小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Man Without a Memory » CHAPTER XVI A POISON CHARGE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI A POISON CHARGE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Where's the fellow you called Rudolff?" he demanded truculently1.
 
My first idea was to shove him out, but it struck me that an interview between the two men might have interesting results, so I went back to the sitting-room2. "Your friend's still here," I said.
 
Rudolff wilted3 at the sight of his genial4 employer, and as they were now two to one, both scoundrels, and capable of any violence, it was best to take precautions. Thus while von Erstein was challenging the other man to say he knew him, I crossed to a small table drawer and put my revolver in my pocket, keeping my hand on it in case of necessity.
 
The instant Rudolff knew that I had tricked him out of the confession5 he was nearly as mad as von Erstein. He couldn't well have been madder.
 
"A bit late, eh, beloved?" I jeered6. "Had to wait for a taxi? They are rather scarce just now."
 
"What has this man written?"
 
"Just a line or two about the weather and so on."
 
"Let me see it."
 
"He can tell you, of course."
 
"I have a right to see it."
 
"Naturally. You'll see it all right—some day. What he says about atmospheric7 and other kinds of pressure is——"
 
Oaths from the two interrupted the sentence.
 
"Give it up," from Rudolff, and "I want to see it now," from von Erstein, came almost in the same breath.
 
"It pains me to disappoint such a charming pair of friends, but——" I shook my head. "Can't be done, beloved; out of the question."
 
"We'll see about that;" and they exchanged glances.
 
"Don't make asses8 of yourselves. One of you has a cracked pate10 already, and the other's so podgy that half a punch would put him out of action; so you wouldn't have a dog's chance at what I see you're thinking about."
 
"What do you mean, Lassen? I'm only asking to see what this man has written about me," said von Erstein, trying to fool me with an appearance of calmness, while he took his handkerchief out of the pocket of his overcoat—a suspiciously bulky handkerchief which he handled very gingerly.
 
"You may as well lay that thing on the table, beloved. I'm too old for that game."
 
He tried to laugh and suddenly grabbed the handkerchief with his left hand to free the revolver it was concealing12. He bungled13 over it, and before he succeeded I had him covered. "I told you to put it on the table. If you lift it so much as an inch, I'll put a bullet in your head," I cried.
 
What a coward he was! He went as white as a sheet, tossed the weapon on to the table, and put up his hands as a shield. "Don't, Lassen. Don't do anything like that," he stammered14.
 
I laughed, picked up his revolver, and tossed mine across to him. "That's less dangerous for you, sweetheart; it's unloaded."
 
Still trembling, now with more mortification16 than fear, however, he dropped into a chair and strafed me with fine Teutonic hate.
 
I turned to his companion. "Now, get out, you. Do you hear?" for he hesitated, looking to his master for orders. "It'll be bad for that head of yours if I have to chuck you out. I'll give you one minute to clear." He was no stayer and slunk out in half the time; and I followed and shut the door after him.
 
When I got back to the room von Erstein was on his feet also ready to go. "Oh, don't hurry away, beloved; this is an excellent chance for a pretty little love scene. Mix yourself a drink, have a cigar, and be your own cheerful sprightly17 self."
 
The scowl18 which greeted this was a real gem19.
 
"What a seraphic smile! No wonder that every one loves you so and worships the ground you tread on."
 
"Stop it," he growled20 with an oath.
 
"Oh, you naughty darling! Did'ums," and I chucked him coyly under his fat double chin. His spasm21 of rage at this almost overpowered his cowardice22, and he must have been within an ace23 of apoplexy. The blood rushed in a crimson24 flood to his flabby face, he clenched25 his fists and trembled like an aspen with the strain.
 
"I'm going," he mumbled26 thickly at last.
 
"Of course you are, darling; but presently." I stood with my back against the door. "I can't spare you yet. Besides, you haven't thanked me. Isn't my sweetheart grateful to his Popsy-wopsy?" I chided in a sort of Mantalini manner.
 
"Oh, blazes! Let me go, will you?"
 
"But think what I've saved you from, beloved. Why, if it hadn't been for me by this time you'd be a murderer or a thief, or both. Imagine it! The torments27 your tender conscience would be suffering! A murderer! My Albert!"
 
Another spasm of impotent rage followed, and this time, instead of cursing he groaned28 aloud and dropped into a chair with his hands to his head.
 
I locked the door then, putting the key in my pocket, took the cartridges29 out of his revolver, tossed it into his lap, and mixed myself a drink and lit a cigar. "Now we'll have our chat," I said, dropping the banter30.
 
He looked up and, seeing the way to the door was free, jumped from his seat to escape; and began cursing again on finding it locked. "Are you going to stop that rot?"
 
"Yes, if you behave yourself; except for an occasional endearment31, lest we forget how much we love one another."
 
"What have you got to say? Be quick about it, I want to go."
 
"Sit down and have a drink. It'll pull you together."
 
"Not here, thank you. I don't want to be poisoned."
 
"I didn't think of that. It's rather a good idea. I will poison you." He must be punished for that insult. I went into my bedroom and came back with a pinch of salt in a screw of paper which I opened out before him. Then I poured out his drink, put the salt into it, stirred it carefully till it had dissolved, pushed the glass across the table, and placed a chair close to the spot. "Now sit down and drink that."
 
"I'll see you to the devil first," he cried, trying to bluster32 and turning as white as a sheet.
 
I promptly33 took him by the collar of his coat and forced him into the chair and ordered him to drain the glass. His panic was pitiful. He was such a blithering ass9 that he never suspected I was only fooling; and was convinced I meant to kill him. The sweat of abject34 terror stood in beads35 on his forehead, he couldn't utter a word, and sat staring up at me like a paralyzed idiot.
 
"Drink it!" I thundered in his own bullying36 tones which made him jump and twitch37 convulsively. He made one feeble attempt to lift the glass, and then with a moan dropped back in his chair in a faint.
 
I was afraid at first that he was really dead; but his pulse was beating all right. It was probably just pretence38; so I moved the glass out of his reach and left him to come round when he pleased. It was merely shamming39, and when he thought I was far enough away, he made a grab to upset the glass.
 
"I think you're the biggest fool I ever met, von Erstein, but you've been punished enough for your little poison suggestion. Look here;" and I swallowed the "poison" myself. "Not enough salt even to alter the taste of it, man."
 
In a minute he was cursing quite as cheerfully as usual and looking just as amiable40. "Well, can I go now?" he asked.
 
"As soon as you've answered one question. Who is Anna Hilden?"
 
"I don't know any more than I told you before."
 
"I don't mean the right one, but the mock heroine of the Thiergarten scene to-day."
 
"I don't know anything about her."
 
Taking out my card case in which I had put Rudolff's statement, I unfolded the paper and laid it on the table. "Rudolff says here——"
 
He tried to snatch the paper, but I whipped it up in time, leaving only the card case in his hand. "Rudolff says here that you sent him to me so that he should point me out to her this afternoon. Now then, who is she?"
 
"I don't know anything about her," he repeated doggedly41.
 
"I'll help your memory. She admitted to me that it was a put-up job and that the child was neither hers nor mine. That enough for you?"
 
But he stuck to his denial and nothing I could say moved him. The poison farce42 had apparently43 convinced him that his life was safe and he met all my threats with the same dogged answer.
 
I had to give it up in the end. "Very well, then, I shall have to get the whole story out of her. The police will do it, if I can't; so that it's only a matter of a day or two. Do you still refuse to own up?"
 
"I tell you I know nothing about it. Wash your own dirty linen44 for yourself," he replied.
 
I unlocked the door and told him to go. His exit was very characteristic. He stepped very gingerly toward where I stood by the door, fearing I should strike him, paused when just a couple of yards away, then darted45 out quickly, opened the front door, shook his fist at me and snarled46 out a threat. "I'll make you pay a heavy price for all this, curse you," he cried and bolted down the stairs as I made a step after him.
 
Except that he had been thoroughly47 frightened and enraged48 to the point of collapse49, the interview had yielded little satisfaction. It was not improbable, moreover, that it had been a blunder to warn him about Anna Hilden. As for his threats, they were just laughable; but he might be able to strengthen the woman's backbone50 and cause her to persist in the story she had acted.
 
That the whole business was faked, there was no doubt at all; and if she did persist, it would only be necessary to set inquiries51 about her on foot. It might be as well to do that before seeing her again, as it would be a big trump52 card to face her with some of her own life history.
 
There was something to go on in the shape of Rudolff's statement; but it didn't amount to much. In all probability von Erstein would see to it that the man was got out of the way; and the mere15 paper itself could not carry the least weight with a soul.
 
Reflection suggested one exception, however. Von Gratzen might take a different view of it, if I told him frankly53 the whole affair. He had urged me to go to him in any trouble; and if he was not a fraud, he could help me enormously.
 
He would certainly want to hear from me all about the inner meaning of the scene his wife and daughter had witnessed, and it would be best to see him as soon as possible. He hated von Erstein, moreover, and might be glad to find something against him.
 
The next morning there was a note from him asking me to see him at his office at eleven o'clock, as he had some important news for me. Not a mere official summons this time; and this was rather a good sign.
 
It was to be hoped that the "important news" had to do with my leaving Berlin. The delay was irksome. Things were happening which threatened to make it more and more difficult for me to disappear without causing more fuss than would be healthy for either Nessa or myself. It all tended to force one's hand; and I began to think seriously of resorting to the "third wheel" Nessa and I had discussed together.
 
Von Gratzen received me with all the usual cordiality, shook hands warmly, and immediately referred to the Thiergarten affair, taking the line which I had half expected.
 
"My wife and Nita told me all about it, and of course it settles one point satisfactorily. It places beyond doubt that you are really Johann Lassen. Nevertheless I could wish it had been established in a less dramatic and embarrassing fashion for you."
 
"It was exceedingly unpleasant, sir."
 
"Tell me all about it."
 
I described it from my point of view; making much of my profound astonishment54 and my inability to say whether the story was true or not.
 
"Have you any reason to doubt it? Did you remember anything which enabled you, I mean?"
 
"Not a thing. So far as I know, I never saw the woman before in all my life."
 
"But she was positive?"
 
"She embraced me and called me her 'long lost darling,' and so on."
 
"Women are hysterical55 creatures, we know, and apt to make any sort of statement at such moments. Do you think she was really in earnest? Of course it's important."
 
"Your people could judge that as well as I, sir."
 
"True. Which would you rather it was—true or false?"
 
"False, without a question."
 
"Despite the fact that it establishes your identity?"
 
"Certainly. Any man who feels as I do now must loathe56 to have such a brutal57 thing as that dug up out of his past."
 
"Good. I'm glad to hear you say that." He smiled as if he was really glad, but there was something else behind his questions that left me guessing as usual.
 
If he accepted the woman's recognition as settling the matter of my identification as Lassen, was it better to leave it there or risk unsettling him again by telling him about the subsequent interview with her? Rather a nice point to decide. But his next question cleared the course and concealment58 kicked the beam.
 
"You'd like to have the matter investigated?"
 
"Certainly," I replied promptly. Very few official inquiries would give him the truth, and it was thus much better to tell it myself. "I was going to ask your advice about it. I know that part of her story is false; she owned it; and I doubt all the rest;" and I described the interview.
 
This appeared to both interest and amuse him, especially my instant offer to marry Anna; and he expressed his appreciation59 in the equivocal fashion. "It was clever, my boy; quite the best line. You must have had considerable experience in bluffing61 people;" and there was a glint in his keen eyes which might have meant anything. "You can act well too, or you'd never have dragged that confession out of her. She must have thought you were in earnest."
 
"I was, sir. If she can prove that I am the man she thinks, I will marry her."
 
"Good. Very good indeed. If she can prove it, of course. But you wouldn't relish62 the job, eh?"
 
"That goes without saying."
 
"Well, we'll hope she can't. We shall soon know all about her. In the meantime what are you going to do?"
 
"I can only wait and see."
 
He laughed and rubbed his hands. "Wait and see, eh? That's the English Premier's phrase, isn't it? So you've picked that up, it seems."
 
His comment made me wish I'd used a different one. "There isn't anything else to do, sir."
 
"Quite so. Wait and see. Exactly. And as an honourable63 man you'd prefer to get the question settled before leaving Berlin?"
 
The shrewd old beggar was a positive expert in sticking one in a hole. I didn't know what answer to make, so I just shrugged64 my shoulders and smiled vacuously65.
 
"It's rather a pity, too," he continued after a pause. "I've arranged that matter of your leaving; in fact I intended you to go to-day. I have all the necessary papers, even tickets for you and Miss Caldicott;" and he took them out of his desk and laid them in front of me, giving me one of those wily smiles of his.
 
I could have cursed the luck. The sight of them, the knowledge that Nessa and I could have been out of the infernal country within a few hours but for this rotten thing coming in the way, so exasperated66 me that it was scarcely possible to conceal11 my bitter chagrin67. I tried to hide it from him by taking the papers and looking them over.
 
"Oh dear, I've forgotten something," he exclaimed, rising. "I'll be back in a moment," and he went out of the room.
 
What a temptation that was! To have all I needed actually in my hands; to be left alone with them and yet not to be able to use them! I'd have given every shilling I had in the world to have stuffed them into my pocket and walked off. Did he mean me to take them? Or was it intended as a test? Did he guess what a temptation it was? Could I get away with them? He stopped out of the room long enough, and as the minutes passed, it was all I could do to resist it.
 
But I stuck it; put the papers down on his desk and tried not to look at them. It was a touch of sheer purgatory68. His first glance, when at length he returned, was at them, and the way he looked at me made me pretty certain that he could guess something of my feeling. It looked uncommonly69 as if he were disappointed to find me still in the room and the papers on his table.
 
"I'm sorry to have kept you, my boy, but it couldn't be helped," he said as he sat down and put the temptation out of sight. "I told you in my letter that I had something important to tell you. I have, and unpleasant into the bargain. Was Count von Erstein with you last night?"
 
"Yes, about ten o'clock."
 
"Did you offer him some drink?"
 
"Yes, and a cigar, but he refused both."
 
"What was he doing there? Wait, I'll tell you first that he has made a charge against you that you attempted to poison him."
 
I laughed. "Of course I didn't. It was a joke."
 
"It may not be altogether a laughing matter; he's a dangerous man to joke with. Would you care to tell me about it all?"
 
"Of course. This will explain a good deal." I put my hand in my waistcoat pocket for Rudolff's statement, and then for the first time missed the card case which Rosa had given me. The loss was of no consequence, however, as I had the fellow's confession. "Before I give it you I ought to say that I promised the man who wrote this that if he was prepared to swear to the truth of it, he should come to no harm."
 
"That'll be all right," he agreed with a nod.
 
"An attempt was made on my life last night by this fellow and two others at von Erstein's instigation;" and I described the affair and all that had occurred subsequently.
 
"Ah, more clever bluff60, eh? Upon my word I shall be expecting you to try it with me next," he said. Then he read over the confession carefully and lapsed70 into thought. Long and apparently anxious thought it was, too.
 
"I'll stand by you, my boy. I believe your story implicitly71 and I know von Erstein. But it was a bad mistake. He has a lot of influence in many directions. I hope you'll hear no more of it; but it was a bad blunder." He paused and, in a different and lighter72 tone and with a very peculiar73 look and a shadow of a smile, added: "It makes me almost wish you had taken advantage of my absence just now to get away with those tickets."
 
What on earth could one make of such a statement? If he'd given me another chance I'd have taken it; but he didn't. He locked the tickets up and sent me away, saying he would look into my affairs at once and send for me as soon as there was any need.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 truculently 88d357b75cb796128f4f8e85c4a25857     
参考例句:
  • She said it almost truculently but she was weeping with fright. 她的语气简直有点粗暴,不过她却因为恐惧而哭哭啼啼。 来自教父部分
  • They strive for security by truculently asserting their own interests. 他们通过拼命维护自身利益来争取安全保障。 来自互联网
2 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
3 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
4 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
5 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
6 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
7 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
8 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
9 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
10 pate pmqzS9     
n.头顶;光顶
参考例句:
  • The few strands of white hair at the back of his gourd-like pate also quivered.他那长在半个葫芦样的头上的白发,也随着笑声一齐抖动着。
  • He removed his hat to reveal a glowing bald pate.他脱下帽子,露出了发亮的光头。
11 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
12 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
13 bungled dedbc53d4a8d18ca5ec91a3ac0f1e2b5     
v.搞糟,完不成( bungle的过去式和过去分词 );笨手笨脚地做;失败;完不成
参考例句:
  • They bungled the job. 他们把活儿搞糟了。
  • John bungled the job. 约翰把事情搞糟了。 来自《现代英汉综合大词典》
14 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
17 sprightly 4GQzv     
adj.愉快的,活泼的
参考例句:
  • She is as sprightly as a woman half her age.她跟比她年轻一半的妇女一样活泼。
  • He's surprisingly sprightly for an old man.他这把年纪了,还这么精神,真了不起。
18 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
19 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
20 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
21 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
22 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
23 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
24 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
25 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
26 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。
27 torments 583b07d85b73539874dc32ae2ffa5f78     
(肉体或精神上的)折磨,痛苦( torment的名词复数 ); 造成痛苦的事物[人]
参考例句:
  • He released me from my torments. 他解除了我的痛苦。
  • He suffered torments from his aching teeth. 他牙痛得难受。
28 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
29 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
30 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
31 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
32 bluster mRDy4     
v.猛刮;怒冲冲的说;n.吓唬,怒号;狂风声
参考例句:
  • We could hear the bluster of the wind and rain.我们能听到狂风暴雨的吹打声。
  • He was inclined to bluster at first,but he soon dropped.起初他老爱吵闹一阵,可是不久就不做声了。
33 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
34 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
35 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
36 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
37 twitch jK3ze     
v.急拉,抽动,痉挛,抽搐;n.扯,阵痛,痉挛
参考例句:
  • The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
  • I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。
38 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
39 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
40 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
41 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
42 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
43 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
44 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
45 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
46 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
47 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
48 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
49 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
50 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
51 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
52 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
53 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
54 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
55 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
56 loathe 60jxB     
v.厌恶,嫌恶
参考例句:
  • I loathe the smell of burning rubber.我厌恶燃着的橡胶散发的气味。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
57 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
58 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
59 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
60 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
61 bluffing bluffing     
n. 威吓,唬人 动词bluff的现在分词形式
参考例句:
  • I don't think he'll shoot—I think he's just bluffing. 我认为他不会开枪—我想他不过是在吓唬人。
  • He says he'll win the race, but he's only bluffing. 他说他会赢得这场比赛,事实上只是在吹牛。
62 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
63 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
64 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
65 vacuously 347b546f0a18df641f9319d427e3bb21     
adv.无意义地,茫然若失地,无所事事地
参考例句:
  • The induction starts at the sinks, which are P-positions because they vacuously satisfy the P-position requirement. 这个归纳从汇点开始,汇点是P-状态因为它显然满足P-状态的要求。 来自互联网
66 exasperated ltAz6H     
adj.恼怒的
参考例句:
  • We were exasperated at his ill behaviour. 我们对他的恶劣行为感到非常恼怒。
  • Constant interruption of his work exasperated him. 对他工作不断的干扰使他恼怒。
67 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
68 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
69 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
70 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
71 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
72 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
73 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533