小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveler at Forty » CHAPTER XXIII THREE GUIDES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII THREE GUIDES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
IT was only by intuition, and by asking many questions, that at times I could extract the significance of certain places from Barfleur as quickly as I wished. He was always reticent1 or a little cryptic2 in his allusions3. In this instance I gathered rapidly however that this bar was a very extraordinary little restaurant presided over by a woman of a most pleasant and practical type. She could not have been much over forty—buxom, good-looking, self-reliant, efficient. She moved about the two rooms which constituted her restaurant, in so far as the average diner was concerned, with an air of considerable social importance. Her dresses, as I noticed on my several subsequent visits, were always sober, but in excellent taste. About this time of day the two rooms were a little dark, the electric lights being reserved for the more crowded hours. Yet there were always a few people here. This evening when we entered I noticed a half-dozen men and three or four young women lounging here in a preliminary way, consuming apéritifs and chatting sociably4. I made out by degrees that the mistress of this place had a following of a kind, in the Parisian scheme of things—that certain men and women came here for reasons of good-fellowship; and that she would take a certain type of struggling maiden5, if she were good-looking and ambitious and smart, under her wing. The girl would have to know how to dress well, to be able to carry herself with an air; and when money was being spent very freely by an admirer it might as well be spent at this239 bar on occasion as anywhere else. There was obviously an entente6 cordiale between Madame G. and all the young women who came in here. They seemed so much at home that it was quite like a family party. Everybody appeared to be genial7, cheerful, and to know everybody else. To enter here was to feel as though you had lived in Paris for years.
 
While we are sitting at a table sipping8 a brandy and soda9, enter Mme. de B., the brisk, genial, sympathetic French personage whose voice on the instant gave me a delightful10 impression of her. It was the loveliest voice I have ever heard, soft and musical, a colorful voice touched with both gaiety and sadness. Her eyes were light blue, her hair brown and her manner sinuous11 and insinuating12. She seemed to have the spirit of a delightfully13 friendly collie dog or child and all the gaiety and alertness that goes with either.
 
After I had been introduced, she laughed, and putting aside her muff and stole, shook herself into a comfortable position in a corner and accepted a brandy and soda. She was so interested for the moment, exchanging whys and wherefores with Barfleur, that I had a chance to observe her keenly. In a moment she turned to me and wanted to know whether I knew either of two American authors whom she knew—men of considerable repute. Knowing them both very well, it surprised me to think that she knew them. She seemed, from the way she spoke14, to have been on the friendliest terms with both of them; and any one by looking at her could have understood why they should have taken such an interest in her.
 
“Now, you know, that Mistaire N., he is very nice. I was very fond of him. And Mistaire R., he is clever, don’t you think?”
 
I admitted at once that they were both very able men240 and that I was glad that she knew them. She informed me that she had known Mr. R. and Mr. N. in London and that she had there perfected her English, which was very good indeed. Barfleur explained in full who I was and how long I would be in Paris and that he had written her from America because he wanted her to show me some attention during my stay in Paris.
 
If Mme. de B. had been of a somewhat more calculating type I fancy that, with her intense charm of face and manner and her intellect and voice, she would have been very successful. I gained the impression that she had been on the stage in some small capacity; but she had been too diffident—not really brazen15 enough—for the grim world in which the French actress rises. I soon found that Mme. de B. was a charming blend of emotion, desire, and refinement16 which had strayed into the wrong field. She would have done better in literature or music or art; and she seemed fitted by her moods and her understanding to be a light in any one of them or all. Some temperaments17 are so—missing by a fraction what they would give all the world to have. It is the little things that do it—the fractions, the bits, the capacity for taking pains in little things that make, as so many have said, the difference between success and failure and it is true.
 
I shall never forget how she looked at me, quite in the spirit of a gay uncertain child, and how quickly she made me feel that we would get along very well together. “Why, yes,” she said quite easily in her soft voice, “I will go about with you, although I would not know what is best to see. But I shall be here, and if you want to come for me we can see things together.” Suddenly she reached over and took my hand and squeezed it genially18, as though to seal the bargain. We had more drinks to celebrate this rather festive19 occasion;241 and then Mme. de B., promising20 to join us at the theater, went away. It was high time then to dress for dinner; and so we returned to the hotel. We ate a companionable meal, watching the Parisian and his lady love (or his wife) arrive in droves and dine with that gusto and enthusiasm which is so characteristic of the French.
 
When we came out of this theater at half after eleven, Mme. de B. was anxious to return to her apartment, and Barfleur was anxious to give me an extra taste of the varied21 café life of Paris in order that I might be able to contrast and compare intelligently. “If you know where they are and see whether you like them, you can tell whether you want to see any more of them—which I hope you won’t,” said he wisely, leading the way through a swirling22 crowd that was for all the world like a rushing tide of the sea.
 
There are no traffic laws in Paris, so far as I could make out; vehicles certainly have the right-of-way and they go like mad. I have read of the Parisian authorities having imported a London policeman to teach Paris police the art of traffic regulation, but if so, the instruction has been wasted. This night was a bedlam23 of vehicles and people. A Paris guide, one of the tribe that conducts the morbid24 stranger through scenes that are supposedly evil, and that I know from observation to be utterly25 vain, approached us in the Boulevard des Capucines with the suggestion that he be allowed to conduct us through a realm of filthy27 sights, some of which he catalogued. I could give a list of them if I thought any human organization would ever print them, or that any individual would ever care to read them—which I don’t. I have indicated before that Barfleur is essentially28 clean-minded. He is really interested in the art of the demi-mondaine, and the spectacle which their242 showy and, to a certain extent, artistic29 lives present; but no one in this world ever saw more clearly through the shallow make-believe of this realm than he does. He contents himself with admiring the art and the tragedy and the pathos30 of it. This world of women interests him as a phase of the struggle for existence, and for the artistic pretense31 which it sometimes compels. To him the vast majority of these women in Paris were artistic—whatever one might say for their morals, their honesty, their brutality32 and the other qualities which they possess or lack; and whatever they were, life made them so—conditions over which their temperaments, understandings and wills had little or no control. He is an amazingly tolerant man—one of the most tolerant I have ever known, and kindly33 in his manner and intention.
 
Nevertheless, he has an innate34 horror of the purely35 physical when it descends36 to inartistic brutality. There is much of that in Paris; and these guides advertise it; but it is filth26 especially arranged for the stranger. I fancy the average Parisian knows nothing about it; and if he does, he has a profound contempt for it. So has the well-intentioned stranger, but there is always an audience for this sort of thing. So when this guide approached us with the proposition to show us a selected line of vice37, Barfleur took him genially in hand. “Stop a moment, now,” he said, with his high hat on the back of his head, his fur coat expansively open, and his monocled eye fixing the intruder with an inquiring gaze, “tell me one thing—have you a mother?”
 
The small Jew who was the industrious38 salesman for this particular type of ware39 looked his astonishment40.
 
They are used to all sorts of set-backs—these particular guides—for they encounter all sorts of people,243 severely41 moral and the reverse; and I fancy on occasion they would be soundly trounced if it were not for the police who stand in with them and receive a modicum42 for their protection. They certainly learn to understand something of the type of man who will listen to their proposition; for I have never seen them more than ignored and I have frequently seen them talked to in an off-hand way, though I was pleased to note that their customers were few.
 
This particular little Jew had a quizzical, screwed-up expression on his face, and did not care to answer the question at first; but resumed his announcement of his various delights and the price it would all cost.
 
“Wait, wait, wait,” insisted Barfleur, “answer my question. Have you a mother?”
 
“What has that got to do with it?” asked the guide. “Of course I have a mother.”
 
“Where is she?” demanded Barfleur authoritatively43.
 
“She’s at home,” replied the guide, with an air of mingled44 astonishment, irritation45 and a desire not to lose a customer.
 
“Does she know that you are out here on the streets of Paris doing what you are doing to-night?” he continued with a very noble air.
 
The man swore under his breath.
 
“Answer me,” persisted Barfleur, still fixing him solemnly through his monocle. “Does she?”
 
“Why, no, of course she doesn’t,” replied the Jew sheepishly.
 
“Would you want her to know?” This in sepulchral46 tones.
 
“No, I don’t think so.”
 
“Have you a sister?”
 
“Yes.”
 
244
 
“Would you want her to know?”
 
“I don’t know,” replied the guide defiantly47. “She might know anyhow.”
 
“Tell me truly, if she did not know, would you want her to know?”
 
The poor vender48 looked as if he had got into some silly, inexplicable49 mess from which he would be glad to free himself; but he did not seem to have sense enough to walk briskly away and leave us. Perhaps he did not care to admit defeat so easily.
 
“No, I suppose not,” replied the interrogated50 vainly.
 
“There you have it,” exclaimed Barfleur triumphantly51. “You have a mother—you would not want her to know. You have a sister—you would not want her to know. And yet you solicit52 me here on the street to see things which I do not want to see or know. Think of your poor gray-headed mother,” he exclaimed grandiloquently53, and with a mock air of shame and sorrow. “Once, no doubt, you prayed at her knee, an innocent boy yourself.”
 
The man looked at him in dull suspicion.
 
“No doubt if she saw you here to-night, selling your manhood for a small sum of money, pandering54 to the lowest and most vicious elements in life, she would weep bitter tears. And your sister—don’t you think now you had better give up this evil life? Don’t you think you had better accept any sort of position and earn an honest living rather than do what you are doing?”
 
“Well, I don’t know,” said the man. “This living is as good as any other living. I’ve worked hard to get my knowledge.”
 
“Good God, do you call this knowledge?” inquired Barfleur solemnly.
 
“Yes, I do,” replied the man. “I’ve worked hard to get it.”
 
“My poor friend,” replied Barfleur, “I pity you. From the bottom of my heart I pity you. You are degrading your life and ruining your soul. Come now, to-morrow is Sunday. The church bells will be ringing. Go to church. Reform your life. Make a new start—do. You will never regret it. Your old mother will be so glad—and your sister.”
 
“Oh, say,” said the man, walking off, “you don’t want a guide. You want a church.” And he did not even look back.
 
“It is the only way I have of getting rid of them,” commented Barfleur. “They always stop when I begin to talk to them about their mother. They can’t stand the thought of their mother.”
 
“Very true,” I said. “Cut it out now, and come on. You have preached enough. Let us see the worst that Paris has to show.” And off we went, arm in arm.
 
Thereafter we visited restaurant after restaurant,—high, low, smart, dull,-and I can say truly that the strange impression which this world made on me lingers even now. Obviously, when we arrived at Fysher’s at twelve o’clock, the fun was just getting under way. Some of these places, like this Bar Fysher, were no larger than a fair-sized room in an apartment, but crowded with a gay and festive throng—Americans, South Americans, English and others. One of the tricks in Paris to make a restaurant successful is to keep it small so that it has an air of overflow55 and activity. Here at Fysher’s Bar, after allowing room for the red-jacketed orchestra, the piano and the waiters, there was scarcely space for the forty or fifty guests who were present. Champagne56 was twenty francs the bottle and champagne was all they served. It was necessary here, as at all the restaurants, to contribute to the support of the musicians; and if246 a strange young woman should sit at your table for a moment and share either the wine or the fruit which would be quickly offered, you would have to pay for that. Peaches were three francs each, and grapes five francs the bunch. It was plain that all these things were offered in order that the house might thrive and prosper57. It was so at each and all of them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
2 cryptic yyDxu     
adj.秘密的,神秘的,含义模糊的
参考例句:
  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照。
  • The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款。
3 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
4 sociably Lwhwu     
adv.成群地
参考例句:
  • Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
  • Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。
5 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
6 entente njIzP     
n.协定;有协定关系的各国
参考例句:
  • The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。
  • Electoral pacts would not work,but an entente cordiale might.选举协定不会起作用,但是政府间的谅解也许可以。
7 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
8 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
9 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
10 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
11 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
12 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
13 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
16 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
17 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
18 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
19 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
20 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
21 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
22 swirling Ngazzr     
v.旋转,打旋( swirl的现在分词 )
参考例句:
  • Snowflakes were swirling in the air. 天空飘洒着雪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She smiled, swirling the wine in her glass. 她微笑着,旋动着杯子里的葡萄酒。 来自辞典例句
23 bedlam wdZyh     
n.混乱,骚乱;疯人院
参考例句:
  • He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。
  • When the teacher was called away the classroom was a regular bedlam.当老师被叫走的时候,教室便喧闹不堪。
24 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
25 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
26 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
27 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
28 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
29 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
30 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
31 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
32 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
35 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
36 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
37 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
38 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
39 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
40 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
41 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
42 modicum Oj3yd     
n.少量,一小份
参考例句:
  • If he had a modicum of sense,he wouldn't do such a foolish thing.要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。
  • There's not even a modicum of truth in her statement.她说的话没有一点是真的。
43 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
44 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
45 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
46 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
47 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
48 vender qiYwB     
n.小贩
参考例句:
  • The news vender hasn't open yet,lets buy it later.卖报纸的还没出摊儿,待会儿再去买吧。
  • The vender sells candies,fiuits,toys,cigarettes,and all that.这位小贩既卖糖果、水果又卖玩具香烟等等。
49 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
50 interrogated dfdeced7e24bd32e0007124bbc34eb71     
v.询问( interrogate的过去式和过去分词 );审问;(在计算机或其他机器上)查询
参考例句:
  • He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
  • Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
51 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
52 solicit AFrzc     
vi.勾引;乞求;vt.请求,乞求;招揽(生意)
参考例句:
  • Beggars are not allowed to solicit in public places.乞丐不得在公共场所乞讨。
  • We should often solicit opinions from the masses.我们应该经常征求群众意见。
53 grandiloquently 044e6790bffbdfb47ee513f0eb2af0a8     
参考例句:
  • The leader announces his real intentions sufficiently frequently and grandiloquently. 这个领导人极其经常和夸张地宣布他的真正意图。 来自辞典例句
54 pandering f8a2144ed84822189ec46f4a9f381cf6     
v.迎合(他人的低级趣味或淫欲)( pander的现在分词 );纵容某人;迁就某事物
参考例句:
  • This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers. 这家杂志因迎合某些读者的低级趣味而遭到批评。 来自辞典例句
  • We're four points up there; we don't need to get hit for pandering. 我们在那儿领先四个百分点;我们不必为了迎合一些选民而遭受批评。 来自电影对白
55 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
56 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
57 prosper iRrxC     
v.成功,兴隆,昌盛;使成功,使昌隆,繁荣
参考例句:
  • With her at the wheel,the company began to prosper.有了她当主管,公司开始兴旺起来。
  • It is my earnest wish that this company will continue to prosper.我真诚希望这家公司会继续兴旺发达。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533