor, a few oil lamps in brackets along the walls and the huge black stove with its weary length of pipes stretching from end to end of the building, constituted the furniture. As for decoration, there was absolutely none, unless the high arched panel behind the pulpit, painted a dull grey and looking like a gigantic tombstone, or the two shining tin pails hung at the elbows of the stove-pipes to prevent the rain from dripping upon the worshippers could be considered ornaments4. But the floor and the walls were white and spotless, the stove and stove-pipes shone with all the brilliancy that polish could give them; and the big, rectangular, thirty-six paned windows glittered like the waters of the Oro, whose music was now being wafted5 through their open sashes.
 
And, indeed, to the two old men who were entering the church it mattered little that man's hand had no part in adorning6 their Zion, for to them the place was clothed in the beauty of holiness and filled with the presence of Him who is the brightness of His Father's glory.
 
They stepped in quietly and reverently7, each passing at once to his own place, Andrew to his prominent pew at the side of the pulpit, Duncan to his modest seat behind the stove. They never addressed each other after entering the sanctuary8, but sat with bowed heads in meditation9 and prayer until the commencement of the service. They generally had a long time to wait, too, for no matter at what unseasonable hour in the morning the other worshippers might start for church, it was well nigh impossible to get there before the elders.
 
Some time passed before anyone else arrived, but at last the big door swung slowly open and Peter McNabb, elder and precentor, who was always a good second in the stately and pious10 race for church, entered, and went silently forward to his place in front of the pulpit. The custom of having a precentor to "raise the tune11" instead of a choir12 and organ was considered extremely old-fashioned by the more juvenile13 members of the congregation, but the old people held tenaciously14 to this time-honoured custom, in spite of much agitation15 for a change. And, indeed, had the young advocates of progress but paused to consider, they must have been forced to confess that Peter McNabb was a much better musical instrument than any that could ever be produced by man. He was the village blacksmith and he put the same energy into his singing on the Sabbath as he did into the mighty16 swing of his sledge17 on week days. He knew very little about musical technique; his voice may not have been very highly cultivated; but he had an appreciation18 of the psalms19 which only a godly man can have, and a pure, silvery voice which could pour out floods of melody, or soften21 itself to the most heart-breaking pathos22 as the words demanded. For, when he sang to the wail23 of Martyrdom,
 
"Lord, from the depths to Thee I cry,"
he melted many a heart to tears. And sometimes Duncan's musical soul was so stirred that he found himself clutching the seat in a very ecstasy24, almost expecting the grey panel behind the minister's saintly head to burst into inconceivable glory of cherubim and seraphim25 as, with a rapturous shout, the precentor swept the congregation into the glory of the old psalm20,
 
"Ye gates lift up your heads on high,
Ye doors that last for aye,
Be lifted up that so the King
Of glory enter may!"
To the aged26 minister behind him, Peter's singing was a pillar of faith. Mr. Cameron had travelled widely in his younger days and had heard grand music in the cathedrals of the old world, magnificent harmonies of trained voices with flute27 and violin and organ helping28 to interpret the divine meaning of the old masters. It had all been very grand and he often longed to hear such music again; but he sometimes wondered, as he sat in the shadow of his pulpit desk on a Sabbath morning, why there had been nothing in all its grandeur29 which tended to settle so unshakably the foundations of one's faith, as did listening to Peter McNabb lead his Glenoro congregation slowly and solemnly in
 
"Oh Lord the God of Hosts, who can
To Thee compared be?
The Mighty One, the Lord, Whose truth
Doth round encompass30 Thee!"
There were three more elders: big John Hamilton, whose only sin was a family of over-dressed daughters; Donald Fraser, son of the Fraser famous for having Mr. McAlpine's first service at his place; and Peter Farquhar, a Highlander32, one of the many McDonalds. Good men and true they all were, who feared God and eschewed33 evil, veritable fathers in Israel to the congregation.
 
The people soon followed. Duncan Polite's face lit up with pleasure as a group of five filed past him into his pew, his widowed sister and her four boys. The old man's gaze rested lovingly upon Donald, the lad of his hopes. He was a young man worthy34 a second glance, a straight, lithe35 fellow, the kind they breed in the Canadian Highlands. His thin, keen face showed a striking resemblance to his uncle's in its handsome regularity36 of feature, but there was nothing of Duncan Polite in the bold flash of the young man's eye, nor in the proud swing of his fine figure.
 
Duncan's attention was taken from him by a slight disturbance37 at his side. Archie, a small urchin38 of nine, was struggling quietly but persistently39 with Neil, his senior by two years, for the honour of sitting next his uncle. Mrs. Neil treated the affair, as she did all the boys' misdemeanours, with a sweet, unconscious placidity40, but Donald, who exercised a sort of muscular authority over his brothers, put out his big foot with a quiet but emphatic41 kick which settled the dispute.
 
Sandy looked disappointed. "Why didn't you let the little beggars fight it out?" he whispered, "it would give Splinterin' Andra something to chew on."
 
Donald's face twitched42 with laughter, and from his point of vantage in the front pew, the ruling elder caught the smile on the face of Glenoro's future pastor43 and sighed to think how greatly his friend was being deceived.
 
The last straggler had slipped into the back seat, the church was filled, and every eye was turned expectantly towards the vestry door. It opened presently and the aged minister came forth44. As he went up the steep pulpit stair, Duncan Polite's loving eye caught signs of added weakness in his gait, the motions of one too weary for further effort, and his heart was smitten45 with fear. He could never contemplate46 the removal of his pastor without the apprehension47 of coming disaster. There was a new class of people growing up in the church, whose broad views threatened to overturn the simple, pious ways of their fathers. As long as Mr. Cameron was over them Duncan felt assured they would never go far astray, but he often looked into the future with some misgivings48.
 
The minister's text was characteristic, one that Duncan remembered all his life afterwards, as his greatest stay and comfort in times of distress49: "And the Lord shall guide thee continually and satisfy thy soul in drought."
 
The sermon was not shortened because of the minister's apparent weakness; a Glenoro sermon was never less than an hour in length and very often reached the two-hour limit. There were two morning sermons, one in Gaelic immediately following the English service for the benefit of the Highlanders who flocked down from the Oa, the Highland31 settlement north of Glenoro. Many of the Gentiles, who did not know the chosen language, went home after the first service, and their places were taken by the new contingent50.
 
Andrew Johnstone always remained for the Gaelic service. He understood very little of the language, but he felt the presence of the elders was necessary, and then he could walk home with Duncan and discuss the sermon, a pleasure for which it was worth waiting.
 
The breaking up of the Glenoro congregation followed an established order of procedure and varied51 not one Sabbath from another. Any departure from the order of their going would have been considered as irregular as though the minister were to pronounce the benediction52 before the sermon. First, the young men of the back row flung themselves through the door, noiselessly but hastily, inhaling53 great breaths of relief. Next came those who had to get their horses from the shed, and close upon them the village folk, passing with fine superiority their rural neighbours. These came out last, to linger and chat while the big double buggies were whirled into place with a scraping sound and the families were perched aboard. Duncan and Andrew, as was their custom, waited for a private word with the minister. The former watched Donald hand his mother into the smart single buggy and drive away through the gate. He did not even miss the glance of Donald's eyes towards John Hamilton's daughters, passing up the street like a gay posy of flowers. Duncan Polite's heart was ever young and he smiled sympathetically as he caught the answering glance from a pair of bright eyes beneath a big white hat.
 
The minister came slowly down the aisle54, shaking hands with all. He had only time for his midday meal and then he was away again to his other charge, a church some nine miles distant on one of the township roads colloquially55 styled the Tenth. But Mr. Cameron never hurried away without a word with his two old friends.
 
"Ye're no lookin' well the day, sir," said Andrew Johnstone anxiously. "The work's ower hard on ye in the hot weather; ye're needin' a bit rest."
 
"Oh, I will be getting a rest, Andrew," he answered, smiling, "a good long rest, and it will be soon."
 
Duncan Polite looked up with a sudden flash of apprehension in his eyes, but his friend returned the glance with a reassuring56 smile.
 
"And so Donald is going to college," he said. "Ah, that's fine, Duncan, that's fine! We'll make a minister of him yet, and a fine one he'll be, I promise. You'll live to hear him preach here when I'm gone."
 
Duncan put up his hand in protest.
 
"Tut, tut, sir," said the elder sharply, as was his way when he was moved, "ye'll hear him yersel' some day if he comes till it, never fear."
 
The minister shook his head. "No, Andrew, I will not hear the lad, but it is a great comfort to me to see Donald McDonald's grandson taking up the work he prayed for, and I hope the Father will spare you both a long time. But as for me——" He paused. The church was empty but for the three old men; the subdued57 murmur58 of the people's voices came through the open windows; a smile illuminated59 the old minister's saintly face. "As for me, it will not be long; 'Tarry thou here, for the Lord hath sent me to Jordan.'"
 
He turned and, still smiling, walked up the aisle and into the vestry. The two went out into the sunlight.
 
"Surely he wouldna' mean——" suggested Andrew Johnstone, afraid to say more.
 
But Duncan Polite could not answer; in the midst of his happiness, when his hopes were at their height, he had been stricken with a great fear. He understood too well the significance of his pastor's words, the farewell of Elijah, and, like Elisha, the old man could have cried out from his very soul, "As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee!" But he knew that this was a Jordan that must be crossed alone.
 
The two friends walked up the hill in silence, one filled with a foreboding, the other with a dread60 certainty of impending61 trouble.
 
"If Maister Cameron's ever ta'en awa frae us, Duncan," said the elder gloomily, "mark ma word, there'll be trouble in the kirk. We ha'e a pack o' godless young folk growin' up that need the blue beech62 gad63, every one o' them, an' if Maister Cameron was ta'en Ah'm no sayin' what they'd do!"
 
Duncan had turned and was looking down the hill at a rapidly approaching figure. His companion followed the direction of his gaze. "Man, is yon Peter McNabb?" he inquired in amazement64.
 
The feeling was quite natural. To see an elder of the Presbyterian Church rushing along the public highway without his coat, on the Sabbath day, was sufficient to raise consternation65 in the breast of any Glenorian. Duncan's heart contracted with fear. "Is it the minister?" he asked tremulously, as the blacksmith came up to them, breathless.
 
Peter's ruddy face was pale beneath the tan. His eyes fell before the question as though he were guilty. "Aye, it's jist that," he said with simple sorrow; "I came for ye both."
 
The two turned and retraced66 their steps at his side. Andrew Johnstone was the first to speak. "He's no gone, Peter?" he asked, with more than his usual sternness.
 
"Aye," said the other in a whisper, "that's jist it, Andra, he's gone."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
2 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
3 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
4 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
5 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
6 adorning 059017444879c176351b18c169e7b75b     
修饰,装饰物
参考例句:
  • Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms. 许多人在前额上挂着宝石,手臂上戴着金饰。
  • The commandments, or rules, are like pure white pearls adorning the wearer. (喻)戒律洁白,可以庄严人身,好像晶莹可爱的宝珠。
7 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
8 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
9 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
10 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
11 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
12 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
13 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
14 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
15 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
16 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
17 sledge AxVw9     
n.雪橇,大锤;v.用雪橇搬运,坐雪橇往
参考例句:
  • The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大。
  • The sledge slid across the snow as lightly as a boat on the water.雪橇在雪原上轻巧地滑行,就象船在水上行驶一样。
18 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
19 psalms 47aac1d82cedae7c6a543a2c9a72b9db     
n.赞美诗( psalm的名词复数 );圣诗;圣歌;(中的)
参考例句:
  • the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
  • A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海:“不要相信王侯。” 来自辞典例句
20 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
21 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
22 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
23 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
24 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
25 seraphim 4f5c3741e8045e54d0916d0480498a26     
n.六翼天使(seraph的复数);六翼天使( seraph的名词复数 )
参考例句:
  • The Seraphim were first discovered during a deep space exploration mission. 最初的天使时发现一深空探测任务。 来自互联网
  • The home seraphim: preservation and advancement of the home. 家园炽天使:保存家园,为家园兴旺与进步努力。 来自互联网
26 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
27 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
28 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
29 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
30 encompass WZJzO     
vt.围绕,包围;包含,包括;完成
参考例句:
  • The course will encompass physics,chemistry and biology.课程将包括物理、化学和生物学。
  • The project will encompass rural and underdeveloped areas in China.这项工程将覆盖中国的农村和不发达地区。
31 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
32 highlander 25c9bf68343db897bbd8afce9754ef3c     
n.高地的人,苏格兰高地地区的人
参考例句:
  • They call him the highlander, he is Rory McLeod! 他们叫他寻事者,他是罗瑞·麦克劳德! 来自互联网
33 eschewed a097c9665434728005bf47a98e726329     
v.(尤指为道德或实际理由而)习惯性避开,回避( eschew的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
  • Moreover, she has a business plan, an accessory eschewed by cavalier counterparts. 此外,她还有商业计划,这是彬彬有礼的男设计师们回避的一点。 来自互联网
34 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
35 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
36 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
37 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
38 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
39 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
40 placidity GNtxU     
n.平静,安静,温和
参考例句:
  • Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
  • The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。
41 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
42 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
43 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
46 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
47 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
48 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
49 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
50 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
51 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
52 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
53 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
54 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
55 colloquially 20b8900a8a9bcaa8aff3db996e3b8dd3     
adv.用白话,用通俗语
参考例句:
  • For some little time the Jurymen hang about the Sol's Ams colloquially. 那些陪审员在太阳徽酒店里呆着,东拉西扯地谈了一会儿。 来自辞典例句
  • This building is colloquially referred to as the barn. 这个建筑,用通俗的话来说就是一个谷仓。 来自互联网
56 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
57 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
58 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
59 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
60 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
61 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
62 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
63 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
64 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
65 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
66 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533