小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » While the Billy Boils » ACROSS THE STRAITS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
ACROSS THE STRAITS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We crossed Cook's Straits from Wellington in one of those rusty1 little iron tanks that go up and down and across there for twenty or thirty years and never get wrecked—for no other reason, apparently2, than that they have every possible excuse to go ashore3 or go down on those stormy coasts. The age, construction, or condition of these boats, and the south-easters, and the construction of the coastline, are all decidedly in favour of their going down; the fares are high and the accommodation is small and dirty. It is always the same where there is no competition.
 
A year or two ago, when a company was running boats between Australia and New Zealand without competition, the steerage fare was three pound direct single, and two pound ten shillings between Auckland and Wellington. The potatoes were black and green and soggy, the beef like bits scraped off the inside of a hide which had lain out for a day or so, the cabbage was cabbage leaves, the tea muddy. The whole business took away our appetite regularly three times a day, and there wasn't enough to go round, even if it had been good—enough tucker, we mean; there was enough appetite to go round three or four times, but it was driven away by disgust until after meals. If we had not, under cover of darkness, broached4 a deck cargo5 of oranges, lemons, and pineapples, and thereby6 run the risk of being run in on arrival, there would have been starvation, disease, and death on that boat before the end—perhaps mutiny.
 
You can go across now for one pound, and get something to eat on the road; but the travelling public will go on patronizing the latest reducer of fares until the poorer company gets starved out and fares go up again—then the travelling public will have to pay three or four times as much as they do now, and go hungry on the voyage; all of which ought to go to prove that the travelling public is as big a fool as the general public.
 
We can't help thinking that the captains and crews of our primitive7 little coastal8 steamers take the chances so often that they in time get used to it, and, being used to it, have no longer any misgivings9 or anxiety in rough weather concerning a watery10 grave, but feel as perfectly11 safe as if they were in church with their wives or sisters—only more comfortable—and go on feeling so until the worn-out machinery12 breaks down and lets the old tub run ashore, or knocks a hole in her side, or the side itself rusts13 through at last and lets the water in, or the last straw in the shape of an extra ton of brine tumbles on board, and the John Smith (Newcastle), goes down with a swoosh before the cook has time to leave off peeling his potatoes and take to prayer.
 
These cheerful—and, maybe, unjust—reflections are perhaps in consequence of our having lost half a sovereign to start with. We arrived at the booking-office with two minutes to spare, two sticks of Juno tobacco, a spare wooden pipe—in case we lost the other—a letter to a friend's friend down south, a pound note (Bank of New Zealand), and two half-crowns, with which to try our fortunes in the South Island. We also had a few things in a portmanteau and two blankets in a three-bushel bag, but they didn't amount to much. The clerk put down the ticket with the half-sovereign on top of it, and we wrapped the latter in the former and ran for the wharf14. On the way we snatched the ticket out to see the name of the boat we were going by, in order to find it, and it was then, we suppose, that the semi-quid got lost.
 
Did you ever lose a sovereign or a half-sovereign under similar circumstances? You think of it casually15 and feel for it carelessly at first, to be sure that it's there all right; then, after going through your pockets three or four times with rapidly growing uneasiness, you lose your head a little and dredge for that coin hurriedly and with painful anxiety. Then you force yourself to be calm, and proceed to search yourself systematically16, in a methodical manner. At this stage, if you have time, it's a good plan to sit down and think out when and where you last had that half-sovereign, and where you have been since, and which way you came from there, and what you took out of your pocket, and where, and whether you might have given it in mistake for sixpence at that pub where you rushed in to have a beer—and then you calculate the chances against getting it back again. The last of these reflections is apt to be painful, and the painfulness is complicated and increased when there happen to have been several pubs and a like number of hurried farewell beers in the recent past.
 
And for months after that you cannot get rid of the idea that that half-sov. might be about your clothes somewhere. It haunts you. You turn your pockets out, and feel the lining17 of your coat and vest inch by inch, and examine your letter papers—everything you happen to have had in your pocket that day—over and over again, and by and by you peer in envelopes and unfold papers that you didn't have in your pocket at all, but might have had. And when the novelty of the first search has worn off, and the fit takes you, you make another search. Even after many months have passed away, some day—or night—when you are hard up for tobacco and a drink, you suddenly think of that late lamented18 half-sov., and are moved by adverse19 circumstances to look through your old clothes in a sort of forlorn hope, or to give good luck a sort of chance to surprise you—the only chance that you can give it.
 
By the way, seven-and-six of that half-quid should have gone to the landlord of the hotel where we stayed last, and somehow, in spite of this enlightened age, the loss of it seemed a judgment20; and seeing that the boat was old and primitive, and there was every sign of a three days' sou'-easter, we sincerely hoped that judgment was complete—that supreme21 wrath22 had been appeased23 by the fine of ten bob without adding any Jonah business to it.
 
This reminds us that we once found a lost half-sovereign in the bowl of a spare pipe six months after it was lost. We wish it had stayed there and turned up to-night. But, although when you are in great danger—say, adrift in an open boat—tales of providential escapes and rescues may interest and comfort you, you can't get any comfort out of anecdotes24 concerning the turning up of lost quids when you have just lost one yourself. All you want is to find it.
 
It bothers you even not to be able to account for a bob. You always like to know that you have had something for your money, if only a long beer. You would sooner know that you fooled your money away on a spree, and made yourself sick than lost it out of an extra hole in your pocket, and kept well.
 
We left Wellington with a feeling of pained regret, a fellow-wanderer by our side telling us how he had once lost “fi-pun-note”—and about two-thirds of the city unemployed25 on the wharf looking for that half-sovereign. Well, we hope that some poor devil found it; although, to tell the truth, we would then have by far preferred to have found it ourselves.
 
A sailor said that the Moa was a good sea-boat, and, although she was small and old, he was never afraid of her. He'd sooner travel in her than in some of those big cheap ocean liners with more sand in them than iron or steel—You, know the rest. Further on, in a conversation concerning the age of these coasters, he said that they'd last fully26 thirty years if well painted and looked after. He said that this one was seldom painted, and never painted properly; and then, seemingly in direct contradiction to his previously27 expressed confidence in the safety and seaworthiness of the Moa, he said that he could poke28 a stick through her anywhere. We asked him not to do it.
 
It came on to splash, and we went below to reflect, and search once more for that half-sovereign. The cabin was small and close, and dimly lighted, and evil smelling, and shaped like the butt29 end of a coffin30. It might not have smelt31 so bad if we hadn't lost that half-sovereign. There was a party of those gipsy-like Assyrians—two families apparently—the women and children lying very sick about the lower bunks32; and a big, good-humoured-looking young Maori propped33 between the end of the table and the wall, playing a concertina. The sick people were too sick, and the concertina seemed too much in sympathy with them, and the lost half-quid haunted us more than ever down there; so we started to climb out.
 
The first thing that struck us was the jagged top edge of that iron hood34-like arrangement over the gangway. The top half only of the scuttle35 was open. There was nothing to be seen except a fog of spray and a Newfoundland dog sea-sick under the lee of something. The next thing that struck us was a tub of salt water, which came like a cannon36 ball and broke against the hood affair, and spattered on deck like a crockery shop. We climbed down again backwards37, and sat on the floor with emphasis, in consequence of stepping down a last step that wasn't there, and cracked the back of our heads against the edge of the table. The Maori helped us up, and we had a drink with him at the expense of one of the half-casers mentioned in the beginning of this sketch38. Then the Maori shouted, then we, then the Maori again, then we again; and then we thought, “Dash it, what's a half-sovereign? We'll fall on our feet all right.”
 
We went up Queen Charlotte's Sound, a long crooked39 arm of the sea between big, rugged40, black-looking hills. There was a sort of lighthouse down near the entrance, and they said an old Maori woman kept it. There were some whitish things on the sides of the hills, which we at first took for cattle, and then for goats. They were sheep. Someone said that that country was only fit to carry sheep. It must have been bad, then, judging from some of the country in Australia which is only fit to carry sheep. Country that wouldn't carry goats would carry sheep, we think. Sheep are about the hardiest41 animals on the face of this planet—barring crocodiles.
 
You may rip a sheep open whilst watching for the boss's boots or yarning42 to a pen-mate, and then when you have stuffed the works back into the animal, and put a stitch in the slit43, and poked44 it somewhere with a tar-stick (it doesn't matter much where) the jumbuck will be all right and just as lively as ever, and turn up next shearing45 without the ghost of a scratch on its skin.
 
We reached Picton, a small collection of twinkling lights in a dark pocket, apparently at the top of a sound. We climbed up on to the wharf, got through between two railway trucks, and asked a policeman where we were, and where the telegraph office was. There were several pretty girls in the office, laughing and chyacking the counter clerks, which jarred upon the feelings of this poor orphan46 wanderer in strange lands. We gloomily took a telegram form, and wired to a friend in North Island, using the following words: “Wire quid; stumped47.”
 
Then we crossed the street to a pub and asked for a roof and they told us to go up to No. 8. We went up, struck a match, lit the candle, put our bag in a corner, cleared the looking-glass off the toilet table, got some paper and a pencil out of our portmanteau, and sat down and wrote this sketch.
 
The candle is going out.
 
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
4 broached 6e5998583239ddcf6fbeee2824e41081     
v.谈起( broach的过去式和过去分词 );打开并开始用;用凿子扩大(或修光);(在桶上)钻孔取液体
参考例句:
  • She broached the subject of a picnic to her mother. 她向母亲提起野餐的问题。 来自辞典例句
  • He broached the subject to the stranger. 他对陌生人提起那话题。 来自辞典例句
5 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
6 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
7 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
8 coastal WWiyh     
adj.海岸的,沿海的,沿岸的
参考例句:
  • The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
  • This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。
9 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
10 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
13 rusts 27b9b19980c5303e65d11a6f9f07e096     
n.铁锈( rust的名词复数 );(植物的)锈病,锈菌v.(使)生锈( rust的第三人称单数 )
参考例句:
  • Copper nails are better than iron nails because the iron rusts. 铜钉比铁钉好,因为铁会生锈。 来自辞典例句
  • The axenic culture of rusts has been achieved on various defined media. 在各种规定的培养基上可得到锈菌的单体纯净培养物。 来自辞典例句
14 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
15 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
16 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
17 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
18 lamented b6ae63144a98bc66c6a97351aea85970     
adj.被哀悼的,令人遗憾的v.(为…)哀悼,痛哭,悲伤( lament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • her late lamented husband 她那令人怀念的已故的丈夫
  • We lamented over our bad luck. 我们为自己的不幸而悲伤。 来自《简明英汉词典》
19 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
20 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
21 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
22 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
23 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
24 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
25 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
26 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
27 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
28 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
29 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
30 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
31 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
32 bunks dbe593502613fe679a9ecfd3d5d45f1f     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的名词复数 );空话,废话v.(车、船等倚壁而设的)铺位( bunk的第三人称单数 );空话,废话
参考例句:
  • These bunks can tip up and fold back into the wall. 这些铺位可以翻起来并折叠收入墙内。 来自《简明英汉词典》
  • At last they turned into their little bunks in the cart. 最后他们都钻进车内的小卧铺里。 来自辞典例句
33 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
34 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
35 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
36 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
37 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
38 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
39 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
40 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
41 hardiest 498a5cbf45862cc3cd016490acc06453     
能吃苦耐劳的,坚强的( hardy的最高级 ); (植物等)耐寒的
参考例句:
  • This trip will season even the hardiest traveller. 这个旅行会让最坚硬的旅行者适应。
42 yarning a184035c1bb46043d064cbc95f08afaf     
vi.讲故事(yarn的现在分词形式)
参考例句:
  • We stayed up yarning until midnight. 我们讲故事一直讲到半夜才睡。 来自互联网
43 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
44 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
45 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
46 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
47 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533