小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » While the Billy Boils » GOING BLIND
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
GOING BLIND
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I met him in the Full-and-Plenty Dining Rooms. It was a cheap place in the city, with good beds upstairs let at one shilling per night—“Board and residence for respectable single men, fifteen shillings per week.” I was a respectable single man then. I boarded and resided there. I boarded at a greasy1 little table in the greasy little corner under the fluffy2 little staircase in the hot and greasy little dining-room or restaurant downstairs. They called it dining-rooms, but it was only one room, and them wasn't half enough room in it to work your elbows when the seven little tables and forty-nine chairs were occupied. There was not room for an ordinary-sized steward3 to pass up and down between the tables; but our waiter was not an ordinary-sized man—he was a living skeleton in miniature. We handed the soup, and the “roast beef one,” and “roast lamb one,” “corn beef and cabbage one,” “veal and stuffing one,” and the “veal and pickled pork,” one—or two, or three, as the case might be—and the tea and coffee, and the various kinds of puddings—we handed them over each other, and dodged4 the drops as well as we could. The very hot and very greasy little kitchen was adjacent, and it contained the bathroom and other conveniences, behind screens of whitewashed5 boards.
 
I resided upstairs in a room where there were five beds and one wash-stand; one candle-stick, with a very short bit of soft yellow candle in it; the back of a hair-brush, with about a dozen bristles6 in it; and half a comb—the big-tooth end—with nine and a half teeth at irregular distances apart.
 
He was a typical bushman, not one of those tall, straight, wiry, brown men of the West, but from the old Selection Districts, where many drovers came from, and of the old bush school; one of those slight active little fellows whom we used to see in cabbage-tree hats, Crimean shirts, strapped7 trousers, and elastic-side boots—“larstins,” they called them. They could dance well; sing indifferently, and mostly through their noses, the old bush songs; play the concertina horribly; and ride like—like—well, they could ride.
 
He seemed as if he had forgotten to grow old and die out with this old colonial school to which he belonged. They had careless and forgetful ways about them. His name was Jack8 Gunther, he said, and he'd come to Sydney to try to get something done to his eyes. He had a portmanteau, a carpet bag, some things in a three-bushel bag, and a tin bog9. I sat beside him on his bed, and struck up an acquaintance, and he told me all about it. First he asked me would I mind shifting round to the other side, as he was rather deaf in that ear. He'd been kicked by a horse, he said, and had been a little dull o' hearing on that side ever since.
 
He was as good as blind. “I can see the people near me,” he said, “but I can't make out their faces. I can just make out the pavement and the houses close at hand, and all the rest is a sort of white blur10.” He looked up: “That ceiling is a kind of white, ain't it? And this,” tapping the wall and putting his nose close to it, “is a sort of green, ain't it?” The ceiling might have been whiter. The prevalent tints11 of the wall-paper had originally been blue and red, but it was mostly green enough now—a damp, rotten green; but I was ready to swear that the ceiling was snow and that the walls were as green as grass if it would have made him feel more comfortable. His sight began to get bad about six years before, he said; he didn't take much notice of it at first, and then he saw a quack12, who made his eyes worse. He had already the manner of the blind—the touch of every finger, and even the gentleness in his speech. He had a boy down with him—a “sorter cousin of his,” and the boy saw him round. “I'll have to be sending that youngster back,” he said, “I think I'll send him home next week. He'll be picking up and learning too much down here.”
 
I happened to know the district he came from, and we would sit by the hour and talk about the country, and chaps by the name of this and chaps by the name of that—drovers mostly, whom we had met or had heard of. He asked me if I'd ever heard of a chap by the name of Joe Scott—a big sandy-complexioned chap, who might be droving; he was his brother, or, at least, his half-brother, but he hadn't heard of him for years; he'd last heard of him at Blackall, in Queensland; he might have gone overland to Western Australia with Tyson's cattle to the new country.
 
We talked about grubbing and fencing and digging and droving and shearing—all about the bush—and it all came back to me as we talked. “I can see it all now,” he said once, in an abstracted tone, seeming to fix his helpless eyes on the wall opposite. But he didn't see the dirty blind wall, nor the dingy13 window, nor the skimpy little bed, nor the greasy wash-stand; he saw the dark blue ridges14 in the sunlight, the grassy16 sidings and flats, the creek17 with clumps18 of she-oak here and there, the course of the willow-fringed river below, the distant peaks and ranges fading away into a lighter19 azure20, the granite21 ridge15 in the middle distance, and the rocky rises, the stringy-bark and the apple-tree flats, the scrubs, and the sunlit plains—and all. I could see it, too—plainer than ever I did.
 
He had done a bit of fencing in his time, and we got talking about timber. He didn't believe in having fencing-posts with big butts22; he reckoned it was a mistake. “You see,” he said, “the top of the butt23 catches the rain water and makes the post rot quicker. I'd back posts without any butt at all to last as long or longer than posts with 'em—that's if the fence is well put up and well rammed24.” He had supplied fencing stuff, and fenced by contract, and—well, you can get more posts without butts out of a tree than posts with them. He also objected to charring the butts. He said it only made more work—and wasted time—the butts lasted longer without being charred25.
 
I asked him if he'd ever got stringy-bark palings or shingles26 out of mountain ash, and he smiled a smile that did my heart good to see, and said he had. He had also got them out of various other kinds of trees.
 
We talked about soil and grass, and gold-digging, and many other things which came back to one like a revelation as we yarned27.
 
He had been to the hospital several times. “The doctors don't say they can cure me,” he said, “they say they might, be able to improve my sight and hearing, but it would take a long time—anyway, the treatment would improve my general health. They know what's the matter with my eyes,” and he explained it as well as he could. “I wish I'd seen a good doctor when my eyes first began to get weak; but young chaps are always careless over things. It's harder to get cured of anything when you're done growing.”
 
He was always hopeful and cheerful. “If the worst comes to the worst,” he said, “there's things I can do where I come from. I might do a bit o' wool-sorting, for instance. I'm a pretty fair expert. Or else when they're weeding out I could help. I'd just have to sit down and they'd bring the sheep to me, and I'd feel the wool and tell them what it was—being blind improves the feeling, you know.”
 
He had a packet of portraits, but he couldn't make them out very well now. They were sort of blurred28 to him, but I described them and he told me who they were. “That's a girl o' mine,” he said, with reference to one—a jolly, good-looking bush girl. “I got a letter from her yesterday. I managed to scribble29 something, but I'll get you, if you don't mind, to write something more I want to put in on another piece of paper, and address an envelope for me.”
 
Darkness fell quickly upon him now—or, rather, the “sort of white blur” increased and closed in. But his hearing was better, he said, and he was glad of that and still cheerful. I thought it natural that his hearing should improve as he went blind.
 
One day he said that he did not think he would bother going to the hospital any more. He reckoned he'd get back to where he was known. He'd stayed down too long already, and the “stuff” wouldn't stand it. He was expecting a letter that didn't come. I was away for a couple of days, and when I came back he had been shifted out of the room and had a bed in an angle of the landing on top of the staircase, with the people brushing against him and stumbling over his things all day on their way up and down. I felt indignant, thinking that—the house being full—the boss had taken advantage of the bushman's helplessness and good nature to put him there. But he said that he was quite comfortable. “I can get a whiff of air here,” he said.
 
Going in next day I thought for a moment that I had dropped suddenly back into the past and into a bush dance, for there was a concertina going upstairs. He was sitting on the bed, with his legs crossed, and a new cheap concertina on his knee, and his eyes turned to the patch of ceiling as if it were a piece of music and he could read it. “I'm trying to knock a few tunes30 into my head,” he said, with a brave smile, “in case the worst comes to the worst.” He tried to be cheerful, but seemed worried and anxious. The letter hadn't come. I thought of the many blind musicians in Sydney, and I thought of the bushman's chance, standing31 at a corner swanking a cheap concertina, and I felt sorry for him.
 
I went out with a vague idea of seeing someone about the matter, and getting something done for the bushman—of bringing a little influence to his assistance; but I suddenly remembered that my clothes were worn out, my hat in a shocking state, my boots burst, and that I owed for a week's board and lodging32, and was likely to be thrown out at any moment myself; and so I was not in a position to go where there was influence.
 
When I went back to the restaurant there was a long, gaunt sandy-complexioned bushman sitting by Jack's side. Jack introduced him as his brother, who had returned unexpectedly to his native district, and had followed him to Sydney. The brother was rather short with me at first, and seemed to regard the restaurant people—all of us, in fact—in the light of spielers who wouldn't hesitate to take advantage of Jack's blindness if he left him a moment; and he looked ready to knock down the first man who stumbled against Jack, or over his luggage—but that soon wore off. Jack was going to stay with Joe at the Coffee Palace for a few weeks, and then go back up-country, he told me. He was excited and happy. His brother's manner towards him was as if Jack had just lost his wife, or boy or someone very dear to him. He would not allow him to do anything for himself, nor try to—not even lace up his boot. He seemed to think that he was thoroughly33 helpless, and when I saw him pack up Jack's things, and help him at the table and fix his tie and collar with his great brown hands, which trembled all the time with grief and gentleness, and make Jack sit down on the bed whilst he got a cab and carried the trap down to it, and take him downstairs as if he were made of thin glass, and settle with the landlord—then I knew that Jack was all right.
 
We had a drink together—Joe, Jack, the cabman, and I. Joe was very careful to hand Jack the glass, and Jack made joke about it for Joe's benefit. He swore he could see a glass yet, and Joe laughed, but looked extra troubled the next moment.
 
I felt their grips on my hand for five minutes after we parted.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
2 fluffy CQjzv     
adj.有绒毛的,空洞的
参考例句:
  • Newly hatched chicks are like fluffy balls.刚孵出的小鸡像绒毛球。
  • The steamed bread is very fluffy.馒头很暄。
3 steward uUtzw     
n.乘务员,服务员;看管人;膳食管理员
参考例句:
  • He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
  • He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员,到过世界各地。
4 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
5 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
6 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
7 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
8 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
9 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
10 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
11 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
12 quack f0JzI     
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
参考例句:
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
13 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
14 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
15 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
16 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
17 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
18 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
19 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
20 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
21 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
22 butts 3da5dac093efa65422cbb22af4588c65     
笑柄( butt的名词复数 ); (武器或工具的)粗大的一端; 屁股; 烟蒂
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。
  • The house butts to a cemetery. 这所房子和墓地相连。
23 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
24 rammed 99b2b7e6fc02f63b92d2b50ea750a532     
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus. 公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
  • I rammed down the earth around the newly-planted tree. 我将新栽的树周围的土捣硬。 来自《简明英汉词典》
25 charred 2d03ad55412d225c25ff6ea41516c90b     
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦
参考例句:
  • the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
  • The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
26 shingles 75dc0873f0e58f74873350b9953ef329     
n.带状疱疹;(布满海边的)小圆石( shingle的名词复数 );屋顶板;木瓦(板);墙面板
参考例句:
  • Shingles are often dipped in creosote. 屋顶板常浸涂木焦油。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The roofs had shingles missing. 一些屋顶板不见了。 来自辞典例句
27 yarned cc6984311f211dc78757c55db6c34bda     
vi.讲故事(yarn的过去式与过去分词形式)
参考例句:
28 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
29 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
30 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
33 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533