小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flower of the Chapdelaines » CHAPTER 49
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 49
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Beginning at dawn, an all-day rain rested the travel-wearied lady. But the night cleared and in the forenoon that followed she shopped--for things, she wrote her husband, not to be found elsewhere in the forty-eight States.
 
The afternoon she gave to two or three callers, notably1 to Mrs. Thorndyke-Smith, who was very pleasing every way, but in nothing more than in her praises of the Royal Street coterie2. Next morning, in a hired car, she had Castanado and Mme. Dubroca, Beloiseau and Mme. Alexandre, not merely show but, as the ironworker said, pinching forefinger3 and thumb together in the air, "elucidate4" to her, for hours, the vieux carré. The day's latter half brought Mlles. Corinne and Yvonne; but Aline--no.
 
"She was coming till the laz' moment," the pair said, "and then she's so bewzy she 'ave to sen' us word, by 'Ector, 'tis impossib' to come--till maybe later. Go h-on, juz' we two."
 
They sat and talked, and rose and talked, and--sweetly importuned--resumed seats and talked, of infant days and the old New Orleans they loved so well, unembarrassed by a maze5 of innocent anachronisms, and growingly sure that Aline would come.
 
When at sunset they took leave Mrs. Chester, to their delight, followed to the sidewalk, drifted on by a corner or two, and even turned up Rampart Street, though without saying that it was by Rampart Street her son daily came--walked--from his office. It had two paved ways for general traffic, with a broad space between, where once, the sisters explained, had been the rampart's moat but now ran the electric cars! "You know what that is, rampart? Tha'z in the 'Star-Spangle' Banner' ab-oud that. And this high wall where we're passing, tha'z the Carmelite convent, and--ah! ad the last! Aline! Aline!" Also there was Cupid.
 
The four encountered gayly. "Ah, not this time," Aline said. "I came only to meet my aunts; they had locked the gate! But I will call, very soon."
 
They walked up to the next corner, the sisters confusingly instructing Mrs. Chester how to take a returning street-car. Leaving them, she had just got safely across from sidewalk to car-track when Cupid came pattering after, to bid her hail only the car marked "Esplanade Belt."
 
As he backed off--"Take care!" was the cry, but he sprang the wrong way and a hurrying jitney cast him yards distant, where he lay unconscious and bleeding. The packed street-car emptied.
 
"No, he's alive," said one who lifted him, to the two jitney passengers, who pushed into the throng6. "Arm broke', yes, but he's hurt worst in the head."
 
There was an apothecary's shop in sight. They put him and the four ladies into the jitney and sent them there, and the world moved on.
 
At the shop he came to, and presently, in the jitney again, he was blissfully aware of Geoffry Chester on the swift running-board, questioning his mother and Aline by turns. He listened with all his might. Neither the child nor his mistress had seen or heard the questioner since the afternoon he was locked out of the garden.
 
Nearing that garden now, questions and answers suddenly ceased; the child had spoken. Limp and motionless, with his head on Aline's bosom7 and his eyes closed, "Don't let," he brokenly said, "don't let him go 'way."
 
To him the answer seemed so long coming that he began to repeat; then Aline said----
 
"No, dear, he shan't leave you."
 
The sisters had telephoned their own physician from the apothecary's shop, and soon, with Cupid on his cot, pushed close to a cool window looking into the rear garden, and the garden lighted by an unseen moon, Mrs. Chester, at the cot's side awaited the doctor's arrival. The restless sisters brought her a tray of rusks and butter and tea, though they would not, could not, taste anything themselves until they should know how gravely the small sufferer--for now he began to suffer--was hurt.
 
"Same time tha'z good to be induztriouz"--this was all said directly above the moaning child--"while tha'z bad, for the sick, to talk ad the bedside, and we can't stay with you and not talk, and we can't go in that front yard; that gate is let open so the doctor he needn' ring and that way excide the patient; and we can't go in the back garden"--they spread their hands and dropped them; the back garden was hopelessly pre-empted.
 
They went to a parlor8 window and sat looking and longing9 for the front gate to swing. They had posted on it in Corinne's minute writing: "No admittance excep on business. Open on account sickness. S. V. P. Don't wring10 the belle11!!!"
 
Cupid lay very flat on his back, his face turned to the open window. He had ceased to moan. When Mrs. Chester stole to where, by leaning over, she could see his eyes they were closed. She hoped he slept, but sat down in uncertainty12 rather than risk waking him. In the moonlit garden Aline and Geoffry paced to and fro. To see them his mother would have to stand and lean over the cot, and neither good mothers nor good nurses do that. She kept her seat, anxiously hoping that the moonlight out there would remain soft enough to veil the worn look which daylight betrayed on her son's face whenever he fell into silence.
 
The talk of the pair was labored13. Once they went clear to the bower14 and turned, without a word. Then Geoffry said: "I know a story I'd like to tell you, though how it would help us in our project--if we now have a project at all--I don't see."
 
"'Tis of the vieux carré, that story?"
 
"It's of the vieux carré of the world's heart."
 
"I think I know it."
 
"May I not tell it?"
 
"Yes, you may tell it--although--yes, tell it."
 
"Well, there was once a beautiful girl, as beautiful in soul as in countenance15, and worshipped by a few excellent friends, few only because of conditions in her life that almost wholly exiled her from society. Even so, she had suitors--good, gallant16 men; not of wealth, yet with good prospects17 and with gifts more essential. But other conditions seemed, to her, to forbid marriage."
 
"Yes," Aline interrupted. "Mr. Chester, have you gone in partnership18 with Mr. Castanado--'Masques et Costumes'? Or would it not be maybe better honor to me--and yourself--to speak----"
 
"Straight out? Yes, of course. Aline, I've been racking my brain--I still am--and my heart--to divine what it is that separates us. I had come to believe you loved me. I can't quite stifle19 the conviction yet. I believe that in refusing me you're consciously refusing that which seems to you yourself a worthy20 source of supreme21 happiness if it did not threaten the happiness of others dearer than your own."
 
"Of my aunts, you think?"
 
"Yes, your aunts."
 
"Mr. Chester, even if I had no aunts----"
 
"Yes, I see. That's my new discovery: you've already had my assurance that I'd study their happiness as I would yours, ours, mine; but you think I could never make your aunts and myself happy in the same atmosphere. You believe in me. You believe I have a future that must carry me--would carry us--into a world your aunts don't know and could never learn."
 
"'Tis true. And yet even if my aunts----"
 
"Had no existence--yes, I know. I know what you think would still remain. You can't hint it, for you think I would promptly22 promise the impossible, as lovers so easily do. Aline, I would not! 'Twouldn't be impossible. It shall not be. My mother is helping23 to prove that even to you, isn't she--without knowing it? I promise you as if it were in the marriage contract and we were here signing it, that if you will be my wife I never will, and you never shall, let go, or in any way relax, your hold--or mine--on the intimate friendship of the coterie in Royal Street. They are your inheritance from your father and his father, and I love you the more adoringly because you would sooner break your own heart than forfeit24 that legacy25." He took one of her hands. "You are their 'Clock in the Sky'; you're their 'Angel of the Lord.' And so you shall be till death do you part." He took the other hand, held both.
 
 
Cupid turned his face from the window and audibly sobbed26.
 
"Oh, child, what is it? Does it pain so?"
 
He shook his head.
 
"Doesn't it pain? Is it not pain at all? Why, then, what is it?"
 
"Joy," he whispered as the doctor came in.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
2 coterie VzJxh     
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子
参考例句:
  • The name is known to only a small coterie of collectors.这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
  • Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请。
3 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
4 elucidate GjSzd     
v.阐明,说明
参考例句:
  • The note help to elucidate the most difficult parts of the text.这些注释有助于弄清文中最难懂的部分。
  • This guide will elucidate these differences and how to exploit them.这篇指导将会阐述这些不同点以及如何正确利用它们。
5 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
6 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
7 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
8 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
9 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
10 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
11 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
12 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
13 labored zpGz8M     
adj.吃力的,谨慎的v.努力争取(for)( labor的过去式和过去分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing. 我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。 来自辞典例句
  • They have labored to complete the job. 他们努力完成这一工作。 来自辞典例句
14 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
15 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
16 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
17 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
18 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
19 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
20 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
21 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
22 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
23 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
24 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
25 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
26 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533