THERE followed after this a time of such tranquillity1 as never yet entered into Mrs. Ochterlony’s life. Mary had known joy, and she had known sorrow, as people do to whom life comes with full hands, giving and taking; but it had always been life, busy and personal, which left her little leisure for anything beyond the quickly recurring2 duties of the hour and the day. She had had no time to watch the current how it flowed, being as it were part of it, and going along with it in its ceaseless course. But now all this was changed. After Winnie’s marriage a sudden tranquillity fell upon the ladies in the Cottage. Life had gone on and left them; they were no longer going with the tide, but standing3 by upon the bank watching it. They were not unhappy, nor was their existence sad,—for the three boys were world enough to satisfy the two women and keep them occupied and cheerful; and when the children were asleep, Aunt Agatha and her niece were, as people say, company for each other, and talked over their work as they sat by the evening lamp, or in the twilight5 garden, which was always so green and so sweet,—and were content, or more than content; but still sometimes Mrs. Ochterlony would bethink herself, and it would seem as a dream to her that she, too, had once taken her part with the others and gone with the stream, and suffered cruel sufferings and tasted sudden joys, and been Hugh Ochterlony’s wife. Was it so? Or had she never been but with Aunt Agatha by the little river that ran steadily6 one day like another under the self-same trees? This strange sense of unreality in the past turned her giddy by times, and made her head swim and the world to go round and round; but, to be sure, she never spoke7 of these sensations, and life continued, and the boys grew, and everything went very well at Kirtell-side.
Everything went so well that Aunt Agatha many a day pitied the poor people who were out in the world, or the young men who set out from the parish to begin their career, and would say, “Oh, if they but knew how much better everybody is at home!” Mary was younger, and perhaps she was not quite of the same mind; but still it was peace that had fallen upon her and was wrapping her all round like a garment. There was the same quiet routine every day; the same things to do, the same places to walk to, the same faces to see. Nothing unforeseen ever arrived to break the calm. When Hugh was old enough to begin serious lessons, a curate turned up in the course of nature who took pupils, and to whom Islay, too went by-and-by, and even little Wilfrid, who was always delicate. The boys went to him with shining morning faces, and came back growing louder and stronger, and, as Peggy said, more “stirring” every day. And Sir Edward made his almost daily visit, and let a thin and gentle echo of the out-of-door din4 into the Cottage quiet. He told them in his mild way what was going on, and talked about the news in the papers, and about the books reviewed, and about the occasional heavenly visitant in the shape of a new publication that found its way to Kirtell-side. There were few magazines then, and no cheap ones, and a single Blackwood did for a good many families. Sir Edward himself, who had been always considered intellectual, took in the Edinburgh all for himself, and lent it to his neighbours; but then it could not be expected that many people in a district could be so magnificent as that. When the Curate, on the other hand, came to tea (he was not the sort of man, as Aunt Agatha said, that one would think of making a dinner for), it was all about the parish that he talked; and as Mrs. Ochterlony was a perverse8 woman in her way, and had her own ideas about her poor neighbours, such conversation was not so interesting to her as it might have been. But it was in this sort of way that she spent the next ten or twelve years of her life.
As for Winnie, she was having her day, as she had said, and was, it is to be supposed, enjoying it. She wrote letters regularly and diligently9, which is one point in which a woman, however little elevated she may be above her masculine companion in other respects, always has the better of him. And she possessed10 a true feminine gift which ought also to be put in the compensating11 scale against those female drawbacks which are so often insisted upon. Sometimes she was ill-tempered, sometimes bitter in her letters, for the honeymoon12 happiness naturally did not last for ever; but, whatever mood Winnie might be in, she always threw an unconscious halo of interest around herself when she wrote. It was, as everybody might see, an instinctive13 and unpremeditated act, but it was successful to the highest extent. Whether she described her triumphs or her disappointments, her husband’s kindness or his carelessness, their extravagant14 living or their want of money, Winnie herself, in the foreground of the picture, was always charmingly, and sometimes touchingly15, posed. A word or two did it, and it was done to perfection; and the course of her history thus traced was followed by Aunt Agatha with unfailing enthusiasm. She herself went through it all in the person of her favourite, and Mary connected herself with a vague but still fairer future in the persons of her boys. And thus the peaceful existence went on day by day, with nothing more serious to trouble it than a transitory childish ailment16, or a passing rumour17 that the Percivals were “going too fast,” or did not “get on,”—clouds which only floated mistily18 and momentarily about the horizon, and never came down to trouble the quiet waters. It was a time which left no record, and which by times felt languid and lingering to the younger woman, who was still too young to be altogether satisfied with so dead a calm in the middle of her existence; but still, perhaps, it was, on the whole, the happiest time of Mary’s life.
This halcyon19 time lasted until the boys were so far grown up as to bring the disturbing plans and speculations20 of their beginning life into the household calm. It lasted until Islay was sixteen and ready to pass his examination for Woolwich, the long-headed boy having fixed21 his affections upon scientific soldiership in a way which was slightly disappointing to his mother, who, as was natural, had thought him capable of a more learned profession. It roused the Cottage into something like a new stage of existence to think of and prepare for the entry of its nursling into that great vague unseen sphere which Aunt Agatha called the world. But, after all, it was not Islay who was the troublesome member of the family. He had fixed his thoughts upon his chosen profession almost as soon as he knew what was meant by his father’s sword, which had hung in Mrs. Ochterlony’s room from his earliest recollection; and though there might be a little anxiety about how he would succeed at his examination, and how he would get on when he left home, still Islay was so steady that no one felt any alarm or absolute disquiet22 about him.
But it was rather different with Hugh. Hugh was supposed to be his uncle’s heir, and received as such wherever he went, with perhaps more enthusiasm than might have fallen to his share merely as Mary’s son. He was heir presumptive, recognised to a certain extent at Earlston itself as elsewhere in that capacity; and yet Mr. Ochterlony had not, so far as anybody was aware, made any distinct decision, and might still alter his mind, and, indeed, was not too old to marry and have heirs of his own, which was a view of the subject chiefly taken by Aunt Agatha. And, to aggravate23 the position, Hugh was far from being a boy of fixed resolutions, like his brother. He was one of the troublesome people, who have no particular bias24. He liked everything that was pleasant. He was not idle, nor had he any evil tendencies; he was fond of literature in a way, and at the same time fond of shooting and hunting, and all the occupations and amusements of a country life. Public opinion in the country-side proclaimed him one of the nicest young fellows going; and if he had been Francis Ochterlony’s son, and indisputably the heir of Earlston, Hugh would have been as satisfactory a specimen25 of a budding country gentleman as could have been found. But the crook26 in his lot was, that he was the heir presumptive, and at the same time was generous and proud and high-spirited, and not the kind of nature which could lie in wait for another man’s place, or build his fortunes upon another man’s generosity27. His own opinion, no doubt, was that he had a right to Earlston; but he was far too great a Quixote, too highly fantastical in youthful pride and independence, to permit any one to say that it was his uncle’s duty to provide for him. And withal, he did not himself know what manner of life to take up, or what to do. He would have made a good soldier, or a good farmer, different though the two things are; and would have filled, as well as most people, almost any other practical position which Providence28 or circumstances had set clearly before him. But no intuitive perception of what he was most fit for was in him to enlighten his way; and at the same time he began to be highly impatient, being eighteen, and a man as he thought, of waiting and doing nothing, and living at home.
“If we could but have sent him to Oxford29,” Aunt Agatha said; “if I had the means!”—but it is very doubtful whether she ever could have had the means; and of late Aunt Agatha too had been disturbed in her quiet. Her letters to Winnie had begun to convey enclosures of which she did not speak much, even to Mrs. Ochterlony, but which were dead against any such possibility for Hugh.
“If I had been brought up at school where I might have got a scholarship, or something,” said Hugh; “but I don’t know why I should want to go to Oxford. We must send Will if we can, mother; he has the brains for it. Oxford is too grand an idea for me——”
“Not if you are to have Earlston, Hugh,” said his mother.
“I wish Earlston was at the bottom of the sea,” cried the poor boy; “but for Earlston, one would have known what one was good for. I wish my uncle would make up his mind and found a hospital with it, or marry, as Aunt Agatha says——”
“He will never marry,” said Mary; “he was a great deal older than your father; he is quite an old man.”
“Indeed, Mary, he is not old at all, for a man,” said Aunt Agatha, with eagerness. “Ladies are so different. He might get a very nice wife yet, and children, for anything any one could tell. Not too young, you know—I think it would be a great pity if he were to marry anybody too young; but a nice person, of perhaps forty or so,” said Aunt Agatha; and she rounded off her sentence with a soft little sigh.
“He will never marry, I am sure,” said Mary, almost with indignation; for, not to speak of the injustice30 to Hugh, it sounded like an imputation31 upon her brother-in-law, who was sober-minded, and not thinking of anything so foolish; not to say that his heart was with his marble Venus, and he was indifferent to any other love.
“Well, if you think so, my dear——” said Miss Seton; and a faint colour rose upon her soft old cheek. She thought Mary’s meaning was, that after his behaviour to herself, which was not exactly what people expected, he was not likely to entertain another affection; which was probably as true as any other theory of Mr. Ochterlony’s conduct. Aunt Agatha thought this was Mary’s meaning, and it pleased her. It was an old story, but still she remembered it so well, that it was pleasant to think he had not forgotten. But this, to be sure, had very little to do with Hugh.
“I wish he would marry,” said his heir presumptive, “or put one out of pain one way or another. Things can’t go on for ever like this. Islay is only sixteen, and he is starting already; and here am I eighteen past, and good for nothing. You would not like me to be a useless wretch32 all my life?” said Hugh, severely33, turning round upon his mother, who was not prepared for such an address; but Hugh, of all the boys, was the one most like his father, and had the Major’s “way.”
“No,” cried Mary, a little alarmed, “anything but that. I still think you might wait a little, and see what your uncle means. You are not so very old. Well, my dear boy! don’t be impatient; tell me what you wish to do.”
But this was exactly what Hugh could not tell. “If there had been no Earlston in the question, one would have known,” he said. “It is very hard upon a fellow to be another man’s nephew. I think the best thing I could do would be to ignore Earlston altogether, and go in for—anything I could make my own living by. There’s Islay has had the first chance——”
“My dear, one is surely enough in a family to be a soldier,” said Aunt Agatha, “if you would consider your poor mamma’s feelings and mine; but I never thought, for my part, that that was the thing for Islay, with his long head. He had always such a very peculiar34 head. When he was a child, you know, Mary, we never could get a child’s hat to fit him. Now, I think, if Hugh had gone into a very nice regiment35, and Islay had studied for something——”
“Do you think he will have no study to do, going in for the Engineers?” said Hugh, indignantly. “I am not envious36 of Islay. I know he is the best fellow among us; but, at the same time—— The thing for me would be to go to Australia or New Zealand, where one does not need to be good for anything in particular. That is my case,” said the disconsolate37 youth; and out of the depths, if not of his soul, at least of his capacious chest, there came a profound, almost despairing sigh.
“Oh, Hugh, my darling boy! you cannot mean to break all our hearts,” cried Aunt Agatha.
It was just what poor Hugh meant to do, for the moment, at least; and he sat with his head down and despair in his face, with a look which went to Mary’s heart, and brought the tears to her eyes, but a smile to her lips. He was so like his father; and Mrs. Ochterlony knew that he would not, in this way, at least, break her heart.
“Would you like to go to Uncle Penrose?” she said; to which Hugh replied with a vehement38 shake of his head. “Would you like to go into Mr. Allonby’s office? You know he spoke of wanting an articled pupil. Would you think of that proposal Mr. Mortare, the architect, made us?—don’t shake your head off, Hugh; or ask Sir Edward to let you help old Sanders—or—or—— Would you really like to be a soldier, like your brother?” said Mary, at her wits’ end; for after this, with their limited opportunities, there seemed no further suggestion to make.
“I must do something, mother,” said Hugh, and he rose up with another sigh; “but I don’t want to vex39 you,” he added, coming up and putting his arms round her with that admiring fondness which is perhaps sweeter to a woman from her son than even from her lover; and then, his mind being relieved, he had no objection to change the conversation. “I promised to look at the young colts, and tell Sir Edward what I thought of them,” he suddenly said, looking up at Mary with a cloudy, doubtful look—afraid of being laughed at, and yet himself ready to laugh—such as is not unusual upon a boy’s face. Mrs. Ochterlony did not feel in the least inclined for laughter, though she smiled upon her boy; and when he went away, a look of anxiety came to her face, though it was not anything like the tragical40 anxiety which contracted Aunt Agatha’s gentle countenance41. She took up her work again, which was more than Miss Seton could do. The boys were no longer children, and life was coming back to her with their growing years. Life which is not peace, but more like a sword.
“My dear love, something must be done,” said Aunt Agatha. “Australia or New Zealand, and for a boy of his expectations! Mary, something must be done.”
“Yes,” said Mary. “I must go and consult my brother-in-law about it, and see what he thinks best. But as for New Zealand or Australia, Aunt Agatha——”
“Do you think it will be nice, Mary?” said Miss Seton, with a soft blush like a girl’s. “It will be like asking him, you know, what he means; it will be like saying he ought to provide——”
“He said Hugh was to be his heir,” said Mary, “and I believe he meant what he said; at all events, it would be wrong to do anything without consulting him, for he has always been very kind.”
These words threw Aunt Agatha into a flutter which she could not conceal42. “It may be very well to consult him,” she said; “but rather than let him think we are asking his help—— And then, how can you see him, Mary? I am afraid it would be—awkward, to say the least, to ask him here——”
“I will go to Earlston to-morrow,” said Mary. “I made up my mind while Hugh was talking. After Islay has gone, it will be worse for poor Hugh. Will is so much younger, poor boy.”
“Will,” said Aunt Agatha, sighing, “Oh, Mary, if they had only been girls! we could have brought them up without any assistance, and no bother about professions or things. When you have settled Hugh and Islay, there will be Will to open it up again; and they will all leave us, after all. Oh, Mary, my dear love, if they had been but girls!”
“Yes, but they are not girls,” said Mrs. Ochterlony, with a half smile; and then she too sighed. She was glad her boys were boys, and had more confidence in them, and Providence and life, than Aunt Agatha had. But she was not glad to think that her boys must leave her, and that she had no daughter to share her household life. The cloud which sat on Aunt Agatha’s careful brow came over her, too for the moment, and dimmed her eyes, and made her heart ache. “They came into the world for God’s uses and not for ours,” she said, recovering herself, “and though they are boys, we must not keep them unhappy. I will go over to Earlston to-morrow by the early train.”
“If you think it right,” said Miss Seton: but it was not cordially spoken. Aunt Agatha was very proud and sensitive in her way. She was the kind of woman to get into misunderstandings, and shun43 explanations, as much as if she had been a woman in a novel. She was as ready to take up a mistaken idea, and as determined44 not to see her mistake, as if she had been a heroine forced thereto by the exigencies45 of three volumes. Miss Seton had never come to the third volume herself; she thought it more dignified46 for her own part to remain in the complications and perplexities of the second; and it struck her that it was indelicate of Mary thus to open the subject, and lead Francis Ochterlony on, as it were, to declare his mind.
The question was quite a different one so far as Mary was concerned, to whom Francis Ochterlony had never stood in the position of a lover, nor was the subject of any delicate difficulties. With her it was a straightforward47 piece of business enough to consult her brother-in-law, who was the natural guardian48 of her sons, and who had always been well disposed towards them, especially while they kept at a safe distance. Islay was the only one who had done any practical harm at Earlston, and Mr. Ochterlony had forgiven, and, it is to be hoped, forgotten the downfall of the rococo49 chair. If she had had nothing more important to trouble her than a consultation50 so innocent! Though, to tell the truth, Mary did not feel that she had a great deal to trouble her, even with the uncertainty51 of Hugh’s future upon her hands. Even if his uncle were to contemplate52 anything so absurd as marriage or the founding of a hospital, Hugh could still make his own way in the world, as his brothers would have to do, and as his father had done before him. And Mrs. Ochterlony was not even overwhelmed by consideration of the very different characters of the boys, nor of the immense responsibility, nor of any of the awful thoughts with which widow-mothers are supposed to be overwhelmed. They were all well, God bless them; all honest and true, healthful and affectionate. Hugh had his crotchets and fidgety ways, but so had his father, and perhaps Mary loved her boy the better for them; and Wilfrid was a strange boy, but then he had always been strange, and it came natural to him. No doubt there might be undeveloped depths in both, of which their mother as yet knew nothing; but in the meantime Mary, like other mothers, took things as she saw them, and was proud of her sons, and had no disturbing fears. As for Islay, he was steady as a rock, and almost as strong, and did the heart good to behold53, and even the weakest woman might have taken heart to trust him, whatever might be the temptations and terrors of “the world.” Mary had that composure which belongs to the better side of experience, as much as suspicion and distrust belong to its darker side. The world did not alarm her as it did Aunt Agatha; neither did Mr. Ochterlony alarm her, whose sentiments ought at least to be known by this time, and whose counsel she sought with no artful intention of drawing him out, but with an honest desire to have the matter settled one way or another. This was how the interval54 of calm passed away, and the new generation brought back a new and fuller life.
It was not all pleasure with which Mary rose next morning to go upon her mission to Earlston; but it was with a feeling of resurrection, a sense that she lay no longer ashore55, but that the tide was once more creeping about her stranded56 boat, and the wind wooing the idle sail. There might be storms awaiting her upon the sea; storm and shipwreck57 and loss of all things lay in the future; possible for her boys as for others, certain for some; but that pricking58, tingling59 thrill of danger and pain gave a certain vitality60 to the stir of life renewed. Peace is sweet, and there are times when the soul sighs for it; but life is sweeter. And this is how Mary, in her mother’s anxiety,—with all the possibilities of fate to affright her, if they could, yet not without a novel sense of exhilaration, her heart beating more strongly, her pulse fuller, her eye brighter,—went forth61 to open the door for her boy into his own personal and individual career.
点击收听单词发音
1 tranquillity | |
n. 平静, 安静 | |
参考例句: |
|
|
2 recurring | |
adj.往复的,再次发生的 | |
参考例句: |
|
|
3 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
4 din | |
n.喧闹声,嘈杂声 | |
参考例句: |
|
|
5 twilight | |
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 | |
参考例句: |
|
|
6 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
7 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
8 perverse | |
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的 | |
参考例句: |
|
|
9 diligently | |
ad.industriously;carefully | |
参考例句: |
|
|
10 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
11 compensating | |
补偿,补助,修正 | |
参考例句: |
|
|
12 honeymoon | |
n.蜜月(假期);vi.度蜜月 | |
参考例句: |
|
|
13 instinctive | |
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的 | |
参考例句: |
|
|
14 extravagant | |
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的 | |
参考例句: |
|
|
15 touchingly | |
adv.令人同情地,感人地,动人地 | |
参考例句: |
|
|
16 ailment | |
n.疾病,小病 | |
参考例句: |
|
|
17 rumour | |
n.谣言,谣传,传闻 | |
参考例句: |
|
|
18 mistily | |
adv.有雾地,朦胧地,不清楚地 | |
参考例句: |
|
|
19 halcyon | |
n.平静的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
20 speculations | |
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断 | |
参考例句: |
|
|
21 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
22 disquiet | |
n.担心,焦虑 | |
参考例句: |
|
|
23 aggravate | |
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火 | |
参考例句: |
|
|
24 bias | |
n.偏见,偏心,偏袒;vt.使有偏见 | |
参考例句: |
|
|
25 specimen | |
n.样本,标本 | |
参考例句: |
|
|
26 crook | |
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处) | |
参考例句: |
|
|
27 generosity | |
n.大度,慷慨,慷慨的行为 | |
参考例句: |
|
|
28 providence | |
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝 | |
参考例句: |
|
|
29 Oxford | |
n.牛津(英国城市) | |
参考例句: |
|
|
30 injustice | |
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利 | |
参考例句: |
|
|
31 imputation | |
n.归罪,责难 | |
参考例句: |
|
|
32 wretch | |
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
33 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
34 peculiar | |
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 | |
参考例句: |
|
|
35 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
36 envious | |
adj.嫉妒的,羡慕的 | |
参考例句: |
|
|
37 disconsolate | |
adj.忧郁的,不快的 | |
参考例句: |
|
|
38 vehement | |
adj.感情强烈的;热烈的;(人)有强烈感情的 | |
参考例句: |
|
|
39 vex | |
vt.使烦恼,使苦恼 | |
参考例句: |
|
|
40 tragical | |
adj. 悲剧的, 悲剧性的 | |
参考例句: |
|
|
41 countenance | |
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同 | |
参考例句: |
|
|
42 conceal | |
v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
43 shun | |
vt.避开,回避,避免 | |
参考例句: |
|
|
44 determined | |
adj.坚定的;有决心的 | |
参考例句: |
|
|
45 exigencies | |
n.急切需要 | |
参考例句: |
|
|
46 dignified | |
a.可敬的,高贵的 | |
参考例句: |
|
|
47 straightforward | |
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
48 guardian | |
n.监护人;守卫者,保护者 | |
参考例句: |
|
|
49 rococo | |
n.洛可可;adj.过分修饰的 | |
参考例句: |
|
|
50 consultation | |
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
51 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
52 contemplate | |
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视 | |
参考例句: |
|
|
53 behold | |
v.看,注视,看到 | |
参考例句: |
|
|
54 interval | |
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
55 ashore | |
adv.在(向)岸上,上岸 | |
参考例句: |
|
|
56 stranded | |
a.搁浅的,进退两难的 | |
参考例句: |
|
|
57 shipwreck | |
n.船舶失事,海难 | |
参考例句: |
|
|
58 pricking | |
刺,刺痕,刺痛感 | |
参考例句: |
|
|
59 tingling | |
v.有刺痛感( tingle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
60 vitality | |
n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
61 forth | |
adv.向前;向外,往外 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |