小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flower of the Chapdelaines » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Again the Castanados' dainty parlor1, more dainty than ever. No one there was in evening dress, though with its privacy "modified as the Castanados pleased," it had gathered a company of seven.
 
Chester, not yet come, would make an eighth. Madame was in her special chair. And here, besides her husband, were both M. and Mme. De l'Isle, Mme. Alexandre and Scipion Beloiseau. The seventh was M. Placide Dubroca, perfumer; a man of fifty or so, his black hair and mustache inclined to curl and his eyes spirited yet sympathetic. Just entered, he was telling how consumed with regret his wife was, to be kept away--by an old promise to an old friend to go with her to that wonderful movie, "Les Trois Mousquetaires," when Chester came in and almost at once a general debate on Mlle. Chapdelaine's manuscript was in full coruscation2.
 
"In the firs' place," one said--though the best place he could seize was the seventeenth--"firs' place of all--competition! My frien's, we cannot hope to nig-otiate with that North in the old manner which we are proud, a few of us yet, to con-tinue in the rue3 Royale. Every publisher----" Mme. Castanado had a quotation4 that could not wait: "We got to be 'wise like snake' an' innocent like pigeon'!'"
 
"Precizely! Every publisher approach' mus' know he's bidding agains' every other! Maybe they are honess men, and if so they'll be rij-oice'!"
 
A non-listener was trying to squeeze in: "And sec'--and sec'--and secon' thing--if not firs'--is guarantee! They mus' pay so much profit in advance. Else it be better to publish without a publisher, and with advertisement' front and back! Tiffany, Royal Baking-Powder, Ivory Soap it Float'! Ten thousand dolla' the page that Ladies' 'Ome Journal get', and if we get even ten dolla' the page--I know a man what make that way three hundred dolla'!"
 
"He make that net or gross?" some one asked.
 
"Ah! I think, not counting his time sol-iciting those advertisement', he make it nearly net."
 
Chester made show of breaking in and three speakers at once begged him to proceed: "How much of a book," he asked Mme. Castanado, "will the manuscript make? How long is it?"
 
She looked falteringly5 to her husband: "'Tis about a foot long, nine inch' wide. Marcel, pazz that to monsieur."
 
The husband complied. Chester counted the lines of one of the pages. Madame watched him anxiously.
 
"Tha'z too wide?" she inquired.
 
"It isn't long enough to make a book. To do that would take--oh--seven times as much."
 
"Ah!" Madame's voice grew in sweetness as it rose: "So much the better! So much the more room for those advertisement'!--and picture'!"
 
"And portrait of mademoiselle!" said Mme. Alexandre, and Mme. De l'Isle smiled assent6.
 
Yet a disappointed silence followed, presently broken by the perfumer: "All the same, what is the matter to make it a pamphlet?"
 
Beloiseau objected: "No, then you compete aggains' those magazine'. But if you permit one of those magazine' to buy it you get the advantage of all the picture' in the whole magazine."
 
"Ah!" several demurred7, "and let that magazine swallow whole all those profit' of all those advertisement'!"
 
Chester spoke8: "I have an idea--" But others had ideas and the floor besides.
 
Castanado lifted a hand: "Frien'--our counsel."
 
Counsel tried again: "I have a conviction that we should first offer this to a magazine--through--yes, of course, through some influential9 friend. If one doesn't want it another may----"
 
Chorus: "Ho! they will all want it! That was not written laz' night! 'Tis fivty year' old; they cannot rif-use that!"
 
"However," Chester persisted, "if they should--if all should--I'd advise----"
 
"Frien's," Castanado pleaded, "let us hear."
 
"I should advise that we gather together as many such old narratives10 as we can find, especially such as can be related to one another----"
 
"They need not be ril-ated!" cried Dubroca. "We are not ril-ated, and yet see! Ril-ated? where you are goin' to find them, ril-ated?"
 
"Royal Street!" Scipion retorted. "Royal Street is pave' with old narration11'!"
 
"Already," said Castanado, "we chanze to have three or four. Mademoiselle has that story of her grand'mère, and Mr. Chezter he has--sir, you'll not care if I tell that?--Mr. Chezter has the sequal to that, and written by his uncle!"
 
"Yes," Chester put in, "but Ovide Landry finds it was printed years ago."
 
"Proof!" proclaimed Mme. Alexandre, "proof that 'tis good to print ag-ain! The people that read that before, they are mozely dead."
 
"At the same time," Chester responded, rising and addressing the chair, his hostess, "because that is a sequel to the grand'-mère's story, and because this--this West Indian episode--is not a sequel and has no sequel, and particularly because we ought to let mademoiselle be first to judge whether my uncle's memorandum12 is fit company for her two stories, I propose, I say, that before we read this West Indian thing we read my uncle's memorandum, and that we send and beg her to come and hear it with us. It's in my pocket."
 
Patter, patter, patter, went a dozen hands.
 
"Marcel," the hostess cried in French, "go!"
 
"I will go with you," Mme. Alexandra proposed, "she will never come without me."
 
"Tis but a step," said Mme. De l'Isle, "the three of us will go together." They went.
 
Those who waited talked on of their city's true stories. The vastest and most monstrous13 war in human history was smoking and roaring just across the Atlantic, and in it they had racial, national, personal interests; but for the moment they left all that aside. "One troub'," Dubroca said, "'tis that all those three stone'--and all I can rim-ember--even that story of M'sieu' Smith about the fall of the city--1862--they all got in them somewhere, alas14! the nigger. The publique they are not any longer pretty easy to fascinate on that subjec'."
 
"Ho!" Beloiseau rejoined, "au contraire, he's an advantage! If only you keep him for the back-ground; biccause in the mind of every-body tha'z where he is, and that way he has the advantage to ril-ate those storie' together and----"
 
Mademoiselle came. Her arrival, reception, installation near the hostess and opposite Chester are good enough untold15. If elsewhere in that wide city a like number ever settled down to listen to an untamed writer's manuscript in as sweet content with one another their story ought to be printed. "Well," Mme. Castanado chanted, "commence." And Chester read:
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 coruscation 6874f2303b020c67cf587b0eef1499b5     
n.闪光,焕发
参考例句:
3 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
4 quotation 7S6xV     
n.引文,引语,语录;报价,牌价,行情
参考例句:
  • He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
  • The quotation is omitted here.此处引文从略。
5 falteringly c4efbc9543dafe43a97916fc6bf0a802     
口吃地,支吾地
参考例句:
  • The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill Linz. 德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了。
6 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
7 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
10 narratives 91f2774e518576e3f5253e0a9c364ac7     
记叙文( narrative的名词复数 ); 故事; 叙述; 叙述部分
参考例句:
  • Marriage, which has been the bourne of so many narratives, is still a great beginning. 结婚一向是许多小说的终点,然而也是一个伟大的开始。
  • This is one of the narratives that children are fond of. 这是孩子们喜欢的故事之一。
11 narration tFvxS     
n.讲述,叙述;故事;记叙体
参考例句:
  • The richness of his novel comes from his narration of it.他小说的丰富多采得益于他的叙述。
  • Narration should become a basic approach to preschool education.叙事应是幼儿教育的基本途径。
12 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
13 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
14 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
15 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533