小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madonna Mary » CHAPTER X.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
AUNT AGATHA had grown into a sweet old lady: not so old, perhaps, but that she might have made up still into that elderly aspirant1 after youth, for whose special use the name “old maid” must have been invented. And yet there is a sweetness in the name, and it was not inapplicable to the fair old woman, who received Mary Ochterlony into her kind arms. There was a sort of tender misty2 consciousness upon her age, just as there is a tender unconsciousness in youth, of so many things that cannot but come to the knowledge of people who have eaten of the tree in the middle of the garden. She was surrounded by the unknown as was seemly to such a maiden3 soul. And yet she was old, and gleams of experience, and dim knowledge at second hand, had come to her from those misty tracts4. Though she had not, and never could have, half the vigour5 or force in her which Mary had even in her subdued6 and broken state, still she had strength of affection and goodness enough to take the management of all affairs into her hands for the moment, and to set herself at the head of the little party. She took Mary and the children from the ship, and brought them to the inn at which she had stayed the night before; and, what was a still greater achievement, she repressed Winnie, and kept her in a semi-subordinate and silent state—which was an effort which taxed all Aunt Agatha’s powers. Though it may seem strange to say it, Mary and her young sister did not, as people say, take to each other at that first meeting. It was twelve years since they had met, and the eighteen-year-old young woman, accustomed to be a sovereign among her own people, and have all her whims7 attended to, did not, somehow, commend herself to Mary, who was broken, and joyless, and feeble, and little capable of glitter and motion. Aunt Agatha took the traveller to a cool room, where comparative quiet was to be had, and took off her heavy bonnet8 and cloak, and made her lie down, and came and sat by her. The children were in the next room, where the sound of their voices could reach their mother to keep her heart; and then Aunt Agatha took Mary’s hand in both of hers, and said, “Tell me about it, my dear love.” It was a way she had of speaking, but yet such words are sweet; especially to a forlorn creature who has supposed that there is nobody left in the world to address her so. And then Mary told her sad story with all the details that women love, and cried till the fountain of tears was for the time exhausted9, and grief itself by its very vehemence10 had got calm; which was, as Aunt Agatha knew by instinct, the best way to receive a poor woman who was a widow, and had just set her solitary11 feet for the first time upon the shores which she left as a bride.
 
And so they rested and slept that first night on English soil. There are moments when sorrow feels sacramental, and as if it never could be disturbed again by the pettier emotions of life. Mrs. Ochterlony had gone to sleep in this calm, and it was with something of the same feeling that she awoke. As if life, as she thought, being over, its cares were in some sense over too, and that now nothing could move her further; unless, indeed, it might be any harm to the children, which, thank God, there was no appearance of. In this state of mind she rose up and said her prayers, mingling12 them with some of those great tears which gather one by one as the heart fills, and which seem to give a certain physical relief when they brim over; and then she went to join her aunt and sister at breakfast, where they had not expected to see her. “My love, I would have brought you your tea,” said Aunt Agatha, with a certain reproach; and when Mary smiled and said there was no need, even Winnie’s heart was touched,—wilful Winnie in her black muslin gown, who was a little piqued13 to feel herself in the company of one more interesting than even she was, and hated herself for it, and yet could not help feeling as if Mary had come in like the prodigal14, to be feasted and tended, while they never even killed a kid for her who had always been at home.
 
Winnie was eighteen, and she was not like her sister. She was tall, but not like Mary’s tallness—a long slight slip of a girl, still full of corners. She had corners at her elbows, and almost at her shoulders, and a great many corners in her mind. She was not so much a pretty girl as a girl who would, or might be, a beautiful woman. Her eyebrows15 were arched, and so were her delicate nostrils16, and her upper lip—all curved and moveable, and ready to quiver and speak when it was needful. When you saw her face in profile, that outline seemed to cut itself out, as in some warm marble against the background. It was not the beauté du diable, the bewildering charm of youth, and freshness, and smiles, and rose tints17. She had something of all this, and to boot she had features—beaux traits. But as for this part of her power, Winnie, to do her justice, thought nothing of it; perhaps, to have understood that people minded what she said, and noticed what she did because she was very handsome, would have conveyed something like an insult and affront18 to the young lady. She did not care much, nor mind much at the present moment, whether she was pretty or not. She had no rivals, and beauty was a weapon the importance of which had not occurred to her. But she did care a good deal for being Winifred Seton, and as such, mistress of all she surveyed; and though she could have beaten herself for it, it galled19 her involuntarily to find herself thus all at once in the presence of a person whom Providence21 seemed to have set, somehow, in a higher position, and who was more interesting than herself. It was a wicked thought, and she did it battle. If it had been left to her, how she could have petted and cared for Mary, how she would have borne her triumphantly22 over all the fatigues23 of the journey, and thought nothing to take the tickets, and mind the luggage, and struggle with the railway porters for Mary’s sake! But to have Mary come in and absorb Aunt Agatha’s and everybody’s first look, their first appeal and principal regard, was trying to Winnie; and she had never learned yet to banish24 altogether from her eyes what she thought.
 
“It does not matter, aunt,” said Mary; “I cannot make a recluse25 of myself—I must go among strangers—and it is well to be able to practise a little with Winnie and you.”
 
“You must not mind Winnie and me, my darling,” said Aunt Agatha, who had a way of missing the arrow, as it were, and catching26 some of the feathers of it as it flew past.
 
“What do you mean about going among strangers?” said the keener Winnie. “I hope you don’t think we are strangers; and there is no need for you to go into society that I can see—not now at least; or at all events not unless you like,” she continued with a suspicion of sharpness in her tone, not displeased27, perhaps, on the whole that Mary was turning out delusive28, and was thinking already of society—for which notwithstanding she scorned her sister, as was natural to a young woman at the experienced age of eighteen.
 
“Society is not what I was thinking of,” said Mary, who in her turn did not like her young sister’s criticism; and she took her seat and her cup of tea with an uncomfortable sense of opposition29. She had thought that she could not be annoyed any more by petty matters, and was incapable30 of feeling the little cares and complications of life, and yet it was astonishing how Winnie’s little, sharp, half-sarcastic tone brought back the faculty31 of being annoyed.
 
“The little we have at Kirtell will be a comfort to you, my love,” said the soothing32 voice of Aunt Agatha; “all old friends. The vicar you know, Mary, and the doctor, and poor Sir Edward. There are some new people, but I do not make much account of them; and our little visiting would harm nobody,” the old lady said, though with a slight tone of apology, not quite satisfied in herself that the widow should be even able to think of society so soon.
 
Upon which a little pucker33 of vexation came to Mary’s brow. As if she cared or could care for their little visiting, and the vicar, and the doctor, and Sir Edward! she to whom going among strangers meant something so real and so hard to bear.
 
“Dear Aunt Agatha,” she said, “I am afraid you will not be pleased; but I have not been looking forward to anything so pleasant as going to Kirtell. The first thing I have to think of is the boys and their interests. And Francis Ochterlony has asked us to go to Earlston.” These words came all confused from Mary’s lips. She broke down, seeing what was coming; for this was something that she never had calculated on, or thought of having to bear.
 
A dead pause ensued; Aunt Agatha started and flushed all over, and gave an agitated34 exclamation35, and then a sudden blank came upon her sweet old face. Mary did not look at her, but she saw without looking how her aunt stiffened36 into resentment37, and offence, and mortification38. She changed in an instant, as if Mrs. Ochterlony’s confused statement had been a spell, and drew herself up and sat motionless, a picture of surprised affection and wounded pride. Poor Mary saw it, and was grieved to the heart, and yet could not but resent such a want of understanding of her position and sympathy for herself. She lifted her cup to her lips with a trembling hand, and her tea did not refresh her. And it was the only near relative she had in the world, the tenderest-hearted creature in existence, a woman who could be cruel to nobody, who thus shut up her heart against her. Thus the three women sat together round their breakfast-table, and helped each other, and said nothing for one stern moment, which was a cruel moment for one of them at least.
 
“Earlston!” said Aunt Agatha at last, with a quiver in her voice. “Indeed it never occurred to me—I had not supposed that Francis Ochterlony had been so much to—— But never mind; if that is what you think best for yourself, Mary——”
 
“There is nothing best for myself,” said Mrs. Ochterlony, with the sharpness of despair. “I think it is my duty—and—and Hugh, I know, would have thought so. Our boy is his uncle’s heir. They are the—the only Ochterlonys left now. It is what I must—what I ought to do.”
 
And then there was another pause. Aunt Agatha for her part would have liked to cry, but then she had her side of the family to maintain, and though every pulse in her was beating with disappointment and mortified39 affection, she was not going to show that. “You must know best,” she said, taking up her little air of dignity; “I am sure you must know best; I would never try to force my way of thinking on you, Mary. No doubt you have been more in the world than I have; but I did think when a woman was in trouble that to go among her own friends——”
 
“Yes,” said Mary, who was overwhelmed, and did not feel able to bear it, “but her friends might understand her and have a little pity for her, aunt, when she had hard things to do that wrung40 her heart——”
 
“My dear,” said Aunt Agatha, with, on her side, the bitterness of unappreciated exertion41, “if you will think how far I have come, and what an unusual journey I have made, I think you will perceive that to accuse me of want of pity——”
 
“Don’t worry her, Aunt Agatha,” said Winnie, “she is not accusing you of want of pity. I think it a very strange sort of thing, myself; but let Mary have justice, that was not what she meant.”
 
“I should like to know what she did mean,” said Aunt Agatha, who was trembling with vexation, and with those tears which she wanted so much to shed: and then two or three of them dropped on the broad-brimmed cambric cuff42 which she was wearing solely43 on Mary’s account. For, to be sure, Major Ochterlony was not to say a relation of hers that she should have worn such deep mourning for him. “I am sure I don’t want to interfere44, if she prefers Francis Ochterlony to her own friends,” she added, with tremulous haste. She was the very same Aunt Agatha who had taken Mary to her arms the day before, and sat by her bed, listening to all the sad story of her widowhood. She had wept for Hugh, and she would have shared her cottage and her garden and all she had with Mary, with goodwill45 and bounty46, eagerly—but Francis Ochterlony was a different matter; and it was not in human nature to bear the preference of a husband’s brother to “her own friends.” “They may be the last Ochterlonys,” said Aunt Agatha, “but I never understood that a woman was to give up her own family entirely47; and your sister was born a Seton like you and me, Winnie;—I don’t understand it, for my part.”
 
Aunt Agatha broke down when she had said this, and cried more bitterly, more effusively48, so long as it lasted, than she had cried last night over Hugh Ochterlony’s sudden ending: and Mary could not but feel that; and as for Winnie, she sat silent, and if she did not make things worse, at least she made no effort to make them better. On the whole, it was not much wonder. They had made great changes in the cottage for Mary’s sake. Aunt Agatha had given up her parlour, her own pretty room that she loved, for a nursery, and they had made up their minds that the best chamber49 was to be Mary’s, with a sort of sense that the fresh chintz and the pictures on the walls—it was the only bed-room that had any pictures—would make up to her if anything could. And now to find all the time that it was Francis Ochterlony, and not her own friends, that she was going to! Winnie sat quite still, with her fine profile cut out sternly against the dark green wall, looking immovable and unfeeling, as only a profile can under such circumstances. This was what came of Mary’s placid50 morning, and the dear union of family support and love into which she thought she had come. It was harder upon Mrs. Ochterlony than if Aunt Agatha had not come to meet her. She had to sit blank and silent like a criminal, and see the old lady cry and the young lady lift up the stern delicacy51 of that profile against her. They were disappointed in Mary; and not only were they disappointed, but mortified—wounded in their best feelings and embarrassed in secondary matters as well; for naturally Aunt Agatha had told everybody that she was going to bring her niece, Mrs. Ochterlony, and the poor dear children home.
 
Thus it will be seen that the first breakfast in England was a very unsatisfactory meal for Mary. She took refuge with her children when it was over, and shut up, as she had been forced to do in other days, another door in her heart; and Aunt Agatha and Winnie, on the other hand, withdrew to their apartment and talked it over, and kindled52 each other’s indignation. “If you knew the kind of man he was, Winnie!” Aunt Agatha said, with a severity which was not entirely on Mary’s account; “not the sort of man I would trust those poor dear children with. I don’t believe he has any religious principles. Dear, dear, to think how Mary should have changed! I never could have thought she would have preferred Francis Ochterlony, and turned against her own friends.”
 
“I don’t know anything about Francis Ochterlony,” said Winnie, “but I know what a lot of bother we have had at home making all those changes; and your parlour that you had given up, Aunt Agatha—I must say when I think of that——”
 
“That is nothing, my love,” said Aunt Agatha; “I was not thinking of what I have done, I hope—as if the sacrifice was anything.” But nevertheless the tears came into her eyes at the thought. It is hard when one has made a sacrifice with a liberal heart, to have it thrown back, and to feel that it is useless. This is hard, and Aunt Agatha was only human. If she had been alone, probably after the first moment of annoyance53 she would have gone to Mary, and the two would have cried together, and after little Hugh’s prospects54 had been discussed, Miss Seton would have consented that it was best for her niece to go to Earlston; but then Winnie was there to talk it over and keep up Aunt Agatha’s indignation. And Mary was wounded, and had retired55 and shut herself up among her children. And it was thus that the most trifling56 and uncalled-for of cares came, with little pricks57 of vexation and disappointment, to disturb at its very outset the new chapter of life which Mrs. Ochterlony had imagined herself to be entering upon in such a calm of tranquillising grief.
 
They were to go to London that day, and to continue their journey to the North by the night train: but it was no longer a journey in which any of the party could take any pleasure. As for Mary, in the great revulsion of her disappointment, it seemed to her as if there was no comfort for her anywhere. She had to go to Earlston to accept a home from Francis Ochterlony, whom she had never “taken to,” even in her young days. And it had occurred to her that her aunt and sister would understand why, and would be sorry for her, and console her under this painful effort. When, on the contrary, they proved to be affronted58 and indignant, Mary’s heart shut close, and retreated within itself. She could take her children into her arms, and press them against her heart, as if that would do it some good; but she could not talk to the little things, nor consult them, nor share anything with them except such smiles as were practicable. To a woman who has been used to talk all her concerns over with some one, it is terrible to feel her yearnings for counsel and sympathy turned back upon her own soul, and to be struck dumb, and feel that no ear is open to her, and that in all the world there is no one living to whom her affairs are more than the affairs of a stranger. Some poor women there are who must have fellowship somehow, and who will be content with pity if sympathy is not to be had. But Mary was not of this kind of women. She shut her doors. She went in, into herself in the silence and solitude60, and felt her instinctive61 yearning59 to be helped and understood come pouring back upon her like a bitter flood. And then she looked at her little boys in their play, who had need of all from her, and could give her back but their childish fondness, and no help, or stay, or counsel. It is hard upon a woman, but yet it is a thing which every woman must confront and make up her mind to, whom God places in such circumstances. I do not know if it is easier work for a man in the same position. Mary had felt the prop62 of expected sympathy and encouragement and affection rudely driven from under her, and when she came in among her innocent helpless children she faced her lot, and did not deceive herself any more. To judge for herself, and do the best that in her lay, and take all the responsibilities upon her own head, whatever might follow; to know that nobody now in all the world was for her, or stood by her, except in a very secondary way, after his or her concerns and intentions and feelings had been carefully provided for in the first place. This was how her position appeared to her. And, indeed, such was her position, without any exaggeration. It was very kind of Francis Ochterlony to be willing to take her in, and very kind of Aunt Agatha to have made preparations for her; and kindness is sweet, and yet it is bitter, and hard, and cold, and killing63 to meet with. It made Mary sick to her heart, and filled her with a longing64 to take up her babes and rush away into some solitary corner, where nobody would ever see her again or hear of her. I do not say that she was right, or that it was a proper state of mind to be in. And Mary was too right-minded a woman to indulge in it long; but that was the feeling that momentarily took possession of her as she put the doors to in her heart, and realized that she really was alone there, and that her concerns were hers alone, and belonged to nobody else in the world.
 
And, on the other hand, it was very natural for Aunt Agatha and Winnie. They knew the exertions65 they had made, and the flutter of generous excitement in which they had been, and their readiness to give up their best for the solace66 of the widow. And naturally the feeling that all their sacrifices were unnecessary and their preparations made in vain, turned the honey into gall20 for the moment. It was not their part to take Mary’s duty into consideration, in the first place; and they did not know beforehand of Francis Ochterlony’s letter, nor the poor Major’s confidence that his brother would be a friend to his widow. And then Aunt Agatha’s parlour, which was all metamorphosed, and the changes that had been made through the whole house! The result was, that Aunt Agatha, offended, did not so much as offer to her niece the little breathing-time Mary had hoped for. When they got to London, she re-opened the subject, but it was in an unanswerable way.
 
“I suppose your brother-in-law expects you?” she said. “I think it will be better to wait till to-morrow before you start, that he may send the carriage to the station for you. I don’t ask you to come to me for the night, for it would be a pity to derange67 the children for so short a time.”
 
“Very well, aunt,” said Mary, sadly. And she wrote to Mr. Ochterlony, and slept that night in town—her strength almost failing her at the thought that, in her feebleness and excitement, she had to throw herself immediately on Francis Ochterlony’s tender mercies. She even paused for a moment to think, might she not really do as her heart suggested—find out some corner of refuge for herself with which nobody could intermeddle, and keep apart from them all? But Mary had come “home to her friends,” as everybody said at the station; and she had a woman’s prejudices, and it seemed unnatural68 to her to begin, without any interposition of the people belonging to her, that strange and solitary life of independence or self-dependence which was what she must decide upon some time. And then there was always Mr. Ochterlony’s letter, which was so kind. Thus it was fixed69 by a few words, and could not be changed. Aunt Agatha had a terrible compunction afterwards, and could not get Mary’s look out of her head, as she owned to Winnie, and would have got up out of her bed in the middle of the night, and gone to Mary and begged her to come to the cottage first, if it had not been that Winnie might have woke up, and that she would have to cross a passage to Mary’s room; and in an hotel where “gentlemen” were continually about, and who could tell whom she might meet? So they all slept, or pretended to sleep, and said nothing about it; and the next day set off with no further explanations, on their way “home.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
2 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
5 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
6 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
7 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
8 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
9 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
10 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
11 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
12 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
13 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
14 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
15 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
16 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
17 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
18 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
19 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
20 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
21 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
22 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
23 fatigues e494189885d18629ab4ed58fa2c8fede     
n.疲劳( fatigue的名词复数 );杂役;厌倦;(士兵穿的)工作服
参考例句:
  • The patient fatigues easily. 病人容易疲劳。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Instead of training the men were put on fatigues/fatigue duty. 那些士兵没有接受训练,而是派去做杂务。 来自辞典例句
24 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
25 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
26 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
27 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
28 delusive Cwexz     
adj.欺骗的,妄想的
参考例句:
  • Most of the people realized that their scheme was simply a delusive snare.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
  • Everyone knows that fairy isles are delusive and illusive things,still everyone wishes they were real.明知神山缥缈,却愿其有。
29 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
30 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
31 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
32 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
33 pucker 6tJya     
v.撅起,使起皱;n.(衣服上的)皱纹,褶子
参考例句:
  • She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾,在他的鼻子上吻了一下。
  • Toby's face puckered.托比的脸皱了起来。
34 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
35 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
36 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
37 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
38 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
39 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
40 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
41 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
42 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
43 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
44 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
45 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
46 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
47 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
48 effusively fbc26a651b6272e4b186c66a03e5595b     
adv.变溢地,热情洋溢地
参考例句:
  • We were effusively welcomed by the patron and his wife. 我们受到老板和他妻子的热忱欢迎。 来自辞典例句
  • The critics praised her effusively. 评论家们热情洋溢地表扬了她。 来自互联网
49 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
50 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
51 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
52 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
53 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
54 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
55 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
56 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
57 pricks 20f8a636f609ce805ce271cee734ba10     
刺痛( prick的名词复数 ); 刺孔; 刺痕; 植物的刺
参考例句:
  • My skin pricks sometimes. 我的皮肤有时感到刺痛。
  • You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks. 你必须遵守规定,对抗对你是无益的。
58 affronted affronted     
adj.被侮辱的,被冒犯的v.勇敢地面对( affront的过去式和过去分词 );相遇
参考例句:
  • He hoped they would not feel affronted if they were not invited . 他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。
  • Affronted at his impertinence,she stared at him coldly and wordlessly. 被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。 来自《简明英汉词典》
59 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
60 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
61 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
62 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
63 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
64 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
65 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
66 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
67 derange NwXxF     
v.使精神错乱
参考例句:
  • Jack's inconsistent argument derange us all.杰克前后矛盾的争辩困扰了我们大家。
  • So few men were present to derange the harmony of the wilderness.极少有人去扰乱林子里的平静。
68 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
69 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533