小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Mr. Rabbit at Home » XIV. BROTHER LION HAS A SPELL OF SICKNESS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIV. BROTHER LION HAS A SPELL OF SICKNESS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “The fact is,” remarked Mr. Rabbit, “I was just telling the story—if you can call it a story—to please company. If you think the end of Brother Lion’s tale is the end of the story, well and good; but it didn’t stop there when I told it in my young days. And it didn’t stop there when it happened. But maybe I’ve talked too long and said too much. You know how we gabble when we get old.”
 
“I like to hear you talk,” said Sweetest Susan, edging a little closer to Mr. Rabbit and smiling cutely.
 
Mr. Rabbit took off his glasses and wiped them on his big red handkerchief.
 
“There’s some comfort in that,” he declared. “If you really like to hear me talk, I’ll go right ahead and tell the rest of the story. It’s a little rough in spots, but you’ll know how to make allowances1 for that. The creatures had claws and tushes, and where these grow thick and long, there’s bound to be more or less scratching and biting.
 
“Of course, when Brother Lion had the wool scalded off his hide, he was in a pretty bad condition. He managed to get home, but it was a long time before he could come out and go roaming2 around the country. As he was the king of the animals, of course all the rest of the creatures called on him to see how he was getting on. I didn’t go myself, because I didn’t know how he felt towards me. I was afraid he had heard me laugh when he backed into the hogshead of hot water, though I made believe I was sneezing. Consequently, I didn’t go and ask him how he was getting on.
 
“But I went close enough to know that Brother Fox had told Brother Lion a great rigamarole about me. That was Brother Fox’s way. In front of your face, he was sweeter than sauce and softer than pudding, but behind your back—well, he didn’t have any claws, but what tushes he had he showed them.
 
“I never did hear what Brother Fox said about me in any one place and at any one time, but I heard a little here and a little there, and when it was all patched up and put together it made a great mess. I had done this, and I had done that; I had laughed at Brother Lion behind his back, and I had snickered at him before his face; I had talked about him and made fun of him; and, besides all that, I had never had the politeness to call on him.
 
“All the other animals found Brother Lion so willing to listen that they learned Brother Fox’s lies by heart, and went and recited them here and there about the country; and in that way I got hold of the worst of them. The trouble with Brother Fox was that he had an old grudge3 against me. He had been trying to outdo me for many a long year, but somehow or other he always got caught in his own trap. He had a willing mind and a thick head, and when these get together there’s always trouble. The willing mind pushes and the thick head goes with its eyes shut.
 
“In old times, people used to say that Brother Fox was cunning4, but I believe they’ve quit that since the facts have come to light. My experience with him is that he is blessed with about as much sense as a half-grown guinea pig. He’s a pretty swift runner, but he doesn’t even know when the time comes to run.
 
“Of course, when Brother Fox found out that for some reason or other I wasn’t visiting Brother Lion, he seized the chance to talk about me, and it wasn’t such a great while before he managed to make Brother Lion believe that I was the worst enemy he had and the cause of all his trouble.
 
“I knew pretty well that something of the sort was going on, for every time I’d meet any of the other animals, they’d ask me why I didn’t call and see Brother Lion. Brother Fox, especially, was anxious to know why I hadn’t gone to ask after Brother Lion’s health.
 
“I put them all off for some time, until finally one day I heard that Brother Lion had given Brother Fox orders to catch me and bring me before him. This didn’t worry me at all, because I knew that Brother Fox was just as able to catch me as I was to catch a wild duck in the middle of a mill-pond. But I concluded I’d go and see Brother Lion and find out all about his health.
 
“So I went, taking good care to go galloping5 by Brother Fox’s house. He was sitting on his front porch6, and I could see he was astonished, but I neither said howdy nor turned my head. I knew he would follow along after.
 
“When I got to Brother Lion’s house everything was very quiet, but I knew Brother Lion was awake, for I heard him groan7 every time he tried to turn over. So I rapped8 at the door and then walked in. Brother Lion watched me from under his tousled mane for some time before he said anything. Then he says, says he:—
 
“‘What’s this I hear?’
 
“Says I, ‘Not having your ears, I can’t say.’
 
“‘My ears are as good as anybody’s ears,’ says he.
 
“‘But I can’t hear through them,’ says I.
 
“He grunted9 and grumbled10 a little over this, because he didn’t know what reply to make.
 
“‘You haven’t been to see me until now,’ says he.
 
“‘No,’ says I; ‘I knew you were pretty bad off, and so I had no need to come and ask you how you were. I knew I was partly to blame in the matter, and so I went off to see if I couldn’t find a cure for you.’
 
“Says he, ‘Don’t talk about cures. Everybody that has come to see me has a cure. I’ve tried ’em all, and now I’m worse off than I was at first.’
 
“Says I, ‘I could have come as often as Brother Fox did, and my coming would have done you just as much good.’
 
“‘I don’t know about that,’ says he. ‘Brother Fox has been mighty11 neighborly. He has lost sleep on my account, and he has told me a great many things that I didn’t know before.’
 
“‘Likely enough,’ says I. ‘I’ve known him to tell people a great many things that he didn’t know himself. But Brother Fox,’ says I, ‘was the least of all things in my mind when I found out that you had been scalded by water that was not more than milk-warm. I didn’t need to be told that when milk-warm water scalds the hair off of anybody, something else is the matter beside the scalding.’
 
“At this Brother Lion seemed to quiet down a little. He didn’t talk so loud, and he began to show the whites of his eyes.
 
“‘Yes,’ says I, ‘Brother Fox is famous for talking behind the door, but I’ve noticed that he never says anything nice about anybody. You know what he’s said about me, but do you know what he’s said about you? Of course you don’t, and I’m not going to tell you, because I don’t want you to be worried.’
 
“‘But I’d like to know,’ says Brother Lion, says he.
 
“‘It wouldn’t do you any good,’ says I. ‘I could have come here and jowered and made a good deal of trouble, but instead of that I knew of an old friend of mine who knows how to cure hot burns and cold burns, and so I’ve been off on a long trip to see the witch doctor, old Mammy-Bammy Big Money.’
 
“‘And did you see her?’ says Brother Lion, says he.
 
“‘I most certainly did,’ says I, ‘and furthermore I laid the whole case before her. I had to travel far and wide to find her, but when I did find her I asked her to tell me what was good for a person who had been scalded by milk-warm water. She asked me three times the name of the person, and three times I told her. Then she lit a pine splinter, blew it out, and watched the smoke scatter12. There was something wrong, for she shook her head three times.’
 
“‘What did Mammy-Bammy Big Money say?’ says Brother Lion, says he. His voice sounded very weak.
 
“‘She said nothing,’ says I. ‘She watched the smoke scatter, and then she put her hands before her face and rocked from side to side. After that she walked back and forth13, and when she sat down again she took off her left slipper14, shook out the gravel15, and counted it as it fell. Once more she asked me the name of the person who had been scalded in milk-warm water, and once more I told her.’
 
“‘Wait!’ says Brother Lion, says he. ‘Do you mean to tell me the water I fell in was only milk-warm?’
 
“Says I, ‘It seemed so to me. I had just washed my face and hands in it.’
 
“‘Well, well, well!’ says Brother Lion. ‘What else did she say?’ says he.
 
“‘I don’t like to tell you,’ says I; and just about that time Brother Fox walked in.
 
“‘But you must tell me,’ says Brother Lion, says he.
 
“‘Well,’ says I, ‘if I must I will, but I don’t like to. When Mammy-Bammy Big Money had counted the white pebbles16 that fell from her slipper, and asked me the name of the person who was scalded in milk-warm water, she told me that he could be cured by poulticing the burns with the fresh hide of his best friend. I asked her the name of this friend, but she shook her head and said she would call no names. Then she said that your best friend had short ears, a sharp nose, keen eyes, slim legs, and a bushy tail.’
 
“Brother Lion shut his eyes and pretended to be thinking. I looked at Brother Fox as solemnly as I knew how, and shook my head slowly. Brother Fox got mighty restless. He got up and walked around.
 
“‘Well, well, well!’ says Brother Lion, says he. ‘That might mean Brother Wolf, or it might mean Brother Fox.’
 
“‘I expect it means Brother Wolf,’ says Brother Fox.
 
“‘Why, you don’t mean to stand up here and say right before Brother Lion’s face and eyes that Brother Wolf is a better friend to him than you are!’ says I.
 
“Brother Fox’s mouth fell open and his tongue hung out, and just about that time I made my best bow, and put out for home.”
 
“But did Brother Lion try the remedy?” Buster John inquired, as Mr. Rabbit paused and began to light his pipe.
 
“I think Brother Lion caught him and skinned him. It’s a great pity if he didn’t. But I’ll not be certain. So many things have happened since then that I disremember about the hide business. But you may be sure Brother Lion was very superstitious17. My best opinion is that he tried the cure.”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 allowances 09424d1e4aa8262e7245b9dd8dee71f0     
津贴( allowance的名词复数 ); 补助; 1 限额; 定量 2 免税额
参考例句:
  • Government officials who travel on business are given traveling allowances. 因公出差的政府官员享有出差补贴。
  • The court was asked to make allowances for his age. 人们要求法庭考虑他的年龄。
2 roaming 9cf70059c922bff064d81e02cd867b25     
随便走( roam的现在分词 ); 漫步; 眼睛或手 (缓慢地)扫遍; 摸遍
参考例句:
  • After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Canada. 他过了半辈子的流浪生活,最后在加拿大定居了下来。
  • After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Quebec. 他过了半辈子的流浪生活,最后在魁北克定居了下来。
3 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
4 cunning 6nyyY     
adj.狡猾的,奸诈的;n.狡猾,奸诈
参考例句:
  • A spy used cunning means to find out secrets.间谍使用狡猾的手段获取机密。
  • The fox is known for its cleverness and cunning.狐狸的机敏和狡猾是人所共知的。
5 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
6 porch ju9yM     
n.门廊,入口处,走廊,游廊
参考例句:
  • There are thousands of pages of advertising on our porch.有成千上万页广告堆在我们的门廊上。
  • The porch is supported by six immense pillars.门廊由六根大柱子支撑着。
7 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
8 rapped c554bddab0a4bec3b87b6af2a62a9983     
v.突然说出( rap的过去式和过去分词 );(公开地)严厉批评;突然大声说出;连续敲叩
参考例句:
  • He rapped sharply on the door. 他猛烈地敲门。 来自《简明英汉词典》
  • The king rapped on the table with his heavy metal ring, and the company fell silent. 国王用他重重的金属戒指敲打桌子,使客人安静下来。 来自《简明英汉词典》
9 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
10 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
11 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
12 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
13 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
14 slipper px9w0     
n.拖鞋
参考例句:
  • I rescued the remains of my slipper from the dog.我从那狗的口中夺回了我拖鞋的残留部分。
  • The puppy chewed a hole in the slipper.小狗在拖鞋上啃了一个洞。
15 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
16 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
17 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533