小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Stolen Bacillus and Other Incidents » THE TEMPTATION OF HARRINGAY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE TEMPTATION OF HARRINGAY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It is quite impossible to say whether this thing really happened. It depends entirely1 on the word of R.M. Harringay, who is an artist.
 
Following his version of the affair, the narrative2 deposes3 that Harringay went into his studio about ten o’clock to see what he could make of the head that he had been working at the day before. The head in question was that of an Italian organ-grinder, and Harringay thought—but was not quite sure—that the title would be the “Vigil.” So far he is frank, and his narrative bears the stamp of truth. He had seen the man expectant for pennies, and with a promptness that suggested genius, had had him in at once.
 
“Kneel. Look up at that bracket,” said Harringay. “As if you expected pennies.”
 
“Don’t grin!” said Harringay. “I don’t want to paint your gums. Look as though you were unhappy.”
 
Now, after a night’s rest, the picture proved decidedly unsatisfactory. “It’s good work,” said Harringay. “That little bit in the neck ... But.”
 
He walked about the studio and looked at the thing from this point and from that. Then he said a wicked word. In the original the word is given.
 
“Painting,” he says he said. “Just a painting of an organ-grinder—a mere5 portrait. If it was a live organ-grinder I wouldn’t mind. But somehow I never make things alive. I wonder if my imagination is wrong.” This, too, has a truthful6 air. His imagination is wrong.
 
“That creative touch! To take canvas and pigment7 and make a man—as Adam was made of red ochre! But this thing! If you met it walking about the streets you would know it was only a studio production. The little boys would tell it to ‘Garnome and git frimed.’ Some little touch ... Well—it won’t do as it is.”
 
He went to the blinds and began to pull them down. They were made of blue holland with the rollers at the bottom of the window, so that you pull them down to get more light. He gathered his palette, brushes, and mahl stick from his table. Then he turned to the picture and put a speck8 of brown in the corner of the mouth; and shifted his attention thence to the pupil of the eye. Then he decided4 that the chin was a trifle too impassive for a vigil.
 
Presently he put down his impedimenta, and lighting9 a pipe surveyed the progress of his work. “I’m hanged if the thing isn’t sneering11 at me,” said Harringay, and he still believes it sneered12.
 
The animation13 of the figure had certainly increased, but scarcely in the direction he wished. There was no mistake about the sneer10. “Vigil of the Unbeliever,” said Harringay. “Rather subtle and clever that! But the left eyebrow14 isn’t cynical15 enough.”
 
He went and dabbed17 at the eyebrow, and added a little to the lobe18 of the ear to suggest materialism19. Further consideration ensued. “Vigil’s off, I’m afraid,” said Harringay. “Why not Mephistopheles? But that’s a bit too common. ‘A Friend of the Doge,’—not so seedy. The armour20 won’t do, though. Too Camelot. How about a scarlet21 robe and call him One of the Sacred College’? Humour in that, and an appreciation22 of Middle Italian History.”
 
“There’s always Benvenuto Cellini,” said Harringay; “with a clever suggestion of a gold cup in one corner. But that would scarcely suit the complexion23.”
 
He describes himself as babbling24 in this way in order to keep down an unaccountably unpleasant sensation of fear. The thing was certainly acquiring anything but a pleasing expression. Yet it was as certainly becoming far more of a living thing than it had been—if a sinister25 one—far more alive than anything he had ever painted before. “Call it Portrait of a Gentleman,’” said Harringay;—“A Certain Gentleman.”
 
“Won’t do,” said Harringay, still keeping up his courage. “Kind of thing they call Bad Taste. That sneer will have to come out. That gone, and a little more fire in the eye—never noticed how warm his eye was before—and he might do for—? What price Passionate26 Pilgrim? But that devilish face won’t do—this side of the Channel.
 
“Some little inaccuracy does it,” he said; “eyebrows27 probably too oblique,”—therewith pulling the blind lower to get a better light, and resuming palette and brushes.
 
The face on the canvas seemed animated28 by a spirit of its own. Where the expression of diablerie came in he found impossible to discover. Experiment was necessary. The eyebrows—it could scarcely be the eyebrows? But he altered them. No, that was no better; in fact, if anything, a trifle more satanic. The corner of the mouth? Pah! more than ever a leer—and now, retouched, it was ominously29 grim. The eye, then? Catastrophe30! he had filled his brush with vermilion instead of brown, and yet he had felt sure it was brown! The eye seemed now to have rolled in its socket31, and was glaring at him an eye of fire. In a flash of passion, possibly with something of the courage of panic, he struck the brush full of bright red athwart the picture; and then a very curious thing, a very strange thing indeed, occurred—if it did occur.
 
The diabolified Italian before him shut both his eyes, pursed his mouth, and wiped the colour off his face with his hand.
 
Then the red eye opened again, with a sound like the opening of lips, and the face smiled. “That was rather hasty of you,” said the picture.
 
Harringay states that, now that the worst had happened, his self-possession returned. He had a saving persuasion32 that devils were reasonable creatures.
 
“Why do you keep moving about then,” he said, “making faces and all that—sneering and squinting33, while I am painting you?”
 
“I don’t,” said the picture.
 
“You do,” said Harringay.
 
“It’s yourself,” said the picture.
 
“It’s not myself,” said Harringay.
 
“It is yourself,” said the picture. “No! don’t go hitting me with paint again, because it’s true. You have been trying to fluke an expression on my face all the morning. Really, you haven’t an idea what your picture ought to look like.”
 
“I have,” said Harringay.
 
“You have not,” said the picture: “You never have with your pictures. You always start with the vaguest presentiment34 of what you are going to do; it is to be something beautiful—you are sure of that—and devout35, perhaps, or tragic36; but beyond that it is all experiment and chance. My dear fellow! you don’t think you can paint a picture like that?”
 
Now it must be remembered that for what follows we have only Harringay’s word.
 
“I shall paint a picture exactly as I like,” said Harringay, calmly.
 
This seemed to disconcert the picture a little. “You can’t paint a picture without an inspiration,” it remarked.
 
“But I had an inspiration—for this.”
 
“Inspiration!” sneered the sardonic37 figure; “a fancy that came from your seeing an organ-grinder looking up at a window! Vigil! Ha, ha! You just started painting on the chance of something coming—that’s what you did. And when I saw you at it I came. I want a talk with you!”
 
“Art, with you,” said the picture,—“it’s a poor business. You potter. I don’t know how it is, but you don’t seem able to throw your soul into it. You know too much. It hampers38 you. In the midst of your enthusiasms you ask yourself whether something like this has not been done before. And ...”
 
“Look here,” said Harringay, who had expected something better than criticism from the devil. “Are you going to talk studio to me?” He filled his number twelve hoghair with red paint.
 
“The true artist,” said the picture, “is always an ignorant man. An artist who theorises about his work is no longer artist but critic. Wagner ... I say!—What’s that red paint for?”
 
“I’m going to paint you out,” said Harringay. “I don’t want to hear all that Tommy Rot. If you think just because I’m an artist by trade I’m going to talk studio to you, you make a precious mistake.”
 
“One minute,” said the picture, evidently alarmed. “I want to make you an offer—a genuine offer. It’s right what I’m saying. You lack inspirations. Well. No doubt you’ve heard of the Cathedral of Cologne, and the Devil’s Bridge, and—”
 
“Rubbish,” said Harringay. “Do you think I want to go to perdition simply for the pleasure of painting a good picture, and getting it slated39. Take that.”
 
His blood was up. His danger only nerved him to action, so he says. So he planted a dab16 of vermilion in his creature’s mouth. The Italian spluttered and tried to wipe it off—evidently horribly surprised. And then—according to Harringay—there began a very remarkable40 struggle, Harringay splashing away with the red paint, and the picture wriggling41 about and wiping it off as fast as he put it on. “Two masterpieces,” said the demon42. “Two indubitable masterpieces for a Chelsea artist’s soul. It’s a bargain?” Harringay replied with the paint brush.
 
For a few minutes nothing could be heard but the brush going and the spluttering and ejaculations of the Italian. A lot of the strokes he caught on his arm and hand, though Harringay got over his guard often enough. Presently the paint on the palette gave out and the two antagonists43 stood breathless, regarding each other. The picture was so smeared44 with red that it looked as if it had been rolling about a slaughterhouse, and it was painfully out of breath and very uncomfortable with the wet paint trickling45 down its neck. Still, the first round was in its favour on the whole. “Think,” it said, sticking pluckily46 to its point, “two supreme47 masterpieces—in different styles. Each equivalent to the Cathedral...”
 
“I know,” said Harringay, and rushed out of the studio and along the passage towards his wife’s boudoir.
 
In another minute he was back with a large tin of enamel48—Hedge Sparrow’s Egg Tint49, it was, and a brush. At the sight of that the artistic50 devil with the red eye began to scream. “Three masterpieces—culminating masterpieces.”
 
Harringay delivered cut two across the demon, and followed with a thrust in the eye. There was an indistinct rumbling51. “Four masterpieces,” and a spitting sound.
 
But Harringay had the upper hand now and meant to keep it. With rapid, bold strokes he continued to paint over the writhing52 canvas, until at last it was a uniform field of shining Hedge Sparrow tint. Once the mouth reappeared and got as far as “Five master—” before he filled it with enamel; and near the end the red eye opened and glared at him indignantly. But at last nothing remained save a gleaming panel of drying enamel. For a little while a faint stirring beneath the surface puckered53 it slightly here and there, but presently even that died away and the thing was perfectly54 still.
 
Then Harringay—according to Harringay’s account—lit his pipe and sat down and stared at the enamelled canvas, and tried to make out clearly what had happened. Then he walked round behind it, to see if the back of it was at all remarkable. Then it was he began to regret he had not photographed the Devil before he painted him out.
 
This is Harringay’s story—not mine. He supports it by a small canvas (24 by 20) enamelled a pale green, and by violent asseverations. It is also true that he never has produced a masterpiece, and in the opinion of his intimate friends probably never will.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
3 deposes 8f8143e333c674115213008dad3dff44     
v.罢免( depose的第三人称单数 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The gens deposes the sachem and war-chief at will. 氏族可以任意罢免酋长和酋帅。 来自互联网
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
6 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
7 pigment gi0yg     
n.天然色素,干粉颜料
参考例句:
  • The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。
  • Who thought he might know what the skin pigment phenomenon meant.他自认为可能知道皮肤色素出现这种现象到底是怎么回事。
8 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
9 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
10 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
11 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
12 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
13 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
14 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
15 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
16 dab jvHzPy     
v.轻触,轻拍,轻涂;n.(颜料等的)轻涂
参考例句:
  • She returned wearing a dab of rouge on each cheekbone.她回来时,两边面颊上涂有一点淡淡的胭脂。
  • She gave me a dab of potatoes with my supper.她给我晚饭时,还给了一点土豆。
17 dabbed c669891a6c15c8a38e0e41e9d8a2804d     
(用某物)轻触( dab的过去式和过去分词 ); 轻而快地擦掉(或抹掉); 快速擦拭; (用某物)轻而快地涂上(或点上)…
参考例句:
  • She dabbed her eyes and blew her nose. 她轻轻擦了几下眼睛,擤了擤鼻涕。
  • He dabbed at the spot on his tie with a napkin. 他用餐巾快速擦去领带上的污点。
18 lobe r8azn     
n.耳垂,(肺,肝等的)叶
参考例句:
  • Tiny electrical sensors are placed on your scalp and on each ear lobe.小电器传感器放置在您的头皮和对每个耳垂。
  • The frontal lobe of the brain is responsible for controlling movement.大脑前叶的功能是控制行动。
19 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
20 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
21 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
22 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
23 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
24 babbling babbling     
n.胡说,婴儿发出的咿哑声adj.胡说的v.喋喋不休( babble的现在分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • I could hear the sound of a babbling brook. 我听得见小溪潺潺的流水声。 来自《简明英汉词典》
  • Infamy was babbling around her in the public market-place. 在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。 来自英汉文学 - 红字
25 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
26 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
27 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
28 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
29 ominously Gm6znd     
adv.恶兆地,不吉利地;预示地
参考例句:
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
  • Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘(部分)
30 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
31 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
32 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
33 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
34 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
35 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
36 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
37 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
38 hampers aedee0b9211933f51c82c37a6b8cd413     
妨碍,束缚,限制( hamper的第三人称单数 )
参考例句:
  • Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing. 有时候,偏见会妨碍人正确行事。
  • This behavior is the opposite of modeless feedback, and it hampers flow. 这个行为有悖于非模态的反馈,它阻碍了流。 来自About Face 3交互设计精髓
39 slated 87d23790934cf766dc7204830faf2859     
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
  • Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。
40 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
41 wriggling d9a36b6d679a4708e0599fd231eb9e20     
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕
参考例句:
  • The baby was wriggling around on my lap. 婴儿在我大腿上扭来扭去。
  • Something that looks like a gray snake is wriggling out. 有一种看来象是灰蛇的东西蠕动着出来了。 来自辞典例句
42 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
43 antagonists 7b4cd3775e231e0c24f47e65f0de337b     
对立[对抗] 者,对手,敌手( antagonist的名词复数 ); 对抗肌; 对抗药
参考例句:
  • The cavalier defeated all the antagonists. 那位骑士打败了所有的敌手。
  • The result was the entire reconstruction of the navies of both the antagonists. 双方的海军就从这场斗争里获得了根本的改造。
44 smeared c767e97773b70cc726f08526efd20e83     
弄脏; 玷污; 涂抹; 擦上
参考例句:
  • The children had smeared mud on the walls. 那几个孩子往墙上抹了泥巴。
  • A few words were smeared. 有写字被涂模糊了。
45 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
46 pluckily f456b1f7f188159a24a79bb3c11e7ed4     
adv.有勇气地,大胆地
参考例句:
  • He was Brentford's defensive star in pluckily holding out the determined Reading raids for long periods. 他是布伦特福德队的防守明星,长期坚持抗击雷丁队的猛攻。 来自互联网
  • A crushing setback, pluckily overcome, is a good plot motif to carry the yarn forward. 如果你的公司曾遭受过一次毁灭性的打击,但你的勇气让公司度过了难关,那么这个情节也很不错,能推动故事的发展。 来自互联网
47 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
48 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
49 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
50 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
51 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
52 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
53 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
54 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533